Моя жизнь с Гертрудой Стайн - [94]

Список публикаций Э. Токлас

1. Food, Artists and The Baroness, Vogue, March 1, 1950.

2. They who came to Paris to write. The New York Times, 1950, August 6.

3. Short Stories of Fitzgerald. The New York Times, 1951, March 4.

4. The Alice B. Toklas Cookbook. Random House, NY, 1954.

5. Secrets of French Cooking, Part I. House Beautiful, 1954, November.

6. Secrets of French Cooking, Part I. House Beautiful, 1954, December.

7. Blessed Blender in the Home. House Beautiful, 1955, July.

8. Cooking with Champagne. House Beautiful, 1955, October.

9. Some Memories of Henry Matisse. Yale Literary Magazine, 123, 1955, Fall.

10. How to Cook with Cognac. House Beautiful, 1956, March.

11. Aromas and Flavors of Past and Present. Harper & Brothers, NY, 1958.

12. Fifty Years of French Fashion. The Atlantic Monthly, 1958, June.

13. The rue Dauphine refuses the Revolution. The New Republic, August 18, 1958.

14. Sylvia and her friends. The New Republic, October 19, 1959.

15. What Is Remembered. Holt, Rinehart & Winston, NY, 1963.

16. Staying on Alone. Liveright Publishing Corporation, 1973.

17. Bodart Anne. The blue dog, and other fables for the French — перевод и предисловие Э. Токлас, Houghton Mifflin (1956).

Иллюстрации

Элис Токлас с братом Кларенсом, 1899–1900 гг.

Афиша о концерте Элис, 1901 г.

Элис Токлас, начало 1900-х.

Элис, 1902–1903 г.г.

Гертруда, 1903 г.

С Гертрудой Стайн в Венеции, 1908 г.

На вилле Барди Фьезоле 1908 г. Лео Стайн демонстрирует приемы фехтования с Александром Хейротом.

Слева — улыбающаяся Гертруда Стайн с 13-ти летним племянником Алланом, положив голову на колени Элис.

Снова кормят голубей в Венеции. 1908 г.

С медицинским персоналом больницы в Ниме, 1917 г.

Грузовик Форд, на котором Стайн и Токлас помогали Фонду по оказанию помощи раненым солдатам, 1918 г.

В квартире на улице Флёрюс, 1922 г.

В квартире на улице Флёрюс, 1922 г.

Гертруда Стайн позирует скульптору Джо Дэйвидсону, 1922 г.

С Пабло, Ольгой и Паоло Пикассо в Билиньине, 1930 г.

Два небольших кресла, обшитых Элис Токлас по эскизу Пикассо в конце 1920-х годов.

Гертруда Стайн и Элис Токлас в Экс-Ле-Бен, около 1927 г.

Стайн и Токлас спускаются по трапу самолета в аэропорту Чикаго, впервые совершив авиаполёт, 1934 г.

Прибытие в Америку, 1934 г.

Выступление по радио в США в студии NBC, 1934/1935 г.г.

Спокойное время в Билиньине, 1936 г.

Гертруда и Элис в Билиньине, 1938 г.

Стайн и Токлас в Кюлозе, 1944 г.

На прогулке в освобожденном Кюлозе, 1944 г.

Солдаты в гостях у Гертруды и Элис, 1945 г.

Элис и Стайн на веранде резиденции Гитлера в Берхстенгадене во время тура по Германии, 1945 г.

Гертруда Стайн в наряде от Пьера Балмэна, 1946 г.

Алиса Токлас, 1949 г.

Портрет Элис работы Доры Маар, 1952 г.

У портрета Стайн работы Пикассо на выставке в Париже, 1955 г.

Незадолго до смерти, 1967 г.

Общая могила Стайн и Токлас на кладбище Пер-Лашез в Париже.

Именной указатель

Приведенный указатель имен является сокращенным. Количество имен в тексте достигает свыше пятисот, многие из которых (например, знакомые детства, юности, или случайные знакомые) не представляют интереса для читателя, особенно русскоязычного. Поэтому для удобства заинтересованного читателя список сокращен.

* * *

Азам, Дениз (Aime-Azam, Denise).

Акоста, Мерседес де (Acosta, Mercedes de).

Андерсон, Шервуд (Anderson, Sherwood).

Аполлинер, Гийом (Apollinaire, Guillaume).

Аргентина, Ля (Argentina, La).

Атертон, Гертруда (Atherton, Gertrude).

Баланчин, Джордж (Balanchine, Georges).

Балмэн, Пьер (Balmain, Pierre).

Барни, Натали (Barney, Natalie Clifford).

Басс, Кейт (Buss, Kate Meldram).

Бендикс, Отто (Bendix, Otto).

Бердсли, Обри (Beardsley, Aubrey).

Берман, Евгений ‘Женя‘ (Berman, Eugene).

Бернар, Сара (Bernhardt, Sarah).

Бернерс, Джеральд (Berners, Gerald).

Бернстайн, Леонард (Bernstein, Leonard).

Битон, Сесиль (Beaton, Cecil).

Бич, Сильвия (Beach, Sylvia).

Боулз, Пол ‘Фредди‘ (Bowles, Paul ‘Freddie‘).

Брак, Жорж (Braque, Georges).

Бриннин, Малькольм (Brinnin, John Malcolm).

Бромфильд, Луис (Louis Bromfield).

Брэдли, Уильям и миссис Брэдли (Bradley, William Aspinwall & mrs. Bradley).

Бутчер, Фанни (Butcher, Fanny).

Бэрри, Джозеф (Barry, Joseph A.).

Ван Вехтен, Карл — папа Вуджюмс (Van Vechten, Carl).

Ван Вехтен, Фаня (Van Vechten, Fania).

Вейль, Оскар (Weil, Oscar).

Вик, Фридрих (Wieck, Friedrich).

Вульф, Вирджиния (Woolf, Adeline Virginia).

Гарбо, Грета (Garbo, Greta).

Гевара, Mepo (Guevara, Meraud).

Гершвин, Джордж (Gershwin, George).

Гибб, Гэрри Фелан (Gibb, Harry Phelan).

Гика, Принцесса, Лиана де Пужи (Ghika, Princess,Liane de Pougy).

Годдар, Полетт (Goddard, Paulette).

Голль, Клэр (Goll, Claire).

Голь, Иван (Goll, Ivan).

Греко, Эль (Greco, El).

Грис, Хуан (Gris, Juan).

Гэллап, Дональд (Gallup, Donald).

Д‘Аннунцио, Габриель (D’Annunzio, Gabriele).

Дарантьер, Морис (Darantiere, Maurice).

Де Голль, Чарльз (De Gaulle, Charles).

Дэйвидсон, Джо (Davidson, Jo).

Дерен, Андре (Derain, Andre).

Джеймс, Генри (James, Henry).

Джеймс, Уильям (James, William).

Джойс, Джеймс (Joyce, James).

Джон, Джордж (John, George).

Динкинсон, Эмили (Dickinson, Emily).

Диор, Кристиан (Dior, Christian).

Дитрих, Марлен (Dietrich, Marlene).