Нефть. Люди, которые изменили мир [заметки]

1

Принадлежащий Норвегии остров в западной части Баренцева моря. Расположен к югу от острова Западный Шпицберген. Прим. ред.

2

Анна Иоанновна (1693–1740) – российская императрица из династии Романовых, вторая дочь брата Петра I – царя Ивана V. Прим. ред.

3

Минералогический каталог, изданный Петербургской академией в 1745 г., – одна из важнейших работ М. В. Ломоносова. Он был составлен ученым для Кунсткамеры и включил в себя описания нескольких сотен минералов. Прим. ред.

4

Река Ухта – левый приток реки Ижмы, приток второго порядка реки Печора. Располагается на территории Республики Коми. Прим. ред.

5

Иркутский острог (также Иркутский кремль) – построенное во второй половине XVII в. крепостное сооружение в старом Иркутске – сначала деревянное, а после пожара 1716 г. – каменное; экономический, политический и культурный центр Иркутска. Прим. ред.

6

Устаревшее наименование знатока руд и рудного дела, разведчика полезных ископаемых. Прим. ред.

7

Сейчас это Мезенский район – административно-территориальная единица Архангельской области с административным центром в городе Мезень. Прим. ред.

8

Бакинское ханство – феодальное государство с центром в городе Баку. Существовало в 1718–1806 гг. на Апшеронском полуострове (на территории современного Азербайджана). В 1806 г. ханство было присоединено к России. Прим. ред.

9

То есть в частную собственность. Прим. ред.

10

Первоначально «водорезом» на Руси называлась рассекающая воду часть носовой оконечности судна. Прим. ред.

11

Пуд – устаревшая русская мера веса, равная 16,38 кг. Прим. ред.

12

Ижма – село на правом берегу реки Ижмы. Прим. ред.

13

Богородский уезд – административная единица в составе Московской губернии с центром в городе Богородске. Существовала до 1929 г. Прим. ред.

14

Иван Саввич Морозов (1812–1864) – купец первой гильдии, потомственный почетный гражданин, друг Сидора Шибаева. Прим. ред.

15

Савва Васильевич Морозов (1770–1862) – основатель династии Морозовых, российский предприниматель и меценат. Прим. ред.

16

То есть одноцветные. Прим. ред.

17

Тимофей Саввич Морозов (1824–1889) – мануфактур-советник, глава товарищества Никольской мануфактуры «Саввы Морозова сын и Ко», купец первой гильдии, председатель Московского биржевого комитета. Прим. ред.

18

Плис – рубчатый по фактуре дешевый бархат на льняной или бумажной основе с ворсом, состоящим из бумаги, шерсти или шелка. Прим. ред.

19

Молескин – прочная, толстая хлопчато-бумажная ткань с усиленным сатиновым переплетением. Прим. ред.

20

Полубархат – ворсовая хлопчатобумажная ткань, напоминающая бархат. Прим. ред.

21

Лабаз – хозяйственная постройка, обычно лавка или продуктовый склад. Прим. ред.

22

Сейчас город Солигалич – административный центр Солигаличского района Костромской области. Прим. ред.

23

В царской России откупом называлось передаваемое государством частному лицу право на сбор различных платежей с ежегодным перечислением в государственную казну фиксированной, заранее оговоренной суммы. Прим. ред.

24

Иван Федорович Мамонтов (1802–1869) – представитель русской купеческой династии Мамонтовых, купец третьей гильдии, один из крупнейших винных откупщиков России, основатель акционерного общества «Московско-Ярославская железная дорога». Участвовал в разработке первых нефтяных промыслов в Баку. Прим. ред.

25

Николай Александрович Новосельский (1818–1898) – предприниматель, государственный деятель, действительный статский советник Российской империи. Прим. ред.

26

Николай Егорович Торнау (1812–1882) – барон, сенатор, член Государственного совета, исследователь мусульманского законоведения. Прим. ред.

27

Полуостров на территории Азербайджана, на западном берегу Каспийского моря. Прим. ред.

28

Русский купец, промышленник и меценат, строитель железных дорог. Прим. ред.

29

Сажень – старорусская мера длины, равная 2,13 м. Прим. ред.

30

Конка – конно-железная городская дорога – вид общественного (чаще всего – городского) транспорта, предшественник современного электрического трамвая. Прим. ред.

31

Императорская Академия художеств – высшее учебное заведение Российской империи в сфере изобразительных искусств, действовавшее с 1757 г. до его упразднения в 1918 г. Прим. ред.

32

Русское техническое общество (РТО, также «императорское», ИРТО) – научное общество, целью которого было содействие развитию техники и промышленности в России. Существовало в Санкт-Петербурге с 1866 по 1929 г. Прим. ред.

33

Война между Российской империей и коалицией стран в составе Британской, Французской, Османской империй и Сардинского королевства. Места боевых действий не ограничивались Крымом, а включали Балканы, Кавказ, Черное море, Балтийское море, Белое море, Дальний Восток. Война закончилась победой коалиции и Парижским мирным договором, по которому небольшая часть Бессарабии отошла к Османской империи. Прим. ред.

34

Старообрядческое (раскольничье) кладбище в Санкт-Петербурге, расположенное на Малой Охте в глубине жилого квартала на левом берегу реки Охты. Прим. ред.

35

Вермонт – один из штатов США, расположенный на северо-востоке страны в регионе Новая Англия. Прим. ред.

36

Второй по численности населения город штата Нью-Йорк. Расположен на северо-востоке США вблизи границы с Канадой. Прим. ред.

37

Детройт – город на севере США, в штате Мичиган, на границе с Канадой. Прим. ред.

38

Город-порт в штате Коннектикут, на берегу пролива Лонг-Айленд. Прим. ред.

39

Пенсильвания – штат, большая часть которого расположена в горах Аппалачи. Прим. ред.

40

Ганновер – город, расположенный на берегу реки Коннектикут в штате Нью-Гэмпшир (США). Прим. ред.

41

Лига плюща (англ. The Ivy League) – ассоциация восьми частных и очень престижных университетов и колледжей США, находящихся в семи штатах на северо-востоке страны. Название Лиге подарили побеги плюща, обвивающие старые здания этих учебных заведений. Прим. ред.

42

Крупнейший город штата Луизиана (США). Расположен у места впадения реки Миссисипи в Мексиканский залив. Прим. ред.

43

Дартмут – прибрежный район Новой Англии (штат Массачусетс, США), разделенный на два города: Северный Дартмут и Южный Дартмут. Прим. ред.

44

Частный исследовательский университет США, расположенный в Нью-Хейвене – одном из старейших городов Новой Англии (штат Коннектикут, США). Входит в «Лигу плюща». Прим. ред.

45

Каменное масло – в данном случае имеется в виду нефть (от английского rock oil, что означает то же самое, что и petroleum, то есть нефть). Прим. науч. ред.

46

Провизор – аптечный работник с высшим фармацевтическим образованием, работающий в сфере производства, хранения и продажи лекарственных препаратов. Прим. ред.

47

Гельминты – общее название паразитических червей, обитающих в организме человека, животных и растений. Прим. ред.

