Впрочем, авторы намерены освятить эти вопросы в популярной форме в своей — уже упомянутой — будущей книге.
Что читать по биологии или медицине — совет дать трудно, Слова, используемые специалистами в этих науках, как правило, еще заковыристее, чем «онтология» по-переслегински. Простым и понятным языком написано крайне мало. Можно посоветовать следующее (но опять — тираж минимальный, что означает «поход в библиотеку»):
Биотехнология: взгляд в будущее. Первая половина XXI века: сборн. / В. М. Говорун, В. В. Зубов, А. А. Канапин и др.; под ред. акад. К. Г. Скрябина. — М.: Центр «Биоинженерия» РАН, 2008. 68 с.
Да, самое главное: давайте не забывать о собственно физике, которая породила нанотехнологии. Внимание! Очень часто вместо термина «нано» в физике вы встретите совсем другое, например «конденсированное состояние», будь то его теория или электродинамика. Все это, если позволяет уровень подготовки, полезно читать. Но это для физиков. А если вы не физик или им еще не стали — как быть? Бесспорно, начинать следует с классического учебника по физике «пионера» нанотехнологий Ричарда Фейнмана.
Фейнман Р., Лейтон Р., Сэндс М. Фейнмановские лекции по физике. Тома 8, 9: Квантовая механика: пер. с англ. — 3-е изд. — М.: Эдиториал УРСС, 2004.
Беда только в одном: чтобы все понять, желательно прочитать и предыдущие семь томов. Впрочем, прочитать их сможет и хорошо подготовленный школьник. Как минимум у одного из авторов в школьные годы это получилось. А удовольствие от этой книги… — впрочем, попробуйте!
* * *
Итак, конечно, это не все. Можно советовать без конца — уж больно приятное это занятие. Но надо же где-то закончить. Впрочем, стоп… вот последнее:
Я думаю, что смело могу утверждать: квантовую механику не понимает никто.
Ричард Фейнман
Так что если вы что-то не поймете из прочитанного, не огорчайтесь. Как минимум вы не одиноки.