Необычайно романтичный - [21]

Шрифт
Интервал

- Привет? Могу я тебе чем-то помочь? - Над черными воротами рядом с домом выглянула пара светло-голубых глаз и смотрела на меня вопрошающе. Они стояли в резком контрасте к сильно накрашенным ресницам и покрашенным в черный цвет волосам.

Все в этом казалось не настоящим, потому что женщина была, без сомнения, по природе блондинкой. Леандер назвал бы это потерей хорошего вкуса. Я уже догадывалась, что под черными прядями найдется и пара светлых - нелепость с волосами, которую я никогда не понимала, никогда не пойму и которая побудила Леандера несколько раз к грубым проклятиям по отношению к совершенно чужим женщинам. И эта дама здесь страдала тяжелой степенью потери вкуса, но ее глаза смотрели так дружелюбно, что я кивнула и указала на ворота. Я хотела заговорить с ней лишь тогда, когда увижу ее полностью.

Она охотно их открыла и запустила во двор. О да. Слишком узкие леггинсы, узкая блузка, сильно накрашена - и зеленая лейка в руке, которой она как раз поливала бесчисленное количество растений во дворе. Ее улыбка стала шире, когда она оглядела меня.

- Ты очень милая.

- Я не милая, - возразила я машинально. - Меня зовут Люси, Люси Моргенрот и я ищу ...

- Билли! - закричала она пронзительно, прежде чем я смогла закончить мое предложение. - Здесь кое-кто к тебе! - Эти слова прозвучали настолько изобилующе намеками, что мне больше всего хотелось показать ей язык, но что-то в ее взгляде удержало меня.

Я догадывалась о печали в ее глазах - и тени прошедшей боли, которая закончилась не так давно. Внезапно я почувствовала сострадание. Какая разница, какого цвета у нее там были волосы, и как неудачно она выбирала вещи?

- Давно уже было пора, - сказала она скорее самой себе, чем мне, убрала пару черно-белых прядей за ухо и повернулась снова к своим растениям.

- Мы не - я имею ввиду, Билли и я, мы ... ах, это не имеет значения, - закончила я, покоряясь судьбе, когда она лишь захихикав отмахнулась. На каждом накрашенном пальце у нее было одето кольцо, одно толще другого, а когда сдвинулись с места штаны, промелькнула татуировка-рога на копчике.

У нас у всех были матери, которых было сложно выносить, поняла я успокоившись. Мою почти не возможно было описать словами, мать Сеппо манипулятивная фурия, а мать Билли потеряла себя в ярких сферах далеких от хорошего вкуса. Мать же Сердана напротив, настолько держалась в тени, что я пока еще даже не разу не видела, чтобы та говорила.

- Что ты здесь делаешь? - Я настолько очарованно смотрела на украшенные хрустальными камушками ногти госпожи Елисавач, что не услышала, как пришел Билли и испуганно вздрогнула.

- Наблюдаю, как твоя мама поливает цветы. Привет. - Билли смотрел на меня сбитый с толку.


- Ладно ... Мама, перестань хихикать, правда, этого еще не хватало! - забрюзжал он.

- Мне очень жаль, но вы такие милые.

- Мы не милые! - воскликнули Билли и я дуэтом. - Давай сматываться отсюда, - пробормотал он приглушенно, потянул меня в подъезд и сразу дальше к входной двери квартиры на первом этаже, где пахло духами и гуляшем.

Сама квартира была маленькой и тесной и на каждой свободной поверхности стояло в ряд безвкусное, декоративное барахло - но мне также бросились в глаза сложенные коробки для переезда, которые ожидая своего часа, были прислонены к стене рядом с кухней. И в комнате Билли тоже стояли две картонные коробки, в которые он сложил журналы и книги.

- Значит, вы действительно делаете это, не так ли? Вы переезжаете.

- Хм, - сказал Билли, опустился в свое офисное кресло огромных размеров, указал на кровать и состряпал лицо, словно мыльный пузырь - увенчанное двумя ярко-красными щеками. Все ясно - ему нужна его свободная от девчонок комфортная зона, настолько далеко от меня, насколько только возможно. Послушно я села на край кровати.

- Дай угадаю? Я первая девчонка, которая пришла к тебе в гости.

- Хм, - сказал он еще раз, а краснота его щек получила пурпурный оттенок. О, черт, что мне теперь еще сказать? Был ли Билли вообще зол на меня? Что вообще нам нужно было выяснять между собой, кроме ...

- Паркур. Я хочу снова тренироваться и хотела спросить, можешь ... можешь ты ... можете вы ... ну ...

