Нулевая история - [33]
— Гомункулы.
— Маленькие засранцы, — добавила Хайди. — Я пас. У меня горло болит. Долбанные
самолеты.
— Не самолет. Евростар.
— Я имела в виду тот, на котором сюда прилетела. Когда ты возвращаешься?
Если я найду ее завтра, то вернусь послезавтра. Наверное со мной поедет Милгрим.
— Как он?
— Глубоко, мать его своеобразен. — Холлис осторожно подула на тонкий смуглый
островок пены на поверхности ее полупинты Гиннеса чтобы посмотреть как она
сдвинется, а потом сделала глоток. Гиннес для нее всегда был непостижимым
напитком. Непонятно, зачем она заказала его. Ей больше нравилось как он выглядит, нежели какой он на вкус. Для нее было вопросом каким должен быть вкус у того, что
выглядит вот так. Никаких идей. — Хотя возможно все не так уж плохо. Он же не
виноват что Бигенд нашел его. Уж я то знаю что это такое.
— Роберт нашел мне тренажерный зал. Старой школы. На восточной стороне.
— Конце, а не стороне.
— Он симпатичный.
— Даже не думай. Гражданские лица неприкосновенны помнишь? Нарушение правила
чревато невозможностью развода с засранцем.
— На себя посмотри. Долбоеб на ЁТьюбе, прыгающий с небоскребов в костюме белки-
летяги.
— Но это же было твое правило, ты вспомни? Не мое. После боксеров, ты клеила
музыкантов.
— Гомункулусы, — сказала Хайди кивая, — напыщеные придурки.
— Я могла бы тебе об этом рассказать, — сказала Холлис.
— Ты и рассказала.
Внезапно шум толпы ранних выпивох в баре затих. Холлис подняла взгляд и увидела
Исландских близняшек и их одинаково сияющие блондинистые головы. За ними какой-
то тревожно добродушный маячил Бигенд.
— Дерьмо, — сказала Холлис.
— Я сваливаю, — сказала Хайди, поставила свой стакан с водой и встала, раздраженно
передернув плечами в своей новой куртке.
Холлис со своей полупинтой в руке покраснела. — Я поговорю с ним, — сказала она.
— Про Париж.
— Это только твоя работа.
— Холлис, — сказал Бигенд. — И Хайди. Рад вас видеть.
— Мистер Бигенд, — сказала Хайди.
— Позвольте я вам представлю Ейдис и Фридрику Брандсдоттир. Это Холлис Генри и
Хайди Хайд.
Ейдис и Фридрика одинаково, в жуткий унисон улыбнулись. — Очень приятно, —
сказала одна. — Да, — сказала другая.
— Я ухожу, — сказала Хайди и мужчины повернулись, провожая ее взглядами, пока
она шагала на выход через бар.
— Она себя не очень хорошо чувствует, — сказала Холлис. — После перелета заболело
горло.
— Она поет? — спросила Ейдис или Фридрика.
— Она барабанщик, — сказала другая.
— Можно мне вас на минуточку Хьюберт? — Холлис повернулась к близняшкам, —
Пожалуйста извините меня. Присаживайтесь.
Пока они устраивались в креслах, в которых сидели Холлис и Хайди, Холлис вплотную
шагнула к Бигенду. Он избавился от голубого костюма, в котором был утром, и сейчас
был в чем-то странном, из черной ткани, светопоглощающем. Выглядело оно так, будь-
то совсем не имело поверхности. Это было похоже на ничто, открывающееся куда-то, антиматерия скрещенная с мохером. — Я и не знал что Хайди здесь, — сказал он.
— Это сюрприз. Но я хочу вам сказать что завтра я еду в Париж, попробую поговорить
кое с кем, кто может знать что-то о Хаундс. Милгрима я возьму с собой.
— Как у вас с ним?
— Более, менее, учитывая обстоятельства.
— Я скажу Памеле чтобы она написала вам сейчас. Она может зарезервировать все, что
только можно.
— Не беспокойтесь. Я слежу за расходами. Но я не хочу отказываться от моего номера
здесь, и вы можете оплатить его.
— Считайте уже оплатил, — сказал Бигенд, — плюс непредвиденные расходы. Вы
можете мне что-нибудь рассказать о Париже?
— Возможно я найду там кого-то, кто кто знает или возможно принимал участие в
создании Хаундс. Возможно. Это все, что я знаю. И это может быть неправда. Я вам
позвоню оттуда. А компания у вас уже есть. — Она улыбнулась в направлении Ейдис и
Фридрики свернувшихся в своих удобных креслах как серебристые арктические
млекопитающие. — Спокойной ночи.
18. 40
Нео позвонил как раз когда он все еще пытался разобраться с Твиттером. Он уже
зарегистрировался как GAYDOLPHIN2. У него не было подписчиков, он тоже не
подписывался ни на кого. Что бы это не означало. И все его несколько записей были
защищенными.
Резкий, искусственно-механический голос рингтона привлек внимание девушки за
стойкой регистрации. Он тревожно, как будь-то извиняясь улыбнулся со своего места
на кожанной подушке скамьи, где обитал лэптоп и поднеся Нео к уху спросил — Да?
— Милгрим?
— Говорите.
— Это Холлис. Вы как там?
— Нормально, — автоматически ответил Милгрим. — А вы?
— Как насчет поездки в Париж завтра? На утреннем Евростар.
— Что это?
— Поезд, — сказала она. — Который в туннеле. Так быстрее.
— Зачем? — Ему показалось что прозвучало это с интонацией сомневающегося
ребенка.
— Я кое-кого нашла и нам надо с ним поговорить. Она будет там завтра и еще
послезавтра. А потом я не знаю.
— Мы надолго?
