Нефритовая бабочка - [30]

- Его можно понять.

- Он приказал мне завтра переспать с Итаном. Ты ведь тоже был там и все слышал.

- Он этого не имел в виду, - Нуккид удостоил меня на мгновение сердитым взглядом. - А вот ты наговорила лишнего.

- Вот как? Это что же, мужская солидарность?

Меня бесило, что, по его мнению, виноватой выходила я. По сравнению с Каро, что я такого сделала? Впрочем, Нуккиду не было ничего известно о том, как прошла наша встреча днем.

- Я тоже был не рад увидеть тебя, целующуюся в баре с этим… - не сумев придумать ничего в достаточной мере оскорбительного, Нуккид только еще раз разражено мотнул головой. - Могу представить, каково пришлось агенту. Он ведь тебя… ну, я хочу сказать, он должен был сильно привязаться к тебе.

- Я даже не уверена, что моя магия все еще на него действует, - поделилась я сокровенным.

- Поверь мне, она действует! Он, как только тебя заметил, все глаз не сводил, а потом и подавно. Мог бы просто избить придурка - я видел его в деле и знаю, что мог бы, запросто, - но ты бы его тогда жалеть стала. А теперь? Ты к нему и на милю не подойдешь.

Подобная логика казалась мне извращенной и неправильной, но Нуккид не ошибся. Глаза Итана больше не казались мне такими уж красивыми. Однако я не торопилась это признавать и лишь буркнула в ответ:

- К агенту - тоже.

Нуккид цокнул языком, но спорить не стал.

- Рассказывай, что стряслось с Эмили.

Я все еще не могла простить ему того, что он принял сторону Луиса, но отмалчиваться было бы глупо, и я без дальнейших препирательств подробно изложила ему все, что знала.

- Да, несомненно, ритуал. Скорее всего, жертвоприношение, но не простое, - сказал он.

- Почему нет?

- Жертвоприношения чаще всего завязаны на крови. Чем больше ее проливается, тем лучше. Существуют и бескровные ритуалы, когда жертва сжигается или топится, но они редки и все равно не подходят под твое описание. Это что-то другое.

- Но что?

- Пока не знаю, но выясню. Вот только…

- Что только?

- Я не пойду сегодня к Пхатти. Он голову с меня снимет, если узнает, что я снова позволил тебе оставить агента одного.

- Тогда завтра? - с надеждой спросила я.

- После того, как ты извинишься перед агентом.

- Извинюсь? Я?! Ты же мой друг, Кидо, почему ты выгораживаешь его?

Немного успокоившись, я действительно начала сожалеть о своей вспышке гнева. Но не потому, что она была направлена против агента - просто мне не стоило выходить из себя и повышать голос. Это было недостойно пятихвостой лисицы.

- Давай договоримся, - терпеливо предложил Нуккид. - Ты миришься с агентом, и я иду к Пхатти и рассказываю ему про твою парикмахершу. Только в таком порядке.

Я содрогнулась, представив себе, с каким выражением лица меня встретит Луис Каро, когда я приду к нему с повинной. Лучше уж сразу утопиться. Но ради Эмили…

- Только ради Эмили, - выдохнула я.

Нуккид удовлетворенно кивнул и остаток пути мы провели в молчании. Только подъехав к дому, я вспомнила, что так и не задала вопрос, терзавший меня весь вечер.

- Кидо, - осторожно сказала я, - это ведь Пхатти сломал тебе руку?

- Что? Пхатти? - удивился он. - Нет, конечно! Это была банановая кожура, помнишь? Огромная такая, с акцентом, как у Шона Коннери!

Когда я тихонько закрыла дверь и попыталась на цыпочках прокрасться в свою комнату, Суда еще не спала, хотя время было позднее, а встала она сегодня рано. Телевизор был выключен, и я на мгновение испугалось, не случилось ли чего. Как будто бы мне не хватало плохих новостей. Но нет, она встретила меня как обычно, немного поворчала из-за того, что я не доела завтрак и не убрала за собой, но в целом была настроена вполне благожелательно. Только то и дело с беспокойством поглядывала на меня и не торопилась уходить к себе. Когда я спросила, почему она не смотрит свой любимый сериал и не отменили ли его, она покачала головой и сказала, что хотела бы поговорить со мной.

- О чем? - удивилась я.

Она пожала плечами, усаживаясь на диван в гостиной и предлагая мне сесть рядом. Я подчинилась.

- О чем хочешь, - ответила она наконец. - У тебя очень грустные глаза, мне показалось, что ты захочешь с кем-нибудь поговорить.

Я даже замерла от удивления, не зная, что сказать.

- Расскажи, почему ты так одета, - попросила она, но не с упреком, а почти сочувственно.

И я только теперь сообразила, что так и не успела переодеться. Я все еще была в юбке и топике, которые мне выдали для выступления, а на ногах у меня были проклятые сапоги. С запоздалым ужасом я вспомнила, как бежала вниз по крутой лестнице. И как только я не упала? Ведь могла бы запутаться в развязавшихся ремешках на любой ступеньке и свернуть шею!

- Я… забыла, - пробормотала я. - Не было времени переодеться.

Я тяжело вздохнула, осознав, что завтра мне придется снова поехать в клуб и забрать свои вещи. В ближайшие несколько дней у меня не предвиделось выступлений, и я планировала провести их подальше от Патпонга, но, как видно, ни одной из моих надежд сегодня не суждено было сбыться. И, кажется, это только начало. Что меня ждет завтра? Я представила пьяную физиономию Луиса, и мне стало не по себе.

- Мне надо в душ, - быстро проговорила я, вставая.