Недовольные [заметки]
Впервые опубликовано — журнал «Ревю де Пари» в марте 1830 года, под названием «Недовольные. 1810» и с подзаголовком «Пословица».
1
Комитет общественного спасения — так назывался руководящий орган якобинской диктатуры, обладавший неограниченными полномочиями; создан 6 апреля 1793 года. Прекратил свое существование одновременно с роспуском Конвента (26 октября 1795).
2
«Государь» Макиавелли. — Эта книга итальянского писателя эпохи Возрождения Никколо Макиавелли (1469—1527) вышла впервые в 1532 году (написана в 1513); она прославляет сильного государя, использующего любые средства в борьбе за власть. Графиня де Турнель в годы бонапартистского террора не случайно заказывает в книжной лавке именно эту книгу.
3
...в Венсенском... замке. — При Наполеоне здесь содержали особо опасных государственных преступников.
4
...гнусное предательство. — Графиня имеет в виду так называемое Свидание в Байоне (5 мая 1808 года), когда Наполеон, делая вид, что хочет примирить испанского короля Карла IV и его наследника Фердинанда VII, арестовал обоих и заставил отречься от престола в пользу его брата Жозефа.
5
...ибо они принадлежат к августейшему семейству... — В Испании в то время правила одна из ветвей рода Бурбонов.
6
«Заговоры» Сен-Реаля. — Речь идет о двух работах савойского историка аббата Сезара де Сен-Реаля (1639—1692), «История заговора испанцев против Венеции» и «Заговор Гракхов».
7
...госпожи де Помпадур, любовницы Людовика Шестнадцатого! — Эдуар, слабо знающий историю французского королевского дома, путает: Жанна-Антуанетта Пуассон, маркиза де Помпадур (1721—1764), была фавориткой Людовика XV, а не Людовика XVI.
8
Маскариль — персонаж из комедии Мольера «Смешные жеманницы».
9
Детей Людовика Шестнадцатого? — После казни короля роялисты считали наследником престола его сына дофина Людовика; он умер в тюрьме в 1795 году.
10
...братья короля — в изгнании... — то есть будущие французские короли Людовик XVIII и Карл X.
11
...осаде Гибралтара. — Франко-испанские войска дважды (в 1779 и 1782 годах) тщетно пытались овладеть Гибралтаром, захваченным Англией в 1704 году.
12
Ваграмская битва. — Сражение под Ваграмом произошло 6 июля 1809 года и закончилось полным поражением австрийцев. Однако и французская армия понесла большие потери.
13
Эрцгерцог Карл Австрийский (1771—1847) — брат австрийского императора Франца II, главнокомандующий австрийской армией.
14
Калькрейт (1737—1818) — прусский фельдмаршал; в битве под Ауэрштедтом своим бездействием способствовал поражению немецких войск.
15
Национальные имущества — конфискованная государством в период Французской буржуазной революции конца XVIII века движимость и недвижимость, принадлежавшая королевской семье, эмигрантам, монастырям и т. д. Эти имущества поступали в продажу и попадали в руки молодой буржуазии. В период Реставрации аристократы, вернувшиеся из эмиграции, получили солидную компенсацию за отобранное у них имущество.
16
Боншан, Шарль (1759—1793) — французский офицер, участник американской войны за независимость; затем командир отряда вандейских повстанцев.
17
...разделила славу Гармодия и Аристогитона. — Плутарх рассказывает об афинской куртизанке Лоэне, подруге Гармодия и Аристогитона, организовавших заговор против тиранов. Когда заговор был раскрыт, Лоэна, несмотря на пытки, не выдала участников заговора (V в. до н. э.). У Плутарха, однако, не сказано, что Лоэна откусила себе язык.
18
Владислав — очевидно, Владислав IV Сигизмунд (1595—1648), польский король с 1632 года.
19
Великий дофин — так называли сына Людовика XIV и Марии-Терезы, родившегося в 1661 году.
20
Жан Шуан — Жан Котеро, сапожник из Лаваля, прозванный «Шуаном» за условный крик («шуан-шуан»), которым он сзывал своих сообщников-контрабандистов; в 1792 году он организовал первый отряд вандейских крестьян, сражавшихся против республиканских войск, носивших синие мундиры.
21
Толпа бежит... бегут.
22
«Рыиари лебедя», «Справедливые судьи» — мелодрамы, с успехом шедшие в 20-е годы на сцене парижских театров «Амбигю» и «Гете».
23
Лескюр, Луи-Мари (1766—1793) — французский кавалерийский офицер, один из вождей контрреволюционного восстания в Вандее.
24
Шарет, Франсуа (1763—1796) — французский морской офицер, возглавивший в 1793 году контрреволюционное восстание крестьян провинции Пуату. Расстрелян в Нанте.
25
Рошжаклен, Анрн (1772—1794) — вождь вандейских повстанцев, возглавивший их после смерти Лескюра.
26
Главная квартира в С... 179... г. — то есть в Савене, 1793 год.
Проспер Мериме (1803—1870) начинал свою литературную деятельность с поэтических и драматических произведений. На основе обширного исторического материала писатель создал роман «Хроника царствования Карла IX», посвященный трагическим эпизодам эпохи религиозных войн XVI века. Но наибольшую популярность завоевали новеллы Мериме. Галерея ярких, самобытных, бессмертных образов создана писателем, и доказательство тому — новелла «Кармен», ставшая основой многочисленных балетных, оперных, театральных постановок и экранизаций.
Лучшая, по мнению Мериме, его новелла «Венера Илльская», одновременно романтический страшный рассказ об ожившей статуе, реалистическая история брака по расчету и беззлобная сатира на провинциальные нравы.
Проспер Мериме (1803—1870) начинал свою литературную деятельность с поэтических и драматических произведений. На основе обширного исторического материала писатель создал роман «Хроника царствования Карла IX», посвященный трагическим эпизодам эпохи религиозных войн XVI века. Но наибольшую популярность завоевали новеллы Мериме. Галерея ярких, самобытных, бессмертных образов создана писателем, и доказательство тому — новелла «Кармен», ставшая основой многочисленных балетных, оперных, театральных постановок и экранизаций.
Проспер Мериме (1803—1870) начинал свою литературную деятельность с поэтических и драматических произведений. На основе обширного исторического материала писатель создал роман «Хроника царствования Карла IX», посвященный трагическим эпизодам эпохи религиозных войн XVI века. Но наибольшую популярность завоевали новеллы Мериме. Галерея ярких, самобытных, бессмертных образов создана писателем, и доказательство тому — новелла «Кармен», ставшая основой многочисленных балетных, оперных, театральных постановок и экранизаций.
Новелла «Арсена Гийо» — произведение, в котором сливаются воедино основные идейные мотивы Мериме-новеллиста: изображение отталкивающего эгоизма, который скрывается за лицемерной маской добропорядочных представителей и представительниц буржуазного общества, осуждение религиозного ханжества, сочувствие человеку из народа. Главный персонаж «Арсены Гийо» — это жительница столицы Франции, одна из бесчисленных жертв буржуазной цивилизации, представительница парижского «дна».Разоблачительная новелла Мериме была воспринята светским обществом как дерзкий вызов, как громкая пощечина.
Проспер Мериме счёл, что в европейской легенде о Севильском озорнике слились образы двух Дон-Жуанов, обретших дурную славу. В своей новелле он рассказывает о севильском кабальеро доне Хуане де Маранья, праведная кончина которого произошла без участия каменного гостя.