Нейромифология. Что мы действительно знаем о мозге и чего мы не знаем о нем [заметки]

1

Vidal F., History of the Human Sciences (2009).

2

Нем. weltbildgebenden Auftritten. Понятие восходит к философу Петре Геринг; см. Gehring P., Philosophische Rundschau (2004).

3

Нем. zerebrales Subjekt. Vidal F., History of the Human Sciences (2009).

4

Lynch Z., The neuro revolution (2009). С. 8.

5

Там же. С. 7.

6

Там же. С. 8.

7

Foresight (2005) www.foresight.gov.uk/OurWork/CompletedProjects/Brain%20 Science.

8

Office of Science and Technology «Drug Futures 2025?» (2005). С. 1.

9

О том, насколько далеко это представление от реальности, см. главу 5.

10

Könneker C., Gehirn und Geist (2002). С. 34.

11

Beckermann A. «Gehirn, Ich, Freiheit. Neurowissenschaften und Menschenbild» (2008).

12

Krstinic S. «Neuro-Ernahrung. Essen für die Emotionen» (2010).

13

Markowitsch H.J., Siefer W. «Tatort Gehirn. Auf der Suche nach dem Ursprung des Verbrechens» (2009).

14

Elger C.E. «Neuroleadership: Erkenntnisse der Hirnforschung für die Führung von Mitarbeitern».

15

Amen D.G. «Das glückliche Gehirn» (2010).

16

Hanson R., Mendius R. «Das Gehirn eines Buddha. Die angewandte Neurowissenschaft von Glück, Liebe und Weisheit» (2010).

17

Huther G., Michels I. «Gehirnforschung für Kinder – Felix und Feline entdecken das Gehirn» (2009).

18

Spitzer M., Der Tagesspiegel vom 22.6.2007.

19

«Zentren des Optimismus im Gehirn lokalisiert», Science ORF, 24.10.2007; http://sciencev1.orf.at/news/149886.html.

20

Brenner H. [W] wie Wissen. ARD, 21.3.2010.

21

Thimm K., Traufetter G. Der Spiegel vom 20.12.2004.

22

http://brainage.com/launch/training.jsp.

23

Ortega F., Vidal F., Revista Eletronica de Comunicaçao, Informaçao e Inovaçao em Saude (2007). С. 257.

24

Abi-Rached J.M. EMBO Reports (2008).

25

Нейросемиотика исследует нейробиологические процессы, лежащие в основе использования знаков (и их систем) и в целом человеческого общения. – Прим. перев.

26

Также называемых общественными нейронауками; ср. Stephan Schleim «Die Neurogesellschaft» (2011).

27

Schramm M. IQ-Wissenschaft und Forschung, Bayerischer Rundfunk, 13.4.2011.

28

www.neuroeconomics.org.

29

Bush G. Обращение президента № 6158 от 17.07.1990.

30

Там же. Перевод на немецкий язык см.: Schramm M., там же.

31

В этом институте был, например, разработан важный статистический метод («статистически-параметрическое картирование») для анализа данных при визуализационной диагностике.

32

Не менее важны три других вопроса Канта: «Что я могу знать?», «Что я должен делать?» и «На что я могу надеяться?».

33

На рекордное число участников мог повлиять и тот факт, что на конгрессе со вступительным словом на тему нейронаук и медитации выступил Далай-лама. Ожидавшееся появление духовного лидера тибетцев заранее привело к протестам среди нейроученых. Люди опасались пагубного смешения науки, политики и религии.

34

Rose N. «Governing conduct in the age of the brain». Доклад в Чикагском университете, 29.3.2011.

35

Abi-Rached J., Rose N., History of the Human Sciences (2010).

36

Там же. C. 17.

37

Важный вклад в это внес ЛСД. То, что некое вещество в количестве нескольких микрограмм может привести к столь фундаментальным изменениям в восприятии, процессе познания, эмоциях и поведении, было воспринято как доказательство наличия точно соответствующих специфических мест в мозге, связанных с раздражителями.

38

Bloom F.E., Proceedings of the American Philosophical Society (1997).

39

Worden F.G., Swazey J.P. et al. The Neurosciences: Paths of Discovery (1975). С. 529; цитируется в: Abi-Rached J, Rose N., History of the Human Sciences (2010). С. 23.

40

Контактные точки двух нервных клеток. В синапсах происходит передача возбуждения от одной клетки к другой.

41

Blakemore C., EuroBrain (2000).

42

Болезнь Гентингтона (хорея, «виттова пляска») – наследственное прогрессирующее заболевание головного мозга с тяжелыми нарушениями в движениях и психическими симптомами.

43

С помощью конкретных радиоактивных маркирующих субстанций до сегодняшнего дня исследуются анатомическое распределение и биохимические свойства рецепторов, транспортеров и т. п. Визуализируя патологические метаболические процессы, эти методы позволяют, например, дифференцировать диагнозы при болезнях Паркинсона, Альцгеймера или при новообразованиях.

44

Najib A., Lorberbaum J.P. et al. American Journal of Psychiatry (2004).

45

Z.B. Neumann N.U., Frasch K., Psychotherapie, Psychosomatik, medizinische Psychologie (2006).

46

Z.B. Blair R.J., Current Psychiatry Reports (2010).

47

Ortega F., Vidal F., Revista Eletronica de Comunicaçao, Informaçao e Inovaçao em Saude (2007). С. 257.

48

Schramm M., IQ-Wissenschaft und Forschung, Bayerischer Rundfunk, 13.4.2011.

49

Там же.

50

Farah M.J., Journal of Cognitive Neuroscience (2009). С. 623.

51

Butler M.J.R., Senior C. Annals of the New York Academy of Sciences (2007).

52

Legrenzi P., Umiltа C. «Neuromania» (2011). С. VI.

53

Там же. С. 10.

54

Crawford M.B., The New Atlantis (2008). С. 65.

55

Jancke L., Neue Zürcher Zeitung vom 13.05.2009. С. 10.

56

Habermas J. (1968) «Erkenntnis und Interesse». С. 13.

57

Crawford M.B. (2008) The New Atlantis. С. 65.

58

Markowitsch H.J., Siefer W. (2009) «Tatort Gehirn. Auf der Suche nach dem Ursprung des Verbrechens». С. 227.

59

Iacoboni M., Freedman J. et al. (2007) New York Times vom 11.11.

60

Активация островковой доли коры головного мозга совсем не всегда связана с отвращением. Эта доля активна также, например, при тяге к наркотикам, при потреблении шоколада или во время оргазма (ср.: Nature Editorial [2007] «Mind games»).

61

Aron A, Badre D et al. (2007) New York Times от 14.11.

62

Цит. в: Miller G (2008) Science. С. 1412.

63

Nature Editorial (2007) «Mind games». С. 457.

64

Там же.

65

Muller-Lissner A (2011) Der Tagesspiegel от 15. 4. С. 32.

66

Вопрос, почему у консерваторов не увеличена левая мозжечковая миндалина, остается в оригинальной публикации без ответа (согласно первоначальной гипотезе авторов, должны быть увеличены обе миндалины); ср. Kanai R., Feilden T. et al. (2011) Current Biology.

67

Muller-Lissner A (2011) Der Tagesspiegel от 15.4. С. 32.

68

Kanai R, Feilden T et al. (2011) Current Biology.

69

См.: Bredekamp H, Werner G (2003) «Bildwelten des Wissens». Т. 1.1. С. 104.

70

Hegel GWF (2009) «Phänomenologie des Geistes» от 1807. С. 124. Тут же Гегель объясняет, как бороться со сторонниками френологии, а именно переубеждать их: «Итак, когда о человеке говорят следующее: ты (твое нутро) таково, так как так устроен твой череп, это значит только одно: я считаю череп твоей сущностью. Требуемый физиогномикой ответ на такое заявление в виде пощечины принижает значение и положение мягких частей тела и лишь показывает, что не в них кроется настоящая сущность и реальность духа; здесь возражение должно зайти так далеко, чтобы разбить череп заявителю – это докажет столь же основательно, сколь основательна его мудрость, что сама по себе кость для человека ничего собой не представляет, а тем более не является его истинной сутью». (Там же. С. 127.)

71

Flourens P (1842); цит. в: Vidal F (2009) History of the Human Sciences. С. 15.

72

Там же.

73

Pinker S (1997) «How the mind works». С. 21.

74

Uttal W (2001) «The New Phrenology: The Limits of Localizing Cognitive Processes in the Brain».

75

Цит в: Dobbs D (2005) Scientific American Mind. С. 28.

76

Bermejo PE, Dorado R et al. (2011) Neurologia.

77

Цит. в: Dobbs D (2005) Scientific American Mind. С. 28.

78

No Lie MRI – компания по выявлению лжи на основании результатов функциональной магнитно-резонансной томографии.

79

Crawford M. B. (2008) The New Atlantis. С. 71. Больше о выявлении лжи с помощью функциональной магнитно-резонансной томографии см. главу 9.

80

Цит. в: Racine E, BarIlan O et al. (2005) Nature Reviews Neuroscience.

81

Baron-Cohen S (2003) «The essential difference».

82

Fine C (2010) «Delusions of Gender. How our minds, society, and neurosexism create difference».

83

Цит. в: Herbert W. (2010) Washington Post. В XIX веке имели место также социальные интерпретации различий мужского и женского мозга. Например, французские антропологи утверждали, что женский мозг очевидно будет сохранять меньший размер (и следовательно, оставаться менее развитым), пока женщины не начнут получать надлежащего школьного образования (Hecht J. M. [2003] «The end of the soul»).

84

Hagner M, Borck C (2001) Science in Context. С. 507; Blakemore C (2000) EuroBrain. С. 4.

85

Muller-Wille S, Rheinberger HJ (2009) «Das Gen im Zeitalter der Postgenomik».

86

Hess E, Jokeit H (2009) Eurozine.

87

Markowitsch HJ, Siefer W (2009) «Tatort Gehirn». С. 218.

88

Этот термин (weltbildgebender Auftritt) заимствован у философа Петры Геринг, ср.: Gehring P. (2004) Philosophische Rundschau.

89

Abi-Rached JM (2008) EMBO Reports. С. 1158.

90

Насколько мне известно, термин neuro-Enterprise был введен историками науки Фернандо Видалем и Франсиско Ортегой.

91

Muller-Wille S, Rheinberger HJ (2009) «Das Gen im Zeitalter der Postgenomik». С. 100.

92

Цит в.: Horgan J (2000) «The undiscovered mind». С. 140.

93

Там же. С. 116.

94

Там же. С. 135.

95

Le Ker H (2011) Spiegel Online.

96

Проект «Энциклопедия элементов ДНК», реализуемый с 2003 года международным исследовательским консорциумом.

97

Merril CR, Geier MR et al. (1971) Nature.

98

Транскриптом – совокупность всех молекул РНК, продуцируемых в клетке в данный момент времени, протеом – совокупность всех белков в клетке.

99

http://humanconnectome.org/consortia.

100

В настоящее время бюджет проекта составляет 1,6 миллиарда долларов. – Прим. перев.

101

Markram H (2008) Human Frontier Science Program Journal.

