Мусульманские имена - [32]
Йахйа— а. (др.-евр. Иоханан, «живущий, животворный», рус.
Иоанн). Пророк Йахйа
, сын пророка Закарийи .
Йегане— н.-п. «единственный в своем роде».
Йонос— н.-п. (а.) Юнус.
Йумн— а. «счастье».
Йунус — а. Юнус.
Йусри — а. «легкий, непринужденный».
Йусуф — а. Юсуф.
К
Каб— а. «слава, честь, высокое звание».
Ка'б (Кааб)— а. «наконечник», «кость»; имя знаменитого поэта
Ка'ба б. Зухайра 4».
Кабай — тат. «лубяная колыбель, люлька».
Кабил — а. 1. «сильный, умелый»; 2. «годный, пригодный».
Кабир — а. «великий, могучий, великолепный, старший»,
эпитет Аллаха.
Кабуд — тадж. «голубоглазый».
Кабули— п. «кабульский».
Кабус— п. Кавус.
Кабутар — тадж. (п.) «голубь».
Кава — п. (др.-ир.) «царственный», имя кузнеца, героя
«Шахнаме».
Каве — н.-п. Кава.
Кави — а. «могучий, сильньгй».
Кавим — а. «прямой; правильный, верный, истинный».
Кавйан— н.-п. «из рода Кавы».
Кавос— н.-п. Кавус.
Кавсар — (а.) Каусар.
Кавсаралишах— п. «щедрый царь 'Али».
Кавуз— аз. (п.) Кавус.
Кавус— п. (др.-ир.) «царь Уса», имя мифического древне-
иранского царя, героя «Шахнаме».
Кагарман — баш. (п.) Кахраман.
Кадам — а. «шаг, поступь».
Кадамат — а. «старшинство, приоритет».
Каджар — т. название тюркоязьгчного племени и династии,
правившей в Иране.
Кади (Кази) — а. КСИ «судья».
Кадим— а. «древний, старинный».
Кадир— а. КСИ «могущественный, сильный».
Кадирбахш— п. (а.) «дар Всемогущего Бога».
Кадирбек— тат. (а.-т.) Кадир + Бек.
Кадиргали — тат. (а.) Кадир + 'Али.
Кадиргалибек — тат. (а.-т.) Кадир + 'Али +Бек.
Кадиргул — тат. (а.-т.) Кадир + Кул.
Кадирджан — тат. (а.-п.) Кадир + Джан.
Кадирхан — тат. (а.-т.) Кадир + Хан.
Кадр ад-Дин (Кадруддин) — а. Л. «ценность религии».
Кадретдин — тат. (а.) Кадр ад-Дин.
Кадри— а. «ценный, достойный».
Кадриддин — тадж. узб. баш. (а.) Кадр ад-Дин.
Кадхуда — п. «староста, хозяин».
Кадырберди — т. (а.) «дар Всемогущего Бога».
Кадыркул(и) — т. (а.) «раб Всемогущего Бога».
Казак—т. «казах» (название народа); «вольный человек;
беглец, скиталец».
Казакбай — тат. (т.) Казак + Бай.
Казаккул — тат. (т.) Казак + Кул.
Казакхан — т. Казак + Хан.
Казан — т. КСИ котел для приготовления пищи.
Казанбай — тат. (т.) Казан + Бай.
Казанбек — тат. (т.) Казан + Бек.
Казангул — тат. (т.) Казан + Кул.
Казбек — п.-т. Кази + Бек.
Казбулат — т. (п.) Хаспулад.
Казем—н.-п. (а.) Казим.
Кази — п. т. (а.) Кади.
Казиахмет — тат. (а.) Кади + Ахмад.
Казим — а. «сдержанный, терпеливый»; прозвище имама
Мусы б. Джа'фара
.
Казимали — п. (а.) Казим + 'Али.
Казимбек — т. Казим + Бек.
Казимухаммет — тат. (а.) Кади + Мухаммад.
Казихан — тат. (т.) Кази + Хан.
Казы — аз. (а.) Кази.
Кайс — а. имя Кайса б. ас-Сакана сподвижника Пророка
Мухаммада , участника битвы при Бадре.
Каид— а. «предводитель, вождь, полководец».
Каидали — п. (а.) Каид + 'Али.
Кайл— а. «говорящий, выступающий; рассказчик».
Каим— а. «прямой, устойчивый».
Каитмас — т. «неотступаюгций».
Кай — т. КСИ 1. «крепкий»; 2. название кипчакского племени.
Кайкавус — п. (др.-ир.) «повелитель Кавус».
Кайкубад — п. (др.-ир.) «повелитель Кубад».
Каймурза — тат. (т.-п.) Кай + Мурза.
Кайс — а. «мера, измерение, твердый, образец».
Кайрат — каз. (а.) Хайрат.
Кайсар — а. (лат. Цезарь) «император, кесарь».
Кайф — а. «удовольствие, хорошее настроение».
Кайхан — тат. (п.) «мир, вселенная».
Кайчура — тат. (т.) Кай + Чура.
Калам — а. «речь, разговор».
Калан—п. «старший, великий».
Каландар — п. «бездомный», «отрешившийся от мира»;
странствующий дервиш.
Калантар — п. «староста, глава, старейшина».
Калб— а. «сердце».
Калбек — тат. «бек (господин), имеющий родинку (счаст-
ливый)».
Калдарбек — тат. «бек (господин), имеющий родинку
(счастливый)».
Калдыргач — т. КСИ «ласточка».
Калдыргачбий — каз. (т.) имя одного из казахских правителей
Ташкента.
Кали — каз. (а.) 'Али.
Калим — а. «собеседник; тот, кто говорит».
Калим Аллах (Калимуллах) — п. (а.) «собеседник Аллаха».
Эпитет пророка Мусы
.
Калмурза — тат. (п.) «имеющий родинку (счастливый) мурза».
Калмыш — тат. «тот, кто останется целым и невредимым».
Калон — тадж. «великий».
Калонбой — тадж. (п.-т.) Калон + Бай.
Ком — п. только КСИ «желание, мечта».
Камал— а. «совершенство».
Камал ад-Дин (Камалуддин) — а. Л. «совершенство ре-
лигии».
Камалетдин — тат. (а.) Камал ад-Дин.
Камар — а. КСИ «луна, месяц».
Комар ад-Дин (Комаруддин) — а. Л. «луна религии».
Камар аз-Заман (Комаруззаман) — а. «светоч эпохи».
Камарали — п. (а.) Камар + 'Али.
Камарджан — тат. (а.-п.) Камар + Джан.
Камаретдин — тат. (а.) Камар ад-Дин.
Камархузя — тат. (а.-п.) Камар + Ходжа.
Камбар — (а.) Канбар.
Камбахт — п. «счастливый».
Камбахш — п. «приносящий счастье».
Камбулат — тат. Ком + Булат.
Камджу — п. «находящий свое счастье».
Камел—н.-п. Камил.
Камил — а. «совершенный, полный, зрелый».
Камилджан— тат. (а.-п.) Камил + Джан.
Камиляр — тат. (а.-п.) Камил + Йар.
Камйяр— п. «счастливый».
Камкар — п. «мощный, могущественный».
Камкархан — п.-т. Камкар + Хан.
Камол — тадж. узб. (а.) Камал.
Камолиддин — тадж. узб. (а.) Камал ад-Дин.
Камран—п. 1. «мощный, могущественный»; 2 «счастливый».
Канафи — баш. Ханафи.
Кани' — а. «довольный тем, что дал Бог».
Канит — а. «богобоязненный, смиренный, праведный».