— Если все получится то на сутки. Выезжаем в семь тридцать с Сен Панкрас. Я скажу
чтобы кто-нибудь из Голубого Муравья забрал вас из отеля.
— Хьюберт в курсе?
— Да. Я только что с ним говорила.
— Ну хорошо, — сказал он. — Спасибо.
— Я позвоню вам в номер как поеду утром.
— Спасибо.
Милгрим положил Нео и вернулся к веб почте и Твиттеру. Твиттер как раз спрашивал
«Небо над портом напоминало телеэкран, включенный на мертвый канал», — так начинается «Нейромант» Уильяма Гибсона, самая знаменитая книга современной американской фантастики, каноническое произведение в жанре «киберпанк», удостоенное премий «Хьюго», «Небьюла» и Приза Филиппа Дика.Каково оно, это будущее?Жестокое? Да. Безжалостное? Да. Интересное? О ДА!Потому что не может быть мира более интересного, чем мир, придуманный Уильямом Гибсоном. Мир высоких технологий и биоинженерных жутковатых чудес. Мир гигантских транснациональных суперкорпораций и глобальных компьютерных сетей.
Впервые на русском – новейший роман автора трилогии «Киберпространство» и «Трилогии Моста», «Машины различий», «Распознавания образов» и «Страны призраков». Главный визионер современности вернулся наконец назад в будущее!Бертон служил в корпусе морской пехоты, в элитном подразделении Первой гаптической разведки. Когда он вернулся с войны, посттравматического синдрома у него не нашли, но пенсию по инвалидности дали. А тут у него и тайная подработка появилась: испытывать новую компьютерную игру. Но однажды ему понадобилось уехать в соседний город, и он попросил свою сестру Флинн подменить его на очередном сеансе бета-тестирования.
«... „Собаку-хлопушку“, предварительно натасканную на его феромоны и цвет волос, Тернеру посадили на хвост в Нью-Дели. Она достала его на улице под названием Чандни-Чаук, проползла на брюхе к арендованному им „БМВ“ сквозь лес коричневых голых ног и колес рикш. „Собака“ была начинена килограммом кристаллического гексогена, перемешанного с тротиловой стружкой.Тернер не видел ее приближения. Последнее, что он помнит об Индии, – розовая штукатурка дворца под названием «Отель Кхуш-Ойл». ...»Мир романа Уильяма Гибсона «Граф Ноль» – классика киберпанка!
Добро пожаловать в мир, живущий по новым законам, — в мир, подчинённый компьютерным супертехнологиям. Это — мир гигантских корпораций, мир хакеров-«ковбоев», мир полусвихнувшейся виртуальной Вселенной. Это — мир, в котором искусственный разум научился создавать своих демонов и богов.Это — мир, в котором живёт Мона Лиза эры «хай-тех» — девушка, способная входить в кибер без помощи компьютера…
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
«Нейромант» Уильяма Гибсона – самый знаменитый роман современной американской фантастики, каноническое произведение в жанре «киберпанк», удостоенное премий «Хьюго», «Небьюла» и Приза Филипа Дика. Будущее в «Нейроманте» – это мир высоких технологий и биоинженерии, глобальных компьютерных сетей и всемогущих транснациональных корпораций, мир жестокий и беспощадный. Буквально по лезвию ножа должны пройти герои романа, компьютерный взломщик-виртуоз и отчаянная девушка-самурай, чтобы выполнить свою таинственную миссию, запрограммированную десятилетия назад в неведомых глубинах искусственного разума...
«Болезненное зарево соленых металлических небес перестало резать глаза: над журналисткой выросла рука статуи Свободы, держащая факел высотой с трехэтажный дом. Прилизанное, словно из мультика, запястье торчало прямо из песка Малибу, ладонь могла бы накрыть баскетбольную площадку...»Безумие? Нет.Шедевр локативной реальности.Искусство, которому предстоит изменить мир, – или смертельно опасная затея горстки безумцев?Далекое будущее?Наши дни?Это – лишь немногие из загадок, которые раскрывает в своем потрясающем новом романе Уильяма Гибсон.
Уильям Гибсон прославился трилогией «Киберпространство» («Нейромант», «Граф Ноль», «Мона Лиза овердрайв»), ставшей краеугольным камнем киберпанка и определившей лицо современной литературы на десятилетия вперед. Но очень быстро жанровому революционеру стали тесны рамки любого жанра – и за совместной с Брюсом Стерлингом стимпанк-эпопеей «Машина различий» последовали «Трилогия Моста», действие которой происходит в своего рода альтернативном настоящем, и «Трилогия „Синего муравья“», начатая романом «Распознавание образов», продолженная «Страной призраков» и завершенная «Нулевым досье».
В отличие от прошлых гибсоновских трилогий "Sprawl" и "Bridge", трилогия Хьюберта Бигэнда (или, пожалуй, трилогия "Blue Ant" — условно её вполне можно назвать так) не является научно-фантастическим произведением. Напротив, это неформальный и весьма своеобразный срез современной реальности, со всеми её клише, мемами и шаблонами, трэндами и яркими общественными явлениями. С предыдущими двумя книгами "Zero History" связывают Холлис и Милгрим — а также, разумеется, сам Бигэнд, этот исключительно харизматичный и целеустремленный персонаж, движущая сила всех трех романов.
Сивилла нашего времени. «Охотница за головами» мира моды.Девушка, профессия которой – предсказывать, что войдет в моду в ближайшие месяцы, – вносит новый смысл в само понятие «продвинутость».Ее новое задание – отыскать создателей серии загадочных видеоклипов, появление которых в Сети буквально взорвало весь мировой андеграунд.Лондон...Токио...Москва...Охота начинается!