Небеса на земле. Научный взгляд на загробную жизнь, бессмертие и утопии - [99]
Спасибо Джейди Лавелл, Ребекке Джилл и команде фирмы Reagency Public Relations, которые помогли Обществу скептиков и журналу Skeptic достичь новых высот, способствуя популяризации науки и скептицизма, двойного двигателя современного мира.
Значительная часть этой книги была написана в моем офисе, и я хочу поблагодарить многих прекрасных людей, с которыми работаю или контактирую по линии Общества скептиков и журналом Skeptic, в том числе Николь Маккаллоу, Присциллу Локеллано, Дэниэла Локстона, Уильяма Булла, Джерри Фридмана и, прежде всего, моего партнера Пэт Линс. Заслуживает признания труд многих волонтеров, обеспечивающих бесперебойное функционирование организации. Это главный редактор Фрэнк Миль, старшие научные сотрудники Дэвид Найдич, Бернард Лейкинд, Лиам Макэйд, Клаудио Макконе и Томас Макдоноу, пишущие редакторы Тим Каллахан, Гарриэт Холл и Кэрол Таврис, редактор Сара Мерик, фотограф Дэвид Паттон и видеооператор Брэд Дэвис и наши волонтеры Клифф Каплан, Майкл Гилмор и Дайан Кнадстон.
Спасибо Дэвиду и Джеки Найдич за то, что открыли свой дом для «Научного салона», обеспечив множеству людей прекрасную обстановку для обсуждения науки и скептицизма.
Благодарю организаторов лекций Скотта Волфмана и Дайан Томпсон из Wolfman Productions, способствовавших включению науки и скептицизма в круг лекционных тем.
Моя благодарность коллегам (и друзьям) Анонде Саиде и Кевину Маккэффри, внесших важный вклад в анализ последнего слова приговоренных к смертной казни для главы 1.
Спасибо Даниэлле Струппе, президенту Чепменского университета, за поддержание атмосферы свободного обсуждения и защиту всех форм свободного высказывания в ее замечательном кампусе, а также за предоставленную мне возможность учить первокурсников критическому мышлению в рамках курса Scepticism 101.
Спасибо редакторскому и художественному отделам Scientific American, старейшего непрерывно издающегося американского журнала, за возможность печататься ежемесячно с апреля 2001 г.: Мариэтт ДиКристине, Фреду Гутерлу, Майклу Лемонику, Кристи Келлер, Аарону Шаттуку, Майклу Мраку и особенно Ицхару Коэну за его великолепные иллюстрации, превращающие мои слова в потрясающие визуальные образы.
Моей дочери Девин, с вечной любовью.
Моей жене Дженнифер, за все и всегда, и нашему сыну Винсенту Ричарду Уолтеру Шермеру, которому посвящена эта книга.
Послесловие от научного редактора
Майкл Шермер — замечательный рассказчик и популяризатор науки и скептицизма. В своей книге он ставит под сомнения не только традиционные (религиозные и иные мистические) представления о небесах, но и более современные техногенные, околонаучные идеи о возможности достичь если не вечной, то радикально продленной жизни. В некоторых местах его скептицизм более чем оправдан, в иных мне показалось, что Шермер чрезмерно категоричен. Для протокола хочу отметить, что не могу согласиться со всеми возражениями, которые приводит автор. К счастью, книга «Небеса на земле» рассчитана на скептиков, а значит, ее будут читать вдумчивые люди, способные оценить силу того или иного аргумента. Задуматься эта книга, безусловно, заставляет.
Александр Панчин
Над книгой работали
Переводчик Наталья Колпакова
Научный редактор Александр Панчин, канд. биол. наук
Редактор Владимир Потапов
Руководитель проекта Д. Петушкова
Корректоры М. Миловидова, С. Чупахина
Компьютерная верстка А. Фоминов
Арт-директор Ю. Буга
Эта книга издана в рамках программы «Книжные проекты Дмитрия Зимина» и продолжает серию «Библиотека „Династия“». Дмитрий Борисович Зимин — основатель компании «Вымпелком» (Beeline), фонда некоммерческих программ «Династия» и фонда «Московское время».
Программа «Книжные проекты Дмитрия Зимина» объединяет три проекта, хорошо знакомые читательской аудитории: издание научно-популярных переводных книг «Библиотека „Династия“», издательское направление фонда «Московское время» и премию в области русскоязычной научно-популярной литературы «Просветитель».
Подробную информацию о «Книжных проектах Дмитрия Зимина» вы найдете на сайте ziminbookprojects.ru.