48

Город-порт в одноименном округе штата Коннектикут (США). Прим. ред.

49

Штат Замкового Камня – прозвище штата Пенсильвания. Прим. ред.

50

Подкарпатское воеводство расположено на юго-востоке Польши, в Сандомежской котловине и предгорьях Карпат, в междуречье рек Вислы и Сана. Граничит с Украиной и Словакией. Прим. ред.

51

Восстание 1794 г. на территории Речи Посполитой, организованное противниками конституции, принятой на варшавском сейме 3 мая 1791 г. Закончилось победой восставших и пришедших им на помощь русских войск: король Станислав Понятовский подчинился требованиям восставших и заключил с русскими перемирие. На сейме было провозглашено восстановление прежней конституции. Прим. ред.

52

Сейчас административный центр Подкарпатского воеводства, город на юго-востоке Польши. Прим. ред.

53

Ныне – город на юго-востоке Польши, входящий в Подкарпатское воеводство, Ланьцутский повят. Прим. ред.

54

Высшее учебное заведение, одно из самых крупных и древних в Польше и одно из старейших в Европе. Прим. ред.

55

Бурш – член студенческой корпорации в немецких университетах, а также в высших школах других стран, принявших эту традицию. Прим. ред.

56

Фармакогнозия – одна из фармацевтических наук, изучающая лекарственные средства, получаемые из сырья растительного или животного происхождения. Прим. ред.

57

Польский город, входит в Малопольское воеводство, Горлицкий повят. Прим. ред.

58

Польский город, входящий в Подкарпатское воеводство. Прим. ред.

59

Город в Польше, входящий в Подкарпатское воеводство, Ясленский повят. Прим. ред.

60

Национально-освободительное восстание поляков против России, охватившее Царство Польское, современные территории Литвы, Белоруссии и Правобережной Украины. Проходило с 22 января 1863 г. до осени 1864 г. и окончилось поражением повстанцев. Прим. ред.

61

Галиция (также Галичина) – историческая область, расположенная в Восточной Европе на территории современных Ивано-Франковской, Тернопольской и Львовской областей Украины, Подкарпатского и большей части Краковского воеводств Польши. Прим. ред.

62

Новая земля – двухостровной архипелаг между Баренцевым и Карским морями в Северном Ледовитом океане. Прим. ред.

63

Кратчайший судоходный путь между европейской частью России и Дальним Востоком, проходящий вдоль северных берегов России по морям Северного Ледовитого океана. Прим. ред.

64

Дмитрий Егорович Бенардаки (1799–1870) – крупный винный откупщик, русский промышленник, владевший чугуноплавильными и железоделательными заводами, судовладелец и золотопромышленник. Прим. ред.

65

Подкаменная Тунгуска – правый приток Енисея, река в Сибири, на территории Красноярского края. Прим. ред.

66

Туруханский край – расположенная в Восточной Сибири вниз по Енисею от села Туруханска историческая местность, северная часть Красноярского края. Прим. ред.

67

«Русский вестник» (здесь) – российский литературный и политический журнал, издававшийся в Москве (1856–1887) и Санкт-Петербурге (1887–1906), создателем и редактором которого был публицист и литературный критик М. Н. Катков. Прим. ред.

68

«Народное богатство» – ежедневная политико-экономическая и литературная газета, выходившая с 1862 по 1865 г. в Санкт-Петербурге. Прим. ред.

69

«Известия Русского географического общества» – старейший научный географический журнал в России. Его современный «правопреемник» – журнал «Известия Русского географического общества». Прим. ред.

70

Мезенский уезд – административная единица, центр которой располагался в городе Мезень. Северная граница уезда проходила по берегам Ледовитого океана, Белого и Карского моря. Прим. ред.

71

Густав Иванович Лист (1835–1913) – московский предприниматель немецкого происхождения, купец первой гильдии, основатель производства отечественной противопожарной техники, статский советник. Прим. ред.

72

Ахен – немецкий город, расположенный на земле Северный Рейн – Вестфалия, в месте, где граничат сразу три страны: Германия, Нидерланды и Бельгия. Прим. ред.

73

Батум – устаревшее название Батуми – грузинского города на побережье Черного моря, столицы Аджарской Автономной Республики. Прим. ред.

74

Луи-Филипп I (1773–1850) – последний монарх Франции, носивший титул короля с 9 августа 1830 по 24 февраля 1848 г. Прим. ред.

75

Консистория (здесь) – церковно-административный орган. Прим. ред.

76

Денежная система, при которой роль всеобщего эквивалента закрепляется за двумя благородными металлами (как правило, это золото и серебро). Прим. ред.

77

Эмиль Перейр (1800–1875) и Исаак Перейр (1806–1880) – французские банкиры, оказывавшие влияние на историю континентального банковского дела на протяжении второй половины XIX в. Прим. ред.

78

Латинский монетный союз (Латинский валютный союз) – монетный союз, организованный 23 декабря 1865 г. в целях унификации ряда европейских монетных систем. Официально был расторгнут 1 января 1927 г. Прим. ред.

79

Война между империей Наполеона III и германскими государствами во главе с Пруссией, претендовавшей на европейскую гегемонию. Закончилась поражением Франции. Прим. ред.

80

Французский национальный орден. Учрежден 19 мая 1802 г. Наполеоном Бонапартом по примеру рыцарских орденов. Прим. ред.

81

Сергей Егорович Палашковский (1843–1910) – бакинский промышленник, купец первой гильдии, инженер путей сообщения и предприниматель, сооснователь Батумского нефтепромышленного и торгового общества. Прим. ред.

82

Андрей Андреевич Бунге – инженер путей сообщения, предприниматель, сооснователь Батумского нефтепромышленного и торгового общества. Прим. ред.

83

Ныне – Волгоград. Название «Царицын» город носил с 1589 по 1925 г. Прим. ред.

84

Сейчас – Бакинская бухта, расположенная в Азербайджане. Прим. ред.

85

Крымская война 1853–1856 гг. – война России с коалицией Великобритании, Франции, Турции и Сардинии за господство на Ближнем Востоке. Война завершилась подписанием невыгодного для России Парижского мирного договора. Прим. ред.

86

Паровой молот – орудие труда, использовавшееся для нанесения ударов при ковке металлов. Использовался в машиностроении на протяжении 90 лет и был одной из важнейших машин своего времени. Прим. ред.

87

Мартеновская печь (названа по фамилии Пьера Мартена – французского инженера и металлурга) – плавильная печь для переработки передельного чугуна и лома в сталь нужного химического состава и качества. Прим. ред.

88

Императорский орден Святой Анны – орден, учрежденный в 1735 г. как династическая награда дома Романовых. В 1797 г. император Павел I ввел его в наградную систему Российской империи для отличия широкого круга государственных чиновников и военных. Прим. ред.

89

Зороастр (греч.), также Заратустра (иран.) – полулегендарный пророк, жрец, основатель и законодатель древнеиранской религии, получившей название «зороастризм». Прим. ред.

90

Верста – русская мера длины. В XVIII – начале XX в. одна верста равнялась 1,06680 км. Прим. ред.

