Невеста императора [заметки]
1
Граница Санкт-Петербурга в 20-е годы XVIII в.
2
Похотливый, женолюбивый (устар.).
3
Старший в бурлацкой артели.
4
Прозвище Петра I во время его путешествия инкогнито.
5
Первая жена Петра I, заключенная в монастырь.
6
Анна Монс, фаворитка Петра.
7
Проволочки (устар.).
8
Соловей (татарск.).
9
Душенька (татарск.).
10
Римский император, известный своим человеколюбием.
11
Оговорить (старин.).
12
Ненасытному, жадному (старин.).
13
Рвань, поношенная одежда (старин.).
14
Лжец, пустослов (старин.).
15
Рукоять, чашка шпаги или рапиры.
16
Чревоугодие, обжорство (старин.).
17
Немножко… страстно… влюблен (фр.).
18
Страстно (фр.).
19
Портрету (старин.).
20
Непривычно (старин.).
21
Придворный маг и химик Екатерины Медичи.
22
Грамотей, книжник (старин.).
23
Лидер протестантов, одно время духовный наставник Генриха Наваррского; был убит Гизами в Варфоломеевскую ночь.
24
Фанатик, убивший Генриха IV по тайному приказу Марии Медичи.
25
Шутливое название свор, состоящих только из борзых собак, без гончих и ищеек.
26
Послушна поводьям (охотн.).
27
Каждому свое (лат.).
28
Вельмож (татарск.).
29
Жена критского царя Миноса, по преданию, слюбившаяся с быком и родившая от него чудовище Минотавра – полубыка, получеловека.
30
Чезаре Борджа подстроил убийство своего шурина, спасшего ему жизнь во время корриды.
31
Название русского серебряного рубля в описываемое время. «Ефимок» – искаженное слово «иоахимсталер» – западноевропейская серебряная монета, из которой в XVII – XVIII вв. чеканились серебряные деньги в России; в 1704 г. он принят за весовую единицу рубля.
32
Украшения, дорогие вещи, предметы роскоши (старин.).
33
Сплетням (старин.).
34
Незаконнорожденные (старин.).
35
Будем веселиться, пока мы молоды! (лат.) – строка из средневековой песни, ставшей гимном студентов.
36
Итак, выпьем! (лат.)
37
Питающая мать (лат.) – традиционное название учебного заведения для его питомцев.
38
Ничто не вечно под солнцем! (лат.)
39
Во мраке (лат.).
40
Да здравствует академия, да здравствуют наши преподаватели! (лат.) – строка из того же гимна.
41
Да погибнет дьявол… (лат.)
42
Да здравствует милость меценатов! (лат.) – из того же гимна.
43
От итал. terzerolle – ястреб.
44
Хорошо! Очень хорошо. Нет! (татарск.)
45
Священная война ислама против неверных (христиан).
46
Аллах велик!
47
Разбойники.
48
Фанатики ислама, воины газавата.
49
Черный.
50
Душенька.
51
Нет бога, кроме Аллаха!
52
Моя очаровательная тетушка (нем.).
53
Бочка дырявая, сосуд греха (старин.).
54
Мирячить – быть обуреваемым видениями или ходить во сне (старин.).
55
Август (старин.).
56
В старину самоядами (самоедами) называли все без разбора северные туземные народности.
57
Неровный, с комковатой грязью (старин.).
58
Старинное название народности манси.
59
Силки, капканы (старин.).
60
Бесхитростные (старин.).
61
Хворая, искалеченная (старин.).
62
Посконь – ткань, сотканная из конопляных волокон, очень грубая, подвид мешковины.
63
Ведьма (татарск.).
64
Геенна огненная, ад (старин.).
65
Название старинного спектакля на библейские темы о трех отроках, спасшихся из огненной печи, весьма популярного в описываемое время.
66
Хорька (старин.).
67
Местность, расположенная за городской стеной, в непосредственной близости от города (старин.).
68
Натасканного на зайцев (старин.).
69
Русское народное прозвище совы, как лисы – Патрикеевна и т. п.
70
Долбленной из цельного куска осины или липы кадочке (старин.).
71
Разбойник (татарск.).
72
Древний обычай горцев, ставший законом.
73
Шкатулка для драгоценностей (фр.).
74
Плевел, куколь (старин.).
75
»Будьте осторожны, сударь!» (фр.)
76
– Сколько?.. О! Богатство!.. Мы богаты! Наконец-то!.. Ох, мошенник! Плут! Это ведь просто масло и вода! Ты король мошенников и плутов! (ит.)
77
– А русский – король дураков! (ит.)
78
– Прощай! (ит.)
79
Старинное название Урала.
80
Похоть, страсть (старин.).
81
Знахарка, колдунья (старин.).
82
Бесчестный человек, не имеющий ничего святого (старин.).
83
Народное прозвище змеи.
84
Принять роды (старин.).
85
Отец (татарск.).
86
То есть в страстную неделю Великого поста, когда церковь проповедует наиболее суровое воздержание, и все, что в такую неделю зачнется, будет уродливо, неспоро.
87
То есть разбойничать, грабить на большой дороге (старин.).
88
Рабыни (татарск.).
89
Общая могила где-нибудь при дороге для самоубийц, бродяг, умерших нечаянной смертью, и прочего отпетого люда, недостойного похорон на освященной земле.
90
Обская губа – залив.
91
Суда, корабли (старин.).
92
30 августа по старому стилю.
93
Служитель церкви, в чьи обязанности в старину входило удостоверять смерть, за неимением доктора.
94
Самоубийцы.
95
Именно так 8 ноября 1729 г. скончался А. Д. Меншиков.
96
Тайник (старин.).
97
Руль (старин.).