- Катц, мы ведь всегда встречались в парке Мира, - ответил Билли в замешательстве. - Зачем ты тогда приходишь сюда? Кроме того, я через два месяца в любом случае уеду. Тебе не нужно со мной ничего обсуждать, я не важен. Расслабься Люси. В августе все будет так, как вы всегда хотели. Никакого докучливого толстяка больше рядом.

- О Билли, только не снова эта фигня, пожалуйста ... Мы ведь уже это выясняли, не так ли? - Точно - у Билли была роль аутсайдера, уже только из-за его веса, но никто не заставлял ведь есть его больше, чем для него было хорошо. Все же он был одним из нас.

Если это «нас» все еще существовало.

- Выясняли? Что пожалуйста мы выясняли? Ничего! - разгорячился он. Мысль о том, что он скоро уедет, казалось, придала ему смелости. Теперь краснота щек ничего общего не имела со смущением, это было что-то пылающее. - Здесь ведь каждый делает, что хочет! У тебя твой тайный друг и ты проделываешь свои махинации, Сеппо зависает теперь только со своими парнями из общежития и проводит свое свободное время под машинами других людей, а Сердан ...


Еще от автора Беттина Белитц
Сумбурно хаотичный

Люси отправляется в школьную поездку, и конечно Леандер хочет поехать вместе с ней. Прятать невидимого охранника в тесной молодёжной комнате общежития и так само по себе трудно. По настоящему всё запутанно становиться, когда Леандер решает выяснить, что заключают в себе человеческие чувства. И как будто у Люси и так не достаточно проблем, внезапно ещё и ребята ведут себя безумно: Сеппо нежничает с белобрысой студенткой по обмену, а Сердан уже как несколько дней не сказал ни слова. Во всём этом хаосе Люси продолжает мыслить здраво и понимает, что и Леандер иногда нуждается в защите. Перевод группы ˜”*°•† Мир фэнтези †•°*”˜ Переводы книг http://vk.com/club43447162.


Раздвоенное сердце

Лишь по одной причине Елизавета Штурм не хочет возвращаться из деревни в Кёльн, и эта причина — Колин. Высокомерный, неприступный, но, к сожалению, также сильно привлекательный Колин, остаётся для неё загадкой. И хотя она из-за всех сил старается, она не может противится его обаянию. Вскоре Эли узнает, что он связан с её семьёй больше, чем она могла себе представить. Её отец Лео скрывает тайну, которая делает его и Колина непримиримыми противниками и ведёт Эли к смертельной опасности. То, что её странные ночные сны это ключ к разгадке Эли понимает лишь, когда её чувства к Колину грозят уничтожить всё, что она любит.


Поцелуй шипов

Елизавета Штурм узнала на собственном опыте, какая жадность, какая разрушительная сила и какой ужас подстерегают в мире Маров — и всё-таки сохранила свою любовь к Колину. Истощённая и до глубины души израненная, она боится и жаждет того дня, когда он вернётся и они отправятся на охоту за Тессой, древним Маром, которая угрожает их счастью. В Италии они надеются выследить Тессу и найти подсказки, куда мог пропасть отец Эли. Почти против своей воли, в жаре, море и скудной растительности страны, Эли находит покой, которого жаждет уже в течение нескольких месяцев.


Чертовски ангельски

Люси Моргенрот и Леандер фон Херувим прекрасно уживаются друг с другом - если Люси как раз не занимается своим любимым спортом, паркуром. Так как работа Леандера, как её невидимый страж, защищать Люси, так, чтобы она не заметила этого. Задача не из лёгких с девочкой, которая больше любит балансировать на перилах, чем сидеть дома или заниматься балетом. В какой-то момент Леандер решает, что с него довольно. Он объявляет забастовку - и даже не представляет, что с этим его проблемы только начинаются.


Дьявольски рисковый

Это не будет сложно, думает Люси, когда на одном школьном проекте им поручают положительно повлиять на жизнь одного из своих одноклассников – в тайне от того. В конце концов, кандидатов для такого мероприятия достаточно, так как ни один из её ребят, занимающихся паркуром, сейчас ни с чем не справляется. Остаётся так же ещё одна проблема - Леандер. Вместо того, чтобы наконец выяснить, что из себя представляет тройной прыжок - единственный путь, чтобы навсегда остаться с Люси - он только смотрит на всё отсутствующим взглядом.