91

Американская монополия, осуществлявшая в конце XIX – начале XX в. добычу, транспортировку, переработку нефти и маркетинг нефтепродуктов. Прим. ред.

92

Гражданский чин Российской империи в 1722–1917 гг. Прим. ред.

93

Народничество – идеология и движение разночинной интеллигенции в Российской империи в 1860–1910-х гг., ориентированные на сближение с простым народом. Прим. ред.

94

Николай Огарев (1813–1877) – ближайший друг писателя А. И. Герцена, русский поэт, публицист, революционер. Прим. ред.

95

Первый российский революционный журнал (он же – газета), издававшийся А. Герценом и Н. Огаревым в Лондоне в 1857–1867 гг. Прим. ред.

96

Наука о подземных водах, изучающая их происхождение, условия залегания, состав и закономерности движений. Прим. ред.

97

Гласный городской думы – выборный представитель (депутат) горожан в распорядительном органе самоуправления – городской думе в 1870–1919 гг. Прим. ред.

98

Олеонафты – смазочные масла белого цвета из нефти высшей очистки. Прим. ред.

99

Сейчас – Санкт-Петербургский государственный технологический институт. Прим. ред.

100

Рагозин В. А. Нефть и нефтяная промышленность. СПб.: Общественная польза, 1884. Прим. ред.

101

Ныне – Московский государственный университет им. М. В. Ломоносова (МГУ). Прим. ред.

102

Главный педагогический институт – высшее учебное заведение XIX в., готовившее преподавателей для средних и высших учебных заведений Российской империи. Институт был основан в 1816 г. и закрыт в 1859-м. Прим. ред.

103

«Исследование водных растворов по удельному весу» – опубликованная в 1887 г. фундаментальная монография, в которой Менделеев изложил сущность своего оригинального учения о растворах. Прим. ред.

104

Ришельевский лицей – высшее учебное заведение в Одессе, основанное по указу императора Александра I в 1817 г. В 1865 г. лицей был преобразован в Новороссийский Императорский университет. Сейчас это Одесский национальный университет им. И. И. Мечникова. Прим. ред.

105

Изоморфизм – способность атомов, ионов или молекул замещать друг друга в кристаллических структурах. Прим. ред.

106

Ныне – Санкт-Петербургский государственный университет – один из крупнейших университетов России. Прим. ред.

107

Военное учебное заведение Российской империи, находившееся в Санкт-Петербурге. Прим. ред.

108

Сейчас – Санкт-Петербургский государственный технологический институт – один из ведущих вузов России. Прим. ред.

109

Сейчас – Петербургский государственный университет путей сообщения императора Александра I – первый инженерный транспортный вуз России. Прим. ред.

110

Военное учебное заведение Российской империи, созданное в 1855 г. Прим. ред.

111

Гейдельбергский университет им. Рупрехта и Карла – основанный в 1386 г., старейший и один из престижнейших университетов Германии. Прим. ред.

112

Молекулярная механика – эмпирический расчетный метод определения геометрических характеристик и энергии молекул. Прим. ред.

113

Современный правопреемник Русского химического общества, созданного в 1868 г., – общероссийская общественная организация «Российское химическое общество им. Д. И. Менделеева». Прим. ред.

114

Менделеев Д. И. Основы химии. Л.: Государственное научно-техническое издательство химической литературы, 1947. Прим. ред.

115

Сейчас – Национальный исследовательский Томский государственный университет. Был основан в 1878 г., став первым российским университетом на территории Русской Азии. Прим. ред.

116

Томский технологический институт, сейчас – Томский политехнический университет. Прим. ред.

117

Петр Ионович Губонин (1825–1894) – купец первой гильдии, промышленник, меценат, строитель железных дорог. Прим. ред.

118

Василий Александрович Кокорев (1817–1889) – русский предприниматель и меценат. Прим. ред.

119

Виктор Иванович Рагозин (1833–1901) – основатель российской нефтяной отрасли, почетный инженер-технолог, предприниматель, общественный деятель. Прим. ред.

120

Государственное учреждение, в обязанности которого входило хранение эталонов мер, организация их проверки, а также изготовление новых эталонов. Было создано в 1842 г. Прим. ред.

121

«Литераторские мостки» – участок на Волковском кладбище Санкт-Петербурга, на котором захоронены многие русские и советские выдающиеся деятели науки и искусства, общественные деятели. Прим. ред.

122

Гражданская война в США 1861–1865 гг. между объединенными силами 20 нерабовладельческих штатов и 4 рабовладельческих штатов Севера с 11 рабовладельческими штатами Юга. Итогом войны стала победа союзных сил и отмена рабства. Прим. ред.

123

Кливленд – второй по величине город штата Огайо, главный город округа Каяхога. Прим. ред.

124

Питтсбург – второй по величине город в штате Пенсильвания, на северо-востоке США. Прим. ред.

125

Самый населенный город штата Пенсильвания и один из крупнейших по величине населения город США. Прим. ред.

126

Мэн – штат на северо-востоке США, входит в состав региона Новая Англия. Прим. ред.

127

Conoco Phillips – американская нефтяная компания, штаб-квартира которой располагается в городе Хьюстон (штат Техас). Прим. ред.

128

Частный исследовательский университет в США, основанный в 1890 г. благодаря пожертвованию Джона Рокфеллера.

129

Ныне Рокфеллеровский университет – расположенный в Нью-Йорке частный университет, который специализируется на фундаментальных исследованиях в областях биомедицины. Прим. ред.

130

Всеобщий образовательный совет – американская организация, созданная Рокфеллером в целях содействия образованию на всех уровнях по всей стране. Прим. ред.

131

Штат на юго-востоке США, расположенный на одноименном полуострове Флорида. Прим. ред.

132

Штат на северо-востоке США. Прим. ред.

133

Англ. Grosvenor square – роскошный сквер в фешенебельном районе Мейфер (Лондон). Прим. ред.

134

Норфолк – графство на востоке Англии. Прим. ред.

135

Шахиншах – древний персидский, а позже – иранский монархический титул. Прим. ред.

136

Один из крупнейших островов Индонезии, расположен в западной части Малайского архипелага. Прим. ред.

137

Абадан – город-порт на юго-западе Ирана. Прим. ред.

138

Миноритарный акционер – акционер, размер пакета акций которого не дает ему права на прямое участие в управлении компанией. Прим. ред.

139

Англ. Whitechapel – исторический район Лондона, который сейчас входит в состав городского района Тауэр-Хэмлетс. Прим. ред.

140

Ротшильды – династия банкиров и общественных деятелей еврейского происхождения, ведущая свою историю с конца XVIII в. Прим. ред.

141

Устаревшее название территории Индии и некоторых других стран Южной и Юго-Восточной Азии. Прим. ред.

142

Сейчас – Royal Dutch Shell – нидерландско-британская нефтегазовая компания, одна из крупнейших компаний в мире. Прим. ред.

143

Голландский промышленник, один из богатейших людей своего времени. Руководил корпорациями Royal Dutch и Royal Dutch Shell. Прим. ред.

