Нулевая история - [23]
Она взяла сумочку подмышку и вышла на Север Диалс.
Ее кофе остался стоять на столе.
Милгрим взял ее стаканчик в руку. Пусто. На белой крышке нечеткий след темной
помады, которой совершенно точно не было у нее на губах.
В окно он видел как она прошла мимо переполненного мусорного контейнера из
которого скорее всего и взяла этот стаканчик. Быстро пересекла перекресток по
направлению к Сассун и скрылась за углом.
Он встал, расправил свою куртку и вышел наружу не оглядываясь. Вернулся на
Монмут Стрит, двигаясь по направлению к своему отелю. Дойдя до него он пересек по
диагонали Монмут Стрит, двигаясь в нарочито прогулочном темпе и нырнул в
кирпичный туннель, который вел на Нилс Ярд, который представлял собой
современный мини Диснейленд. Он пробрался через него очень быстро, так, что люди
оглядывались на него, и вышел на следующую улицу Шортс Гарден.
Двигался он теперь целенаправленно, но не привлекая внимания.
Удар биохимии стресса разбудил зависимость, которую он и без того все время
осознавал. И теперь идея принять что-нибудь сдвигающее границы казалась ему
вполне своевременной. Это была какая-то новая часть его сущности и он был удивлен
так, будь-то обнаружил фашистский танк, в окопе, на своем заднем дворе. Он вроде бы
уже порос травкой и одуванчиками и вдруг ты слышишь что двигатель его работает на
холостом ходу.
Не сегодня, сказал он нацистам, окопавшимся в его танке, направляясь к станции метро
Ковент Гарден через энциклопедическую антологию обувных магазинов для молодежи, в витринах которых красовались весенние гроздья кроссовок, разноцветных как
конфетное драже.
Жаль, сказала другая его часть, жаль.
Ощущая все большее желание расслабиться, он заметил что обычная толпа нищих и
попрошаек, тусующихся на тротуаре перед станцией, при его приближении
рассосалась. Они что-то увидели. Он вновь почувствовал себя таким же как они.
Он видел Ковент Гарден как будь-то бы с большой высоты, толпа на Лонг Акре
разбегалась от него в стороны, напоминая частички железных опилок отталкиваемые
магнитом.
Следуя рекомендации своего автопилота, ступил на лестницу. Он спустился вниз ни
разу не оглянувшись назад, представляя себя звеном в спиральной человеческой
цепочке.
Затем он сел в первый же поезд до Лейчестер Сквер, самый короткий переезд во всей
системе. Затем вернулся назад, не поднимаясь на поверхность, уже будучи уверенным
что его никто не преследует. Он умел определять слежку, но здесь везде были камеры, заключенные в туманные акриловые сферы, похожие на поддельные флаконы для
духов Кураж. Камеры в Лондоне были буквально повсюду. Поэтому он постарался не
думать о них вовсе. Он вспомнил как Бигенд назвал их симптомом автоимунного
заболевания механизма защиты государственности, как прием стероидов перерастает в
нечто хроническое и активно-деструктивное, так недремлющие глаза подрывают
здоровое функционирование того, что они якобы защищают.
Кто-нибудь сможет защитить его теперь?
Он еще раз выполнил действия, направленные на выявление слежки. Проделывая это, он в любой момент был готов вернуться на станцию. Представляя как он поднимается в
мертвом воздухе лифта, где мертвый голос повторяет свои рекомендации держать на
готове билет или проездной.
Затем он успокоился.
И решил начать день сначала, как и планировал. Пойти в Хакетт на Кинг Стрит и
купить брюки и рубашку.
Нехорошо, сказал другой голос внутри его, заставив его плечи сузиться, а кости и
сухожилия напрячся с почти слышимым звуком.
Нехорошо.
11. Разбор вещей
Комната Хайди выглядела как последствия не очень удачного теракта в самолете. Что-
то, взорвавшееся там, всего лишь открыло люки багажного отделения, не обрушив сам
самолет. Такую картинку Холлис видела раньше много раз, во время гастролей с
Хефью. Она представляла себе это как механизм выживания, отвергающий череду
бездушно засасывающих отельных номеров. На самом деле она никогда раньше не
видела чтобы Хайди раскладывала вот так свои вещи, как будь-то пытаясь угнездиться.
Похоже она это делала бессознательно, в потоке инстинктивного транса, как собака, выписывающая круги по траве, перед тем как лечь. Она была поражена сейчас
эффективностью, с которой Хайди создавала свое собственное пространство, задвигая
на задний план вещи, которыми дизайнеры Корпуса пытались придать номеру
выразительность.
— Бля, — сказала Хайди. Судя по всему она отрубилась и проспала всю ночь в своем
израильском лифчике. Уходя вечером, Холлис забрала ключь с собой. Сейчас она
видела что виски в графине осталось едва на донышке. Хайди выпивала не очень часто, но если уж бралась за дело, то вдумчиво. В настоящий момент она возлежала под кучей
смятого постельного и не только белья. Холлис разглядела там же несколько
пурпурных сервировочных салфеток и дешевое мексиканское пляжное полотенце,
полосатое как национальная шаль. По-видимому Хайди покидая гребанного придурка
Чеза загрузила содержимое его бельевого шкафа в одну из своих сумок, а теперь вот
вывалила все это здесь. Постельное белье на кровати тоже отельным не было.
