Несносные - [10]

Шрифт
Интервал
                     Чью мы любовь должны предпочитать?

                                   Эраст

                     Коль эту роль я отклонить не в силах,
                     То делать нечего: обеим вам
                     Ответ я разом дам.
                     Я не хочу порочить свойств вам милых:
                     Один сильнее любит, а другой
                     Приятнее...

                                  Климена

                                 Да... Приговор такой,
                     Конечно, мудр, но...

                                   Эраст

                                        Нет, с меня довольно!
                     И я покинуть должен вас невольно!

ЯВЛЕНИЕ ПЯТОЕ

                               Орфиза, Эраст.

                                   Эраст

                (заметив Орфизу, кидается к ней навстречу).

                     А, вот бы наконец! Мне ясно с этих пор...

                                   Орфиза

                     Ах, продолжайте же свой милый разговор!

                     (Указывая вслед Оранте и Климене.)

                     Что опоздала я, вам, право, безразлично.
                     Вы время провели, мне кажется, отлично.

                                   Эраст

                     За что ж вы сердитесь? Ужель не стыдно вам
                     Тем упрекать меня, из-за чего я сам
                     Сейчас страдал? Постойте ж на мгновенье!

                                   Орфиза

                     Нет-нет, прошу я извиненья,
                     Спешите их скорей догнать.

ЯВЛЕНИЕ ШЕСТОЕ

                                   Эраст

                                   (один)

                     Нет больше сил терпеть! Несносные творенья
                     Все поклялись сегодня отравлять!..
                     Как ни сурово все ж ее решенье,
                     Бегу я вслед за ней,
                     Уверю я ее в невинности своей!

ЯВЛЕНИЕ СЕДЬМОЕ

                               Дорант, Эраст.

                                   Дорант

                     А, милый мой маркиз! Как господа иные
                     Умеют отравлять нам радости земные!
                     Со злости я теперь с ума схожу
                     Из-за одной прекраснейшей охоты,
                     Испорченной по воле идиота...
                     Да нет, постой, тебе я расскажу.

                                   Эраст

                     Мне нужно отыскать одно лицо... прости...

                                   Дорант

                     Ну ладно, расскажу про все я по пути.
                     Вчера, не дале,
                     Оленя мы из лесу выгоняли.
                     В условный час мы были на местах,
                     Бивак себе устроивши в кустах.
                     Нет для меня занятия милее!
                     Я рвался в лес скорее.
                     Нас привлекал давно один олень,
                     И было ясно всем как день,
                     Что лет уж семь ему, а я, назло приметам,
                     Лишь года два давал - и твердо стал на этом.
                     Вот, запасные своры поделив
                     И яйцами поспешно закусив,
                     Хотели ехать мы, как вдруг, с рапирой длинной,
                     На племенной кобыле, молодец
                     С посадкою степенной, чинной -
                     Провинциала чистый образец -
                     Нас задержал непрошеным приветом
                     И нам еще при этом
                     Представил милого сыночка своего,
                     Такого ж олуха, как и отец его.
                     Отличным он охотником назвался
                     И с нами ехать навязался.
                     Избави всех нас бог
                     От этих молодцов, чей рог
                     Некстати так трубит! Презренные дворняги
                     Тащились в своре у бедняги, -
                     Он "гончими" их звал! Себя же был готов
                     Считать он первым из стрелков.
                     Мы спорить с ним не стали,
                     Все доблести его немедленно признали -
                     И в лес скорей. Олень уж ждет нас там.
                     Смотрю, пошли собаки по следам.
                     Ату, ату! Трублю я в рог. И вижу -
                     Олень из лесу выскочил на луг
                     И как стрела помчался вдруг.
                     За ним собаки следом... ближе, ближе.
                     Они неслись во всю собачью прыть,
                     Со зверем можно было б их накрыть
                     Одним платком. Олень прыжки ускорил
                     И до опушки вновь достиг.
                     Мы свору лучшую спустили в тот же миг.
                     Я рыжую свою тогда пришпорил...
                     Ее ты видел?

                                   Эраст

                                  Кажется, что нет...

                                   Дорант

                     Да что ты? Знает целый свет,
                     Как хороша она необычайно!
                     Я у Гаво купил ее случайно.
                     Гаво меня так ставит высоко,
Продолжить чтение
Еще от автора Жан Батист Мольер
Мещанин во дворянстве

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.

Мнимый больной

Последняя пьеса французского комедиографа Жана-Батиста Мольера, в которой он сыграл свою последнюю роль. Герой комедии-балета, Арган, – то ли домашний тиран, нарочно выдумавший болезнь, то ли одинокий чудак, пытающийся укрыться от равнодушия окружающего мира. Перечни лекарств и процедур становятся фоном для различных баталий – за кого отдавать замуж дочку, как молодому влюблённому найти общий язык с упрямым стариком и как оценивать медицину…

Мизантроп

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.

Тартюф

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.

Скупой

«Валер. Элиза, милая, что ж это? Вы только что уверяли, что никогда не измените мне, а теперь задумались? Я в восторге, а вы вздыхаете? Уж не жалеете ли вы, что меня осчастливили? Или вы раскаиваетесь в том, что уступили моим пламенным чувствам и дали слово?Элиза. Мне не в чем раскаиваться, Валер. Власть любви так отрадна! У меня не хватило бы сил ей противиться. Но если уж говорить правду, я тревожусь за будущее. Я боюсь, что люблю вас больше, чем следует…».

Дон Жуан, или Каменный гость

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.