144

Лорд-мэр Лондона – глава муниципалитета в Лондоне (Сити). Прим. ред.

145

Джон Элкок и Артур Браун – английские авиаторы, совершившие первый беспосадочный перелет через Атлантику. Прим. ред.

146

Сейчас – город Грайворон в Белгородской области России. Прим. ред.

147

Титулярный советник – гражданский чин IX класса в Российской империи. Титуловался как «Ваше благородие». Прим. ред.

148

Казеннокоштный – содержащийся и обучаемый за счет государственных средств, «на казенный кошт» (устар.). Прим. ред.

149

Николай Егорович Жуковский (1847–1921) – русский механик, создатель аэродинамики как науки. Прим. ред.

150

Пафнутий Львович Чебышев (1821–1894) – русский математик и механик, основоположник петербургской математической школы. Прим. ред.

151

Александр Вениаминович Бари (1847–1913) – выдающийся российский инженер, предприниматель и общественный деятель, создатель первой в России инжиниринговой компании. Прим. ред.

152

Братья Нобели (Людвиг, Роберт, Альфред) – основатели крупной российской нефтяной компании «Товарищество нефтяного производства братьев Нобель», сокращенно «БраНобель», основанной в 1879 г. Прим. ред.

153

Георгий Мартынович Лианозов (1835–1907) – российский промышленник, меценат, общественный и политический деятель. Председатель Русского нефтепромышленного общества. Владел нефтяными промыслами в Бакинском уезде Бакинской губернии и керосиновым заводом в Баку.

154

Шухов В. г. Трубопроводы и их применение в нефтяной промышленности. М.: Типо-литогр. Рус. т-ва печ. и издат. дела, 1895. Прим. ред.

155

Sinclair Oil Corporation – американская нефтегазовая компания, основанная американским промышленником Гарри Синклером 1 мая 1916 г. путем объединения активов 11 малых нефтяных компаний. Прим. ред.

156

Батопорт – плавучий гидротехнический затвор, использующийся преимущественно для запирания входа в док. Прим. ред.

157

Гиперболоидные конструкции – сооружения в форме однополостного гиперболоида или гиперболического параболоида. Прим. ред.

158

Стерня – остатки (нижняя часть) стеблей злаков (зерновых культур) после уборки урожая. Прим. ред.

159

Магнитка – неофициальное название Магнитогорского металлургического комбината. Прим. ред.

160

Кузнецкстрой – строительство Кузнецкого металлургического завода. Прим. ред.

161

Далмация – историческая область на северо-западе Балканского полуострова на территории современных Хорватии и Черногории. Прим. ред.

162

Техасское нефтяное месторождение, открытое в 1901 г. в окрестностях города Бомонт в местечке под названием Спиндлтоп. Оно стало первым крупным месторождением нефти в США и, как потом оказалось, одним из самых больших за всю историю США. Прим. ред.

163

Никола Тесла (1856–1943) – инженер, физик, изобретатель в сфере электротехники и радиотехники, выдающийся ученый, опередивший свое время. Прим. ред.

164

Город и порт в Югославии на побережье Адриатического моря. Самый крупный город Далмации. Прим. ред.

165

Остров в Адриатическом море, в южной части Хорватии. Прим. ред.

166

Небольшой морской порт и город на северо-востоке Италии, в регионе Фриули-Венеция-Джулия. Прим. ред.

167

Второй по величине город Австрии, расположенный на юго-востоке страны, центр федеральной земли Штирия. Прим. ред.

168

Горы в системе Кордильер на западе Северной Америки. Прим. ред.

169

Луизиана – штат на юге США со столицей в городе Батон-Руж. Прим. ред.

170

Мексиканский залив – часть Атлантического океана между полуостровами Флорида и Юкатан, внутреннее море. Прим. ред.

171

Второе, образное название штата Техас. Прим. ред.

172

Бомонт – город на юго-востоке Техаса, окружной центр округа Джефферсон. Прим. ред.

173

Один из крупнейших разведчиков нефтяных месторождений конца XIX – начала XХ в. Прим. ред.

174

Предприниматель конца XIX – начала XХ в., работавший в сфере добычи нефти. Прим. ред.

175

Профессиональное объединение представителей горнодобывающей и металлургической промышленности, включающее более чем 145 тысяч членов. Прим. ред.

176

Тюрингия – одна из наиболее экономически развитых федеральных земель на востоке Германии со столицей в городе Эрфурте. Тюрингию называют «Зеленым сердцем Германии». Прим. ред.

177

Гавр – город и коммуна на севере Франции, на территории которого располагается один из крупнейших французских портов. Прим. ред.

178

Директор Мюнхенской высшей технической школы. Прим. ред.

179

Немецкий бизнесмен и промышленник, владелец машиностроительного и чугунолитейного заводов. Прим. ред.

180

В XIX в. слово «рефрижератор» обозначало прототип кухонного холодильника, сейчас оно используется для наименования транспортных средств с холодильной установкой для перевозки скоропортящихся продуктов. Прим. ред.

181

Сегодня компания Sulzer, основанная в 1834 г. братьями Зульцер, имеет более 120 филиалов по всему миру. Одно из основных направлений ее деятельности – производство дизельных морских двигателей. Прим. ред.

182

Сейчас Машиностроительный завод Аугсбург – Нюрнберг (MAN) – один из ведущих европейских производителей коммерческой техники и одна из наиболее коммерчески успешных компаний, реализующих в России грузовики. Прим. ред.

183

Немецкий промышленник, основатель компании Friedrich Krupp AG Hoesch-Krupp – крупнейшего промышленного концерна в истории Германии, работавшего в сфере добычи угля, производства стали, артиллерии, военной и сельскохозяйственной техники, текстильного оборудования, автомобилей, судов и локомотивов. Прим. ред.

184

Современная Deutz AG (рус. Дойц) – производитель газовых и дизельных двигателей. Прим. ред.

185

Создатель одной из ведущих пивоваренных компаний Anheuser-Busch Companies, Inc. – крупнейшей в Америке и второй по величине в мире. Заложил основы современной американской пивоваренной промышленности. Прим. ред.

186

Эммануил Людвигович Нобель (1859–1932) – нефтепромышленник и инженер, племянник знаменитого учредителя Нобелевской премии Альфреда Нобеля. Прим. ред.

187

Всемирная выставка 1900 г. (фр. Exposition Universelle) проводилась в Париже с 15 апреля по 12 ноября 1900 г. Включала 18 тематических отделов с экспозициями 35 стран. Символом выставки стала встреча нового, XX века. Прим. ред.

188

Александровский лицей – название, которое получил Царскосельский лицей после переезда из Царского села в Санкт-Петербург. Прим. ред.

189

В 60-е гг. XIX в. в среде разночинной интеллигенции зародилось и обрело особую популярность народничество – идеология и общественное движение, ориентированное на сближение с народом и утверждение либерально-демократических принципов как достойной основы общественного и государственного устройства. Прим. ред.

190

Дмитрий Иванович Менделеев (1834–1907) – русский ученый-энциклопедист, профессор, создатель периодического закона химических элементов Прим. ред.

