Обман [Bubble] - [106]
Elvis has left the fucking building![123]
Глава 29
Information is power[124]
– Алло?
– Добрый вечер, дорогой друг, или, точнее, доброе утро. Хотя вы, наверное, не считаете, что оно особенно доброе. Могу себе представить. Вы немного расстроены…
– Расстроен – не то слово!
– Понимаю, и, конечно же, весьма сожалею, что все пошло не так, как планировалось.
– Вы… сожалеете?
– Естественно, я огорчен не меньше вас, но вместе с тем хочу вас заверить, что мы делаем все, что можем, чтобы вернуть украденную информацию.
– Ваши заверения сейчас мало чего стоят. Как только мы вернем контроль над ситуацией, вы будете нашим важнейшим приоритетом. На вашем месте я бы немедленно свернул всю активность и залег бы на дно где-то далеко-далеко. Когда мы разберемся здесь…
– Не будем торопиться, мистер Блэк. Вы сейчас сердитесь, что совершенно естественно. Но не превращайте на всякий случай друга во врага. Понимаете, ведь неизвестно, кто в итоге станет обладателем этого жесткого диска…
– Вы хотите сказать, если вам удастся первому его заполучить?
– В случае такого сценария я уже могу вас успокоить, мистер Блэк. Естественно, я сам выступлю гарантом того, что информация останется надежно сохранена. Что вы и «PayTag» ничем не рискуете…
– А-а, теперь понимаю… И ваши гарантии, конечно же, имеют свою цену?..
– В этом мире, мистер Блэк, нет ничего бесплатного, и вы, как никто другой, должны знать, какой ценной может быть информация, не так ли?
– Я хочу вас предупредить…
– Хорошо подумайте, мистер Блэк. Будь я на вашем месте, я очень тщательно взвешивал бы каждое сказанное слово. Ну, так что вы хотели мне сказать?
– … ничего…
– Отлично! Похоже, что мы прекрасно друг друга поняли. Я скоро вам позвоню, и надеюсь, что тогда у меня будут более приятные новости. Пока что до связи.
– Как же, черт возьми, ты узнал?.. – Хассельквистик потирал запястья. – … Что они нас ждут, я хочу сказать.
Постепенно начало светать, и птицы вокруг них уже завели свой утренний хор. Эйч Пи пожал плечами, натянул на себя капюшон куртки и сплюнул в крапиву.
– Скорее, почувствовал. Казалось, что кто-то все время идет на шаг впереди нас. Сначала там, в тоннеле, потом этот вертолет… Как будто они все время знали, где мы находимся, приглядывают за нами. К тому же мне подсказали…
– А кто?
– А, один друг, можно так сказать…
Он скомкал пахнувшую мочой униформу Йохена, запихал ее под сиденье и достал сигарету. Дикий всплеск адреналина, из-за которого весь последний час у него, как от Паркинсона, тряслись руки, к этому моменту слегка утихомирился. А Хассельквист по-прежнему не был полностью удовлетворен его ответами.
– Но откуда, черт подери, у тебя все эти вещи: электрошокер, жесткий диск с номерами соцстрахования?.. Когда ты успел все это достать?
– Есть у меня один старый знакомый в районе Лесного кладбища… – Эйч Пи прикрыл сигарету обеими ладонями. – Он может достать все, что угодно, только плати, – процедил он уголком рта, пытаясь справиться с зажигалкой. – Я просто проходил мимо, позвонил в дверь и вежливо попросил. Вы же сами поручили мне придумать запасной план…
Наконец-то Эйч Пи удалось зажечь сигарету, он глубоко затянулся и выпустил дым к верхушкам елей.
Sweet![125]
На этот раз вопрос задала Нора:
– А что будет с Йеффом?
– Ничего страшного, он выкарабкается. Угрозы, незаконное вторжение, немного насильственного сопротивления в сочетании с нападением на полицейских при исполнении… Если у него не было приводов раньше, отделается штрафом. Максимум пара месяцев тюрьмы. Ну, такой, откуда отпускают на выходные… – добавил он, когда заметил, что Нора не успокоилась, как он надеялся.
Ну почему он никак не научится просто держать язык за зубами?
– Но я не понимаю, почему… – канючил Хассельквист. – Почему они не взяли нас гораздо раньше? Как они вообще позволили нам даже приблизиться к «Форту»?
– Да подумай головой, Кент! – зашипела Нора. – Что может быть лучше для пиара «PayTag», чем поймать группу сетевых террористов на месте преступления? Показать и Новому, и Старому Свету, а также клиентам, какая у них эффективная система безопасности, а одновременно – какие мы, их противники, отчаянные и злые? Если ты не с нами, значит, ты с террористами, эта фишка работала и раньше. Черт, как я только не понимала этого раньше…
Взяв какой-то прутик, она раздраженно начертила на земле несколько линий.
– Директива Евросоюза о хранении информации, несомненно, стремительно проскочит через все европейские парламенты, точно так же, как и те законы, что были приняты после Одиннадцатого сентября. После чего «PayTag» останется просто собирать кэш. Гейм-мастер придумал им разыскиваемого террориста и свел его с еще несколькими подходящими козлами отпущения. Теми, кого уже использовали и выбросили на свалку…
Она перечеркнула свои линии косыми черточками, превратив их в кресты.
