Метка богов - [32]

Когда Нат увидел перед собой полуразрушенное здание, воспоминания разом нахлынули на него. Хорошие и плохие, но, оглядываясь назад, можно сказать, что все переживания, которые он испытал в этих залах, были не лучшими. Он был другим человеком, когда по воле Мика повернул не в ту сторону. Воровство было одним из самых безобидных его деяний. Он часто собирал для Мика деньги, которые самые разные люди брали у него взаймы. Сбор денег, как правило, сопровождался угрозами и насилием. Никто не хотел добровольно отдавать свои вещи, и большинство должников бежали, когда приближался день расплаты.

Но Нат нашел их всех. Он не брезговал никакими способами для того, чтобы вернуть Мику его деньги. В то время парня не волновало, кто от этого страдает. Любой, кто занимал у кого-то деньги, должен был вернуть их в течение определенного периода времени. Конечно, с необходимыми процентами. Нат никогда не относился к этому с брезгливостью, и даже сейчас он, не колеблясь, зашел в здание и направился к офису Мика. Он не опасался других приспешников главаря, потому что ни один из них не мог с ним сравниться. И все же Натаниэль не хотел ссориться с Миком. Мик представлял угрозу не только для Ната, но и для всех, кто вмешивался в его жизнь.

Натаниэль пересек темный коридор и повернул налево. И тут же услышал громкие голоса за одной из дверей. Разбойники сидели все вместе в общей комнате, по-видимому, празднуя свой последний набег с сигарами и виски. Нат направился дальше: того, кто ему был нужен, в этой комнате не было.

Мик никогда не отмечал удачные вылазки вместе с остальными. Он был главарем, и праздновать со своими приспешниками было ниже его достоинства. Вполне возможно, он развлекался в своей комнате вместе с одной из своих шлюх. Нат решительно подошел к рабочему кабинету и без стука распахнул дверь.

Дверь скрипнула.

Мик поднял глаза от бумаг. В правой руке он вертел стакан с золотистой жидкостью, а рядом, в пепельнице, дымилась сигара.

– Как приятно видеть тебя, Натаниэль.

Мерзкая ухмылка появилась на лице Мика, но Нат оставил это без внимания. Он слишком хорошо знал этого человека, чтобы бояться его. Страх был признаком слабости, а в присутствии Мика проявлять слабость не позволялось никогда.

– Я здесь только по одной причине.

Нат снял кошель, набитый драгоценностями Селесты, и бросил его на стол. Подняв бровь, Мик посмотрел на кошель, открыл его и с интересом заглянул внутрь. Желтые глаза мужчины довольно засверкали.

– Значит, ты хочешь погасить свой долг?

Нат кивнул.

Мик встал и подошел к комоду, на котором стоял графин.

– Будешь? – мужчина указал на спиртное приглашающим жестом.

– Я же сказал, что я здесь только по одной причине.

– Где твои хорошие манеры, Нат? Я думал, что лучше воспитал тебя, – с наигранным возмущением покачал головой Мик. Отдельные пряди черных волос упали мужчине на лицо.

– Умерь свой пыл, я лишь хотел отдать тебе деньги, которые должен, а теперь собираюсь уйти.

Голос Ната был жестким, все его тело было напряжено. Теперь должно решиться, отпустит его Мик или нет.

– Да, твои долги за последние годы теперь погашены. Но как насчет сегодняшних? – желтые, как у волка, глаза уставились на Ната. Он не понимал, о чем говорит Мик.

– Сегодня я потерял из-за тебя много денег.

Только теперь Нат понял, к чему клонил его собеседник.

– Я спас тебя от тюрьмы за государственную измену.

Нат скрестил руки на груди. Мик нетерпеливо прищелкнул языком.

– Ерунда. Ты сбежал со жрицей и лишил меня выкупа за нее. Тебе придется это исправить.

Мик прислонился к столу. Все еще – само спокойствие.

– Ты приведешь ко мне девушку, и я забуду твое предательство.

Сжав челюсти, Нат сердито метнул взгляд на Мика.

– Черта с два я это сделаю. Я принес тебе твои деньги, больше я тебе ничем не обязан.

– Ошибаешься, ты обязан мне всем. Я сделал тебя тем, кем ты сегодня являешься.

Мик повысил голос. Шрам на его лице запульсировал. Мужчина сделал к Нату несколько шагов.

– Я ничего тебе не должен.

Нат не сдвинулся с места.

Глаза Мика потемнели. Он поднял кулак, но Нат оказался быстрее. Он поймал кулак Мика левой рукой и одновременно ударил мужчину по лицу правой. Тот пошатнулся и ухватился за рассеченную кровоточащую губу. Раздался гадкий смешок, и Нат увидел окровавленные зубы Мика.

– Я с самого начала знал, на что ты способен. – Мик вытер лицо рукой. – Я уже тогда чувствовал на твоих руках запах крови. Ты был еще мальчиком, но в твоих глазах была такая жажда крови, которой я еще ни у кого не встречал. Ты был рожден для того, чтобы проливать кровь. – Нат держал свои эмоции под замком, за маской, но жесткие слова Мика давили своей тяжестью на его сознание. – Ты такой же, как и я.

Эти слова заставили Натаниэля покраснеть от гнева.

– Я не такой, как ты, и никогда таким не буду.

Мик улыбнулся, и его лицо исказилось гримасой боли.

– Вот тут ты ошибаешься, мой мальчик. – Мик схватил графин с виски и направился к Нату. – Приведи ко мне эту крошку, и я забуду о нашей ссоре.

– Нет! – воскликнул Нат. Когда Мик замахнулся графином, он увернулся, схватил руку Мика и прижал ее к закрытой двери. – Сейчас я уйду, и ты навсегда оставишь меня в покое.