191

Сергей Федорович Ольденбург (1863–1934) – востоковед, один из основателей русской индологической школы. Автор работ по истории культуры и религии древней и средневековой Индии, истории буддийского искусства, многочисленных трудов по фольклору, искусству народов стран Востока. Прим. ред.

192

Александр Петрович Карпинский (1846–1936) – основатель русской геологической научной школы, первый выборный президент Российской академии наук. Составитель сводных геологических и тектонических карт европейской части СССР, Урала и Западной Европы. Прим. ред.

193

Андрей Николаевич Краснов (1862–1914) – основоположник современной конструктивной географии, ботаник и путешественник, один из пионеров отечественного субтропического земледелия, в частности культуры чая, цитрусовых, бамбука, хурмы на Кавказе. Прим. ред.

194

Александр Александрович Корнилов (1862–1925) – русский историк, публицист, политический деятель. Прим. ред.

195

Владимир Васильевич Марковников (1837–1904) – русский химик, основатель научной школы. Исследовал кавказские нефти. Содействовал развитию отечественной химической промышленности. Один из организаторов Русского химического общества. Прим. ред.

196

Вернадский В. И. Нефть как природное тело в науке XIX столетия // Журнал Русского физико-химического об-ва. 1901. Т. 33. Отд. 2. Вып. 4. С. 59–66. Прим. ред.

197

Вернадский В. И. Письма Н. Е. Вернадской. М.: Наука, 2003. С. 70. Прим. ред.

198

Одно из последних советских изданий: Вернадский В. И. Очерки геохимии; АН СССР, Ин-т геохимии и аналитической химии им. В. И. Вернадского. М.: Наука, 1983. Прим. ред.

199

Яков Владимирович Самойлов (1870–1925) – минералог, инициатор изучения химического состава современных морей и живых организмов, основные труды которого были посвящены минералогии осадочных пород, исследованию агрономических руд и биогеохимии. Прим. ред.

200

Вернадский В. И. Письма Н. Е. Вернадской. М.: Наука, 2003. С. 75, 76. Прим. ред.

201

Вернадский В. И. Нефть как природное тело в науке XIX столетия // Журнал Русского физико-химического общества, 1901. Т. 33. От. 2. Вып. 4. С. 63. Прим. ред.

202

Вернадский В. И. Письма Н. Е. Вернадской. М.: Наука, 2003. С. 75, 76. Прим. ред.

203

Вернадский В. И. Нефть как природное тело в науке XIX столетия // Журнал Русского физико-химического общества, 1901. Т. 33. От. 2. Вып. 4. С. 59. Прим. ред.

204

Высшее научное учреждение Российской империи, существовавшее с 1724 по 1917 г. Прим. ред.

205

Сапропель – илистые отложения пресных континентальных водоемов, включающие более 15 % (по массе) органических веществ. Прим. ред.

206

Ныне – национальная академия наук Украины – высшее государственное научное учреждение Украины. Прим. ред.

207

Александр Леонидович Яншин (1911–1999) – советский и российский естествоиспытатель, геолог, видный общественный и государственный деятель, вице-президент АН СССР, один из основателей Сибирского отделения АН СССР и Института геологии и геофизики СО АН СССР. Прим. ред.

208

Яншин А. Л. Предисловие к книге «Вернадский В. И. Труды по биогеохимии и геохимии почв». М., 1992. Прим. ред.

209

Несколько слов о ноосфере. Вернадский В. И. // Успехи современной биологии. 1944. № 18. Вып. 2. С. 113–120. Прим. ред.

210

Сейчас это Ржевский район Тверской области. Прим. ред.

211

Гимназия в городе Радом Радомской губернии – губернии Царства Польского и Российской империи. Прим. ред.

212

Ныне – столица Литвы, город Вильнюс. Прим. ред.

213

Нагорье в Китае между впадиной озера Лобнор на западе и рекой Жошуй на востоке. Прим. ред.

214

Название части Забайкалья, включающей территории к востоку от реки Селенги, впадающей в озеро Байкал. Прим. ред.

215

Сейчас – Томский политехнический университет. Прим. ред.

216

Химик-технолог, государственный и общественный деятель. Прим. ред.

217

Петрография – наука, описывающая горные породы и составляющие их минералы. Прим. ред.

218

Джунгария – область Центральной Азии в северной части Синьцзян-Уйгурского автономного района на северо-западе Китая, территория, расположенная в промежутке между горными системами Алтая и Тянь-Шаня и составляющая связь между ними. Прим. ред.

219

Сейчас – Таврический национальный университет им. В. И. Вернадского, крупнейший вуз Крыма. Прим. ред.

220

Приказом ВСНХ № 1238 от 17 апреля 1930 г. Московская горная академия была расформирована, а на ее основе было создано шесть новых, автономных институтов. Прим. ред.

221

Институт мерзлотоведения им. В. А. Обручева (ИНМЕРО) – советский научно-исследовательский институт в области геокриологии, существовал в период с 1939 по 1963 г. Прим. ред.

222

Петр Александрович Чихачев (28 августа 1808 г., Гатчина – 13 октября 1890 г.) – географ, геолог и путешественник. Премия его имени считалась довольно престижной наградой. Прим. ред.

223

Неофициальное название Французской академии наук (основана в 1666-м, до 1793-го Королевская АН), точнее – Академии естественных наук, входящей в Институт Франции – главное официальное научное учреждение Франции. Прим. ред.

224

Обручев В. А. Плутония. Необычайное путешествие в недра земли. Л.: Путь к знанию, 1924. Прим. ред.

225

Обручев В. А. Золотоискатели в пустыне. М.: Географгиз, 1955. Прим. ред.

226

Обручев В. А. В дебрях Центральной Азии. Изд. 3-е. М.: Географгиз, 1955. Прим. ред.

227

Обручев В. А. Земля Санникова. СПб.: Амфора, 2010. Прим. ред.

228

Американская монополия, занимавшаяся добычей, транспортировкой, переработкой нефти и маркетингом нефтепродуктов. Была основана в 1870 г., упразднена – в 1911-м. Прим. ред.

229

Ныне – Royal Dutch Shell – нидерландско-британская нефтегазовая компания, входящая в десятку крупнейших компаний мира. Прим. ред.

230

Вильгельм II Оранский (1626–1647) – принц Оранский, штатгальтер (наместник) Нидерландов (кроме Фрисландии). Прим. ред.

231

Медан – самый крупный город на Суматре и третий по населению в Индонезии после Джакарты и Сурабаи, административный центр провинции Северная Суматра. Прим. ред.

232

Standard Oil активно поглощала мелкие и средние предприятия нефтедобывающей отрасли. Прим. ред.

233

Рыцарский орден, созданный британским королем Георгом V 4 июня 1917 г., самый младший орден в британской наградной системе. Прим. ред.

234

Национал-социалистическая немецкая рабочая партия – политическая партия, существовавшая в Германии с 1920 по 1945 г. Прим. ред.

