Мусульманские имена - [23]
Дауд— а. (др .-евр.) «любящий, любимый». Имя царя и
пророка Дауда (Давида)
.
Дауджан — тат. (т.-п .) Дау + Джан.
Даулат (Давлат) — а. КСИ 1. «счастье, довольство, бо-
гатство»; 2. «государство, держава».
Даулет — (а.) Даулат.
Даут — баш. тат. (а.) Дауд.
Даухан — тат. (т.) Дау + Хан, «великий хан».
Дахи — а. 1. «хитроумный»; 2. «умный человек, выдающийся
ум».
Дахмарда — тадж. «десятник».
Даххак — а. 1. имя мусульманского ученого табиина Даххака
б. Музахима, одного из первых толкователей Корана.
Дашдемир — аз. «камень и железо».
Даштбан— н.-п. «хранитель полей».
Даян — аз. баш. тат. «держись, опирайся».
Даяндур — аз. Даян.
Девлохчи — тадж. «рожденный на летовке».
Девона — тадж. узб. Дивана.
Девонакул — тадж. узб. Диванакул.
Деде— аз. «отец».
Дедекиши — аз. Деде + Киши.
Дедехан — аз. Деде + Хан.
Дейлам [Дайлам) — н.-п. название исторической области на
севере Ирана.
Дейхим—н.-п. «венед, корона».
Делшад — н.-п. Дилшад.
Демир— аз. (т.) «железо». См. Темир.
Демирдаш — аз. (т.) «железо и камень».
Дениз— аз. (т.) «море». См. Тенгиз.
Дервиш— н.-п. тат. узб. (п.) Дарвиш.
Дервишали — н.-п. Дарвишали.
Дервишгали — тат. Дарвишали.
Дервишмухаммад — н.-п. Дарвишмухаммад.
Дерйа — аз. (п.) Дарйа.
Дехган — н.-п. Дехкан.
Дехкан — п. 1. «землевладелец»; 2. «перс, иранец»;
3. «земледелец».
Дехкия— н.-п. «деревенский староста».
Дехкон — тадж. узб. (п.) Дехкан.
Деххода — н.-п. «землевладелец, староста».
Джабал — а. «гора».
Джаббар — а. «могущественный, всемогущий».
Джаббаркул — т. (а.) см. Джаббаркули.
Джаббаркули — т. (а.) АЛ-ДЖАББАР (10) + Кул.
Джабин — тадж. (а.) «лоб».
Джабир — а. «восстанавливающий связи»; имя «основателя
арабской химии», Абу Мусы Джабира ал-Хаййа
(721-
815).
Джабраил—а. (др.-евр.) Гавриил, «сила Божья»; имя архангела
да.
Джабран — а. Джубран.
Джав — тадж. «ячмень».
Джавад — а. «великодушный, щедрый»; Л. имама Мухаммеда
б. 'Али да.
Джаван — п. «молодой, юный».
Джаванбахт — п. «счастливый, удачливый».
Джаваншир — п. «молодой лев».
Джавахир— а. «драгоценные камни, драгоценности».
Джавдат — (а.) Джауда.
Джавдет — тур. туркм. (а.) Джавдат.
Джавид — а. «вечный».
Джавлон — тадж. узб. (а.) «грациозная поступь коня,
гарцевание».
Джавод — тадж. (а.) Джавад.
Джагфар — тат. (а.) Джа'фар.
Джадид — а. «молодой, новый».
Джадир — а. «достойный».
Джаекбай — тат. Джаик (Яик — тюркское название реки
Урал) + Бай.
Джазаир — а. «острова».
Джазиб—а. «притягивающий к себе; обаятельный,
восхитительный».
Джазил — а. 1. «досточтимый, уважаемый»; 2. «радостный,
счастливый».
Джаиз— а. «правильный, годный».
Джайгир — п. «обосновавшийся, обустроившийся, оседлый».
Джайлов — узб. «летнее пастбище».
Джакып — кирг. (а.) Я'куб.
Джалайир — н.-п. название тюркского племени и династии.
Джалал— а. «величие, главенство, слава».
Джалал aд-Дин (Джалалуддин) — а. Л. «величие рели-
гии».
Джалаледдин (Джалалетдин) — аз. тат. (а.) Джалал
ад- Дин.
Джалиб— а. «привлекающий».
Джалил — а. «великий, величественный».
Джалис— а. «сотрапезник, коллега, знакомый».
Джалол — тадж. узб. (а.) Джалал.
Джалолиддин — тадж. узб. (а.) Джалал ад-Дин.
Джам — п. Джамшид.
Джамал — а. КСИ «красота, совершенство».
Джамал ад-Даула (Джамалуддавла) — а. Л.
Джамал + Даулат.
Джамал aд-Дин (Джамалуддин) — а. А. Джамад +
Дин.
Джамаледдин (Джамалетдин) — аз. тат. (а.) Джамал
ад-Дин.
Джами' —а. «всеобщий, полный, совершенный».
Джами— п. тахаллус известного персидского суфия, ученого и
поэта Абд ар-Рахмана Джами (1414— 1492).
Джамгитдин — тат. (а. Джам'и aд-Дин) «совокупность
религии».
Джамил— а. «красивый, приятный».
Джамихан — тат. (а.) «хан - повелитель общества».
Джамол — тадж. узб. (а.) Джамал.
Джамолиддин — тадж. узб. (а.)
Джамал ад-Дин. Джамшед — тадж. Джамшид.
Джамшид — п. (авест.) «Йима сияющий». Имя и прозвище
легендарного иранского царя, упомянутого в «Авесте» и
«Шахнаме».
Джан— п. КСИ «душа», «милый».
Джан-и-'Алам— п. «жизнь мира».
Джанаб— а. «сторона», «двор»; почетное обращение, оз-
начающее примерно «господин».
Джанайдар — тат. (п.-т.) Джан + Хайдар.
Джанак — тат. (п.-т.) «с чистой душой».
Джанали — п.-а. Джан + 'Али.
Джанахмет — тат. (п.-а.) Джан + Ахмад.
Джанаш — п. «милый», букв, «его (моя) душа».
Джанбай — тат. (п.-т.) Джан + Бай.
Джанбак — тат. (п.-т.) «пусть родится душа (ребенок)».
Джанбатыр — тат. (п.-т.) Джан + Батыр.
Джангази — тат. (п.-а.) Джан + Гази.
Джангали — тат. (п.-а.) Джан + 'Али.
Джангарай — тат. (п.-т.) Джан + Гарай.
Джанги — тадж. «[рожденный] в военную пору».
Джангилде (Джанкилде) — тат. (п.-т.) Джан + Килде.
Джанговар — тадж. «боец, воин».
Джандар — п. «охраняющий, берегущий».
Джанд Аллах (Джандуллах) — п. (а.) «воинство Аллаха».
Джанибек — т. (п.) Джан + Бек, «живучий», букв, «тот, у
кого крепкая душа».
Джаникурбан — п.-т. «жертвующий душу, самоотвер-
женный».
Джанкиши — аз. (п.) Джан + Киши.
Джанлар — аз. (п.) «души» мн. ч.
Джанмирза — п. Джан + Мирза.
Джанжухажмад — п.-а. Джан + Мухаммад.
Джаннисар — инд. (п.) «жертвующий душу, самоотвер-
женный».
Джанузак — кирг. «долгоживущий» (от п. «душа» и кирг.
«долгий»).
Джаныбек — аз. (п.-т.) Джанибек.
Джарир — а. «веревка из плетеной кожи».