102

Anwar H, Riachi I et al. (2009) «An Approach to Capturing Neuron Morphological Diversity».

103

www.lucidsystems.com.

104

Maso I (2003); цит в.: Van Lommel P (2009) «Endloses Bewusstsein». С. 17.

105

Hess E, Jokeit H (2009) Eurozine.

106

Burkert H (2011) Du Magazin. С. 51.

107

Kosslyn SM (1999) Philosophical Transactions of the Royal Society B. С. 1283.

108

Dumit J (2003) Journal of Medical Humanities. С. 36.

109

При этом мозг, скрытый за толстыми костями черепа, избегал этой участи до 1971 года, когда человек впервые подвергся исследованию методом компьютерной томографии.

110

МРТ основана на физическом принципе ядерного магнитного резонанса. В сильных магнитных полях протоны (ядра атомов водорода) приходят в состояние возбуждения под действием электромагнитных волн радиочастотного диапазона, что приводит к индукции электрических сигналов в электрической цепи приемника. В зависимости от местоположения и времени эти электрические сигналы фиксируются и пересчитываются в изображения.

111

Гиподиагностика и гипердиагностика являются классическими ошибками. Большинство профессионалов считают, что компетенция проводящего экспертизу врача играет более важную роль, чем любые технические ограничения сканера или ошибки при визуализации.

112

Англ. unidentified bright objects (UBOs).

113

Joyce K (2008) «Magnetic Appeal». С. 22.

114

Там же. С. 7.

115

Цит. в: Там же. С. 24.

116

Ср. также: Joyce K (2005) Social Studies of Science. С. 456.

117

Предложение поступило от американского радиолога Александра Маргулиса и быстро было поддержано во всем мире.

118

Ср.: Legrenzi P, Umiltа C (2011) «Neuromania». С. 12–14.

119

Поскольку наблюдавшийся умственный процесс был связан с религиозным ритуалом, Анджело Моссо можно также назвать (невольным) пионером нейротеологии.

120

Англ. blood-oxygen-level-dependent, т. е. фМРТ, зависимой от уровня кислорода в крови. – Прим. перев.

121

«Нейронная активность» означает, что в определенном месте мозга в нейронах изменяется частота электрических разрядов (потенциалов действия).

122

Logothetis NK, Pauls J et al. (2001) Nature; Mayhew JEW (2003) Science.

123

Devor A, Hillman EM et al. (2008) Journal of Neuroscience.

124

Ortega F, Vidal F (2007) Revista Eletronica de Comunicaçao, Informaçao e Inovaçao em Saude. С. 257.

125

Editorial in Nature Neuroscience (2000) «A debate over fMRI data sharing». С. 845.

126

Там же.

127

Там же. С. 846.

128

Miller G (2008) Science. С. 1412.

129

McCabe DP, Castel AD (2008) Cognition.

130

Там же. С. 343.

131

Hagner M (2006) «Der Geist bei der Arbeit». С. 14.

132

Slaby J (2011) «Objektivitätsmaschine – der MRT-Scanner als magisches Objekt». Доклад на конференции «Сила вещей» в Берлинском университете им. Гумбольта, 30.9.

133

Bartels A, Zeki S (2000) NeuroReport.

134

Одна только обработка визуальных стимулов вызывает, например, сильную активность в зоне зрительных путей и зрительной коры.

135

Zeki S, Romaya JP (2008) Public Library of Science One.

136

Там же.

137

Meyer R (2008) Deutsches Arzteblatt.

138

Осознание того, что мозг очень активен, даже если «ничего не делает», привело на рубеже веков к старту очень важных сегодня «исследований состояния покоя». С помощью фМРТ и компьютерного моделирования изучается сеть пассивного режима работы мозга, активная, если человек не взаимодействует с внешним миром, а просто спокойно предается своим мыслям. Изучение «состояния покоя» стало одной из центральных тем современных исследований мозга.

139

Raichle ME (2010) Scientific American.

140

Schramm M (2011) IQ-Wissenschaft und Forschung, Bayerischer Rundfunk, 13.4.

141

Feinberg DA, Moeller S et al. (2010) Public Library of Science One.

142

Ball T, Derix J et al. (2009) Journal of Neuroscience Methods.

143

Система координат в соответствии с атласом мозга Монреальского неврологического института.

144

Guo T, Liu H et al. (2011) Neuroimage.

145

Rupp HA, James TW et al. (2008) Neuroscience Letters.

146

Gearhardt AN, Yokum S et al. (2011) Archives of General Psychiatry.

147

Quirin M, Loktyushin A et al. (2011) Social Cognitive and Affective Neuroscience.

148

Filippi M, Riccitelli G et al. (2010) Public Library of Science One.

149

Sharot T, Riccardi AM et al. (2007) Nature.

150

Blakemore SJ, Wolpert D et al. (2000) Neuroreport.

151

Allman JM, Hakeem A et al. (2001) Annals of the New York Academy of Sciences.

152

Bennett CM, Miller MB et al. (2009) NeuroImage.

153

Так называемое контрастное повоксельное сравнение с применением общей линейной модели для минимизации квадратов отклонений.

154

Почтительный намек на культовую книгу Дугласа Адамса под тем же названием. См.: Margulies D. (2012) «The Salmon of Doubt».

155

Bennett CM, Baird AG et al. (2010) Journal of Serendipitous and Unexpected Results.

156

Dingfelder SF (2008) Monitor on Psychology. С. 26.

157

Vul E, Harris C et al. (2009) Perspectives on Psychological Science.

158

Согласно Вулу и его коллегам, «более половины [опрошенных] признались в использовании стратегии, которая вычисляет отдельные связи для отдельных вокселей. Сообщались средние значения именно для того подмножества вокселей, для которого было выявлено превышение избранного предельного значения». Далее Вул и коллеги показали, как этот метод зависимого анализа грубо наращивает взаимосвязи, при этом создавая, казалось бы, заслуживающие доверия диаграммы рассеяния. См.: Vul E., Harris C. et al. (2009) Perspectives on Psychological Science. С. 274.

159

Там же. С. 274 и 285.

160

Когда он впадал в ярость, что его не понимают, он также произносил ругательство Sacre nom de Dieu (фр. «Черт возьми»). (Duweke P. [2001] «Eine kleine Geschichte der Hirnforschung». С. 58.)

161

Область Вернике, отвечающая за понимание речи, распознавание лица, происходящее в затылочно-височной латеральной извилине, или соотнесение анатомического строения тела с первичными полями коры головного мозга (гомункул Уайлдера Пенфилда) являются другими примерами конкретных локализаций мозговой активности.

162

Edelman GM, Tononi G (2000) «A Universe of Consciousness». С. 36.

163

Однако «гипотеза распределения» также не доказана опытным путем. Речь, скорее, идет об идеологическом повороте, чем о доказанном факте.

164

Noё A (2010) «Du bist nicht dein Gehirn».

165

Hardcastle VG, Stewart CM (2002) Philosophy of Science. С. 80.

166

Das Manifest (2004) Gehirn & Geist. С. 33.

167

Lewin R (1980) Science.

168

Гидроцефалия – патологическое расширение заполненных спинномозговой жидкостью полостей в головном мозге (желудочков). У многих пациентов с гидроцефалией наблюдается тяжелый неврологический дефицит. Тем не менее половина пациентов с сильными поражениями, у которых увеличенные желудочки занимают 95 % черепа, не имеют неврологического дефицита и отличаются коэффициентом интеллекта 100 или более единиц.

169

Lewin R (1980) Science. С. 1232.

170

Там же.

171

Там же.

172

Borgstein J., Grootendorst C. (2002) «Half a brain» Lancet. С. 473.

173

«Воспаление мозга» в форме синдрома Расмуссена.

174

Этот вывод подтверждает позицию нейроученого Карла Прибрама о том, что воспоминания хранятся как связанные закономерности в электромагнитных полях нейронных сетей. Согласно Прибраму, мозг работает как голограмма (см. Pribram K. [1969] Scientific American). В пользу нелокального (или не только локального) накопления памяти говорит также наша сохраняющаяся долговременная память, хотя каждый день десятки миллионов нейронов обновляются, а миллиарды наших синапсов подвергаются постоянным нейропластическим изменениям.

175

Lewin R (1980) Science. С. 1233.

176

Friedman L, Stern H et al. (2008) Human Brain Mapping.

177

Повторяемость результатов измерений свидетельствует, насколько стабилен метод измерения и в какой степени можно положиться на результат, полученный с его помощью.

178

Насколько «хорош» может быть коэффициент корреляции, сильно зависит от исследуемой экспериментальной системы. Значение 1 соотносится с идеальным повторным измерением, результаты которого совпадают с результатами первого сканирования, значение 0 – о повторном измерении с чисто случайными результатами.

179

Bennett CM, Miller MB (2010) Annals of the New York Academy of Sciences.

180

Там же. С. 145.

181

Интервью с Хенриком Вальтером, проведенное 24.2.2012 в клиническом комплексе «Шарите» в Берлине.

182

Saver J, Rabin J (1997) Journal of Neuropsychiatry and Clinical Neurosciences.

183

Rose N (2011) «Governing conduct in the age of the brain». Доклад в Чикагском университете, 29.3.

184

Rose N (2003) Society. С. 46.

185

Slaby J. (2011) Deutsche Zeitschrift für Philosophie. С. 383. Кем для философа из Свободного университета Берлина являются эти «философские поручители», Слаби поясняет в другом месте: «Философы все чаще позиционируют себя как комментаторов, толкователей и своего рода чирлидеров визуализационных дисциплин [социальных, когнитивных и аффективных нейронаук], или же они пытаются так переформулировать часть философской номенклатуры, чтобы на базе новых концепций мог появиться стимульный материал для фМРТ-исследований». (Там же. С. 381.)

186

Англ. brainhood. Vidal F. (2009) History of the Human Sciences.

187

Ortega F, Vidal F (2007) Revista Eletronica de Comunicaçao, Informaçao e Inovaçao em Saude; Vidal F (2009) History of the Human Sciences.

188

Hess E, Jokeit H (2009) Eurozine.

189

Choudhury S, Nagel SK, Slaby J (2009) BioSocieties. С. 64.

190

Könneker C (2002) Gehirn und Geist. С. 32.

191

Этот термин, насколько мне известно, ввел в употребление историк науки Михаэль Хагнер (Hagner M. [2008] «Homo cerebralis»).

192

Там же. С. 34.

193

Rose N (2003) Society. С. 54.

194

Там же.

195

Больше об этом говорится в главе 5 «Нейроредукция, нейроманипуляция и продажа болезней».

196

Виртуальная среда интернета, по-видимому, является для аутистов идеальной коммуникационной платформой и привела к появлению настоящей культуры аутизма.

197

Ortega F (2009) Biosciences.

198

Цит. в: Sacks O (1995). С. 291.

199

Jaarsma P, Welin S (2012) Health Care Analysis. С. 22.

200

Неврологический синдром с тиками, неуправляемыми движениями и нежелательными словесными высказываниями.

201

Jaarsma P, Welin S (2011) Health Care Analysis.

202

http://ventura33.com/neurodiversity

203

Slaby J (2011) Deutsche Zeitschrift für Philosophie. С. 380.