Невероятно пламенный

Леандер боялся того, что его семья узнает о его дружбе с Люси и отправит на другое место. Теперь ему приходится охранять морскую свинку одной из знаменитостей! Люси разочарована, но тайно надеется, что теперь снова сможет беспрепятственно делать сумасшедшие вещи. Но в 13 лет она всё ещё слишком молода, чтобы больше у нее не было Sky Patrol. Вместо Леандера её теперь поддерживает особенно скучный телохранитель, который любой трюк в паркуре делает невозможным. При том, что тренировка ей крайне необходима, чтобы произвести впечатление на лучшего трейсера города Сеппо.


Рекомендуем почитать
Аулия

В далеком средневековье, во времена Халифата, в затерянной в песках Сахары деревушке жила хромая девочка. И был у нее дар – предсказывать дождь. Местные боялись Аулию, замуж выйти ей было не суждено. Так бы и провела она всю жизнь, разговаривая с козами и скорпионами, если бы однажды не прискакал в селение всадник в обгоревшем бурнусе. Он был из другого мира, где женщины покрывают лицо, а дворцы доходят до неба. Любовь, поселившаяся в сердце Аулии, подарила ей мечту. В поисках ее Аулия отправляется в странствие, где ей грозят хищники, неволя и гибель.


Пионер, 1954 № 02

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Роман на вырост

Мама шестнадцатилетней Елизаветы наконец-то хочет устроить свою жизнь. И мужчина ей попался красивый, добрый, мужественный. Но все оказывается не так-то просто… Журнальный вариант.


Прощай, мисс Совершенство

Шестнадцатилетние Иден и Бонни учились в одной школе. Противоположности притягиваются: решительная, взбалмошная Иден и спокойная, скромная Бонни были лучшими подругами. Они не виделись с того самого дня, как Бонни внезапно исчезла. Полиция начала расследование и не нашла никаких следов девушки.Но вскоре Иден получает неожиданное и странное сообщение от подруги: тихоня Бонни попросту сбежала из дома. Что все это означает? Может, Бонни все время была не той, за кого себя выдавала? Чтобы во всем разобраться, Иден отправляется на поиски подруги, которую, оказывается, никогда не знала.


Ключ

Семнадцатилетняя Рема живет в жестоком королевстве, где запрещены путешествия между регионами, люди голодают, а не такой взгляд на человека может привести к смерти. Девятнадцатилетний Дармик — сын короля и командир армии. Он днями выполняет поручения отца, катается по острову и пытается сдерживать пыл народа. Когда случайная встреча сводит Рему и Дармика, между ними возникает связь, но отношения между ними строго запрещены. Брат Дармика, кронпринц, замечает интерес Дармика к Реме и хитрым политическим ходом шантажирует ее.


Сережа Нестроев

Георгий Иванович Чулков (1879–1939) — русский поэт, прозаик, литературный критик. Роман «Сережа Нестроев», 1914 г.«Сережу чрезмерно занимали всякого рода трудные темы — «проклятые вопросы»…»Электронная версия книги подготовлена журналом Фонарь. Источник текста: «Русская мысль» № 5–8, 1915 г.


Подозрительно умный

Иметь невидимого соседа по комнате также сложно, как кажется: Из-за Леандера у Люси постоянные проблемы с родителями. Пока у тех не кончается терпение, и Люси не оказывается в воспитательном лагере в Колорадо. Когда Люси уже думает, что даже Леандер оставил её на произвол судьбы, он появляется и просит её о помощи: Вместе с ней он хочет проникнуть в последние тайны тройного прыжка. А время поджимает, потому что из-за неудавшейся попытки стать человеком, Леандер постепенно превращается в призрака.


Впечатляюще неистовый

Семейный отпуск ставит Люси перед неожиданными проблемами: Как ей прятать в течение семи дней, невидимое, но всё же очень даже ощутимое тело Леандера в крошечной цыганской повозке? (И вообще: как она сможет делить койку с не таким уж и непривлекательным охранником, который не помнит, что поцеловал её?) Проблема решается гораздо более драматично, чем она надеялась: Люси перенимает некоторые свойства Леандера и внезапно ей нужна помощь хорошего друга.


Непозволительно отважный

Мечта Леандера сбылась: Наконец-то у него есть человеческое тело! Но именно это внезапно становится очень опасно, так как Леандер серьёзно заболел. И к кому Люси обратиться за помощью, если Леандер для других невидим? Кроме того Люси не узнаёт саму себя: Как закоренелый модельер с недавнего времени она чувствует непреодолимое желание создавать одежду, а так же участвовать в показе мод! И когда Леандеру становиться всё хуже, Люси должна решить: Может ли она рассказать кому-нибудь о всех загадочных изменениях в своей жизни? Перевод ˜”*°•† Мир фэнтези †•°*”˜ Переводы книг club43447162.