Мой парень – демон - [53]

Недоверие вызывало только одно. Почему она здесь? Она действительно здесь? То есть… она на самом деле во Дворах Ада, что ли?! Да быть того не может!

— Хорошо, — прокашлялась Рай, не до конца уверенная, что стоит доверять словам этого мальчика, и тут вспомнила причину своего пробуждения: — А зачем ты меня обнюхивал? У демонов так принято при знакомстве?

Черты мальчика внезапно разгладились, теперь было труднее понять, что у него на уме. Несколько мгновений он очень серьезно смотрел на Рай, и ей настойчиво чудилось, что взгляд его говорит ей: «Ты мне не нравишься».

Но произнес этот ребенок другое:

— Мне не нравится твой запах.

Рай мигнула.

— З-знаешь, это даже невежливо, — от обиды она даже заикаться начала. — Я вообще-то собиралась прийти домой и принять душ после работы. Попробуй побегай целый день между столиками с подносом — посмотрю, какой от тебя будет запах. Но вместо этого оказалась здесь. Не по своей воле, между прочим!

— При чем тут душ? — с холодным недовольством спросил мальчик и нахмурился: — Ты пахнешь не так, как должен пахнуть человек.

Рай открыла рот от удивления.

— А как же я пахну? — коротко хихикнула она от неожиданности.

Мальчик посмотрел на нее, сузив глаза, так что у Рай резко отпала охота хихикать, — ну точно змеиный прищур, — и ответил:

— Ты пахнешь неправильно. И мне это не нравится. Я чувствую от тебя запах демона.

Он скривился от отвращения, будто ему скунса под нос сунули, и добавил:

— А еще от тебя за версту несет ангелом.

Рай округлила глаза. Задумалась. Ладно, допустим, рядом с ней долгое время находился Андрас, Рай могла насквозь пропитаться его запахом. В таком случае, у этого ребенка нюх, как у ищейки, раз он чувствует исходящий от нее запах демона. Но с чего бы это ей пахнуть ангелом? Знакомых ангелов у нее точно нет.

Мальчик-демон тем временем вытянул шею вперед и еще раз принюхался.

— Но все-таки ты человек, — сказал он. — Человек, который пахнет одновременно и демоном, и ангелом. А это определенно невозможно.

Взгляд мальчика вдруг стал не по-детски тяжелым, и он потребовал:

— Признавайся: кто ты?

Рай весьма смутно представляла, чего хочет от нее этот ребенок, но уже открыла рот, чтобы представиться, — в любой ситуации нужно быть вежливой, этому она научилась на своей работе в кафе, — и тут же его закрыла, внезапно вспомнив, какой была первая реакция на ее имя у Андраса.

— Ты спрашиваешь, как меня зовут? — осторожно поинтересовалась она.

— Да зачем мне твое имя? — Мальчик дернул подбородком: — Я спрашиваю, что ты такое.

Рай мученически скривилась.

— Слушай, я понятия не имею, о чем ты, — сказала она. — Я обычный человек, правда. Ну ладно, не совсем обычный, есть у меня знакомый демон…

Заметила, как глаза мальчика заинтересованно округлились, но кое-что более важное занимало ее в эту минуту.

Еще раз оглядевшись, Рай увидела рядом на диване свою сумку. На всякий случай потянулась к ней и взяла в руки, чтобы не потерять. Расстаться с сумкой, где у нее лежало самое необходимое, здесь, в мире демонов, казалось почти трагедией. Единственная родная вещь — ее нельзя выпускать из рук.

Сумка как будто привела ее мысли в порядок, и Рай повернулась к мальчику.

— А как я сюда попала? — наконец догадалась спросить она. — Меня кто-то принес?

Ребенок-демон хмыкнул.

— Тебя выкинул сюда портал, — ответил он. — Тот, кто его создавал, видимо, не очень умело это сделал. Или спешил. Иначе не ошибся бы.

— Почему ошибся? — ничего не понимала Рай.

— Потому что это мои покои, — сказал мальчик. — И я тебя сюда не приглашал. А без моего ведома никто бы не посмел тебя сюда отправить. Выходит, у портальщика вышла ошибка.

— Ясно.

Рай получила ответ на первый вопрос, и у нее уже был готов второй.

— Скажи, а ты не знаешь одного демона, мне очень нужно его найти, — начала она. — Его зовут Ан…

И тут раздался звук, от которого кровь застыла в жилах Рай. Такие звуки она слышала только однажды, когда они с классом смотрели научный фильм про динозавров. В фильме был воспроизведен крик, который предположительно издавали эти огромные ящеры до того, как вымерли.

И сейчас очень похожий крик прозвучал где-то совсем рядом — так что от перепуга Рай подскочила с дивана и заозиралась, не понимая, откуда идет звук.

— Варалы, — сказал вдруг мальчик напряженным голосом и посмотрел на Рай. — Скорее всего, они ищут тебя. Если это так, могу посоветовать только одно.

— Что? — сглотнула от нарастающей тревоги Рай.

Мальчик-демон пожал плечами.

— Беги.

Рай растерянно моргала. Бежать? Куда? Зачем?

— А кто это — варалы? — спросила она.

Ребенок-демон несколько мгновений смотрел на нее, потом медленно перевел взгляд в сторону и кивнул куда-то головой.

— Они.

Рай проследила за его взглядом, и сердце ее ухнуло в пятки от увиденного.

В затянутой туманом арке, которую Рай по ошибке приняла за окно, возникла голова огромного черного ящера. Увенчанная парой массивных рогов, голова на длинной шее подалась вправо — ноздри словно принюхивались. Алые глаза, в которых словно бурлила лава, остановились на Рай. Она видела, как позади, в тумане, шевельнулись огромные кожистые крылья, голова твари вскинулась, так что тяжелые рога поднялись к потолку, и из горла рогатого ящера вырвался душераздирающий крик.