О! Как ты дерзок, Автандил! [заметки]
1
В дальнейшем автор намерен оформлять прямую речь и мысли героев повести без кавычек и тире, подчеркивая тем самым особое мышление Димичела, часто превращающееся в поток сознания. – А. К.
2
Развиваться (англ.). Игра в жанре шутера-стрелялки. Шутер от англ. shooter – стрелок. Научно-фантастический кооперативный шутер, в котором команда из четырех игроков-охотников противостоит игроку-одиночке, управляющему инопланетным монстром. В ходе игры зверь растет, становясь сильнее и опаснее. Бегемот (от англ. Behemoth) – самый большой монстр, с самым большим запасом здоровья и брони. Неспособен прыгать, очень медленно двигается, а также сильно шумит. Может выплевывать расплавленную магму, притягивать охотников при помощи длинного языка и создавать каменную стену между собой и охотником. – Справка на сайте виртуальных игр «Монстр приходит трижды», созданном мамой мальчика. (Здесь и далее – примечания героев повести.)
3
В ненецкой мифологии сказочный народ маленького роста, живущий под землей. Это белокурые, со светлыми глазами гномики. Сихиртя в легендах часто трудятся кузнецами, и они очень добры к детям. Любят качаться на качелях, когда поднимаются на землю, чтобы набрать воды. – Из рассказа Сталины Ефремовны на уроке внеклассного чтения.
4
По некоторым источникам, молодой Цезарь мог участвовать в боях против войска Спартака. В последней битве у реки Силар Спартак возглавил попытку кавалерийского прорыва к ставке Красса, рассчитывая убить проконсула и переломить ход битвы. Но Спартак потерпел неудачу и погиб в схватке. Шесть тысяч рабов были взяты в плен и по приказу Красса распяты вдоль Аппиевой дороги. – Из рассказа папы мальчика на занятиях исторического кружка.
5
Все это – «Если бы чеховским интеллигентам, все гадавшим, что будет через двадцать-тридцать-сорок лет, ответили бы, что через сорок лет на Руси будет пыточное следствие, будут сжимать череп железным кольцом, опускать человека в ванну с кислотами, голого и привязанного пытать муравьями, клопами, загонять раскаленный на примусе шомпол в анальное отверстие (“секретное тавро”), медленно раздавливать сапогом половые части, а в виде самого легкого – пытать по неделе бессоницей, жаждой и избивать в кровавое мясо, – ни одна бы чеховская пьеса не дошла до конца, все герои пошли бы в сумасшедший дом». – Выписка папы мальчика из «Архипелага ГУЛАГ» Александра Солженицина.
6
На самом гребне перевала – стихи Мацуо Басё. Великого поэта и пилигрима. В то время ходить по Японии было очень трудно. Многочисленные заставы и бесконечные проверки документов. Басё ходил в большой плетеной шляпе и в светло-коричневом хлопчатобумажном плаще. На шее висела сумка. В руке посох и четки со ста восемью бусинами. В сумке лежали книги-антологии, флейта и крохотный деревянный гонг. Надо выяснить – для чего он носил с собою гонг? – Из записной книжки Алексея Ивановича.
7
Рассказ написан В. П. Астафьевым в 1984 году. Опубликован в 1986-м. Он обнажает многие нелицеприятные различия и противоречия в традициях и менталитете русского и грузинского народов того времени. В советское время свобода мысли и творчества приравнивалась чуть ли не к подвигу. Работа Астафьева вызвала огромный резонанс. Один из героев рассказа Отар говорит: «Народ по рукам надо знать, которые держат мотыгу, а не по тем, что хватают рубли на рынку. Тут есть генацвале, которые с гор спускаются на рынок, чтоб с народом повидаться – два-три пучка зелени положит под носом, – чтоб видно было, не напрасно шел. Цц-элый дэн просидит, выпит маленько з друззам, поговорит, поспит на зэлэн свою лицом, потом бросит ее козам и отправится за тридцать километров обратно и цц-элый год будет вспоминать, как он хорошо провел время на рынку…» Рассказ спровоцировал известную переписку Астафьева и Эйдельмана. На съезде Союза писателей СССР представители Грузии устроили Астафьеву обструкцию. Позже появилось гневное «Коллективное письмо грузинских писателей». – Примечание в блокноте Алексея Ивановича.
8
Древние названия Пицунды и Сухуми в период римского владычества. Также Батус – совр. Батуми, Гераклея – совр. Анаклия, Фазис – Поти, Никопсия – ныне Туапсе. Наиболее раннее описание Колхиды встречается у Геродота и Ксенофонта. – Примечание из рукописной книги «Древний Рим. Такой, каким он был».
9
Иное название римских носилок.
10
Ала – буквально «крыло», конное вспомогательное подразделение. Как боевая единица алы появились при Цезаре во время его галльских кампаний. – «Древний Рим. Такой, каким он был».