235

Средний Восток – условное обозначение района Западной Азии, находящегося между Пакистаном и Европой. Нередко, особенно в английской и американской литературе, словосочетание «Средний Восток» употребляется вместо термина «Ближний Восток», но чаще обозначает совокупность стран Ближнего Востока вместе с Ираном, Пакистаном и Афганистаном и применяется не обособленно, а в составе объединенного термина «Ближний и Средний Восток». Прим. ред.

236

Ближний Восток – наименование территории Западной Азии и Северо-Восточной Африки с расположенными на ней странами: ОАР, Сирия, Судан, Израиль, Иордания, Ливан, Турция, Саудовская Аравия, Йеменская Арабская Республика, Ирак, Кувейт, Народная Республика Южного Йемена, княжества Аравийского полуострова (Катар и др.), Бахрейнские острова в Персидском заливе и Республика Кипр в Средиземном море. Прим. ред.

237

Американская монополия, основанная в 1870 г. и занимавшаяся добычей, транспортировкой, переработкой нефти и маркетингом нефтепродуктов. Прим. ред.

238

Младотурецкая революция – революция 1908 г. в Османской империи, которую возглавила либеральная младотурецкая организация «Единение и прогресс». Целью революции было свержение султана Абдул-Хамида II и восстановление конституции. Прим. ред.

239

Баба-Гургур – открытое в 1927 г. большое нефтяное месторождение в Ираке. Расположено возле города Киркук. Прим. ред.

240

Современная British Petroleum (BP). Прим. ред.

241

Сейчас – французская нефтегазовая компания Total. Прим. ред.

242

Компания, созданная в 1933 г. крупнейшими нефтяными компаниями США для эксплуатации нефтяных месторождений Саудовской Аравии. Прим. ред.

243

Главный духовный центр армян и один из крупнейших храмовых комплексов Армянской апостольской церкви, расположенный в городе Вагаршапат (Армения). Прим. ред.

244

Геноцид армян, осуществленный в 1915 г. на территориях, контролируемых Османской империей. Прим. ред.

245

Города Ирака, Ливии и Израиля. Прим. ред.

246

Коллаборационистский режим в Южной Франции, существовавший во времена оккупации Северной Франции нацистской Германией – с 10 июля 1940 г. по 22 апреля 1945 г. (де-факто до 25 августа 1944 г.). Прим. ред.

247

Фонд «Галуст Гюльбенкян» сотрудничает с руководством Республики Армения, содействует интеллектуальному и материальному развитию армянского народа. Галуст Гюльбенкян оставил фонду 2,6 миллиарда долларов и годовой бюджет в 102 миллиона долларов. Прим. ред.

248

Художественный музей, включающий собранные предпринимателем шедевры: коллекцию европейского изобразительного искусства, а также ряд памятников восточного и античного искусства. Прим. ред.

249

Ныне – Российский государственный университет нефти и газа им. И. М. Губкина. Был основан 17 апреля 1930 г. на базе нефтяного факультета Московской горной академии. Прим. ред.

250

Город во Владимирской области России, административный центр Киржачского района. Прим. ред.

251

Воспитательное учреждение Санкт-Петербурга, основанное 28 июня 1846 г. и предназначенное для обучения детей обоего пола, лишенных возможности получать воспитание в семье (в большинстве случаев – сирот и полусирот). Прим. ред.

252

Училище, названное в честь располагавшегося рядом Сампсониевского собора. Прим. ред.

253

Самый младший по старшинству в иерархии государственных наград орден Российской империи. Был в ходу с 1831 по 1917 г. Как правило, им награждали чиновников. Прим. ред.

254

Среднее мужское учебное заведение, открытое в Царском селе 8 сентября 1870 г. Прим. ред.

255

Сейчас – Национальный минерально-сырьевой университет «Горный» в Санкт-Петербурге. Прим. ред.

256

Ныне – Санкт-Петербургский государственный электротехнический университет. Прим. ред.

257

Российский и польский геолог, путешественник, географ и этнолог. Годы жизни: 1864–1947. Прим. ред.

258

Специалист с высшим образованием, задача которого – планировать, организовывать и управлять горными работами. Прим. ред.

259

Геологическое учреждение России, было основано в 1882 г. c целью системного изучения геологического строения территории страны и минеральных богатств ee недр, составления общей геологической карты. Прим. ред.

260

Рукавообразная залежь – залежь, приуроченная к русловым песчаным образованиям палеорек. Отличается извилистостью контуров, обусловленной изгибами русла древней реки. Прим. ред.

261

Железистый кварцит – горная порода с тонкослоистым строением, состоящая в основном из кварца, магнетита, гематита. Прим. ред.

262

Ныне – город Губкин. Прим. ред.

263

Один из первых советских учебных и научных центров горного дела и смежных наук. Прим. ред.

264

Сейчас – Российский государственный университет нефти и газа им. И. М. Губкина. Прим. ред.

265

Сейчас – Институт нефтехимического синтеза им. А. В. Топчиева РАН. Прим. ред.

266

Губкин И. М. Учение о нефти. М.: Наука, 1975. Прим. ред.

267

Губкин И. М. Урало-Волжская нефтегазоносная область. М.: АН СССР, 1940. Прим. ред.

268

Средний Запад – один из четырех географических регионов, на которые подразделяются США в соответствии с Бюро переписи США. Включает 12 штатов: Иллинойс, Небраска, Индиана, Миннесота, Айова, Канзас, Мичиган, Северная Дакота, Висконсин, Огайо, Южная Дакота и Миссури. Прим. ред.

269

Город в округе Юнион американского штата Арканзас. Прим. ред.

270

Ныне действующая независимая нефтегазовая компания с головным офисом в Далласе. Прим. ред.

271

Англ. Panola Pipeline, Penrod Drilling Company, Placid Oil Company, Parade Gasoline Company. Прим. ред.

272

Новостной еженедельный журнал, выходивший с 1936 до 1972 г., затем – ежемесячно с 1978 по 2000 г. Был особенно силен своей фотожурналистикой. Прим. ред.

273

Известный американский деловой журнал, основанный в 1930 г. и издаваемый компанией Time Inc. Прим. ред.

274

Американский сенатор-республиканец, занимавший крайне антикоммунистические позиции, преследовал коммунистов и выступал за усиление холодной войны. Прим. ред.

275

Американский государственный деятель, занимавший пост директора Федерального бюро расследований с 1924 по 1972 г. Прим. ред.

276

34-й президент США в период с 20 января 1953 г. по 20 января 1961 г. Прим. ред.

277

36-й Президент США от Демократической партии с 22 ноября 1963 г. по 20 января 1969 г. Прим. ред.

278

Миннеаполис – крупнейший город штата Миннесота, расположенный на берегах реки Миссисипи. Прим. ред.

279

Методизм (методистская церковь) – протестантская церковь, получившая распространение преимущественно в США и Великобритании (в целом методистские церкви существуют в 78 странах мира); проповедует религиозное смирение и кротость. Зародилась в XVIII в., отделившись от англиканской церкви на волне стремления ее сторонников к последовательному и методичному соблюдению евангельских предписаний. Прим. ред.

280

Оклахома – штат, расположенный на юге центральной части США. Прим. ред.

