Несносные - [3]

Шрифт
Интервал

                     Когда бранят открыто ваши нравы?" -
                     Хотелось мне ему сказать.
                     Но вот, пока я пожимал плечами,
                     Актеры, овладев ролями,
                     Хотели продолжать, но тот
                     Чрез весь театр полез вперед -
                     Хотя б отлично сбоку поместился -
                     И так поставить стул свой ухитрился,
                     Что за спиной его
                     Трем четвертям не стало видно ничего.
                     Поднялся шум. Другой бы уж наверно
                     Сгорел тут со стыда, но он высокомерно
                     Посматривал вокруг - и не вставал.
                     Вдруг, как на грех, меня он увидал.
                     "Маркиз, - вскричал он, - подожди же,
                     Я проберусь к тебе поближе,
                     Позволь обнять тебя скорей!"
                     Тут покраснел я до ушей:
                     Вот так приятель оказался!
                     Должно быть, я когда-то с ним встречался.
                     Есть сорт людей таких,
                     Что дружбу делают из пары слов пустых.
                     У них объятия для друга наготове
                     И "ты" на каждом слове.
                     Меня он сотнею вопросов закидал
                     И так кричал,
                     Что все актеры голос возвышали
                     И болтуна сквозь зубы проклинали
                     "Позвольте же, - сказал я наконец, -
                     Хотелось бы послушать мне..." - "Творец!
                     Ты пьесы не видал досель? Напрасно,
                     Вещица недурна... Всегда я вижу ясно,
                     Что в пьесе хорошо, что нет;
                     Корнелю я всегда даю совет".
                     С одушевленьем
                     Он стал, следя за представленьем,
                     Подсказывать мне сцены, и, едва
                     Актер произносил начальные слова,
                     Он сыпал наизусть стихами.
                     Отделаться хотел я от него,
                     Но он не слушал ничего.
                     Как принято большого света львами,
                     Дослушать пьесы он не пожелал
                     И до конца задолго встал.
                     Благодаря небес святую волю,
                     Я полагал, что мне на долю
                     Довольно уж досталось мук,
                     Как вдруг
                     При выходе он прицепился снова.
                     Не говоря ни слова,
                     Я должен слушать был, едва ль не целый час,
                     О доблестях его рассказ -
                     О том, как дамам он любезен
                     И лошадей каких чудесных держит он,
                     О том, как двор им восхищен,
                     О том, как там он будет мне полезен.
                     Благодаря его одним кивком,
                     Я размышлял о том,
                     Как мне скорей с ним развязаться.
                     Мысль эту отгадав, мучитель мой
                     Сказал: "Маркиз, за мной!
                     Теперь легко нам вон пробраться".
                     Вот вышли мы. - "Видал ты или нет
                     Мою коляску? А? На ней помешан свет,
                     И не один уж пэр высказывал желанье
                     Такую ж точно заказать.
                     А знаешь что? Поедем на гулянье,
                     Ее еще раз показать?"
                     Но, чувствуя, что здесь отпор серьезный нужен,
                     Я объяснил ему, что зван на ужин.
                     Вскричал он тут: "Ах боже мой!
                     Иль я не друг вернейший твой?
                     Хоть маршал ждет меня - от этой чести
                     Я откажусь, с тобой я еду вместе!"
                     Но я в ответ: "Ах нет, там не всегда
                     Достаточно изысканны блюда,
                     Чтоб звать туда людей такого круга". -
                     "Я еду не для блюд - для друга,
                     Банкетами я утомлен давно". -
                     "Но раз вас маршал ждет..." - "А, все равно:
                     Ты знаешь сам, что мне ты всех милее.
                     С тобою мне гораздо веселее".
                     Вот был успех моих поспешных слов.
                     Прибить себя я был готов
                     И перед ним стоял в смущенье,
                     Не зная, где искать спасенья.
                     Но в этот самый миг
                     Нарядный экипаж, с лакеем, с грумом,
                     Остановился перед нами с шумом,
                     И, испустивши крик,
                     Какой-то господин в богатом платье
                     Оттуда выскочил. И мой несносный друг,
                     Меня покинув вдруг,
                     Ему навстречу бросился в объятья,
                     Порывом поразив своим
                     Прохожих всех. Я предоставил им
                     В приветствиях обильных изливаться
                     И поспешил скорей убраться.
                     Но после пытки той

Еще от автора Жан Батист Мольер
Мещанин во дворянстве

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Мнимый больной

Последняя пьеса французского комедиографа Жана-Батиста Мольера, в которой он сыграл свою последнюю роль. Герой комедии-балета, Арган, – то ли домашний тиран, нарочно выдумавший болезнь, то ли одинокий чудак, пытающийся укрыться от равнодушия окружающего мира. Перечни лекарств и процедур становятся фоном для различных баталий – за кого отдавать замуж дочку, как молодому влюблённому найти общий язык с упрямым стариком и как оценивать медицину…


Мизантроп

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Тартюф

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Скупой

«Валер. Элиза, милая, что ж это? Вы только что уверяли, что никогда не измените мне, а теперь задумались? Я в восторге, а вы вздыхаете? Уж не жалеете ли вы, что меня осчастливили? Или вы раскаиваетесь в том, что уступили моим пламенным чувствам и дали слово?Элиза. Мне не в чем раскаиваться, Валер. Власть любви так отрадна! У меня не хватило бы сил ей противиться. Но если уж говорить правду, я тревожусь за будущее. Я боюсь, что люблю вас больше, чем следует…».


Дон Жуан, или Каменный гость

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.