Непрерывный - [42]

— Ты как… призрак? Потому что я в это не верю. Я прикасалась к тебе и знаю, что ты очень даже реальный.

Усмехнувшись, впервые с тех пор, как я начал этот разговор, я покачал головой.

— Нет, я не привидение. Я тот, кто приходит, чтобы забрать душу из тела. Это моя работа, забирать душу из тела, которое не может больше быть ее домом. Я направляю душу, чтобы она получила другое тело.

Пэган стояла, внимательно смотря на меня. Я мог видеть, как ее мозг обрабатывал то, что я только что сказал ей. Назвать себя тем, что, как она сказала, ненавидит, было не тем, что я хотел сделать. Я не хочу, чтобы она сразу же возненавидела меня из-за моего титула.

— Я не понимаю. Что это значит?

— Ой, ну хоть ори во всю гребанную глотку. Мне пришлось сделать это в последний раз, и я собираюсь повторить это и в этот. Просто это звучит лучше, когда исходит от меня, — заявила Джи, выходя из-за дерева.

Пэган развернулась, чтобы посмотреть на нее.

— Джи?

— Да, Пегги Энн, это я. Кто еще будет слушать это сумасшедшее бестолковое дерьмо?

— Джи, позволь мне сделать это, — сказал я, не желая, чтобы она находилась здесь.

— Ты не можешь сделать это, Данкмар. Ты должен был держать рот на замке. Но ты не смог. Раз уж ты начал это, то ты и должен с этим покончить, — Джи перевела внимание на Пэган.

— Как-то раз мы уже плясали под эту песню, но, скажу я тебе, потом было куда более веселее. Драма была в самом разгаре и на кону стояло существование Данка. На этот раз нам не придется беспокоиться об умирающих людях и прочем дерьме.

— Уйди, Джи, — потребовал я. Но Джи была одним из немногих существ, которые не боялись меня.

— Да не вопрос. Но сначала позволь мне пояснить. Пэган, фактически титул Данка в большой Великой схеме вещей — это Смерть. Когда приходит твой час, нарисовывается вот этот парень.

Пэган отступила от меня на шаг, а затем — на другой. Она перевела испуганный взгляд с меня на Джи. Я ждал, что она возразит или назовет Джи лгуньей. Она не сделала ни того, ни другого.

— Скажи что-нибудь, Пэган, — умолял я.

— Держись от меня подальше! — потребовала она, а затем развернулась и побежала.

Пэган

Я боялась спать. Миранда ушла. Джи… Джи была старым другом Данка. Я вскочила и подбежала к двери в ванную и заперла ее с моей стороны. Я пошла и заперла дверь в свою комнату тоже. Не то, чтобы я не поверила им. Данк разговаривал в моей голове, контролировал мой сон, и казалось, возникал из ниоткуда. Он был кем-то. Принимать то, что он был Смертью было легче, чем думать, он был чем-то вроде призрака, или колдуна, или, не дай Бог, — вампиром. Те были мифическими существами. Они не настоящие. Но Смерть, Смерть была реальной.

Могла ли Смерть быть чем-то большим, чем просто временем, когда умирает тело? А душа обязана уйти. Смертью называется тот, кто забирает душу? В этом был смысл. Я поверила ему. И в то же время боялась его. Для человека иметь отношения со Смертью — ненормально. Он был концом всему. Я не была готова умереть. Мне не хотелось видеть его снова, пока не придет мой час. Я надеялась, что это не произойдет, пока я не стану очень старой и не покроюсь морщинами.

Стук в дверь ванной испугал меня, и я схватила ближайшего инструмент, который смогла найти. Точилка для карандашей. Не очень-то угрожающе.

— Открой дверь, Пегги Энн или я войду. Мне и впрямь не составит это огромного труда.

Она тоже была Смертью? Их было еще несколько? Все ли они пели в рок-группе или одевались, как эмо?

— Прекрасно. Я не собираюсь умолять, — сказала Джи, появляясь в моей комнате.

— Что ты такое? — спросила я, несясь обратно к кровати, держа перед собой точилку для карандашей.

— Что ты собираешься делать? Заколоть меня точилкой для карандашей? Серьезно? — Джи покачала головой в недоумении, подошла и присела на край кровати Миранды, а затем резко спрыгнула с нее. — Я забыла о том, чем эта вещь служит в последнее время. Думаю, я постою.

— Пожалуйста, просто уходи, — попросила я.

— Во-первых, мне нужно, чтобы ты спросила меня о всех тех сумасшедших вещах, которые тебе пришлось переварить. Ты не говоришь с Данком, так говори со мной.

— Ты тоже смерть? — спросила я, потому что мне необходимо было знать, должна ли я молиться за мою душу и достать четки Миранды.

— Смерть — это одно существо. Данкмар — это Смерть. Он был и всегда будет.

— Почему ты называешь его Данкмаром?

— Это его имя. Данкмар означает "славится своим духом". Оно подходит. Раньше у него было только одно имя — Смерти. Старая ирландская леди дала его ему прямо перед извлечением души. Она сказала, что он заслуживает более подходящее имя.

Его имя что-то значило? Почему меня это задевало? Он был Смертью, в конце-то-концов.

— Зачем он поет в группе?

Джи залилась смехом.

— Чертовски хороший вопрос. Даже Смерти становится скучно. Каждое десятилетие он кем-нибудь становится. Все началось в первом веке, когда он стал Гладиатором. Список очень длинный, но больше всего меня позабавило то, как в 15-м столетии он был пиратом, в 18-м — преступником, а в 1920-х — гангстером. В начале восьмидесятых он нашел себя в музыке. Так что с тех пор Смерть не только забирает души, но и поет в рок-группе. Вот только, не прошло слишком много времени, как он забросил и ее. Он нашел нечто другое, позволяющее скоротать время. Недавно изменилось и это.