281

Калифорнийский университет в Беркли – старейший из десяти кампусов Калифорнийского университета, одного из крупнейших вузов США. Расположен в городе Беркли, неподалеку от Сан-Франциско, в штате Калифорния. Прим. ред.

282

Магдален-колледж – один из колледжей Оксфордского университета в Англии, названный в честь Марии Магдалины и основанный в 1458 г. Прим. ред.

283

1929 г. – год начала Великой депрессии – мирового экономического кризиса, особенно сильно затронувшего США, Канаду, Великобританию, Германию и Францию и длившегося до 1939 г. Прим. ред.

284

Tidewater Associated Oil Company в течение более чем 80 лет была одной из лидирующих американских компаний в сфере переработки нефти и маркетинга нефтепродуктов. Компания была особенно знаменита своими АЗС и брендовыми продуктами (такими как известное во всем мире моторное масло Veedol). Прим. ред.

285

Вафра – нефтяное месторождение в Kувейте, расположенное в 85 км южнее столицы Кувейта – города Эль-Kувейт. Прим. ред.

286

Skelly Oil – основанная в 1919 г. и названная в честь одного из своих основателей нефтяная компания среднего размера. Располагалась в американском городе Талса (штат Оклахома). Прим. ред.

287

Саррей (также Суррей, Сарри – англ. Surrey) – графство в южной Англии с административным центром в городе Кингстон-апон-Темс. Прим. ред.

288

Вилла папирусов (итал. Villadei Papiri) – шикарная древнеримская загородная вилла площадью 2790 м², расположенная в Италии в нескольких сотнях метров от древнеримского города Геркуланума. Прим. ред.

289

Якопо Робусти Тинторетто (1518 или 1519–1594) – живописец периода позднего Ренессанса, творивший в традициях венецианской школы. Прим. ред.

290

Период быстрого экономического роста в Италии, продолжавшийся с середины 1950-х до середины 1970-х, в ходе которого экономика страны из аграрно-индустриальной превратилась в одну из наиболее индустриализированных и развитых в мире. Прим. ред.

291

Карабинер – первоначально – вооруженный карабином конный солдат. Сейчас этим словом обозначают представителя полиции и жандармерии в Италии, Боливии, Молдавии, Колумбии и Чили. Прим. ред.

292

Итальянская провинция в регионе Марке. Прим. ред.

293

Имеется в виду Великая депрессия – мировой экономический кризис, разразившийся в 1929 г. и продолжавшийся до 1939 г. Прим. ред.

294

Католический университет Святого Сердца – негосударственное католическое высшее учебное заведение Милана. Прим. ред.

295

Чернорубашечники – вооруженные отряды приверженцев фашистского движения в Италии. Действовали в период после Первой мировой войны и до конца Второй мировой войны. Прим. ред.

296

Мателика – коммуна в Италии, расположенная в провинции Мачерата в регионе Марке. Прим. ред.

297

Azienda Generale Italiana Petroli – коммерческий бренд итальянской группы Eni S.p.A.. Прим. ред.

298

Fiat Nuova 500 – автомобиль, производившийся итальянской компанией Fiat с 1957 по 1975 г. Прим. ред.

299

Станица в Майкопском районе Адыгеи. Прим. ред.

300

Станица Апшеронского района Краснодарского края. Прим. ред.

301

Станица Гиагинская – административный центр и самый крупный населенный пункт Гиагинского района Республики Адыгеи. Прим. ред.

302

Академия коммунистического воспитания им. Н. К. Крупской (АКВ) – высшее советское педагогическое учебное заведение. В 1934 г. Академия переведена в Ленинград и переформирована в Коммунистический педагогический институт им. Н. К. Крупской. Впоследствии в 1942 г. этот институт объединили с Ленинградским педагогическим институтом им. А. И. Герцена (сейчас – Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена). Прим. ред.

303

С 11 декабря 1992 г. преобразован в Российский химико-технологический университет им. Д. И. Менделеева. Прим. ред.

304

Российский химик-технолог, заслуженный деятель науки и техники РСФСР, разработавший метод получения сульфокислот при очистке нефти. Прим. ред.

305

Орден Трудового Красного Знамени был учрежден 7 сентября 1928 г. для награждения за большие трудовые заслуги перед Советским государством и обществом в сфере производства, культуры, науки, литературы, искусства, здравоохранения, образования, в государственной деятельности. Прим. ред.

306

Герой Социалистического Труда – высшее звание и высшая степень отличия за трудовые заслуги в СССР с 1938 по 1991 г. Прим. ред.

307

Краснокамское нефтяное месторождение расположено в 40 км от Перми вниз по течению реки Камы. Прим. ред.

308

Один из старейших древнегреческих городов в Малой Азии, ныне – территория Турции. Прим. ред.

309

Мустафа Кемаль Ататюрк – османский и турецкий военачальник, реформатор, политик, государственный деятель; первый президент Турецкой Республики, основатель Республиканской народной партии Турции. Прим. ред.

310

Нансеновский паспорт – международный документ, удостоверявший личность держателя. Был разработан в 1922 г. и выдавался Лигой Наций беженцам без гражданства. Прим. ред.

311

Имеется в виду режим наибольшего благоприятствования, при котором судно использует «удобный флаг» чужой для него страны. Термином «удобный флаг» также обозначают условия, предоставляемые правительством той или иной страны нерезидентам – владельцам иностранных судов, готовых ходить под ее флагом. Прим. ред.

312

Socony и Mobil – компании, принадлежавшие нефтяному магнату Джону Рокфеллеру. Впоследствии вошли в состав Exxon Mobil, ныне одной из крупнейших нефтяных корпораций в мире. Прим. ред.

313

Texaco – техасская нефтяная компания, которая в начале XXI в. была поглощена корпорацией Chevron. Прим. ред.

314

Король, правивший Саудовской Аравией с 1902 по 1969 г. Прим. ред.

315

Эр-Рияд – столица Саудовской Аравии. Прим. ред.

316

Режим «черных полковников» – военная диктатура правого толка в Греции в 1967–1974 гг., которая сопровождалась массовыми политическими репрессиями с применением пыток. Прим. ред.

317

Глава хунты «черных полковников». Прим. ред.

318

Частные острова в Ионическом море у побережья Греции. Прим. ред.

319

Нефтяной кризис 1973 г. – первый и на данный момент крупнейший энергетический кризис в мировой истории. Начался 17 октября 1973 г. с заявления ОАПЕК (тогда в нее входили все арабские страны – члены ОПЕК, а также Египет и Сирия) о своем отказе поставлять нефть странам, поддержавшим Израиль в конфликте с Сирией и Египтом. Это касалось прежде всего США и их союзников в Западной Европе. В течение следующего 1974 г. цена на нефть выросла с 3 до 12 долларов за баррель. Прим. ред.

320

Исламская революция – события в Иране в январе 1978 – феврале 1979 г., которые привели к эмиграции шаха Мохаммеда Реза Пехлеви, упразднению монархии и приходу к власти новой администрации во главе с аятоллой Хомейни. Прим. ред.