— Завтрак? — Холлис начала вытаскивать и разбирать вещи, лежащие на кровати.
Здесь же обнаружилась большая сумка-холодильник полная маленьких острых на вид
«Небо над портом напоминало телеэкран, включенный на мертвый канал», — так начинается «Нейромант» Уильяма Гибсона, самая знаменитая книга современной американской фантастики, каноническое произведение в жанре «киберпанк», удостоенное премий «Хьюго», «Небьюла» и Приза Филиппа Дика.Каково оно, это будущее?Жестокое? Да. Безжалостное? Да. Интересное? О ДА!Потому что не может быть мира более интересного, чем мир, придуманный Уильямом Гибсоном. Мир высоких технологий и биоинженерных жутковатых чудес. Мир гигантских транснациональных суперкорпораций и глобальных компьютерных сетей.
Впервые на русском – новейший роман автора трилогии «Киберпространство» и «Трилогии Моста», «Машины различий», «Распознавания образов» и «Страны призраков». Главный визионер современности вернулся наконец назад в будущее!Бертон служил в корпусе морской пехоты, в элитном подразделении Первой гаптической разведки. Когда он вернулся с войны, посттравматического синдрома у него не нашли, но пенсию по инвалидности дали. А тут у него и тайная подработка появилась: испытывать новую компьютерную игру. Но однажды ему понадобилось уехать в соседний город, и он попросил свою сестру Флинн подменить его на очередном сеансе бета-тестирования.
«... „Собаку-хлопушку“, предварительно натасканную на его феромоны и цвет волос, Тернеру посадили на хвост в Нью-Дели. Она достала его на улице под названием Чандни-Чаук, проползла на брюхе к арендованному им „БМВ“ сквозь лес коричневых голых ног и колес рикш. „Собака“ была начинена килограммом кристаллического гексогена, перемешанного с тротиловой стружкой.Тернер не видел ее приближения. Последнее, что он помнит об Индии, – розовая штукатурка дворца под названием «Отель Кхуш-Ойл». ...»Мир романа Уильяма Гибсона «Граф Ноль» – классика киберпанка!
Добро пожаловать в мир, живущий по новым законам, — в мир, подчинённый компьютерным супертехнологиям. Это — мир гигантских корпораций, мир хакеров-«ковбоев», мир полусвихнувшейся виртуальной Вселенной. Это — мир, в котором искусственный разум научился создавать своих демонов и богов.Это — мир, в котором живёт Мона Лиза эры «хай-тех» — девушка, способная входить в кибер без помощи компьютера…
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
«Нейромант» Уильяма Гибсона – самый знаменитый роман современной американской фантастики, каноническое произведение в жанре «киберпанк», удостоенное премий «Хьюго», «Небьюла» и Приза Филипа Дика. Будущее в «Нейроманте» – это мир высоких технологий и биоинженерии, глобальных компьютерных сетей и всемогущих транснациональных корпораций, мир жестокий и беспощадный. Буквально по лезвию ножа должны пройти герои романа, компьютерный взломщик-виртуоз и отчаянная девушка-самурай, чтобы выполнить свою таинственную миссию, запрограммированную десятилетия назад в неведомых глубинах искусственного разума...
«Болезненное зарево соленых металлических небес перестало резать глаза: над журналисткой выросла рука статуи Свободы, держащая факел высотой с трехэтажный дом. Прилизанное, словно из мультика, запястье торчало прямо из песка Малибу, ладонь могла бы накрыть баскетбольную площадку...»Безумие? Нет.Шедевр локативной реальности.Искусство, которому предстоит изменить мир, – или смертельно опасная затея горстки безумцев?Далекое будущее?Наши дни?Это – лишь немногие из загадок, которые раскрывает в своем потрясающем новом романе Уильяма Гибсон.
Уильям Гибсон прославился трилогией «Киберпространство» («Нейромант», «Граф Ноль», «Мона Лиза овердрайв»), ставшей краеугольным камнем киберпанка и определившей лицо современной литературы на десятилетия вперед. Но очень быстро жанровому революционеру стали тесны рамки любого жанра – и за совместной с Брюсом Стерлингом стимпанк-эпопеей «Машина различий» последовали «Трилогия Моста», действие которой происходит в своего рода альтернативном настоящем, и «Трилогия „Синего муравья“», начатая романом «Распознавание образов», продолженная «Страной призраков» и завершенная «Нулевым досье».
В отличие от прошлых гибсоновских трилогий "Sprawl" и "Bridge", трилогия Хьюберта Бигэнда (или, пожалуй, трилогия "Blue Ant" — условно её вполне можно назвать так) не является научно-фантастическим произведением. Напротив, это неформальный и весьма своеобразный срез современной реальности, со всеми её клише, мемами и шаблонами, трэндами и яркими общественными явлениями. С предыдущими двумя книгами "Zero History" связывают Холлис и Милгрим — а также, разумеется, сам Бигэнд, этот исключительно харизматичный и целеустремленный персонаж, движущая сила всех трех романов.
Сивилла нашего времени. «Охотница за головами» мира моды.Девушка, профессия которой – предсказывать, что войдет в моду в ближайшие месяцы, – вносит новый смысл в само понятие «продвинутость».Ее новое задание – отыскать создателей серии загадочных видеоклипов, появление которых в Сети буквально взорвало весь мировой андеграунд.Лондон...Токио...Москва...Охота начинается!