Четыре креста…
Некоторое время все молчали. Затем Хассельквистишка снова открыл рот, но Нора его опередила:
– Это он, ты врубаешься, да?!
Эйч Пи промолчал.
– К-кто, я не понимаю? – канючил Хассельквист.
– Источник. Манге. Это он нас кинул.
– Я не совсем уверен, – пробормотал Эйч Пи.
Комиссар полиции Петер Винстон приезжает в живописный уголок Швеции, чтобы отдохнуть у моря. Отпуск недолго остается безоблачным — в роскошной недостроенной вилле на берегу находят тело известного риелтора Джесси Андерсон. Дело только поначалу кажется простым — вскоре обнаруживается, что Джесси сумела досадить почти всем в этом райском краю и убийца может скрываться за каждой садовой изгородью.
Андерс де ла Мотт, один из самых известных шведских писателей, создает свои произведения со знанием дела: бывший полицейский, бывший глава службы безопасности крупной IT-компании, он опирается в них на собственный опыт. Расследование исчезновения пятилетнего мальчика, продолжавшееся долгие годы, заканчивается неожиданным и шокирующим образом. На что можно пойти ради любви и покоя в семье? Все ли средства тут хороши? Чтобы ответить на эти вопросы, героям придется заплатить очень высокую цену.
Следователь Анна Веспер переезжает вместе с дочерью из Стокгольма в Сконе, чтобы возглавить отделение полиции в городке Неданос. Вскоре Анне становится ясно, что и коллеги, и соседи пытаются ею манипулировать. Все указывает на то, что это как-то связано с трагическими событиями почти тридцатилетней давности. Тогда в заброшенной каменоломне, в воде, было найдено тело подростка — сына хозяйки той самой усадьбы, которую снимает Анна. “Осеннее преступление” — вторая книга в серии сюжетно не связанных друг с другом детективных романов, действие которых происходит в южной Швеции.
Эйч Пи, тридцатилетний бездельник с большими амбициями, возвращаясь домой после очередной вечеринки, находит в электричке мобильный телефон. К его изумлению, на него приходит сообщение, адресованное именно ему, Эйч Пи. Неизвестный приглашает его поучаствовать в некоей игре, суть которой, на первый взгляд, — риск ради риска. Тот еще авантюрист, Эйч Пи после недолгих раздумий соглашается. А дальше… Интернет-рейтинги, отзывы поклонников, суммы на банковском счету, бушующий в крови адреналин — все это быстро вскружило ему голову.
Хенрик Петерссон, или попросту Эйч Пи, попал в странную и жуткую Игру, в которой таинственный Гейм-мастер управляет людьми, как марионетками, заставляя их делать страшные вещи. Умом Эйч Пи понимает: от Игры надо бежать со всех ног. Но при этом он хочет во что бы то ни стало разобраться, кому и зачем понадобилось ее начинать. В ходе своих поисков Хенрик вышел на компанию, занимающуюся интернет-коммуникациями, — и ему становится ясно, что он приблизился к святая святых Игры. Итак, Хенрик Петерссон, игрок номер 128, переходит на новый уровень… Но сам ли он это делает? Или это часть дьявольского плана Гейм-мастера, в котором Эйч Пи, как простой пешке, предписано делать определенные ходы — а потом исчезнуть с доски?..
«Никлас Монсаррат родился в Ливерпуле в 1910 г. Окончил Тринити колледж Кембриджского университета. Его первая значительная книга «Это — школьный класс» вышла в 1939 г. Во время второй мировой войны служил в военно-морском флоте Великобритании. Морская служба послужила источником сюжетов многих из его последующих книг. В 1956 г. он возглавил информационный центр Великобритании в Йоханнесбурге, а потом в Оттаве. Наибольшей популярностью пользовалась его книга «Жестокое море», вышедшая в 1951 г., по которой был снят одноименный фильм.
В начале 1970-х годов новозеландский теолог Рубен Дэвис оказывается в Израиле, раздираемом войнами и конфликтами и сотрясаемом взрывами террористических актов. Неведомо для самого ученого у него в руках оказывается прежде неизвестный свиток из пещер Кумрана — подлинный документ I века, первоисточник Евангелий, способный в корне изменить все господствующие представления христианской веры. Но время откровения еще не настало.Через 30 лет, также случайно, опасный манускрипт обнаруживается — и жизнь Рубена Дэвиса превращается в ад.
Погибла директор элитного детского сада. Несчастный случай, обычное дорожное происшествие, виновник которого скрылся? Так может считать полиция, но только не проницательная Джулиет Эпплбаум. Она уверена — совершено преднамеренное убийство, и только ей под силу раскрыть это дело. И конечно, не без помощи мужа и двухлетней дочери. Джулиет Эпплбаум и ее невероятное семейство снова в бою. Искрометный захватывающий детектив Эйлет Уолдман «Преступления в детской».
Умница и красавица Вера Лученко не просто успешный психотерапевт, она обладает недюжинными экстрасенсорными способностями, поэтому друзья и обращаются к ней с просьбами о помощи. Смерть известного бизнесмена и депутата поставила под удар подругу Веры. Казалось бы, обычное отравление грибами… Но куда исчезла его история болезни? И почему перед смертью депутат все время твердил о каком-то убийстве?..
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