204

Hacking I (2007) Proceedings of the British Academy.

205

Cohn S (2011) «Disrupting images».

206

Там же. С. 180.

207

Цит. в: Slaby J (2010) Phenomenology and the Cognitive Sciences. С. 408.

208

Metzinger T (2005) «Bewusstsein». С. 15.

209

Kennedy D, Norman C (2005) Science.

210

Некоторые ученые, например нидерландский врач и исследователь сознания Пим ван Ломмель, поставили бы вопрос более радикально: «Есть ли вообще у сознания биологическая основа?» (Van Lommel P. [2009] «Endloses Bewusstsein». С. 13).

211

McGinn C (1989) Mind. С. 349.

212

Nagel T (1974) The Philosophical Review.

213

Singer W (2001) «Vom Gehirn zum Bewusstsein». С. 190.

214

Некоторые последователи панпсихизма постулируют, что сознание существует в форме «протоментальных свойств» с начала Вселенной и что вся материя обладает субъективными характеристиками, или сознанием.

215

Van Lommel P (2009) «Endloses Bewusstsein». С. 22.

216

Там же. С. 170.

217

Цит. в: Van Lommel P (2009) «Endloses Bewusstsein». С. 168.

218

Popper K, Eccles JC (1982) «Das Ich und sein Gehirn».

219

Eccles JC (1994) «Die Evolution des Gehirns – die Erschaffung des Selbst». С. 388.

220

Hagner M (2006) «Der Geist bei der Arbeit». С. 17.

221

Haier RJ (2003) Contemporary Psychology. С. 93.

222

Könneker C (2002) Gehirn und Geist. С. 32.

223

Roth G (2001); цит. в: Cechura S (2008) «Kognitive Hirnforschung». С. 63.

224

Berger H (1929) Archiv für Psychiatrie; цит. в: Hagner M (2006) «Der Geist bei der Arbeit». С. 28.

225

Roth G (2001); цит. в: Cechura S (2008) «Kognitive Hirnforschung». С. 65.

226

Könneker C (2002) Gehirn und Geist. С. 33.

227

Dennett D (1994) «Consciousness Explained»; цит. в: Van Lommel P (2009) «Endloses Bewusstsein». С. 19.

228

Tononi G (2004) BMC Neuroscience; Tononi G (2008) Biological Bulletin.

229

Zimmer C (2010) New York Times от 20. 9. С. D1.

230

«Значение фи» Тонони отражает определяемое количественно содержание интегрированной информации в сложной системе.

231

Haier RJ (2003) Contemporary Psychology. С. 94.

232

Koch C, Hepp K (2006) Nature, С. 611.

233

Там же. С. 612.

234

Hagner M (2006) «Der Geist bei der Arbeit». С. 196.

235

Там же. С. 203.

236

Singer W (2006) «Vom Gehirn zum Bewusstsein». С. 24.

237

Рекламный слоган (1996) из издания Journal of Clinical Psychiatry, продвигающий антидепрессант «золофт».

238

Insel T. R., Quirion R. (2005) Journal of the American Medical Association. С. 2221.

239

Hess E., Jokeit H. (2009) Eurozine.

240

Dorner K. (1972) «Was ist Sozialpsychiatrie?» В 1960-е годы психические расстройства рассматривались как нарушения социальных контактов: «Поскольку всю психиатрию следует понимать как „науку о нарушениях социального контакта“, она должна быть полностью отделена от медицины… В будущем психиатр как социатор должен направлять все свое внимание на социальную ситуацию и, прежде всего, на основную проблему отчуждения, обусловленную нашей социальной системой» (Huber G. [2005] «Psychiatrie». С. 369).

241

Периода после протестов 1968 года. – Прим. перев.

242

Insel TR, Quirion R (2005) Journal of the American Medical Association. С. 2223.

243

Green EK, Grozeva D et al. (2010) Molecular Psychiatry.

244

Karlsson H, Hirvonen J et al. (2011) Molecular Psychiatry.

245

Согласно отчету Journal Citation Report 2009. Импакт-фактор журнала показывает, как часто статья из него цитируется в другом журнале относительно общего количества статей, опубликованных в исходном журнале. Чем выше импакт-фактор, тем выше репутация специализированного журнала. В списках собственных публикаций ученые часто указывают «личный кумулятивный импакт-фактор» и пытаются в одном числе отразить качество собственного исследования.

246

Биологизация человеческого разума, конечно, не является чем-то новым, она актуальна еще с XVIII столетия. Вот лишь один пример: в числе первых представителей последовательного физикализма был французский врач и философ Жюльен Офре де Ламеттри. В своей книге «Естественная история души», написанной в 1745 году, Ламеттри отстаивал крайне непопулярную тогда позицию, что психические явления являются прямым результатом состояний мозга и нервной системы. Однако в соответствии с духом времени книга была плохо принята и по решению суда сожжена на ступенях парижского парламента. Ламеттри должны были арестовать, и он бежал в более толерантную Голландию, где в 1748 году написал свое самое знаменитое сочинение – материалистический манифест «Человек-машина». С тех пор Ламеттри стал «господином-машиной».

247

Международная классификация болезней.

248

Gold M (1987) «The good news about depression». С. vii.

249

Kirk S. (1992) «The selling of DSM», С. 115. Тот факт, что гомосексуализм в ДСР до 1973 года был обозначен как психическое заболевание, показывает, что диагностические критерии как минимум так же зависят от культурных норм и политических целей, как и от научных критериев.

250

Англ. National Alliance for the Mentally Ill. Современное название организации – National Alliance on Mental Illness.

251

Понятие «шизофреногенная мать», сформулированное Фридой Фромм-Райхманн.

252

Хотя теперь сам психиатрический пациент был освобожден от обвинений в личной немощи или проблемности характера. Это не его вина – виноват его мозг. Тем не менее в глазах многих психическое расстройство кажется особенно сильным, если оно вызвано нарушениями генов или проблемами мозга, а не тяжелыми условиями жизни. Представляется, что человек болен сильнее, когда поврежден его мозг и страдает не только «душа».

253

Andreasen N (1984) «The broken brain».

254

Там же. С. 29.

255

Ross CA, Pam A (1995) «Pseudoscience in Biological Psychiatry». С. 42.

256

Там же.

257

Там же. С. 116.

258

Z.B. Mitchel S (2008) «Komplexitaten».

259

С пятого издания в наименовании руководства решено использовать арабскую цифру. – Прим. перев.

260

Z.B. Mossner R, Mikova O et al. (2007) World Journal of Biological Psychiatry, С. 141.

261

Например, пенициллин и сульфонамиды при борьбе с инфекционными заболеваниями или заместительную терапию инсулином при лечении диабета.

262

Концепция волшебной пули – лекарства, избирательно воздействующего только на возбудитель болезни, но не на организм, подлежащий лечению, – была разработана врачом и химиком Паулем Эрлихом.

263

New York Times (1937) от 15.5.

264

Ross JR, Malzberg B (1939) American Journal of Psychiatry; Bond ED, Rivers TD (1942) American Journal of Psychiatry.

265

Стимуляторы кровообращения, в высоких дозах вызывающие судороги.

266

Meduna LJ (1938) «Die Konvulsionstherapie der Schizophrenie».

267

Позже перед судорожной терапией пациентов стали усыплять скополамином, а мышцы – расслаблять при помощи кураре.

268

Из-за эффективности при депрессии электросудорожная терапия (ЭСТ) до сих пор используется во многих клиниках. Предварительно пациентам дают наркоз и вводят миорелаксанты. Многие терапевты даже считают ЭСТ наиболее эффективным методом лечения тяжелой депрессии.

269

New York Times (1937) от 7.6.

270

Breggin P (1972) American Journal of Psychiatry. С. 98.

271

Также можно представить, насколько «добровольным» было согласие пациентов, если в качестве альтернативы им предлагали принудительную детоксикацию и тюрьму.

272

Ban T. A. (2006) Dialogues in Clinical Neuroscience. Счастливые совпадения при разработке лекарств встречались, конечно, не только в психофармацевтике. По оценкам, случай сыграл свою роль в истории появления около четверти всех разрешенных сегодня препаратов (Hargrave-Thomas E., Yu B. et al. [2012] World Journal of Clinical Oncology).

273

Представленная здесь история психофармакологии основана главным образом на изданиях Healy D. (2002) «The Creation of Psychopharmacology» и Whitaker R. (2010) «Anatomy of an Epidemic».

274

Препарат для лечения аллергии, который подавляет высвобождение нейротрансмиттера гистамина.

275

Смесь лекарств, используемая при подготовке к операции, с успокаивающими, обезболивающими и анксиолитическим свойствами.

276

Swazey J (1974) «Chlorpromazine in Psychiatry». С. 79.

277

Там же.

278

Во время «искусственной гибернации» медикаментозно седированные пациенты охлаждались с помощью ледяного обертывания, что, как полагали, имело терапевтический эффект.

279

Термин «нейролептик», предложенный Деле и Деникером, закрепился позже.

280

Healy D (2002) «The Creation of Psychopharmacology». С. 92–93.

281

Ban TA (2006) Dialogues in Clinical Neuroscience. С. 340.

282

Tone A (2009) «The age of anxiety».

283

Vasile RG, Bruce SE et al. (2005) Depression and Anxiety. С. 63.

284

Loomer HP, Saunders JC et al. (1957) Psychiatric Research Report of the APA.

285

Наблюдение Клайна 1950-х годов все еще сохраняет актуальность. Действие всех антидепрессантов полностью раскрывается (если вообще раскрывается) в течение нескольких недель.

286

Skottowe I (1955) Lancet. С. 1129.

287

Там же.

288

Сегодня можно было бы, наверное, сказать, что у пациентов с шизофренией улучшалась «негативная симптоматика».

289

Разумеется, и сегодня во многих случаях психоанализ вполне оправдан и может последовательно улучшать самочувствие и качество жизни пациента (например: Shedler J. [2010] The American Psychologist).

290

Англ. Food and Drug Administration – Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов.

291

Mintz M. (1965) «The Therapeutic Nightmare». С. 481.

292

Особые надежды фарминдустрия связывает с потенциалом развития фармацевтических рынков в таких странах с переходной экономикой, как Китай, Индия или Бразилия.

293

New York Times (1957) от 7.4.

294

Kuchenhoff J. (2010) Psyche. P. 893.

295

Frazzetto G, Anker S (2009) Nature Reviews Neuroscience. С. 819.

296

Barondes SH (1994) Science.

297

Breggin PR (2008) «Brain-disabling Treatments in Psychiatry». С. 390.

298

«Fluoxetine Project Team Meeting» от 31.7.1978, www.healyprozac.com

299

Там же.

300

Акатизия («неусидчивость») – тяжелое психомоторное возбуждение, которое проявляется в неприятном чувстве внутреннего двигательного беспокойства и неконтролируемой потребности в движении.

301

Случай Весбекера подробно описан в: Breggin PR (1995) «Talking back to Prozac». С. 129 и далее, Glenmullen J (2000) «Prozac Backlash». С. 165 и далее, Healy D (2004) «Let them eat Prozac». С. 64 и далее.

