Нулевая история - [49]
углепластикового волокна и блестящих шершавых поверхностей, серую как костюм
телохранителя.
— Эти пригороды полное дерьмо, — ответила та, что с коляской на русском, сбросив
легким движением пальца тормоз. — Вилла. Два часа езды, собаки, телохранители.
Дерьмо.
Следом вошел телохранитель, мрачно посмотрев на Милгрима. Милгрим отступил как
можно дальше назад, пока поручень довольно больно не впился ему в спину и стал
смотреть вниз. Дверь закрылась и лифт двинулся дальше вверх. Милгрим украдкой
посмотрел на двух женщин мгновенно пожалев об этом, потому что это стоило ему
дополнительного внимания со стороны их мутного телохранителя. Он стал снова
смотреть вниз. Мега-коляска выглядела как что-то из салоно очень дорогого самолета, возможно как тележка с напитками. Младенец, который там возможно находился был
скрыт шершавым капотом и обтекателями, возможно пуленепробиваемыми. —
Конечно, он не может, он много потерял, — сказала первая блондинка.
— Все это было сильно взаймы, — сказала та, что была с коляской.
— Что это значит?
— Это значит что у нас больше нет апартаментов в Париже и за покупками мы ходим в
Галери Лафайет, — ответила дама с коляской с горечью в голосе.
Милгрим не слышал русской речи с тех пор, как уехал из Базеля и теперь чувствовал
своеобразное очарование, не смотря на присутствие угрюмого телохранителя и
поручень, впившийся в спину. Лифт остановился, дверь открылась и в него вошла юная
высокая парижанка. Как только дверь закрылась, Милгрим обнаружил что
телохранитель теперь полностью сосредоточился на наблюдении за девочкой, хотя и не
стал менее угрюмым при этом. Худенькая брюнетка, как показалось Милгриму, на двух
русских женщин она посмотрела с милостивым презрением, а телохранителя просто
проигнорировала.
Когда лифт остановился вновь, а дверь открылась Милгрим извлек Нео из кармана
куртки и просунул его в шершавый карман на передней части супер-коляски, чувствуя
как тот проскальзывает в компанию игрушек, баночек с бальзамом или возможно с
икрой и чем-то еще, что совершенно необходимо ребенку олигарха. Он сделал это так, как когда-то его учил знакомый карманник, как будь-то это не просто не было чем-то
неожиданным, но было единственным делом, которое надо сделать. Он посмотрел на
телохранителя, который по-прежнему таращился на брюнетку, которая отвернулась и
выглядела теперь как скучающая газель, и отступил, пропуская телохранителя, потому
что женщина с коляской щелкнула выключателем тормоза и уже вытаскивала
карбоновое изделие за собой из лифта, как тележку с запчастями на танковом заводе.
Телохранитель еще раз посмотрел на Милгрима, но быстро вышел наружу, не желая
терять из виду своих подопечных.
Милгрим остался в лифте, который как только дверь закрылась вновь начал
подниматься вверх.
— Собаки, — сказал он Слейту, который теперь уже не слышал его. — И охрана.
27. Японский бейсбол
— Как там Париж? — Фотография Хайди, привязанная к ее телефонному номеру была
десятилетней давности, черно-белая, зернистая. На заднем плане, не в фокусе белый
Фендер бас Джимми.
— Не знаю, — ответила Холлис. Она была на станции Севре-Вавилон, ходила между
платформами, колеса ее сумки постоянно щелкали как персональный метроном. Она
решила что пусть Милгрим заботится о презумпции невиновности и прокладывала
через метро курс изобиловавший короткими переездами, сменой линий, резкими
разворотами. Если кто-то и следовал за ней она его не обнаружила. И теперь устав от
толпы она только-что решила ехать прямо на Одеон в отель, и в этот момент позвонила
Хайди. — Я думаю я что-то нашла, но кто-то может быть нашел меня.
— Что это значит?
— Милгрим думает что он видел кого-то здесь, кого он видел еще в Лондоне. В
Селфриджес, когда мы ходили делать тебе стрижку.
— Ты же говорила он не в себе.
— Я сказала что он не сконцентрирован. В любом случае, теперь он выглядит
значительно более сконцентрированным. Хотя и не в себе тоже. — Хорошо что ее
сумка не была слишком тяжелой, минус копия ее книги, которую она отдала Милгриму.
И ее МакЭйр, о котором она только что вспомнила. Он тоже у него.
— Бигенд может прислать к тебе кого-нибудь там?
— Я не хочу. Я не говорила ему где остановлюсь.
— Где ты остановишься?
— В Латинском квартале. — Она заколебалась. — В отеле, где мы останавливались с
Гарретом.
Хайди встрепенулась. — Что правда? И кто выбирал отель? Гаррет или ты?
— Он. — Холлис добралась до своей платформы и толпы стоящей на ней.
— И в какой руке ты несешь этот любовный факел?
— Я не несу.
— Моя волосатая жопа! Она не несет!
— Кончай. Заведи себе кого-нибудь.
— Вряд ли это хорошая идея, — ответила Хайди. — Я замужем.
— И что?
— Ты все знаешь.
— А как там урод?
— Выпустили под залог. Средства массовой информации немного успокоились.
Мошенничество на полмиллиарда долларов. Сегодня они уже стесняются
преподносить такие истории публике. Слишком сумма маленькая. Это как иностранные
серийные убийцы.
— При чем здесь они? — на станцию въехал поезд.
