Мнимая реальность - [42]

– Сколько времени?

– Начало второго. Вы не ложились спать? – Она внимательно посмотрела на его лицо, болезненно-желтое, осунувшееся. С пролегшей под глазами тенью. Впалые щёки и шею покрывала густая щетина. Казалось, он постарел на десять или даже двадцать лет. Ноги его не слушались, так что Луне пришлось на себе тащить Рэйна в спальню. Руки детектива были холодны, словно он уже умер. Он не чувствовал собственные руки. И он не ощущал тепла Луны, когда держался за её плечо.

– Ложитесь, – скомандовала Луна, и Рэйн повалился на кровать.

– Я мог бы выспаться и на диване, – вяло произнес он.

– Может, вы плохо спите, потому что диван – это не место для сна.

– Ты ничего не помнишь? – Он приподнялся на подушке.

– О чем вы?

– О нашем разговоре. О Полине Элизабет Эйв. О том, что твоя бабушка и тетя – это один и тот же человек?

– Что? – Она осела на кровать. – Как? Разве это возможно?

Рэйн ухмыльнулся. Он слишком устал, чтобы снова говорить с ней об этом.

– Как такое возможно, мистер Рэйн?

– В твоей истории, оказывается, возможно все.

– В моей истории? – Она изогнула брови. – О какой истории вы говорите?

Рэйн закатил глаза, мучительно простонав, словно его одолела жуткая боль.

– Ты хотя бы знаешь, что Адам покончил с собой, после того как ты уехала из Канзаса?

– Да. Мне рассказал об этом шериф, который нашел ба… – она осеклась. – И как мне теперь ее называть?

– Тетей Полиной. Полина Элизабет Эйв. Мать Адама Эйва, твоего двоюродного брата. Неужели не понятно? – С ухмылкой протянул Рэйн, мысленно смеясь над собой. Неужели он сам уже верит в это?

– Просто непривычно, – вздохнула она.

– Так что тебе там рассказал шериф?

– Он справлялся, как я тут устроилась. Ну и сказал, что Адам покончил с собой. Его нашли в сарае. Кажется, он использовал опасную бритву.

– Тебе и об этом сказали? Надо же, какой заботливый шериф, – ухмыльнулся Рэйн.

– Я сама спросила его об этом. Хотела знать, как он сделал это.

– И способ тебя, конечно же, удовлетворил?

– Конечно, – согласилась она.

– А в каком году это было, не подскажешь?

– Кажется, в 2001.

Рэйн выдохнул.

– В 2001?

– Да.

– Это какой-то бред, – тихо проговорил он.

– Вы запутались, мистер Рэйн. Вам нужно выспаться.

Луна легла рядом, повернувшись набок, лицом к нему.

– Вы устали, – девушка с сочувствием посмотрела на него. – Меня, конечно, порадовала смерть Адама. Но это было неправильно. Если бы он попросил у меня прощения, может, я бы и простила его. А так… так его душа будет вечно мучиться.

– О каком прощении ты говоришь, если он уже мертв?

– Никогда не поздно раскаяться в содеянном.

Луна легла на спину, и смотрела теперь в потолок:

– Теперь я понимаю, почему она была такой странной. Ведь это я виновата в смерти Адама. Он из-за меня покончил с собой. Поэтому она так и относилась ко мне. Она, конечно, была старой и немощной. Но те слова, что она тогда проговорила – теперь я понимаю их смысл.

– Ты про то, что она согласилась отобедать тобой?

– Ага. Знаете, – она посмотрела на Рэйна. – Иногда мне кажется, что Адам здесь. Я его чувствую с тех пор, как встретила вас. Он будто постоянно рядом со мной. Во всем. Куда бы я ни посмотрела, к чему бы ни прикоснулась.

Рэйн тоскливо простонал. «Чертова фраза! Как она меня достала!»

– Ладно, спите.

Рэйн закрыл глаза. Он думал, что уже не заснет. Но ошибался. Ему хватило пяти минут, чтобы оказаться в царстве Морфея.

«Где это я?» – подумал он, оглядывая помещение в полумраке. Свечи чадили, и в комнате было трудно дышать. Пахло ладаном и гарью. Резкий треск заставил его обернуться. Перед ним в двух шагах стоял гроб из красного дерева, густо покрытого лаком, от чего в нем отражались огоньки от свечей. Гроб держался на металлических подножках. Рэйн сделал шаг вперед. Маленькое окошко, скрывавшее лицо покойника, отворилось. Рэйн даже подпрыгнул от удивления. Детектив подбежал к гробу и вцепился в край с такой силой, что кончики пальцев побелели – как давно он не видел его! Как он сильно соскучился! По его красивому смуглому лицу, которое теперь было скрыто под жирным слоем посмертного грима. По его голубым глазам и голосу, такому теплому и родному.

Рэйн перевел взгляд на руки мертвого, стиснутые в замок, в них как будто что-то поблескивало. Рэйн осторожно разжал холодные пальцы и увидев очки. Очки, по которым он тоже соскучился. Рэйн поджал губы. Он спрятал очки в карман куртки, и снова посмотрел на некогда знакомое, а теперь такое чужое лицо. Лицо своего отца холодное и безжизненное. Взгляд Рэйна переместился на его шею. Что-то странное было с нею – неумело припудренный след от веревки.

– Отец, – прошептал Рэйн, и по его щеке скатилась слеза.

Он закрыл глаза, чувствуя, как голова идет кругом. И в этот момент снова услышал скрип и шорканье. Рэйн быстро открыл глаза, и вскрикнул. Его тело сковал ужас. Мутно-голубые глаза отца с непонятной злостью смотрели прямо на него.

– Отец, – снова проговорил Рэйн, и отец мрачно улыбнулся ему.

В ужасе Рэйн хотел отскочить в сторону, но отец ловко поймал его за руку и с силой притянул к себе. Он открыл рот – Рэйн почувствовал гнилой запах, от которого его затошнило:

– Ты моя кровь! Ты моя плоть! Ты то, что внутри тебя!