302

Ср. также: Cornwell J (1996) «The Power to Harm: Mind, Murder and Drugs on Trial».

303

По сути, «лечение» сводилось к 20-минутным ежемесячным сеансам, во время которых подбирались лекарства и обсуждались базовые проблемы. Весбекер не получал никакой поддерживающей психотерапевтической помощи.

304

Glenmullen J (2000) «Prozac Backlash». С. 180.

305

Glenmullen J (2000) «Prozac Backlash». C. 183–184.

306

Психиатры Питер Бреггин и Дэвид Хили также были экспертами в деле Весбекера. Их подробные заключения можно найти в: Breggin P. R. (1995) и Healy D. (2004).

307

Седативные препараты типа «валиума».

308

«Fluoxetine Project Team Meeting» от 23.7.1979. Ср.: Стенограмма судебного заседания по делу Весбекера в: Cornwell J (1996). С. 182.

309

Из стенограммы судебного заседания по делу Весбекера, ср.: Cornwell J (1996). С. 199–200.

310

Teicher M (1991) Transcript of the FDA, Psychopharmacological Drugs Advisory Committee. С. 285.

311

Cornwell J. (1996). С. 198. Аналогичная стратегия была впоследствии принята при клинических испытаниях пароксетина, еще одного селективного ингибитора обратного захвата серотонина. То, что в документах проходило как «эмоциональная неустойчивость», на самом деле было суицидальным поведением.

312

Стратегия интерпретации побочных эффектов лекарств как симптомов основного заболевания имеет давнюю историю. Так, ранние случаи «экстрапирамидных побочных эффектов» при лечении нейролептиками часто подавались как «истерическая реакция» пациентов.

313

«Симбалта» содержит активное вещество дулоксетин. Этот селективный ингибитор обратного захвата серотонина и норадреналина одобрен в ЕС с декабря 2004 года для лечения депрессивных расстройств и тревожных состояний.

314

Harris G (2004) New York Times vom 12.2.

315

Среди прочих материалов по делу Eli Lilly они хотели довести до сведения суда данные о болеутоляющем орафлексе. Из-за серьезных побочных эффектов со смертельным исходом «орафлекс» был отозван с рынка в августе 1982 года, всего через три месяца после начала его продаж в США. В одном из исследований министерство юстиции пришло к выводу, что Eli Lilly ввела в заблуждение FDA, утаив побочные эффекты, проявившиеся во время клинических испытаний.

316

New York Times (1994) от 13.12.

317

Glenmullen J (2000) «Prozac Backlash». С. 173.

318

Резкую критику психиатрии все еще можно найти на сайте саентологов: «За свою долгую и трагическую историю психиатрия изобрела множество „методов лечения“, которые в итоге оказались крайне разрушительными. В XVIII–XIX веках психически нездоровые пациенты подвергались пыткам в прямом смысле этого слова. Затем появились ледяные ванны и инсулиновый шок. Затем электрошоковая терапия вызывала повреждения зубов и костей, а также потерю памяти и кому. Следующими были префронтальные лоботомии с разрезанием глазницы инструментом, похожим на нож для колки льда. Сегодня настала очередь медикаментов» (www.scientology.org/faq/scientology-in-society/why-is-scientology-opposed-to-psychiatric-abuses.html).

319

В Германии флуоксетин продается под этим торговым названием.

320

Из стенограммы судебного заседания по делу Весбекера, ср.: Cornwell J (1996). С. 199.

321

Там же.

322

Healy D (2004) «Let them eat Prozac».

323

Breggin P (1995) «Talking back to Prozac». С. 41.

324

Bremner JD (1984) Journal of Clinical Psychiatry. С. 414.

325

Еще один трициклический антидепрессант.

326

Feighner JP (1985) Journal of Clinical Psychiatry; Chouinard G (1985) Journal of Clinical Psychiatry.

327

Healy D (2004) «Let them eat Prozac». С. 39.

328

Искажение данных путем выборочного отбора исследований для публикаций.

329

Turner EH, Matthews AM et al. (2008) New England Journal of Medicine.

330

Общество нейронаук, пособие «Responsible conduct regarding scientific communication», параграф 1.13.1.

331

Gonon F, Bezard E et al. (2011) Public Library of Science One.

332

Barbesi WJ, Katusic SK et al. (2007) Journal of Developmental & Behavioral Pediatrics; цит. в: Gonon F, Bezard E et al. (2011) Public Library of Science One.

333

Reinberg S (2007) Washington Post от 21.9.

334

Там же.

335

В эту группу также входят нейротрансмиттеры норадреналин и дофамин, концентрация которых в синаптической щели увеличивается такими стимулирующими средствами, как «риталин».

336

Gonon F, Bezard E et al. (2011) Public Library of Science One.

337

Торговые названия – «паксил», «дероксат», «сероксат».

338

McHenry LB, Jureidini JN (2008) Accountability in Research.

339

Keller MB, Ryan ND et al. (2001) Journal of the American Academy of Child and Adolescent Psychiatry.

340

Journal Citation Reports.

341

Keller MB, Ryan ND et al. (2001) Journal of the American Academy of Child and Adolescent Psychiatry, С. 762.

342

Эффективность не подтверждалась ни по одному из восьми критериев оценки результатов, определенных до начала исследования.

343

Jureidini JN, McHenry LB et al. (2008) International Journal of Risk and Safety in Medicine. С. 73.

344

Например, состояния, требовавшие госпитализации, суицидальные мысли и попытки самоубийства, нанесение себе увечий.

345

Jureidini JN, McHenry LB et al. (2008) International Journal of Risk and Safety in Medicine. С. 77.

346

Kondro W, Sibbald B (2004) Canadian Medical Association Journal. С. 783.

347

Там же.

348

Leo J., Lacasse J. R. (2008) Society. С. 42. GlaxoSmithKline (как компания называется с момента ее слияния с Glaxo Wellcome) также официально признала свои нарушения, связанные с антидепрессантами «паксил» и «велбутрин». Как сообщила Financial Times Deutschland в июле 2012 года, компания признала себя виновной в «крупнейшем скандале, связанном с медицинским мошенничеством, в истории США» и для урегулирования дела согласилась выплатить штраф в размере 3 миллиардов долларов правительству США.

349

Редакционная статья в: Lancet (2004) от 24.4. С. 1335.

350

Public Library of Science, www.plosmedicine.org

351

Англ. Drug Industry Documents Archive. http://dida.library.ucsf.edu.

352

www.plosmedicine.org/static/ghostwriting.action.

353

The PLoS Medicine Editors (2009) Public Library of Science Medicine.

354

Там же.

355

Angell M (2009) New York Review of Books от 15.1.

356

Angell M (2000) New England Journal of Medicine.

357

Keller MB, McCullough JP et al. (2000) New England Journal of Medicine.

358

www.nejm.org/doi/full/10.1056/NEJM200005183422001#t=articleBackground

359

Angell M (2000) New England Journal of Medicine.

360

Bass A (1999) Boston Globe от 4.10.

361

Mosher L (1998) Letter of resignation from the American Psychiatric Association.

362

Healy D, Michael P et al. (2001) Psychological Medicine.

363

Healy D (1997) «The Antidepressant Era».

364

Cole J (1964) Journal of the American Medical Association; цит. в: Whitaker R (2010) «Anatomy of an Epidemic». С. 153.

365

Kline N (1964) Journal of the American Medical Association; цит. в: Whitaker R (2010) «Anatomy of an Epidemic». С. 153.

366

Schuyler D (1974) «The Depressive Spectrum»; zitiert in Whitaker R (2010) «Anatomy of an Epidemic». С. 153.

367

Там же.

368

«Years of life lived with disability» (YLDs); WHO World Health Report (2001) «Mental Health: New Understanding, New Hope». С. 28.

369

Healy D (2002) «The Creation of Psychopharmacology», С. 57.

370

Bromet E, Andrade LH et al. (2011) BMC Medicine.

371

Dettmer M, Shafy S et al. (2011) Der Spiegel от 24.1.

372

Ehrenberg A (1998) «La Fatigue d’etre soi».

373

Hess E, Jokeit H (2009) Eurozine.

374

Z.B. Siegrist J (2009) Arbeitsmedizin Sozialmedizin Umweltmedizin.

375

Dettmer M., Shafy S. et al. Der Spiegel от 24.1.2011. S. 116. Интересно, что биопсихиатр Хойзер в этом месте соглашается с социологом Аленом Эренбергом. Здесь сходятся биопсихиатрия и левая социальная критика.

376

В подобных кампаниях за щедрое вознаграждение задействовались прежде всего объединения пациентов. Так, между 1996 и 1999 годом американский союз пациентов и их семей Национальный альянс психических заболеваний получил более 11 миллионов долларов от 18 фармацевтических компаний (Medawar D., Hardon A. [2004] «Medicines Out of Control?»; цит. по: Timimi S. [2008] Advances in Psychiatric Treatment. С. 5).

377

Eisenberg L, Guttmacher LB (2010) Acta Psychiatrica Scandinavica. С. 89.

378

С момента слияния с Glaxo Wellcome в 2000 году фармацевтическая компания называется GlaxoSmithKline.

379

Социальное тревожное расстройство.

380

В отличие, скажем, от Японии и Кореи.

381

«Drug Industry Documents Archive», http://dida.library.ucsf.edu/pdf/zwb37b10 (см.: «5. Key issues and critical success factors»).

382

Англ. Initiative for Social Anxiety Assessment and Care – Инициатива по оценке и лечению социальной тревожности.

383

«Drug Industry Documents Archive», http://dida.library.ucsf.edu/pdf/zwb37b10 (ср.: «ISAAC»).

384

Там же, ср.: «4. Vision and three-year strategic objectives».

385

Allder M (2004) «Selling Sickness», Newsworld Reportage «The Nature of Things». CBC.

386

Koerner B (2002) Guardian от 30.7.2002.

387

Если учитывать все терапевтические назначения.

388

Цит. в: Angell M (2009) New York Review of Books.

389

Allder M (2004) «Selling Sickness», Newsworld Reportage «The Nature of Things». CBC.

390

Parry V (2003) Medical Marketing and Media.

391

Там же. С. 46.

392

Martin E (2007) «Bipolar Expeditions. Mania and Depression in American Culture».

393

Там же. С. 15.

394

Frances A (2010) British Medical Journal.

395

Англ. Autism spectrum disorder.

396

Англ. Mixed anxiety depression.

397

Англ. Temper dysregulation with dysphoria.

398

Frances A (2010a) Psychology Today.

399

Frances A (2010b) Psychology Today.

400

Kupfer DJ, Regier DA (2010) Journal of the American Medical Association.

401

Frances A (2009) Psychiatric Times.

402

Цит. в: Angell M (2011b) New York Review of Books.

403

Команда Аллена Фрэнсиса по подготовке ДСР-IV 1990-х годов также была тесно связана с фармацевтической промышленностью. Деловые отношения с фармацевтическими производителями имели 56 % ее экспертов. В рабочих группах по аффективным расстройствами и шизофрении количество таких специалистов достигало даже 100 % (ср.: Cosgrove L., Krimsky S. et al. [2006] Psychotherapy and Psychosomatics).