«Русская кузина», Марина Бахметева, появившаяся ни с того ни с сего в замке английского лорда Десмонда Маккола, мало кому пришлась по душе. Пуще всех сторонится ее сам хозяин. Никому и в голову прийти не может, что Марина – никакая не кузина ему, а венчанная жена, однако брак их свершился при таких странных обстоятельствах, что молодые люди его тщательно скрывают… как скрывают даже от себя любовь, владеющую их сердцами. Интриги, колдовство, предательство, роковые тайны, коварство опутывают Марину и Десмонда со всех сторон.
Говорят, что браки совершаются на небесах! Но разве это относится к венценосным женихам и невестам, которые знакомились лишь накануне венчания? Их, государей и правителей больших и маленьких стран, ждала всенародная любовь и поклонение. Но права на свою собственную любовь они не имели… Приходилось обзаводиться тайными и официальными фаворитами, появляясь со своей «второй половиной» лишь на официальных приемах Но иногда повенчанные царственные персоны влюблялись друг в друга, и тогда их союз становился поэтическим преданием, счастливой сказкой Королева Франции Анна Ярославна и ее муж Генрих I, Мария Темрюковна и Иван Грозный.
Красавице Маргарите Говоровой повезло – она дождалась своего мужа с войны! Но радость встречи омрачил ребенок, которого привез Михаил. Лиля, дочь его походно-полевой жены, будет теперь жить в их доме. Да, умеют мужчины думать только о себе… К такому выводу пришла Маргарита, когда в ее доме, в роли прислуги, появилась та самая Тася. Которая, оказывается, не погибла при бомбежке – как считал до сих пор влюбленный в Тасю Михаил Говоров…
Джеймс летел в страну своих предков, чтобы почтить память возлюбленной с красивым русским именем – Соня… Но, войдя во двор ее дома и увидев любимую живой и невредимой, он почувствовал, что его здорово провели. Брачная мошенница?! Подлый обман?! А как иначе объяснить известие о внезапной смерти девушки, пришедшее два года назад?! Тревожный ход мыслей нарушили два типа, стремительно вошедшие в подъезд за Соней. Уловив обрывки разговора, Джеймс понял, что вот-вот станет свидетелем преступления. И он решительно шагнул в полумрак подъезда…
Дети погибших при странных обстоятельствах советских колдунов Егоровых выжили. Судьба разбросала их по разным городам страны. Этих обладающих сверхъестественными способностями мальчика и девочку ищет тот, кто предал их родителей. А также шпионы Аненербе, ведь идет война с фашистской Германией. Помимо того, что их способности каждая сторона планирует использовать по-своему, есть и пропавший дневник отца Егоровых, о котором его потомки не могут не знать. Завладеть этим артефактом – значит получить доступ к величайшей тайне… Ранее книга выходила под названием «Последний приют призрака» и псевдонимом Е.
После древнего обряда поклонения луне неодолимая сила влечет друг к другу дочь русского торговца Бушуева Вареньку и молодого путешественника Василия Аверинцева. Немалую роль играет в этом экзотический пряный воздух Индии. Однако молодые люди боятся дать волю своей страсти… Что, если это всего лишь дурман, морок — месть дерзким чужакам, рискнувшим взглянуть в лицо Запретному…
О французской революции конца 18 века. Трое молодых друзей-республиканцев в августе 1792 отправляются покорять Париж. О любви, возникшей вопреки всему: он – якобинец , "человек Робеспьера", она – дворянка из семьи роялистов, верных трону Бурбонов.
Восемнадцатый век. Казнь царевича Алексея. Реформы Петра Первого. Правление Екатерины Первой. Давно ли это было? А они – главные герои сего повествования обыкновенные люди, родившиеся в то время. Никто из них не знал, что их ждет. Они просто стремились к счастью, любви, и конечно же в их жизни не обошлось без человеческих ошибок и слабостей.
В середине XIX века Викторианский Лондон не был снисходителен к женщине. Обрести себя она могла лишь рядом с мужем. Тем не менее, мисс Амелия Говард считала, что замужество – удел глупышек и слабачек. Амбициозная, самостоятельная, она знала, что значит брать на себя ответственность. После смерти матери отец все чаще стал прикладываться к бутылке. Некогда процветавшее семейное дело пришло в упадок. Домашние заботы легли на плечи старшей из дочерей – Амелии. Девушка видела себя автором увлекательных романов, имела постоянного любовника и не спешила обременять себя узами брака.
В маленьком карпатском королевстве Даброска назревает восстание. Молодой принц Аласдар Шарош поднимает народ на борьбу против короля Йозефа Радака, жестокого тирана. Министры короля пытаются достичь мира, обвенчав Илону, принцессу Даброски, с мятежным Аласдаром. Девушка с ужасом идет под венец с человеком, именем которого ее пугали, как именем дьявола, но внезапно узнает в супруге прекрасного синеглазого юношу, подарившего ей первый поцелуй…
Юная Гизела, дочь знаменитого скрипача Феррариса, встретила, гуляя по романтичному Венскому лесу, таинственного незнакомца — и, словно по наваждению, оказалась во власти первой любви. Увы, прекрасное чувство грозит обернуться горем на пути влюбленных стоят непререкаемые законы высшего света. Но истинная любовь способна преодолеть все преграды, и по-прежнему звучит дивной мелодией вальс сердец…
Кто спасет юную шотландскую аристократку Шину Маккрэгган, приехавшую в далекую Францию, чтобы стать фрейлиной принцессы Марии Стюарт, от бесчисленных опасностей французского двора, погрязшего в распутстве и интригах, и от козней политиков, пытающихся использовать девушку в своих целях? Только — мужественный герцог де Сальвуар, поклявшийся стать для Шины другом и защитником — и отдавший ей всю силу своей любви, любви тайной, страстной и нежной…