Мэлис Крэш и философствующие камни [заметки]

1

Имеются в виду Демоны Хаоса (название родилось с участием вроде бы людей, почему-то окрестивших демонами личностей, которые всего лишь превосходили любого из них на несколько порядков в плане возможностей, были практически бессмертными и абсолютно неуязвимыми, а так ничем от них не отличались, кроме внешних данных). Кстати, облик людей большинство наших придает своим оболочкам исключительно потому, что большинство реальностей населяют все-таки именно человекоподобные существа. Для нашей работы жизненно необходимо не выделяться из толпы. Хотя бы с точки зрения визуального наблюдения, и то — пока получается.

2

1013 миллионов

3

Работа более чем неблагодарная, так как взамен мы ни фига не получаем. Работаем на чистом энтузиазме, так что можете себе представить, как мы это делаем. А может, у вас этого и не получится… Тогда попробуйте вспомнить недели школьной практики, если уже успели подобное пережить. В смысле — малообязательное занятие, перемежающееся развлекаловкой, когда никто не видит. Или когда совесть заканчивается. Для тех, у кого она и не начиналась, и теми, у кого она подкреплена желанием сохранить как можно больше реальностей (чтобы было где в свободное время отрываться), и был создан Департамент Сил Хаоса. Почему не управление, не министервство и так далее? Просто мы — не единственные, кто занимается спасением миров, только далеко не все остальные герои пользуются нашими методами.

4

Непредельщики — частично религианутая организация демонов, занимающаяся поисками способов расширения возможностей демонов до бесконечности, как будто уже имеющихся мало. Делают они это исключительно в корыстных целях, за что в свое время были разоблачены как рвачи и вредители. С тех пор затихарились в никому, кроме них, не известной реальности и продолжают вынашивать свои нехорошие планы. Пока их терпят, но лишь потому, что не могут найти.

5

Демоны Хаоса делятся на истинных и полукровок, возникших в результате похождений демонов по реальностям. Существуют для этого разные способы — от банальных амурных связей до посвящения населяющих реальность личностей при помощи крови. Способ не оригинальный, но стоит заметить, что впервые его применили все же мы, а все остальные пользуются отсутствием у нас патента. До сих пор неясно, откуда появились так называемые истинные демоны, для объяснения этого существует множество теорий, от официально признанных до недопустимых по цензурным соображениям. Лично я считаю, что их создали первые — двадцатка демонов, появившихся в самом начале времен. С одной-единственной целью — переложить на кого-то часть взятой на себя добровольно (и в основном по дурости) работы. Но в эту версию далеко не все верят. Начиная со всей кодлы истинных демонов.

6

Они же «Технология маскировки под людей соответствующей исторической эпохи», входит в перечень исторических факультативов.

7

Портрет ничего такой, даже с автографом автора… Правда, рисовался, конечно же, не с нашей директрисы, это ей чьи-то родители подарили…

8

Светлые демоны как факт являются таким же нонсенсом, как горький сахар, но тоже встречаются. А поскольку нужда в них минимальна, таковыми становятся в основном те, кто хочет иметь законную причину ничего не делать. То есть — аристократы и дегенераты, в смысле демоны, считающие наш общий долг чьим угодно, но не своим собственным, и просто личности, которые всю свою жизнь на все подряд забивают. Поскольку среди темных таких процентов пятьдесят, а среди светлых ввиду их малочисленности — восемьдесят, традиционно считается (среди темного большинства), что все светлые — уроды моральные, а все темные — просто лапочки.

9

Все тома, а дополнительная литература — еще тонн десять.

10

Синтегизм — официально признанная и наиболее распространенная среди демонов религия. Предполагает поклонение определенной персоне, именуемой аватаром.

11

В зависимости от перевода также может называться «черный рак». Паразитная инфекция, существующая в отдельных реальностях, в основном — там, где живет мой синтегийский аватар.

12

Омнисеть — аналог часто встречающегося в различных реальностях Интернета. Кто придумал — неизвестно, когда — покрыто мраком повышенной секретности, зачем — думают до сих пор.

13

Раса такая, при Контере (проклятый шеф Департамента № 22) открыли. Ее представители отличаются тем, что общаются почти исключительно при помощи телепатии, и попадая к нам, вынуждены учиться разговаривать, что им удается с трудом.

14

Номера реальностей, приведенных историком для точности, опущены мной.

15

Свободная временная зона. Место, где время течет с другой скоростью. Там очень удобно отдыхать, развлекаться и вообще жить в свое удовольствие.

16

Дельта Смерти — неизвестно где расположенное место, существование которого подтверждено многочисленными доказательствами. Посмертие для сознаний полукровок, появившееся вместе с ними, насколько мне известно. Сама по себе локация весьма примечательная, но меня там не было и по этой простой причине о местных достопримечательностях лучше промолчу.

17

Первые, уже упоминавшиеся здесь, за долгое время работы на благо общественности окончательно съехали с катушек и стали мешать жить уже не так сильно нуждавшейся в них мощной организации демонов. Среди их бредовых идей была убежденность в необходимости захвата власти и перевода всех полукровок в подчиненное положение. Теперешняя шефиня — Крэш Вечная, ее опять-таки теперешний (третий по счету) муж и одна из первых, Райя, выступили против всей остальной кодлы и загнали их в первозданный Хаос, пользуясь их же оружием — открывающим доступ к последнему его островку Ключом.

18

Мне всегда казалось, что он свою челюсть специально расширяет для такого эффекта… В обычной жизни она у Лоста не выделяется.

19

Так называется высококлассное заведение Кирстен Сайрелл по подготовке демонов-агентов высшего класса.