404

Англ. SSRI discontinuation syndrome.

405

Allder M (2004) «Selling Sickness», Newsworld Reportage «The Nature of Things». CBC.

406

Термин «синдром отмены СИОЗС» был введен в 1996 году после конференции, спонсируемой Eli Lilly.

407

Stutz B (2007) New York Times от 6.5.

408

Инструкция к таблеткам «дероксат» (Deroxat Filmtabletten); www.kompendium.ch.

409

Изложенное исследование о серотониновой гипотезе происхождения депрессии в выдержках опубликовано в Hasler F (2011) Der Beobachter.

410

Sanchez C, Hyttel J (1999) Cellular and Molecular Neurobiology; Kitaichi Y, Inoue T et al. (2010) European Journal of Pharmacology.

411

Hall M (1999) USA Today от 7.5; цит. в: Healy D (2004) «Let them eat Prozac». С. 263.

412

James O (1998) «Britain on the Couch – Treating a Low Serotonin Society».

413

Watters E (2010) «Crazy like Us». С. 254.

414

Там же.

415

Angell M (2011a) New York Review of Books от 23.6.

416

Martin E (2006) BioSocieties.

417

Mintzes B (2002) British Medical Journal.

418

Так называемые кампании типа «спроси своего врача».

419

Allder M (2004) «Selling Sickness», Newsworld Reportage «The Nature of Things». CBC.

420

Block A. E. (2007) Pharmacoeconomics. Хотя автор исследования считает, что вызванное прямой рекламой (избыточное) назначение антидепрессантов является экономически полезным, он признает, что не принимал в расчет нежелательные побочные эффекты.

421

Действующее вещество «сарафема» – флуоксетин, следовательно, это не более чем «прозак» в новой упаковке. Еще один яркий пример «брендинга условий». Производитель не хотел вызывать у женщин ощущение, что они принимают антидепрессант, и решил провести «ребрендинг», выпустив таблетки лавандового цвета с новым имиджем.

422

Lacasse JR, Leo J (2005) Public Library of Science Medicine. С. 1211–1212.

423

Позже Дэвид Бёрнс как психотерапевт стал ключевой фигурой в развитии когнитивной терапии.

424

Цит. в.: Lacasse JR, Leo J (2005) Public Library of Science Medicine. С. 1212.

425

Valenstein ES (1998) «Blaming the brain: The truth about drugs and mental health». С. 100.

426

См., например: Roggenbach J, Muller-Orlinghausen B et al. (2002) Psychiatry Research.

427

Delgado PL, Charney DS et al. (1990) Archives of General Psychiatry.

428

Moore P, Gillin C et al. (1998) Archives of General Psychiatry.

429

Delgado PL (2006) Journal of Clinical Psychiatry.

430

Smith DF, Jakobsen S (2009) European Neuropsychopharmacology.

431

Транспортер серотонина активно перекачивает избыток серотонина из синаптической щели обратно в нервную клетку. Этот функциональный нейронный блок является основным местом воздействия антидепрессантов СИОЗС.

432

Smith DF, Jakobsen S (2009) European Neuropsychopharmacology. С. 625.

433

Catafau AM, Perez V et al. (2006) Psychopharmacology. С. 151.

434

В рабочей группе нейропсихофармакологии и нейровизуализации в Психиатрической клинике Цюрихского университета был разработан метод измерения, способный определять объем высвобожденного серотонина. При этом методе единичная доза препарата дексфенфлурамина провоцирует выброс серотонина, а количество высвобожденного серотонина определяется косвенно путем позитронно-эмиссионной томографии (Quednow B. B., Treyer V., Hasler F. et al. [2012] NeuroImage).

435

Leo J, Lacasse JR (2008) Society.

436

Там же. С. 38.

437

Ср.: www.rcpsych.ac.uk/mentalhealthinformation/mentalhealthproblems/depression/depression.aspx

438

Frances A (2011) «Gebrauch und Missbrauch psychiatrischer Diagnosen». Доклад на конференции «Распространение психических заболеваний» в Институте исследований в области культуры, Берлин, 28.4.

439

Kirsch I (2009) «The Emperor’s New Drugs». С. 97.

440

Hamilton JP, Siemer M et al. (2008) Molecular Psychiatry.

441

Spoletini I, Piras F et al. (2011) Schizophrenie Research.

442

Ossewaarde L, Van Wingen GA et al. (2011) Human Brain Mapping.

443

Widya RL, De Roos A et al. (2011) American Journal of Clinical Nutrition.

444

Koolschijn PC, Van Haren NE et al. (2009) Human Brain Mapping.

445

Fields RD (2009) «The Other Brain».

446

Leo J, Lacasse JR (2008) Society. С. 37.

447

Там же.

448

Вряд ли существует более контактный вид спорта, чем американский футбол. То, что пациент с «социальным тревожным расстройством» может заниматься этим видом спорта на профессиональном уровне, поражает уже само по себе.

449

Leo J, Lacasse JR (2008) Society. С. 37.

450

Wong D (1981) Research Communications in Chemical Pathology and Pharmacology.

451

Wamsley J (1987) Journal of Clinical Psychiatry.

452

Jacobs B (1991) Journal of Clinical Psychiatry; цит. в: Whitaker R (2010) «Anatomy of an Epidemic». С. 82.

453

Гамма-аминомасляная кислота.

454

Hyman S. E. (1996) American Journal of Psychiatry; цит. в: Whitaker R (2010) «Anatomy of an Epidemic». С. 83.

455

Первоначально целью было узнать, является ли шизофрения по своей сути нейродегенеративным заболеванием, как, например, болезнь Альцгеймера.

456

Негативные симптомы шизофрении охватывают ограничения нормальных переживаний, например симптомы депрессии, эмоциональное безразличие, потерю мотивации, социальное отчуждение, бедность речи и движений.

457

Например, Andreasen N. C., Flashman L et al. (1994) Journal of the American Medical Association; Ho BC, Andreasen N. C. et al. (2003) Archives of General Psychiatry.

458

Andreasen N. C., Flashman L et al. (1994) Journal of the American Medical Association. С. 176.

459

Dreifus C (2008) New York Times от 16.9.

460

Там же.

461

Ho BC, Andreasen N. C. et al. (2011) Archives of General Psychiatry.

462

Dreifus C (2008) New York Times vom 16.9.

463

«Ложный медикамент» без действующего вещества, обычно сделанный на основе сахара и с тем же внешним видом, что и исследуемое лекарство.

464

www.diskussionsforum-depression.de

465

www.diskussionsforum-depression.de

466

Kramer P. (1997) «Listening to Prozac».

467

Kirsch I, Moore T. J. et al. (2002) Prevention and Treatment.

468

Чтобы получить одобрение препарата в США, в двух клинических исследованиях должно быть продемонстрировано, что испытуемое вещество работает лучше, чем плацебо. Однако для достижения этой цели фармацевтические производители могут проводить любое количество исследований.

469

«Селективный ингибитор обратного захвата серотонина» и «селективный ингибитор обратного захвата серотонина и норадреналина».

470

Kirsch I, Scoboria A et al. (2002) Prevention and Treatment.

471

Kirsch I., Deacon B. J. et al. (2008) Public Library of Science Medicine. С. 266. Также для применения антидепрессантов существуют некоторые неврологические показания, например, их используют при лечении депрессии после инсульта или при рассеянном склерозе и эпилепсии.

472

Первое плацебо-контролируемое исследование было проведено еще в 1939 году. Во время депрессивных эпизодов у пациентов с шизофренией Л. М. Даб и Л. Лурье давали им амфетамин и плацебо.

473

Ioannidis J (2008) Philosophy, Ethics, and Humanities in Medicine.

474

Там же.

475

Kirsch I (2003) Complementary Therapies in Medicine; Mead GE, Morley W et al. (2009) Cochrane Database of Systematic Reviews; Daley A (2008) Journal of Clinical Psychology in Medical Settings; Blumenthal J, Babyak M et al. (1999) Archives of Internal Medicine; Dinas PC, Koutedakis Y et al. (2011) Irish Journal of Medical Science.

476

Kirsch I. (2009) «The Emperor’s New Drugs». С. 10; Gloaguen V, Cottraux J et al. (1998) Journal of Affective Disorders; Dobson KS (1989) Journal of Consulting and Clinical Psychology; Sandell R, Blomberg J et al. (1997) Psychotherapy Research.

477

Sandell R., Blomberg J. et al. (2001) Psyche.

478

Цит. в: Kramer P (2011) New York Times от 9.7.

479

S3-Leitlinie/Nationale Versorgungsleitline Unipolare Depression, Langfassung Version 1.2. С. 126. (Более новая версия протокола от 2015 года также содержит эти рекомендации. – Прим. перев.)

480

Kirsch I (2009) «The Emperor’s New Drugs». С. 10.

481

Там же. С. 12–13.

482

Это называется эффектом «активного плацебо».

483

Stassen H, Angst J et al. (2007) Journal of Clinical Psychiatry.

484

Психологическая устойчивость (в форме сопротивляемости) предполагает способность справляться с психологическими кризисами и (в идеале) использовать их для личного развития.

485

Uebelacker LA, Epstein-Lubow G et al. (2010) Journal of Psychiatric Practice.

486

Wollmer MA, De Boer C et al. (2012) Journal of Psychiatric Research.

487

Grill M (2009) Spiegel Online от 10.6.

488

IQWiG – сообщение для прессы от 24.11.2009.

489

Там же.

490

Eyding D, Leigemann M et al. (2010) British Medical Journal.

491

Там же.

492

Учащенное сердцебиение.

493

Инструкция к таблеткам «циталопрам» (Citalopram Sandoz Filmtabletten) по состоянию на март 2009 года.

494

Gold I, Olin L (2009) Transcultural Psychiatry. С. 40.

495

Первое место по показателям продаж за 2009 год в США заняли антипсихотические препараты, второе – гиполипидемические средства, третье – ингибиторы протонного насоса.

496

Ср.: IMS Health, «Top 15 global therapeutic classes, 2009 total audit markets».

497

Там же.

498

Dreyer G, Schuler D (2010) Bulletin des Schweizerischen Gesundheitsobservatoriums. С. 3.

499

Dettmer M, Shafy S et al. (2011) Der Spiegel от 24.1.

500

Kessler RC, Berglund P et al. (2005) Archives of General Psychiatry. С. 596.

501

Kessler RC, McGonagle KA et al. (1994) Archives of General Psychiatry. С. 12.

502

Weissman MM, Bland RC et al. (1996) Journal of the American Medical Association. С. 295.

503

Weissman MM, Myers JK (1980) Acta Psychiatrica Scandinavica. С. 99.

504

Отчасти этот рост можно объяснить диагностическим сдвигом от депрессии к биполярному расстройству. Поскольку ранее вопросы о (гипо-)маниакальных симптомах редко включались в анкеты (а случайно о них обычно сообщалось реже, чем о депрессивных симптомах), доля больных с биполярным расстройством среди депрессивных пациентов, возможно, недооценивалась в течение длительного времени.

505

Papolos D (2000) «The bipolar child».

