Карсон радостно заулыбался.
— Может, когда-нибудь ты сделаешь то же самое для меня, Фрэнк, — сказал он незадачливому кавалеру. — А что касается вернувшегося Солнца… — Карсон кратко объяснил то, что недавно случилось. — Атмосфера Меркурия такая разреженная, — продолжал он, — что мы считаем ее несуществующей. Это значит, когда Солнце уходит за горизонт, мы его не видим. Оно просто пропадает из поля зрения. Но массы воздуха, до того, как рассеяться по всей планете, были достаточно плотными, и заметно преломляли солнечные лучи.
— Как на Земле, — добавила Нора.
— Вот именно. Воздух изогнул лучи света, и они снова дошли до ваших глаз. Разумеется, выглядело это так, будто Солнце выпрыгнуло из-за горизонта. Но могу вас заверить, оно все время было на своем месте. — Карсон отошел на пару секунд, чтобы включить оба двигателя. — Со временем, этот воздух рассредоточится по всей планете и затем улетучится в космос. Однако, его отравляющий эффект вывел из строя множество меркуриан — фиолетовых, чему я очень рад, поскольку только их пускали на сегодняшнюю церемонию. Это сделает их более сговорчивыми, и Дорн пообещал претворить в жизнь мой план по созданию обитаемой зоны на части холодной стороны.
— Значит, ты все-таки придумал план! — воскликнул Хэйнс.
— Он должен сработать. Дорн соберет всех меркурианских ученых, они схватят оставшихся представителей все еще деморализованной фиолетовой касты. Остальное я объясню позже.
Нора молча смотрела в иллюминатор.
— Что-то не так? — спросил Карсон.
— Я подумала, что когда мы вернемся на Землю…
— Там разразится топливный кризис? Я тоже об этом волнуюсь. Хотя я точно не знаю, сколько прошло времени, но уверен, что у нас еще есть пара месяцев. И мне удалось раздобыть то, что нам нужно. Солнечные камни напрямую запасают энергию Солнца, — объяснил Карсон. — Вообще-то, это скелеты ползунов. Но те научили меня, как сделать такие же, используя химической вещество, из которого созданы камни. Теперь у нас будет полно энергии!
Они покидали гравитационное поле Меркурия, и ускорение росло. Карсон слегка приглушил двигатели.
— Путь будет долгим, — сказал Хэйнс. — Чем мы займемся, опять будем изучать астрономию?
— Не думаю, — ответила Нора и покраснела.
Карсон увидел на полу изображение. Нора напряженно думала и неосознанно выразила мысли в меркурианской манере.
Карсон обнял ее и поцеловал.
— Ты сама попросила, — объяснил он.
— Я?! — возмущенно воскликнула Нора. — Неправда!
Сверкнул зеленый свет, и большой метеорит превратился в пыль. Но они даже не заметили этого.
— А я думал, полет будет платоническим! — проворчал Хэйнс. — Лучше научи меня, как управлять кораблем, — сказал он Карсону. — Судя по всему, времени на пилотирование у тебя не останется!