11
Иммуны – легионеры, которые обладали специальными навыками, дававшими им право на получение повышенной зарплаты и освобождали их от сторожевой службы. Они были обучены воинскому искусству и служили в боевой линии, когда это было необходимо. Кроме того, при легионе было множество купцов и ремесленников: каменщиков, стеклодувов и черепичников. Изготовление и ремонт осадных орудий было делом архитектора и его подручных. – «Древний Рим. Такой, каким он был».
12
В римской армии, как и в самих госучреждениях империи, обращалось огромное количество бюрократических бумаг, прошений, запросов и документов. Корникулярий возглавлял канцелярию и передавал бумаги по инстанциям. На каждого солдата имелось отдельное досье, в Рим регулярно отсылались сводки о направлении новобранцев в части, их медосмотрах, расписания дежурств, ежедневные списки паролей, списки часовых при штабе, записи уходов и приходов на службу, суммы полученного жалованья, поощрения и наказания легионеров. В канцеляриях имелись писцы и архивариусы; многие легионеры отсылались в канцелярии наместников провинций, где исполняли обязанности палачей, допросчиков и офицеров разведки. – «Древний Рим. Такой, каким он был».
13
Гора Дыдрыпш-ныха – большинство абхазов признают гору главным святилищем. В 1992 году глава Абхазии Владислав Ардзинба просил у святилища покровительства и защиты Абхазии. Абхазия осталась независимой. – Примечание Алексея Ивановича в записной книжке.
14
Фильм «Мандарины» – фильм грузинского режиссера Зазы Урушадзе вышел на экраны в 2013 году. Был номинирован на премии «Оскар» и «Золотой глобус» как лучший иностранный фильм. З. Урушадзе говорил: «В своем фильме я бегу от политики, я хочу показать… ценности человечности… Мы забываем о том, что все мы люди. Возможно, другого происхождения, из другого государства, другой веры, но всегда – люди. Это главное послание моего фильма – …оставаться человеком». Фильм не заявлял о безусловной правоте грузинской стороны в грузино-абхазском конфликте. Старик Иво спасает в своем доме, в деревне эстонских переселенцев, двух заклятых врагов, ранивших друг друга в бою, – чеченца Ахмеда и грузина Нику. Сначала они готовы убить друг друга. Но потом Ника спасает Ахмеда от несправедливого расстрела русскими солдатами. Сам Ника погибает. – Примечание Алексея Ивановича.
15
Юзбаши, тегмен – офицерские звания в турецкой армии, аналогичные капитану и лейтенанту российской армии. – Примечание Алексея Ивановича.
16
События происходят незадолго до выборов президента США.
17
Посмотри, какую рыбу он поймал! (турец.)
18
Людям нужно верить, Исмет! (турец.)
19
Попросил помощи у Аллаха – дескать, спаси, сохрани и помилуй (турец.).
20
Так в Абхазии называют хачапури.
21
Среднеазиатские овчарки (алабай и тобет). Порода сформировалась в результате народной селекции в течение более чем четырех тысяч лет на огромной территории, простирающейся от Каспийского моря до Китая и от Южного Урала до Афганистана. В алабае течет кровь древнейших собак Азии и боевых псов Месопотамии. Бег по асфальту и ношение шлейки со свинцовыми грузами противопоказаны алабаю в любом возрасте, так как это разрушает суставы. Алабай состоит в тесном родстве с тибетским мастифом.
22
Итальянская порода собак, одна из самых древнейших на земле. Официальными предками собак породы кане-корсо считаются древнеримские боевые собаки, которых использовали в качестве травильных собак-гладиаторов. В Италии по сей день говорят: «Храбрый, как корсо». Без команды кане-корсо не проявляют агрессии. Шагом не ходит – только иноходью. – Примечание Алексея Ивановича.
Александр Куприянов – московский литератор и писатель, главный редактор газеты «Вечерняя Москва». Первая часть повести «Жук золотой», изданная отдельно, удостоена премии Международной книжной выставки за современное использование русского языка. Вспоминая свое детство с подлинными именами и точными названиями географических мест, А. Куприянов видит его глазами взрослого человека, домысливая подзабытые детали, вспоминая цвета и запахи, речь героев, прокладывая мостки между прошлым и настоящим. Как в калейдоскопе, с новым поворотом меняется мозаика, всякий раз оставаясь волшебной.
«Истопник» – книга необычная. Как и другие произведения Куприянова, она повествует о событиях, которые были на самом деле. Но вместе с тем ее персонажи существуют в каком-то ином, фантасмагорическом пространстве, встречаются с теми, с кем в принципе встретиться не могли. Одна из строек ГУЛАГа – Дуссе-Алиньский туннель на трассе БАМа – аллегория, метафора не состоявшейся любви, но предтеча её, ожидание любви, необходимость любви – любви, сподвигающей к жизни… С одной стороны скалы туннель копают заключенные мужского лагеря, с другой – женского.