506

Healy D (2006) Public Library of Science Medicine.

507

Moreno C, Laje G et al. (2007) Archive of General Psychiatry.

508

В PubMed, комплексной базе данных медицинских статей Национальной библиотеки медицины, www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed

509

Джозеф Бидерман является «руководителем клинических и исследовательских программ в области детской психофармакологии и лечения взрослых с синдромом дефицита внимания и гиперактивности в Массачусетской больнице общего профиля, а также профессором психиатрии в Гарвардской медицинской школе».

510

Врачи имеют право назначать лекарства по своему усмотрению вне зарегистрированных показаний. Например, у детей или по другим показаниям.

511

Biederman J, Mick E et al. (2005) Biological Psychiatry.

512

Harris G, Carey B (2008) New York Times от 8.6.

513

Однако рекордсменом в получении гонораров от фармацевтических компаний является Чарльз Немеров, бывший глава отделения психиатрии Медицинской школы Университета Эмори. Как указано в том же изыскании, за тот же период Немеров получил от фарминдустрии не менее 2,8 миллиона долларов.

514

Harris G, Carey B (2008) New York Times от 8.6.

515

В материале интенсивного курса по повышению квалификации в области СДВГ в журнале Lancet Бидерман приходит к выводу: «Анализ [результатов исследований] свидетельствует, что медикаменты должны стать предпочтительным методом лечения болезни». По мнению специалиста в области СДВГ, психосоциальные вмешательства могут в лучшем случае облегчить симптомы, сохраняющиеся несмотря на лекарственную терапию (Biederman J., Faraone S. V. [2005] The Lancet. С. 243).

516

Harris G (2009) New York Times от 20.3.

517

Timimi S. (2010) Transcultural Psychiatry. С. 697.

518

Faedda GL, Baldessarini RJ et al. (2004) Bipolar Disorders.

519

Department of Health (2005) «Prescription cost analysis England 2004»; цит. в: Timimi S (2010) Transcultural Psychiatry. С. 693.

520

Jain U, Birmaher B et al. (1992) Journal of Child and Adolescent Psychopharmacology.

521

Baumeister AA, Francis JL (2002) Journal of the History of the Neurosciences.

522

Gelperin K, Phelan K at al. (2006) Memorandum der Food and Drug Administration.

523

Там же. С. 3.

524

Основным механизмом действия как кокаина, так и метилфенидата (риталина) является ингибирование обратного захвата дофамина и норадреналина. Оба стимулятора почти идентично распределяются в головном мозге и похожим образом связываются с транспортером дофамина. Амфетамины в первую очередь активно высвобождают дофамин и в меньшей степени ингибируют его обратный захват (Andersen S. L. [2005] Trends in Pharmacological Sciences).

525

Faedda GL, Baldessarini RJ et al. (2004) Journal of Affective Disorders. С. 149.

526

Whitaker R (2010) «Anatomy of an Epidemic». С. 243–245.

527

Faedda G; zitiert in Whitaker R (2010) «Anatomy of an Epidemic». С. 243.

528

Social Security Administration, annual statistical reports on the SSI program 1996–2008; Social Security Bulletin, annual statistical supplement, 1988–1992. Цит. в: Whitaker R (2010) «Anatomy of an Epidemic». C. 245.

529

Fricke L, Choudhury S (2011) Deutsche Zeitschrift für Philosophie. Следующие замечания основаны главным образом на работе этих двух авторов.

530

Beddington J, Cooper CL et al. (2008) Nature. С. 1057.

531

Fricke L, Choudhury S (2011) Deutsche Zeitschrift für Philosophie. С. 393.

532

Rose N (2011) «Governing conduct in the age of the brain». Доклад в Чикагском университете, 29.3.

533

Fricke L, Choudhury S (2011) Deutsche Zeitschrift für Philosophie. С. 395.

534

Casey BJ, Getz S et al. (2008) Developmental Review.

535

Goswami U (2008) State-of-Science Review: SR-E1 Neuroscience in Education. С. 7.

536

Schramm M (2011) IQ-Wissenschaft und Forschung, Bayerischer Rundfunk, 13.4.

537

Churchland PM (1995) «The Engine of Reason, the Seat of the Soul».

538

Цит. в.: Crawford MB (2008) The New Atlantis. С. 73.

539

Там же.

540

Beddington J, Cooper CL et al. (2008) Nature. С. 1058.

541

Time Magazine (2004) от 10.5.

542

Попытки решения проблем путем физического воздействия на мозг, хотя и сомнительного этического характера, уже предпринимались. Еще в конце 1960-х годов пионеры мозговой стимуляции проводили эксперименты по контролю поведения людей с помощью радиоуправляемых электродов, имплантированных в мозг. Этические сомнения в связи с этими опытами, подобными экспериментам на животных, тогда еще не высказывались. Ученые с энтузиазмом обсуждали будущее «психоцивилизованное общество», в котором нежелательное поведение – например насилие – можно было бы дистанционно контролировать с помощью имплантированных «стимосиверов» (стимуляторов, принимающих сигналы) (Delgado J. M., Mark V. et al. [1968] Journal of Nervous and Mental Disease; цит. в: Schleim S. [2011] «Die Neurogesellschaft». С. 9).

543

Ср. также: Malabou C (2008) «What should we do with our brain?».

544

Изложенные ниже данные по эпидемиологии депрессии в выдержках опубликованы в: Hasler F (2011) Der Beobachter.

545

Insel TR, Quirion R (2005) Journal of the American Medical Association. С. 2221.

546

В 2021 году сайте организации сообщалось, что депрессия – самое распространенное заболевание. – Прим. изд.

547

Zorc JJ et al. (1991) American Journal of Psychiatry.

548

Whitaker R (2010) «Anatomy of an Epidemic». С. 320.

549

Schwabe U, Paffrath D (2009) Arzneiverordnungsreport 2009. С. 768 и далее.

550

Назначение с нарушением зарегистрированных показаний к применению лекарственных препаратов.

551

Schwabe U, Paffrath D (2009) Arzneiverordnungsreport 2009. С. 770.

552

Например, «сероквель», «риспердал» или «зипрекса».

553

Whitaker R (2010) «Anatomy of an Epidemic».

554

То, что отказ назначить психотропный препарат может иметь даже юридические последствия, продемонстрировал в 1982 году случай Ошерова. Персонал психоаналитической клиники «Честнат-Лодж» в Мэриленде был обвинен в том, что необоснованно продлевал депрессивные страдания пациента, поскольку отказывался применять доступные антидепрессанты с доказанной эффективностью. Ситуация была урегулирована во внесудебном порядке. Из-за этого процесса психиатры, не назначающие психотропные препараты, начали бояться судебного преследования.

555

Повышение или снижение экспрессии рецепторов, формирование толерантности через повышение чувствительности рецепторов и т. д.

556

Angell M (2011a) New York Review of Books от 23.6.

557

Beddoe R (2009) «Dying for a Cure».

558

Bundesamt für Sozialversicherungen, Synthesebericht des Forschungsprogramms zur Invalidenversicherung FoP-IV 2006–2009, Forschungsbericht Nr. 10/10. С. 24.

559

Bundesamt für Sozialversicherungen, Statistiken zu sozialen Sicherheit, IV-Statistik 2009, Tabellenteil С. 47.

560

Bundesamt für Sozialversicherungen, Bezieherinnen von Renten der Invalidenversicherung in der Schweiz.

561

Bundesamt für Sozialversicherungen, Synthesebericht des Forschungsprogramms zur Invalidenversicherung FoP-IV 2006–2009, Forschungsbericht Nr. 10/10. С. III–IV.

562

Дополнительный социальный доход или социальное пособие по нетрудоспособности.

563

Whitaker R (2010) «Anatomy of an Epidemic». С. 6–7.

564

Whitaker R (2011).

565

Moncrieff J, Pomerleau J (2000) Journal of Public Health Medicine.

566

Цит в.: Whitaker R (2010) «Anatomy of an Epidemic». С. 148.

567

Schuler D, Ruesch P, Weiss C (2007) «Psychische Gesundheit in der Schweiz», Schweizerisches Gesundheitsobservatorium. С. 4.

568

Там же.

569

Martin A, Young C et al. (2004) Archives of Pediatrics and Adolescent Medicine; цит. в.: Whitaker R (2010) «Anatomy of an Epidemic». С. 181.

570

El-Mallakh RS, Karippot A (2002) Psychiatric Services. С. 580.

571

Стоит обсудить, что субъективно воспринимается хуже, биполярное расстройство или монополярная депрессия. Например, Кей Редфилд Джеймисон, больная маниакально-депрессивным психозом, пишет в автобиографии, что, если бы у нее был выбор, она прожила бы еще одну жизнь не «нормальным», а биполярным человеком (Jamison K. R. [1995] «An unquiet mind»).

572

El-Mallakh RS, Karippot A (2002) Psychiatric Services. С. 580.

573

Koukopoulos A, Sani G et al. (2003) Journal of Affective Disorders. С. 75.

574

Там же. С. 76.

575

Zarate CA, Tohen M et al. (2000) Psychiatric Quaterly. С. 315.

576

Whitaker R (2010) «Anatomy of an Epidemic». С. 320.

577

Там же. С. 175–176.

578

Там же. С. 175.

579

Там же. С. 176.

580

Там же. С. 177.

581

Viguera AC, Baldessarini RJ et al. (1998) Harvard Review of Psychiatry.

582

Fava GA (2003) Journal of Clinical Psychiatry.

583

Там же. С. 123.

584

Fava GA (1995) Psychotherapy and Psychosomatics; Fava GA (1999) CNS Drugs; цит. в: Whitaker R (2010) «Anatomy of an Epidemic». С. 160.

585

El-Mallakh RS, Waltrip C et al. (1999) Journal of Clinical Psychiatry; цит. в: Whitaker R (2010) «Anatomy of an Epidemic». С. 160.

586

Klein DF (1994) Psychiatric News.

587

Geddes JR, Carney SM et al. (2003) Lancet. С. 653.

588

Beck CA, Patten SB et al. (2005) Social Psychiatry and Psychiatric Epidemiology.

589

Patten SB (2004) Population Health Metrics.

590

Van Weel-Baumgarten EM, Van den Bosch WJ (2000) Journal of Clinical Pharmacy and Therapeutics.

591

Goldberg D, Privett M et al. (1998) British Journal of General Practice.

592

Goldberg D, Privett M et al. (1998) British Journal of General Practice. С. 1840.

593

Posternak MA, Solomon DA et al. (2006) Journal of Nervous and Mental Disease. С. 327.

594

Конечно, настоятельно рекомендуется психотерапевтическое вмешательство. Также следует максимально избегать условий, стимулирующих депрессию. Реализовать последнее на практике, по общему признанию, часто бывает трудно или вообще невозможно.

595

Депрессия из-за хронического переутомления, как правило, на рабочем месте. Однако такая депрессия может также возникать из-за хронических заниженных требований.

596

Holtzheimer PE, Mayberg HS (2011) Trends in Neurosciences. С. 1.

597

Insel TR (2010) Cerebrum.