— Америка же столица серийных убийц. Серийные убийства иностранцев это как
японский бейсбол.
— Ты как там вообще Хайди?
— Нашла тренажерный зал. Хаки.
— Хакни.
Дверь открылась и толпа двинулась вперед, увлекая Холлис за собой.
«Небо над портом напоминало телеэкран, включенный на мертвый канал», — так начинается «Нейромант» Уильяма Гибсона, самая знаменитая книга современной американской фантастики, каноническое произведение в жанре «киберпанк», удостоенное премий «Хьюго», «Небьюла» и Приза Филиппа Дика.Каково оно, это будущее?Жестокое? Да. Безжалостное? Да. Интересное? О ДА!Потому что не может быть мира более интересного, чем мир, придуманный Уильямом Гибсоном. Мир высоких технологий и биоинженерных жутковатых чудес. Мир гигантских транснациональных суперкорпораций и глобальных компьютерных сетей.
Впервые на русском – новейший роман автора трилогии «Киберпространство» и «Трилогии Моста», «Машины различий», «Распознавания образов» и «Страны призраков». Главный визионер современности вернулся наконец назад в будущее!Бертон служил в корпусе морской пехоты, в элитном подразделении Первой гаптической разведки. Когда он вернулся с войны, посттравматического синдрома у него не нашли, но пенсию по инвалидности дали. А тут у него и тайная подработка появилась: испытывать новую компьютерную игру. Но однажды ему понадобилось уехать в соседний город, и он попросил свою сестру Флинн подменить его на очередном сеансе бета-тестирования.
«... „Собаку-хлопушку“, предварительно натасканную на его феромоны и цвет волос, Тернеру посадили на хвост в Нью-Дели. Она достала его на улице под названием Чандни-Чаук, проползла на брюхе к арендованному им „БМВ“ сквозь лес коричневых голых ног и колес рикш. „Собака“ была начинена килограммом кристаллического гексогена, перемешанного с тротиловой стружкой.Тернер не видел ее приближения. Последнее, что он помнит об Индии, – розовая штукатурка дворца под названием «Отель Кхуш-Ойл». ...»Мир романа Уильяма Гибсона «Граф Ноль» – классика киберпанка!
Добро пожаловать в мир, живущий по новым законам, — в мир, подчинённый компьютерным супертехнологиям. Это — мир гигантских корпораций, мир хакеров-«ковбоев», мир полусвихнувшейся виртуальной Вселенной. Это — мир, в котором искусственный разум научился создавать своих демонов и богов.Это — мир, в котором живёт Мона Лиза эры «хай-тех» — девушка, способная входить в кибер без помощи компьютера…
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
«Нейромант» Уильяма Гибсона – самый знаменитый роман современной американской фантастики, каноническое произведение в жанре «киберпанк», удостоенное премий «Хьюго», «Небьюла» и Приза Филипа Дика. Будущее в «Нейроманте» – это мир высоких технологий и биоинженерии, глобальных компьютерных сетей и всемогущих транснациональных корпораций, мир жестокий и беспощадный. Буквально по лезвию ножа должны пройти герои романа, компьютерный взломщик-виртуоз и отчаянная девушка-самурай, чтобы выполнить свою таинственную миссию, запрограммированную десятилетия назад в неведомых глубинах искусственного разума...
«Болезненное зарево соленых металлических небес перестало резать глаза: над журналисткой выросла рука статуи Свободы, держащая факел высотой с трехэтажный дом. Прилизанное, словно из мультика, запястье торчало прямо из песка Малибу, ладонь могла бы накрыть баскетбольную площадку...»Безумие? Нет.Шедевр локативной реальности.Искусство, которому предстоит изменить мир, – или смертельно опасная затея горстки безумцев?Далекое будущее?Наши дни?Это – лишь немногие из загадок, которые раскрывает в своем потрясающем новом романе Уильяма Гибсон.
Уильям Гибсон прославился трилогией «Киберпространство» («Нейромант», «Граф Ноль», «Мона Лиза овердрайв»), ставшей краеугольным камнем киберпанка и определившей лицо современной литературы на десятилетия вперед. Но очень быстро жанровому революционеру стали тесны рамки любого жанра – и за совместной с Брюсом Стерлингом стимпанк-эпопеей «Машина различий» последовали «Трилогия Моста», действие которой происходит в своего рода альтернативном настоящем, и «Трилогия „Синего муравья“», начатая романом «Распознавание образов», продолженная «Страной призраков» и завершенная «Нулевым досье».
В отличие от прошлых гибсоновских трилогий "Sprawl" и "Bridge", трилогия Хьюберта Бигэнда (или, пожалуй, трилогия "Blue Ant" — условно её вполне можно назвать так) не является научно-фантастическим произведением. Напротив, это неформальный и весьма своеобразный срез современной реальности, со всеми её клише, мемами и шаблонами, трэндами и яркими общественными явлениями. С предыдущими двумя книгами "Zero History" связывают Холлис и Милгрим — а также, разумеется, сам Бигэнд, этот исключительно харизматичный и целеустремленный персонаж, движущая сила всех трех романов.
Сивилла нашего времени. «Охотница за головами» мира моды.Девушка, профессия которой – предсказывать, что войдет в моду в ближайшие месяцы, – вносит новый смысл в само понятие «продвинутость».Ее новое задание – отыскать создателей серии загадочных видеоклипов, появление которых в Сети буквально взорвало весь мировой андеграунд.Лондон...Токио...Москва...Охота начинается!