Парень со странным именем Плутон мечтает полететь на Плутон, чтобы всем доказать, что его имя – не ошибка, а судьба. Но пока такие полеты доступны только роботам. Однажды Плутона приглашают в экспериментальную команду – он станет первым человеком, ступившим на Плутон и осуществит свою детскую мечту. Но сначала Плутон должен выполнить последнее задание на Земле – помочь роботу осознать, кто он есть на самом деле.
Молодая женщина Марина идёт по жизни легко, изящно и красиво. У неё всё получается, ей всё удаётся… Или всё-таки нет?
Сон, который вы почему-то забыли. Это история о времени и исчезнувшем. О том, как человек, умерев однажды, пытается отыскать себя в мире, где реальность, окутанная грезами, воспевает тусклое солнце среди облаков. В мире, где даже ангел, утратив веру в человечество, прячется где-то очень далеко. Это роман о поиске истины внутри и попытке героев найти в себе силы, чтобы среди всей этой суеты ответить на главные вопросы своего бытия.
Что такое дружба? Готовы ли вы ценой дружбы переступить через себя и свои принципы и быть готовым поставить всё на кон? Об этом вам расскажет эта небольшая книга. В центре событий мальчик, который знакомится с группой неизвестных ребят. Вместе с ним они решают бороться за справедливость, отомстить за своё детство и стать «спасателями» в небольшом городке. Спустя некоторое время главный герой знакомится с ничем не примечательным юношей по имени Лиано, и именно он будет помогать ему выпутаться. Из чего? Ответ вы найдёте, начав читать эту небольшую книжку.
Рассказ-метафора о возникновении мыслей в голове человека и их борьбе друг с другом. Содержит нецензурную брань.
Книга «Таня, домой!» похожа на серию короткометражных фильмов, возвращающих в детство. В моменты, когда все мы были максимально искренними и светлыми, верили, надеялись, мечтали, радовались, удивлялись, совершали ошибки, огорчались, исправляли их, шли дальше. Шаг за шагом авторы распутывают клубок воспоминаний, которые оказали впоследствии важное влияние на этапы взросления. Почему мы заболеваем накануне праздников? Чем пахнет весна? Какую тайну хранит дубовый лист? Сюжеты, которые легли в основу рассказов, помогают по-новому взглянуть на события сегодняшних дней, осознать связь прошлого, настоящего и будущего.
Новый роман Елены Катишонок продолжает дилогию «Жили-были старик со старухой» и «Против часовой стрелки». В том же старом городе живут потомки Ивановых. Странным образом судьбы героев пересекаются в Старом Доме из романа «Когда уходит человек», и в настоящее властно и неизбежно вклинивается прошлое. Вторая мировая война глазами девушки-остарбайтера; жестокая борьба в науке, которую помнит чудак-литературовед; старая политическая игра, приводящая человека в сумасшедший дом… «Свет в окне» – роман о любви и горечи.
Один из главных «героев» романа — время. Оно властно меняет человеческие судьбы и названия улиц, перелистывая поколения, словно страницы книги. Время своенравно распоряжается судьбой главной героини, Ирины. Родила двоих детей, но вырастила и воспитала троих. Кристально честный человек, она едва не попадает в тюрьму… Когда после войны Ирина возвращается в родной город, он предстает таким же израненным, как ее собственная жизнь. Дети взрослеют и уже не помнят того, что знает и помнит она. Или не хотят помнить? — Но это означает, что внуки никогда не узнают о прошлом: оно ускользает, не оставляя следа в реальности, однако продолжает жить в памяти, снах и разговорах с теми, которых больше нет.
Роман «Жили-были старик со старухой», по точному слову Майи Кучерской, — повествование о судьбе семьи староверов, заброшенных в начале прошлого века в Остзейский край, там осевших, переживших у синего моря войны, разорение, потери и все-таки выживших, спасенных собственной верностью самым простым, но главным ценностям. «…Эта история захватывает с первой страницы и не отпускает до конца романа. Живые, порой комичные, порой трагические типажи, „вкусный“ говор, забавные и точные „семейные словечки“, трогательная любовь и великое русское терпение — все это сразу берет за душу.
Великое счастье безвестности – такое, как у Владимира Гуркина, – выпадает редкому творцу: это когда твое собственное имя прикрыто, словно обложкой, названием твоего главного произведения. «Любовь и голуби» знают все, они давно живут отдельно от своего автора – как народная песня. А ведь у Гуркина есть еще и «Плач в пригоршню»: «шедевр русской драматургии – никаких сомнений. Куда хочешь ставь – между Островским и Грибоедовым или Сухово-Кобылиным» (Владимир Меньшов). И вообще Гуркин – «подлинное драматургическое изумление, я давно ждала такого национального, народного театра, безжалостного к истории и милосердного к героям» (Людмила Петрушевская)