598

Hopper K, Harrison G et al. (2007) «Recovery from Schizophrenia: An international perspective»; цит. в: Timimi S (2010) Transcultural Psychiatry. С. 701.

599

До конца 1980-х годов детям избегали назначать психотропные препараты. Даже дети с тяжелыми симптомами обсессивно-компульсивного расстройства не получали медикаментозного лечения.

600

www.mentalhealthscreening.org

601

Lenzer J (2004) British Medical Journal.

602

Das Manifest (2004) Gehirn & Geist. С. 35.

603

Опубликовано 24.2.2012 в Charite Berlin.

604

Центральная нервная система.

605

Miller G (2010) Science. С. 502.

606

Цит в: Van Gerven J, Cohen A (2011) British Journal of Clinical Pharmacology. С. 1.

607

GSK Product Development Pipeline, Stand Februar 2011.

608

Орвепитант, антагонист рецепторов нейрокинина-1 компании GlaxoSmithKline, в 2012–2013 годах проходил вторую фазу тестирования для использования при депрессии и тревожных расстройствах.

609

Miller G (2010) Science. С. 502.

610

http://clinicaltrials.gov/ct2/results?term=Mifepristone+depression

611

Abbott (2010) Nature; Miller G (2010) Science; Van Gerven J, Cohen A (2011) British Journal of Clinical Pharmacology.

612

Cressey D (2011) Nature News от 14.6.

613

Nutt D, Goodwin G (2011) European Neuropsychopharmacology. С. 496.

614

Там же.

615

Изложенные данные о «когнитивной оптимизации» в выдержках опубликованы в: Hasler F (2010) taz-Magazin Der Freitag.

616

Kaiser S (2011) Du Magazin. С. 4.

617

Galert T, Bublitz C et al. (2009) Gehirn und Geist.

618

DAK (2009) Gesundheitsreport.

619

Sussman S, Pentz MA et al. (2006) Substance Abuse Treatment, Prevention and Policy.

620

Quednow BB (2010) Suchtmagazin. С. 23.

621

Там же. С. 25.

622

Spiegel Online (2012) «Hirndoping ist kein Massenphänomen», 30. 1., www.spiegel.de/unispiegel/studium/0,1518,812274,00.html

623

Harmon A (2005) New York Times.

624

Maher B (2008) Nature.

625

Schmid B (2009) Das Magazin.

626

Но так бывает не всегда. В отчетах о других экспериментах упоминаются как эйфория, так и нервозность и проблемы с засыпанием.

627

Впервые модафинил появился во Франции в 1994 году под торговой маркой «модиодал».

628

Langlitz N (2010) Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung. С. 52.

629

www.cephalon.com/media/news-releases.html?mode=year &filterval=2011

630

Нарколепсия – редкое неврологическое заболевание с нарушением цикла сон-бодрствование и внезапными приступами сонливости в течение дня.

631

Maher B (2008) Nature.

632

Не говоря уже об инновационных препаратах против психических расстройств. Напомним, что ряд фармацевтических компаний уже отошли от разработки психотропных препаратов (см. главу 5).

633

Herrmann N, Chau SA et al. (2011) Drugs.

634

Quednow B. B. (2010) Suchtmagazin; Repantis D., Laisney O. (2010) Pharmacological Research. Из-за ограниченного количества исследований нейрооптимизирующий потенциал препаратов против деменции пока не может быть оценен окончательно.

635

Repantis D, Schlattmann P et al. (2009) Poiesis & Praxis; Franke AG, Lieb K (2010) Bundesgesundheitsblatt.

636

Besnier N, Casse-Perrot C et al. (2010) Psychopharmacology.

637

Slingsby BT (2002) Medical Science Monitor.

638

Quednow BB (2010) BioSocieties. С. 155.

639

Радикальными примерами узкой когнитивной направленности являются пациенты с синдромом саванта. Такие больные, многие из которых являются аутистами, обычно страдают от серьезных общих когнитивных нарушений, но способны достигать совершенства в определенных областях. Этот «остров гениальности» может проявляться как фотографическая память, выдающаяся способность к запоминанию или необычный музыкальный или математический талант. У пациентов с синдромом саванта мозг словно сосредоточился на развитии одной выдающейся способности ценой недоразвития других видов когнитивной деятельности.

640

Изложенные данные о проблеме свободы воли в выдержках опубликованы в: Hasler F (2007) Neue Zürcher Zeitung am Sonntag.

641

Urbaniok F, Hardegger J et al. (2006) «Neurobiologischer Determinismus».

642

Prinz W (2003) «Freiheit oder Wissenschaft? Zum Problem der Willensfreiheit». С. 275.

643

Roth G (2001) «Fühlen, Denken, Handeln». С. 338.

644

Hasler F (2004) Psychopharmacology.

645

Dittrich A. (1998) Pharmacopsychiatry; Studerus E., Gamma A. et al. (2010) Public Library of Science One. «Океаническое самоограничение» описывает опыт единства с миром, освобождения от ограничений пространства и времени или интуитивное представление о высшей реальности. Этот синдром позитивной утраты чувства реальности с распадом границ окружающего личность мира касается выходящих за пределы обычного сознания переживаний, в частности, в связи с употреблением ЛСД. Антиподом ему является «тревожный распад эго», когда сущность личности разрушается, мир оказывается фрагментирован, накатывают мучительные ощущения потери рассудка или даже необходимости смерти.

646

Roth G (2000) Spektrum der Wissenschaft. С. 72.

647

Singer W (2004) «Hirnforschung und Willensfreiheit». С. 30.

648

Roth G (2004) Information Philosophie.

649

Hardegger J (2009) «Willenssache». С. 42.

650

Libet B, Gleason CA et al. (1983) Brain.

651

Позже эксперименты Либета в расширенном формате повторили Патрик Хаггард и Мартин Эймер, в целом подтвердившие первоначальные результаты (Haggard P., Eimer M. [1999] Experimental Brain Research). Правда, латерализованный потенциал готовности у двух из восьми испытуемых проявился только после принятия решения. В связи с этим причинно-следственная связь осознанного решения и потенциала готовности является сомнительной.

652

Pauen M (2008) «Illusion Freiheit?». С. 201.

653

Pauen M (2006) NZZ Folio; цит. в: Hardegger J (2009) «Willenssache». С. 66.

654

Мереология как раздел логики изучает отношения между частью и целым.

655

Schulz A (2004) Gehirn und Geist.

656

Bieri P (2005) Der Spiegel от 10.1.

657

Lau HC, Rogers RD et al. (2006) Journal of Neuroscience.

658

Libet B (1985) Behavioral and Brain Sciences.

659

Даже если нам, бедным грешникам, когда-нибудь придется оправдывать свои земные пороки на Страшном Суде, «защита Либета» нам мало поможет. Ведь большинство из Десяти заповедей сформулированы в запретительной форме «Ты не должен!»

660

Trevena J, Miller J (2010) Consciousness and Cognition.

661

Там же. С. 447.

662

Bierbaumer N (2004) «Hirnforscher als Psychoanalytiker». С. 28.

663

Habermas J (2004) Der Tagesspiegel от 14.11.

664

Там же.

665

Hagner M (2004) Frankfurter Allgemeine Zeitung от 22.3. С. 69.

666

Там же.

667

В своей работе «Преступный человек», опубликованной в 1876 году, итальянский врач Чезаре Ломброзо представил свое учение о «прирожденном преступнике», получившее всеобщее одобрение.

668

Luderssen K (2003) Frankfurter Allgemeine Zeitung от 4.11.

669

Schleim S (2011) «Die Neurogesellschaft».

670

Gunther K (2009) «Die naturalistische Herausforderung des Schuldstrafrechts»; цит. в: Schleim S (2011) «Die Neurogesellschaft».

671

Morse SJ (2006) Ohio State Journal of Criminal Law, пер. на нем. Штефана Шляйма, см.: Schleim S (2011) «Die Neurogesellschaft». С. 95.

672

В психиатрическом заключении от ноября 2011 года указывалось, что исполнитель терактов в Осло и на острове Утёйа страдает параноидной шизофренией и, следовательно, не был нормальным во время совершения преступления. Если бы этот диагноз был правильным, Брейвика можно было бы заранее вылечить, скажем, при помощи нейролептиков. В то же время заключение было пересмотрено. По словам психиатра Ранди Розенквист, в случае с Брейвиком мы имеем дело с «личностью с явными отклонениями». Но не с больным человеком. И следовательно, он должен нести наказание. Во время судебного разбирательства сам Брейвик втягивал в игру свой мозг: например, он упоминал миндалины, которые в его мозге отвечали за то, чтобы во время его действий отключать рассудок (Traufetter G. Spiegel Online от 20.4.2012).

673

В Швейцарии, например, с 2007 года существуют сертифицированные судебные психиатры, прошедшие обучение и сертификацию Швейцарского общества судебной психиатрии.

674

Schweizer Fernsehen (2010) Sternstunde Philosophie.

675

Bild am Sonntag от 8.7.2001.

676

Сам уголовный кодекс Германии пока остается традиционным. В тексте законов не встречаются слова с корнем «нейро». Зато по-прежнему в силе старое доброе понятие души. Например, в параграфе 20 Уголовного кодексе Германии говорится: «Невиновен тот, кто при совершении преступления из-за патологического душевного расстройства, глубокого расстройства сознания или слабоумия или другого серьезного психического отклонения не способен осознать противоправность деяния или действовать с пониманием этого».

677

Rose N (2010) History of the Human Sciences. С. 80.

678

Там же.

679

Vidal F (2009) History of the Human Sciences, см. главу 3.

680

Burns JM, Swerdlow RH (2003) Archives of Neurology.

681

Mobbs D, Lau HC et al. (2007) Public Library of Science Biology.

682

Ellenbogen JM, Hurford MO et al. (2005) Neurology.

683

Ho BC, Andreasen NC et al. (2011) Archives of General Psychiatry.

684

Диагноз «моральное помешательство».

685

Ogloff JR (2006) Australian and New Zealand Journal of Psychiatry.

686

Цит. в: Thadeusz F (2010) Der Spiegel от 15.1.

687

Blair J, Mitchell D, Blair K (2005) «The Psychopath: Emotion and the Brain».

688

Blair RJ (2010) Current psychiatry reports; Davidson RJ, Putnam KM, Larson CL (2000) Science.

689

Dolan MC (2010) Criminal Behaviour and Mental Health.

690

Там же. С. 210.

691

Frankfurter Allgemeine Zeitung (2002) от 12.11.; Dahlkamp J (2002) Der Spiegel от 8.11.

692

Frankfurter Allgemeine Zeitung (2002) от 12.11.

693

Dahlkamp J (2002) Der Spiegel от 8.11.

694

Конец национал-социалистической диктатуры затянулся столь же сильно, как для нас – падение Берлинской стены. Бывшие нацисты все еще занимали руководящие должности в государственных учреждениях, на предприятиях и в судах. Кроме того, Майнхоф также лично оказалось жертвой насилия со стороны полиции.

695

Sontheimer M (2010) «Natürlich kann geschossen werden».

696

«Ein Brief aus dem toten Trakt». Ульрика Майнхоф о своей изоляции; цит. в: Schmid GB (2000) «Tod durch Vorstellungskraft». С. 174.

