Nirvana: со слов очевидцев - [92]

10 февраля 1994: Нирвана дает концерт в Palais des Sports во французском Тулузе. Несмотря на то, что Мэлору попросили выучить весь концертный альбом MTV Unplugged нью-йоркского альбома, группа обычно исполняла не больше пяти песен, где была виолончель. «Мы играли разные песни каждый вечер», вспоминает Мэлора. ‘The Man Who Sold the World’ Дэвида Боуи мне особенно нравилось играть, но они её редко включали в репертуар. ‘Where Did You Sleep Last Night?’ группы Leadbelly они так ни разу и не исполнили, хотя я её разучила. Мы её вообще никогда в итоге не исполнили. Вот ‘Polly’ играли всегда, а ‘Something in the Way’ – никогда, несмотря на то, что я и её выучила. «Что мы всегда исполняли, так это ‘All Apologies’ и ‘Dumb.’»

11 февраля 1994: День переезда. Когда у ребят был выходной, они обычно переезжали на другое место, и у них почти не было времени, чтобы осмотреть окрестности. «Свободными были буквально считанные минуты и Курт всячески пытался увидеть что-то в других городах, и всегда был словно обманут, когда это не удавалось сделать», – рассказывает Мэлора. «Он хотел увидеть гильотину, но мы лишь проехали мимо и он сказал (очень грустно) – «О, большое спасибо». Я продумала систему – утром читала путеводитель по городу, днем урывками пыталась что-то посмотреть, очень старалась посмотреть, в основном мы ходили с Пэтом Смиром. Определенно, из всей группы именно Пэт был моим другом».

12 февраля 1994: Музыканты выступают в Тулоне во Франции, на сцене Zenith Omega. «Мы были на Ривьере», – говорит Мэлора. «Я помню, за кулисы пришли очень неприятные люди, желающие увидеть Курта – пара, одетая в дизайнерские джинсы и сланцы, и с ними маленький мальчик, который преклонялся перед Куртом. Курт по-доброму ответил мальчишке, ведь это был всего лишь ребенок. Но от этого было так грустно. Причина, по которой эти родители пришли туда, была такой очевидной…».

13 февраля 1994: День в пути.

14 февраля 1994: В Лондоне проходит вручение 1994 Brit Awards. Нирвана, которая не присутствует на награждении, уступает место группе Crowded House в номинации Лучшая международная группа. В этот день музыканты дают концерт в Париже на сцене Zenith. После их концертов за кулисами никогда не собирались толпы, но в этот раз организаторы устроили после выступления общение с публикой. «Это было причудливое футуристское место с металлической винтовой лестницей и двумя разными гримерными, а внизу было место, где проходила вечеринка», – рассказывает Мэлора. «Курт, стоя на балконе, кричал сверху «Я не пью», а Дейв и Крист тусили внизу. Думаю, у Дейва хорошо получалось говорить «привет» публике и вести себя так, как требовала шоу-индустрия. А Курт после каждого концерта просто лежал на диване и ждал, когда же, наконец, уходить». Там же в Париже Мэлора идет на блошиный рынок, а Курт встречается с гомеопатом – у него сильно болит горло. В это же время фотограф Юрий Ленкуэт (?) устраивает группе фотосессию, в которой самым скандальным снимком стал тот, где музыканты сидят на машине, а у Курта во рту дуло от винтовки.

15 февраля 1994: Второй концерт в парижском Zenith.

16 февраля 1994: На сцене Salle Omnisports во французском Ренне, Нирвана перепевает «My Sharona» группы the Knack. Концерт проходит очень хорошо, хотя сам Курт, кажется, все глубже погружается в депрессию, и, по словам Мэлоры, уже слишком очевидно, как он несчастен в этом турне. «Вот что действительно было странно, по-моему, так это люди, которые думали, что все в порядке», – говорит она. «Все говорили про него, обсуждали его. Не знаю, о чем именно были эти разговоры, но все время хотелось сказать – «Извините, но этот парень глубоко несчастен». Пэт говорил мне, что не так, но все держалось в секрете. Он делился сокровенным, и от других я урывками что-то слышала, и все время пыталась сложить информацию воедино. [В группе] много не говорили. Я видела, что Крист переживает за Курта, но в то, что там у них все эти годы происходило, я не была посвящена…он просто очень расстраивался, когда видел в каком Курт состоянии. Было видно, что этот парень очень подавлен, и я так много думала о его музыке, и было понятно, что он очень неплохой человек, поэтому я думаю, что он просто был истязуемым гением».

18 февраля 1994: Нирвана дает концерт в Le Summun в Гренобле, Франция. Это их последний концерт, где на разогреве группа Buzzcocks. «Не помню, где именно это было, но самое смешное, что было после концерта, это когда у Курта было все лицо в прыщах – он за все хватался, а потом грязными руками за лицо, и после концерта он попросил у одной девушки тональный крем или базу, и взял её косметику и накрасился, и у него очень – очень хорошо получилось, кожа стала просто идеальной, и тут он пошел в автобус. И Пэт Смир говорит такой: «Немного поздно, ты уже весь прыщавый выступил перед многотысячной толпой». Он засмеялся». Судя по всему, у Пэта была способность разрядить обстановку в непростых ситуациях. (я тут не могу понять – прыщавое лицо или просто грязное. pizza face – в словаре прыщавое, но мне этот вариант не нравится).