Джаспер достал устройство, открывающее портал, но оно не работало.
- Похоже, блокировка перехода стоит, - хмуро констатировал он. - Остается надеяться на Роба и Сэма.
В углу комнаты обнаружилась едва заметная дверь, заросшая мхом. В скудном освещении, источника которого мы так и не нашли, ее едва было видно.
- Мы пробовали, не открывается, - сказал Джордж. - Здесь вообще нет выхода.
Мы с Джаспером осмотрели дверь. Никакой ручки на ней не было. Даже когда навалились всей толпой, она не сдвинулась ни на сантиметр.
- На невольничий рынок не похоже, - констатировал Джаспер. - Но мы явно влипли в неприятности.
Словно в подтверждение его слов, зазвучала громкая музыка, похожая на фанфары. Шеф вновь вскинул оружие и принялся осматриваться в поисках источника звука. Девушки испуганно прижались друг к другу. Через несколько секунд раздался низкий мужской голос:
- Добро пожаловать на шоу страхов! Приятного аппетита!
Мы с Джаспером переглянулись в недоумении.
- Что это было? Вы поняли, что сейчас сказал голос? - взволнованно спросила Джоанна.
У них-то нет лингвораспознающего устройства. И вообще у меня сложилось впечатление, что эти слова адресованы не нам, а загадочным зрителям этого самого шоу страхов. А мы кто? Непосредственные участники?
- Начинается какое-то шоу страхов, - сказал Джаспер.
И тут дверь начала с громким скрипом отворяться.
- Всем назад! - скомандовал шеф и прицелился в открывающуюся черную дыру.
Я сделала то же самое, но что-то мне подсказывало, что мой пистолет с сонными капсулами вряд ли будет эффективным. Дверь открылась, но ничего не происходило.
- Что там? Может, посмотрим? - спросил шепотом Джордж, выглядывая из-за моего плеча.
Джаспер медлил. А тем временем в дверном проеме появился слабый свет, будто в комнате включили ночник. Шеф медленно пошел туда, а мы двинулись за ним. Оказалось, за дверью обычная детская комната. Вот кровать с розовым постельным бельем в цветочек, обои с мишками, игрушечный столик и стульчики, на которых сидели нарядные куклы. Рядом с кроватью тумбочка, а на ней светильник в виде дельфина.
Такого никто не ожидал. Чудовища, людоеды, злобные ученые... Да что угодно, но только не это! Я потрогала тумбочку, столик - все оказалось вполне материальным.
- Кто-нибудь понимает, что здесь происходит? - нарушил молчание Джордж.
- Это моя комната, - сказала вдруг Малли. - Моя детская комната!
Она потрясенно оглядывалась вокруг, будто не могла поверить собственным глазам.
- Ты уверена? - спросил шеф, кажется, совершенно сбитый с толку.
- Уверена!
А из-за открытой двери появился серый клубящийся туман. Все попятились назад, а в дверном проеме появилась мохнатая паучья лапа, потом еще одна. Малли пронзительно завизжала. Огромный мохнатый паук медленно вваливался в комнату. Все вокруг потонуло в криках страха. Джаспер выскочил вперед, оттолкнув словно оцепеневшую Малли, и принялся стрелять в паука, но пули будто растворялись в его теле, не причиняя никакого вреда. Раздался чавкающий звук, и Джаспер отлетел к стене, запутанный в липкую паутину.
Я бросилась к шефу и тут же оказалась обмотанной мерзкими волокнами. Паутина оказалось необычно крепкой и тянулась, словно резина. Я выбилась из сил, пытаясь выбраться. Тем временем в такой же ловушке оказались Джоанна и Джордж. Малли же перестала кричать. Она стояла с безумными, наполненными ужасом глазами, и смотрела на паука. А он будто намеренно изолировал остальных, будто хотел остаться с девушкой один на один. Он медленно подполз к ней, вскинул мохнатую лапу и дотронулся до ее лица, отчего Малли вся содрогнулась и застонала беспомощно. По ее щека потекли слезы.
- Отходи! Отходи! - кричал Джаспер, разрывая остатки паутины, но девушка будто не слышала.
Кое-как выпутавшись, помогли остальным. Паук по-прежнему ползал вокруг Малли, прикасаясь лапами.
- Смотрите, еще одна дверь появилась! - воскликнул Джордж.
В дальнем углу и правда открылась дверь. Джаспер скомандовал всем бежать туда, а сам подпрыгнул к Малли, схватил за руку и потащил к остальным. Оказавшись в другой комнате, мы закрыли дверь и навалились все вместе, пока не прекратились удары с той стороны. Вскоре все стихло. Все опустились на пол, чтобы отдышаться.
- Малли, ты как? - спросила я, беря девушку за руку.
В ее глазах все еще плескался ужас, а кожа казалась просто ледяной.
- Будто в детстве... - прошептала Малли.
- О чем ты?
- Мне в детстве снился точно такой же сон. Про огромного паука... Я однажды спала, маленькая, и мне прямо на лицо упал паук. Наверное, он был обычным, но тогда он мне показался просто огромным чудовищем. И с тех пор меня стал преследовать этот ужасный сон...
- Чертовщина, - пробормотал Джаспер, вставая и осматриваясь.
Мы оказались в очередной пустой комнате с полом, покрытым соломой.
- Значит, шоу, - произнесла Джоанна. - Каков же следующий аттракцион?
И тут окружающее пространство начало меняться. Ночь, полная луна, звезды... Мы оказались на аллее, окруженной деревьями со скрюченными ветвями. Ветер, холод... Я поежилась, кутаясь в куртку. Шеф, поняв, что оружие здесь бесполезно, убрал револьвер. Мы все оглядывались встревожено, не зная, откуда ждать опасности.
