Молчаливый ангел - [19]

Только подумала об этом, в спину раздалось: «Коза».

Это глюк? Если нет, то я — коза? Обернулась, а они ржут как кобылы. Офигела окончательно. Так просто и не поймешь сразу, кто из них слабослышащий и с аппаратом, а кто только жестами общается. У всех девчонок прически, полностью закрывающие уши. Так и у меня тоже распущенные волосы, не надо далеко ходить. Знать бы кто именно из них обозвал, а то способна любая и радуются вместе. Не знаю насчет пантомим, а вот то, что здесь пираньи разгуливают на свободе, напрягает.

Да ну их, дур! Вошла в туалет, быстро сделала свои дела и привела в порядок волосы после Ника. Рядом со мной глядя в зеркало, подкрашивала губы симпатичная рыженькая девушка с густой россыпью веснушек на лице.

— Привет, я тебя раньше не видела здесь, — обратилась она ко мне.

— Привет, — ответила удивленно, странно, что со мной тут вообще захотели поговорить. Дейв, в качестве друга Ника не считается. — Впервые пришла. Вернее, пригласили, и… так попала случайно.

— Ты с Ником, я заметила, — показала свою осведомленность девушка.

— И давно ты его знаешь? — интересно здесь есть хоть кто-нибудь, кто его не знает?

— С первого класса, учились вместе. Теперь в одном университете, только на разных факультетах пересекаемся. Алена, — представилась она в конце.

— Диана, — попыталась улыбнуться, но не получилось. Настроение было испорчено окончательно.

— Послушай, Диана, ты лучше не обращай на «некоторых» внимание, — сразу догадалась о ком идет речь.

— Поняла уже, тяжелый случай.

— Ага, безнадежный. Это все Катька со своими подружками, заядлые сплетницы. Они и меня не любят за то, что игнорирую их общество. У них одни лишь разговоры о шмотках, деньгах и сплетнях о тех, кому хоть в чем-то повезло. Завистливые жабы, что тут говорить еще.

— А как насчет остальных? Почему так смотрят подозрительно?

— Здесь больше половины нормально разговаривают, но стесняются подойти. Но есть и те, кто не могут, так вот для них — это единственный пока способ узнать о тебе побольше. Ника все уважают и знают, кого попало, не привел бы сюда. Понимаю, что ты привыкла к ненавязчивым взглядам исподтишка. У нас обычно все открыто и без затаенных мыслей прямо смотрят, на самом деле ничего такого в этом нет. Просто наблюдай за выражением лиц, если увидишь недовольство, тогда и думай о причинах.

Так прикинула, что гримасы отвращения были только у троицы. Остальные действительно просто смотрели, чем и смутили меня, а я уж сама сделала выводы, теперь насколько понимаю ложные.

— Если ты училась вместе с Ником, значит тоже… — осеклась на полуслове, подбирая нужный термин.

Алена приподняла рыжие кудряшки и показала за ухом аккуратненький белый ободок, украшенный стразиками.

— Вот они, новенькие еще совсем, месяц назад заменила, — похвалилась Алена, покрутившись у зеркала, — Стразы сама наклеила. А прошлые были громоздкие и сильно выпирали. Скажи прикольные?

— Выглядят стильно и скорее, как украшение, — подумать даже не могла, что такие аппараты бывают. Действительно симпатично смотрятся. — Ой, мне пора идти, — спохватилась, резко вспомнив о времени. Ник уже точно вернулся и скорей всего волнуется в ожидании.

Вместе вышли, и Алена направилась в сторону окна, около которого пристроился невысокий шатен крепкого телосложения. Интересно они пара? Только подумала и тут же получила ответ, увидев, как парень обнял рыженькую красотку.

Завернула за угол мимо декоративной колонны, и ту же захотелось вернуться туда, откуда вышла или вообще лучше сразу на улицу сбежать. Кикиморы окружили Ника, блондинка стояла в центре и чуть ли не терлась об него.

Что он им говорил? А они ему?

Если после сегодняшнего вечера произойдет чудо и состоится следующая встреча — изучение нового языка придется ускорить. Хотя… стоп! У меня же переводчик здесь неподалеку имеется. Не факт, что достоверно передаст. Все-таки не мой друг, а блондина, который, судя по всему, забыл с кем пришел сюда, засранец.

Поискала глазами Дейва, и решительно направилась в его сторону, проигнорировав одного кучерявого изменника.

Глава 8

Диана

Дейв разговаривал в этот момент по телефону, но поймав мой злой взгляд, тут же отключился.

— Переведи, о чем они говорят! — потребовала у него, еле сдерживая рвущуюся ярость.

— О природе и погоде, а о чем же еще? — выдал Дейв, не задумываясь.

— Так все, с меня хватит, — резко развернулась, вспоминая, где выход.

Сначала толкают, обзывают, а потом еще на моего спутника вешаются. С удовольствием врезала бы каждой перед уходом. Так они выше меня на голову и крупнее в два раза. Спокойно, Диана, ты еще нужна на этой Земле, не нарывайся. Проходя вперед, пыталась внушать себе разумные мысли.

— Куда собралась? Так и будешь бегать от всех неприятностей, и шарахаться от косых взглядов? — преградил дорогу брюнет. Ему повезло, что хоть сейчас не смеялся, не то попал бы под раздачу.

— Мне здесь делать не-че-го. Я даже не понимаю, что происходит! — попыталась обойти его со стороны.

Но куда там, схватил за руку, чтоб не дергалась.

— У меня есть один лучший друг, который всегда говорит правду. Так вот именно он и ответит на все твои вопросы, — махнул в ту сторону, где и так понятно кто стоял.