321

Персидская казачья бригада – кавалерийское объединение, сформированное в Персии в 1879 г. по образцу терских казачьих частей и предназначенное для охраны шаха и высших должностных лиц Персии, несения караульной службы, подавления беспорядков в стране и взимания налогов с населения. Прим. ред.

322

Династия шахов Ирана, правившая в 1779–1925 гг. Прим. ред.

323

Последний шах Ирана из династии Каджаров. Прим. ред.

324

Парфянская владетельная династия, один из семи Великих домов Парфии – древнего государства, существовавшего на территории Ирана с 250 г. до н. э. до 224 г. н. э. Прим. ред.

325

Сейчас это одна из наиболее престижных школ Швейцарии и мира. Прим. ред.

326

Древний персидский, позже – иранский монархический титул. Прим. ред.

327

Марксистско-ленинская партия, действующая в Иране с 1941 г. – преемница Иранской коммунистической партии. Прим. ред.

328

Международный нефтяной консорциум (МНК) – основанное в 1954 г. объединение нескольких нефтяных монополий (США, Великобритании, Франции и др.). Был создан в целях добычи иранской нефти на смену Англо-иранской нефтяной компании. Прим. ред.

329

Война на Ближнем Востоке между Израилем, с одной стороны, и Египтом, Алжиром, Иорданией, Сирией и Ираком – с другой. Продолжалась с 5 по 10 июня 1967 г. Прим. ред.

330

Пролив, соединяющий Оманский залив на юго-востоке с Персидским заливом на юго-западе. Имеет стратегически важное значение – служит важнейшей водной артерией для экспорта нефти по морю. Прим. ред.

331

Бескровная борьба по устранению в Иране феодальных пережитков и интеграции страны в мировую капиталистическую систему. Закончилась Исламской революцией 1979 г. Прим. ред.

332

Вестернизация – ориентация на западные ценности и образ жизни в экономике, политике, образовании и культуре той или иной неанглоязычной и неевропейской страны. Прим. ред.

333

Общее название для заболеваний лимфатической ткани, сопровождающихся увеличением лимфатических узлов и/или поражением внутренних органов. Прим. ред.

334

Каирская достопримечательность, основание которой было заложено еще в 1869 г. Названа в честь иракского суфия Ахмада ар-Рифаи. Прим. ред.

335

Йемен – государство в Юго-Западной Азии, на юге Аравийского полуострова. Прим. ред.

336

Муфтий – высшее духовное лицо у мусульман. Обладает правом выносить решения по религиозно-юридическим вопросам, давать разъяснения по применению шариата. Прим. ред.

337

Часть Саудовской Аравии, территория на западе Аравийского полуострова. Прим. ред.

338

Голландская Ост-Индия – колониальные владения Нидерландов на островах Малайского архипелага и в западной части острова Новая Гвинея. Прим. ред.

339

Малайя – южная оконечность Малаккского полуострова, а также обобщенное название малайских государств на Малаккском полуострове до появления в 1957 г. независимой Малайской федерации. Прим. ред.

340

Ныне – Каирский университет. Прим. ред.

341

Нью-Йоркский университет – самый крупный научно-исследовательский некоммерческий частный университет США. Прим. ред.

342

Старейшая (с 1817 г.) и наиболее престижная из ныне действующих профессиональных юридических школ США. Прим. ред.

343

Король Саудовской Аравии в период с 1953 по 1964 г. Прим. ред.

344

Движение свободных принцев призывало к образованию в стране конституционной монархии. Прим. ред.

345

Эр-Рияд – столица Саудовской Аравии, центр провинции Эр-Рияд. Прим. ред.

346

Основана в 1933 г. крупнейшими нефтяными компаниями США в целях эксплуатации нефтяных месторождений Саудовской Аравии. Прим. ред.

347

Четвертая арабо-израильская война между коалицией арабских стран, с одной стороны, и Израилем – с другой. Завершилась через 18 дней. Обе стороны понесли серьезные потери. Прим. ред.

348

Ямани и Белаид Абдельсалам посетили страны Западной Европы, Японию и США. То есть «стан врага» – представителей произраильского лагеря. Прим. ред.

349

Фундаментализм – собирательное наименование крайне консервативных философских, моральных и социальных течений. Прим. ред.

350

Saudi Aramco – национальная нефтяная компания Саудовской Аравии. По размерам нефтяных запасов и показателю добычи нефти – крупнейшая нефтяная компания мира. (При этом крупнейшей в мире публичной нефтегазовой компанией с марта 2013 г. является «Роснефть».) Прим. ред.

351

Сейчас Эд-Диръия – город в Саудовской Аравии, расположенный на западной окраине столицы Саудовской Аравии Эр-Рияда. Прим. ред.

352

Амир (эмир) – в ряде мусульманских стран Востока и Африки титул правителя, князя, а также слово, которым обозначается обладатель этого титула. С арабского языка амир переводится как «принц», «князь», «повелитель». Прим. ред.

353

Мекка – город в западной части Саудовской Аравии неподалеку от Красного моря, центр паломничества мусульман. Прим. ред.

354

Медина – город в западной части Саудовской Аравии в районе Хиджаз. Прим. ред.

355

Король Саудовской Аравии, сын Абдуррахмана, султана Неджда. Прим. ред.

356

Ваххабизм – сформировавшееся в XVIII в. религиозно-политическое движение в исламе, названное по имени отца Мухаммада ибн Абд аль-Ваххабаат-Тамими (1703–1792). Согласно воззрениям Мухаммада, настоящий ислам практиковали лишь первые три поколения последователей пророка Мухаммеда, а все последующие нововведения – инородные, не свойственные истинному исламу элементы. Прим. ред.

357

Филиал американской нефтяной монополии Standard Oil в штате Калифорния (США). Прим. ред.

358

Бахрейн – островное государство в Юго-Западной Азии, самая маленькая арабская страна. Расположена на одноименном архипелаге в Персидском заливе. Прим. ред.

359

Впоследствии была преобразована в британскую нефтегазовую компанию BP (British Petroleum). Прим. ред.

360

Британский золотой соверен (англ. sovereign) – официальная платежная монета Британской короны, впервые выпущенная в 1489 г. Условно он равен одному фунту стерлингов (20 шиллингам). Прим. ред.

361

Современная Saudi Aramco. Прим. ред.

362

Рас-Таннура – крупный город-порт Персидского залива, расположенный на востоке Саудовской Аравии. Прим. ред.

363

Сейчас – нерабочий Трансаравийский нефтепровод (Tapline). Соединял города Аль-Кайсума (Саудовская Аравия) и Сидон (Ливан). Прим. ред.

364

Война Судного дня, или Четвертая арабо-израильская война – военный конфликт между Израилем и коалицией арабских стран, который начался с нападения Египта и Сирии 6 октября 1973 г., а завершился 24 октября того же года (через 18 дней). В результате обе стороны понесли значительные потери. Прим. ред.

365

Война между возглавляемыми США по мандату ООН многонациональными силами и Ираком за освобождение и восстановление независимости Кувейта. Завершилась победой международной коалиции. Прим. ред.