697

Например: Seabrook J (2008) The New Yorker от 10.11., Thadeusz F (2010) Der Spiegel от 15.1.

698

Особенно дорсолатеральная префронтальная кора, медиальная префронтальная кора с передней частью поясной извилины, а также вентролатеральная префронтальная кора.

699

См.: Pessoa L (2008) Nature Reviews Neuroscience.

700

Цит. в: Thadeusz F (2010) Der Spiegel от 15.1.

701

Pickersgill M (2011) Sociology of Health and Illness. С. 456.

702

Там же. С. 459.

703

Цит. в: Lynch Z (2009) «The Neuro Revolution». С. 5.

704

В судебных целях обычно сравнивают 8–15 участков ДНК. Вероятность того, что отпечатки двух человек случайно окажутся одинаковыми, составляет примерно один случай на нескольких миллиардов (Cawood A. H. [1989] Clinical Chemistry).

705

Davatzikos C, Shen D, Gur RC et al. (2005) Archives of General Psychiatry.

706

Комментарий Эрика Штруба.

707

«Специфичность» метода – это показатель того, сколько здоровых людей фактически признаны здоровыми в соответствии с тестом (высокая специфичность = мало ложноположительных результатов). Под «чувствительностью» понимается способность теста идентифицировать больных людей как больных (высокая чувствительность = мало ложноотрицательных результатов).

708

Hagner M (2006) «Der Geist bei der Arbeit». С. 222.

709

Crawford MB (2008) The New Atlantis. С. 76.

710

Bommer F. Festvortrag 2007 an der Universität Luzern; цит. в: Hardegger J (2009) «Willenssache». С. 85.

711

Оскар Фогт известен своим вскрытием мозга Ленина. В третьем слое коры мозга Ленина он выявил выраженную плотность пирамидных клеток и пришел к выводу, что лидер русской революции должен был являться настоящим «атлетом ассоциаций».

712

Vogt O (1931) Kölnische Illustrierte Zeitung от 24.10.

713

«Девиантность – это не само действие, а скорее цепь применения правил и санкций к „нарушителю“. Девиантен тот, на кого успешно навешен ярлык; девиантное поведение – это поведение, которое было таковым определено» (Becker H. S. [1963] «Outsiders»).

714

Изложенные данные о разработке противонаркотических вакцин в выдержках опубликованы в: Hasler F (2006) Magazin der Universität Zürich und Hasler F (2006) Standpunkte.

715

Drug Control Strategy: An Overview. «In The National Drug Control Strategy: 1997». The White House. https://www.ncjrs.gov/pdffiles1/Digitization/162206NCJRS.pdf.

716

Sontag S (1990) «Illness as Metaphor and AIDS and Its Metaphors». С. 83.

717

Shine B (2000) NIDA Notes.

718

Nabi Biopharmaceuticals (2011) пресс-релиз от 11.7.

719

National Drug Control Strategy: Update (2003) The White House.

720

National Drug Control Strategy (2002) The White House.

721

Там же.

722

National Drug Control Strategy (2003) The White House.

723

Markowitsch HJ, Siefer W (2009) «Tatort Gehirn». С. 11.

724

Mobbs D, Lau HC et al. (2007) Public Library of Science Biology.

725

Фермент MAO-A, среди прочего, отвечает за снижение концентрации нейротрансмиттеров дофамина, серотонина и норадреналина.

726

Caspi A, McClay J, Moffitt TE et al. (2002) Science; Frazzetto G, Di Lorenzo G, Carola V et al. (2007) Public Library of Science One.

727

Rawls J (1971) «A Theory of Justice».

728

Morse SJ; цит. в: Hughes V (2010) Nature. С. 342.

729

Lewis DO, Yeager CA, Blake P et al. (2004) Journal of the American Academy of Psychiatry and the Law.

730

Там же. С. 408.

731

Цит. в: Markowitsch HJ, Siefer W (2009) «Tatort Gehirn». С. 168.

732

Morse SJ (2006) Ohio State Journal of Criminal Law. С. 397.

733

Там же. С. 406.

734

Morse SJ; цит. в: Rosen J (2007) New York Times от 11.3.

735

Olson S (2005) Science. С. 1550.

736

BGH Urteil vom 16. 2. 1954, Az. 1 StR 578/53, BGHSt 5, 332, 335.

737

http://noliemri.com

738

Там же.

739

Там же.

740

Ситуацию осложняет тот факт, что по техническим причинам накопления сигналов вопросы необходимо повторять несколько раз. В результате ложь превращается в повторяющуюся мантру, не требующую когнитивных усилий и эмоционального участия, которые предполагается измерять на самом деле; ср.: Goetz U. (2007) Neue Zürcher Zeitung am Sonntag от 9.9.

741

Sean Spence; zitiert in Narayan A (2009) Time Magazine от 20.7.

742

Greene J. D., Paxton J. M. (2009) Proceedings of the National Academy of Sciences of the USA. В этом исследовании испытуемым позволили обманывать сканер на деньги, позднее заявляя, что они правильно предвидели результаты компьютерной орлянки. Если о «правильном» предвидении говорилось неправдоподобно часто, исследователи причисляли испытуемого к (большой) группе нечестных тестируемых. Интересным оказалось сравнение мозговой активности групп честных и нечестных. Всегда остававшиеся честными испытуемые не показали различий в активации мозга в экспериментальных условиях, когда преодолевалась возможность лгать, и в контрольном случае, когда лгать было нельзя. C другой стороны, в группе нечестных средняя активность в контрольных зонах лобной доли мозга была одинаковой и при броске монеты, результат которого впоследствии был назван «правильно предсказанным» (что могло быть ложью), и при броске, итог которого в дальнейшем обозначался как «предсказанный ошибочно» (что соответствовало действительности). В каждом конкретном случае из активации мозга нельзя было вывести, действительно ли результат орлянки (случайно) предсказывался правильно или «правильность» предположения являлась ложью.

743

Goetz U (2007) Neue Zürcher Zeitung am Sonntag от 9.9.

744

Greely HT, Illes J (2007) American Journal of Law and Medicine.

745

Там же. С. 402.

746

Madrigal M (2010) www.wired.com

747

No Lie MRI находится на рынке уже с 2006 года.

748

Судебное дело «США против Семрау». Американский стандарт Дауберта представляет собой введенный в 1993 году набор критериев, которые должны быть выполнены, чтобы метод в суде был принят как научный. Отдельные критерии стандарта: 1) проверяемость опытным путем: можно ли проверить или фальсифицировать метод; 2) был ли метод опубликован в специальном издании и получил ли экспертное заключение; 3) можно ли количественно оценить надежность метода, например, с помощью показателя частоты ошибок; 4) признан ли метод в научном мире.

749

Lowenberg K (2010) Блог, Школа права Стэнфордского университета.

750

Shen FX, Jones OD (2011) Mercer Law Review.

751

Брейди был ранен одной пулей. – Прим. перев.

752

Holtzmann Kevles B (2004) Science. С. 1451.

753

Dumit J (1999) Science in Context.

754

Там же. С. 175.

755

Singh I, Rose N (2009) Nature.

756

Hughes V (2010) Nature.

757

Там же.

758

Тем не менее, как показало недавнее исследование, фактическое влияние красочных изображений мозга на присяжных может быть меньше, чем предполагалось ранее (Schweitzer N. J., Saks M. J. [2011] Behavioral Sciences and the Law).

759

Thadeusz F (2010) Der Spiegel vom 19.1.

760

Hughes V (2010) Nature.

761

Там же. С. 342.

762

Hagner M (2006) «Der Geist bei der Arbeit». С. 260.

763

Schweizer Fernsehen (1993) «Neue Techniken in der Hirnforschung».

764

Slaby J (2011) Deutsche Zeitschrift für Philosophie. С. 378 со ссылкой на: Hagner M, Borck C (1999) Neue Rundschau.

765

Coughlan R (1963) Life Magazine; цит. в: in Stadler M (2012) «The neuromance of cerebral history». С. 135.

766

Rachul C, Zarzeczny A (2012) International Journal of Law and Psychiatry.

767

Доклад Хенрика Вальтера на мероприятии «Нормативные проблемы в нейровизуализации» от 20.7.2011, проходившем в Берлине.

768

Например: мастер-класс «Нейрокультуры» (2009) в Институте истории науки им. Макса Планка в Берлине; «Говорящие мозги – проблемы и перспективы в нейронауке» (2011) на Форуме Эйнштейна в Потсдаме; «Распространение психических заболеваний» (2011) в Институте исследований в области культуры в Берлине; «Нормативные проблемы в нейровизуализации» (2011) в клиническом комплексе «Шарите» в Берлине; «Проверка нейрореальности» (2011) в Институте истории науки им. Макса Планка в Берлине.

769

Например: http://neuroskeptic.blogspot.com/; http://neurocritic.blogspot.com

770

Например: Ortega F, Vidal F (2011) «Neurocultures».

771

Например: Jancke L (2009) Neue Zürcher Zeitung от 13.5; Hackenbroch V (2011) Der Spiegel от 2.5.; Hasler F (2009) Das Magazin от 24.10.

772

Интервью с Хенриком Вальтером, проведенное 24.2.2012 в клиническом комплексе «Шарите» в Берлине.

773

Choudhury S, Nagel S et al. (2009) BioSocieties; Slaby J (2011) Deutsche Zeitschrift für Philosophie.

774

Slaby J (2011) Deutsche Zeitschrift für Philosophie. С. 387.

775

Choudhury S, Slaby J (2012) «Critical Neuroscience: A Handbook of the Social and Cultural Contexts of Neuroscience». С. 3.

776

И в основе своей совершенно абсурдное. В прошлом гуманитарные науки были еще скромнее. По крайней мере, в представлениях Джона Локка. Локк говорил людям своей профессии, что философ должен быть «подсобным рабочим, который делает землю чуть чище и убирает часть мусора, который находится на пути к знанию»; цит. по: Critchley S. (2009) «The book of dead philosophers». С. 132.

777

Choudhury S, Slaby J (2012) «Critical Neuroscience». С. 42–43.

778

Интервью с Хенриком Вальтером, проведенное 24.2.2012 в клиническом комплексе «Шарите» в Берлине.

779

McKhann G (2007) Dana Foundation.

780

Gonon F, Bezard E et al. (2011) Public Library of Science One.

781

www.mezis.de/uber-mezis/satzung.html.

782

Ganser A (2010) MEZIS Nachrichten.

783

Lieb K (2008) MEZIS Nachrichten.

784

Vul E., Pashler H. (2012) Neuroimage. Однако авторы сожалели, что раскритикованные ими данные исследований, за исключением одного случая, не были, как предлагалось, повторно проанализированы с использованием подходящих статистических методов. Очевидно, никто не хотел идти на риск последующей коррекции результатов собственных исследований.

785

Choudhury S, Slaby J (2012) «Critical Neuroscience». С. 20.

786

Интервью с Хенриком Вальтером, проведенное 24.2.2012 в клиническом комплексе «Шарите» в Берлине.

787

Ср. также: Caufield T, Rachul C et al. (2010) Scripted.