20

Вообще-то оригинал метафоры весьма непечатен и имеет смысл «когда не с кем, и человек сойдет»… Я долгое время предполагала, что имеется в виду «когда не с кем пообщаться»… Страшную тайну мне открыли не так давно.

21

Журнал «За передовую магию» (64 страницы в каждом номере) издавался четырьмя энтузиастами, обучавшимися на восьмом курсе «Врат истинной Тьмы». Энтузиазм действительно кончился на третьем выпуске. Но в вышедших номерах ребята успели поднять несколько важных вопросов. Показателем качества задумки служит то, что никто из приобретших хотя бы один номер учащихся не выбросил их до сих пор. Насчет названия: энтузиастов натолкнул на идею второй общий маг…

22

Правда, ее процент во снах у меня с возрастом начал падать…

23

Дестра — одна из наиболее популярных демонов в истории Департамента. Прославилась в том числе и своим оригинальным убеждением — всегда держать слово, даже данное вскользь и с виду несерьезно. Многие ее поклонники переняли это убеждение, называя его дестрийской доктриной.

24

«Не могу бороться с лунным светом». Любимая песня наших оборотней.

25

Присущая большинству демонов врожденная особенность видеть в темноте без дополнительных усилий.

26

Имя Мэлис дословно с английского переводится как «ярость». С вариациями — «злоба», «гнев» и далее по синонимам.

27

В департаментской терминологии «получить уровень» означает пройти через не слишком приятную процедуру перестройки структуры энергетического обмена с целью повышения его эффективности.

28

Это такие демоны, которые у нас не выдерживают и уходят шляться по реальностям. Список их имен покрывает стены пятисотого этажа. Говорят, что местами уже в два слоя.

29

Валинорская собака, имевшая возможность за всю свою жизнь трижды высказаться вслух. По характеру и немногословности действительно подозрительно напоминает Дагора, что дает сомнительное право его подопечным развивать теорию об их родстве (хотя бы духовном). С подачи, если кому интересно, нашего же историка… Не на том заострил внимание при изложении темы.

30

Кто остановит силу смерти

Тебе снова не дав упасть?

Доступно мало, даже меньше

Если дождь и дано удержать

Твою руку мне не схватить

Хоть попробовать можно вполне

Я тебя не могу отпустить

Не прощаясь, пусть даже во сне

Ведь ты первый достоин любви

Это сложно так сразу забыть

Часто видела смерти твои

Чтобы снова не остановить

(Стихи и перевод автора)

31

Помесь девятого мая с Новым годом. Каждый год отмечаем как круглую дату, а что будет через два года, не знаю даже я. Смысл праздника в том, чтобы дать народу повод хорошенько оттянуться, празднуя наше спасение от владычества шефини-самозванки.

32

Золотая летучая мышь, помесь с гремлином. Насколько я знаю, у кого-то синего их уже штук пять.

33

В смысле одиннадцатого. Просто у нас такая идиотская система.

34

Вторая Сила — это такая личность, которой в далеком будущем предстоит вытащить всех из какой-то очень нехорошей ситуации. Все те, кому интересно, когда она появится, до дыр затрепывают имеющиеся у них экземпляры Книги Молнии, но ничего интересного не находят. Кроме уже ставшего общеизвестным факта, что ее день рождения в пересчете совпадает с днем победы над Феникс.

35

Одна Личность Сказала.

36

Волнистые, они же волновики — собирательное название более десятка команд, объединенных определенной специализацией и религиозными (точнее, синтегиозными) мотивами. Выполняют однообразные задания, что в общем согласуется с их мировоззрением.

37

В хит-параде идиотов он тоже занял первое место, но вы уже, наверное, и так догадались.

38

Ассоциативный синтегизм — разновидность синтегизма. Наиболее популярна среди синтегистов со стажем, часто в него переходят спустя некоторое время приверженцы определенных веток (линейные синтегисты). Смысл учения ассоциативных синтегистов состоит в том, что все аватары так или иначе связаны между собой. А поскольку все, хотя бы косвенно связанное с аватаром, является в той или иной степени предметом поклонения, должно с почтением относиться и к тем аватарам, которые каким-то образом связаны с избранным тобой. В общем, стандартная фигня.

Если продолжить идею, то получится, что мы должны сами себе поклоняться. Впрочем, так называемые радикальные синтегисты уже осуществили это на практике.

39

Мейплиф — город, население которого практически на семьдесят (иногда до ста) процентов составляют демоны. К появлению первого такого города приложили не только руку два демона — один из них — Рейвен — по совместительству папочка нашей теперешней шефини, а второй, на его счастье, неизвестен. На настоящее время известно более ста видов одного и того же города, серьезно отличающихся друг от друга. Чтобы минимализировать вероятность перерождения каждого такого города в целую реальность, населенную демонами (вроде реальности так называемых огней, существующей в единственном экземпляре, или реальностей, населенных менталами (благодаря в свое время вынесенному той самой Дестрой решению (это отдельная история, очень длинная) их оставили в покое, с тех пор товарищи плодятся и размножаются бесконтрольно), синонимом чего является понятие «очередная проблема грандиозного масштаба», каждый такой город закрыли определенным образом. Теперь содержащие их реальности отщепляются обычным образом, но количество городов остается прежним. Очень мудрое решение, кстати. Принятое уже давно, но последний Мейплиф, сто какой-то по счету, обнаружили всего несколько лет назад, так что я это помню. Таким образом, схема работы системы по сокрытию Мейплифов от простых людей была окончательно доработана Крэш Вечной, за что ей честь и хвала.

40

Возрастной цикл — впервые примененная первыми схема сохранения психического здоровья в условиях бесконечной жизни. Сущность способа состоит в том, что использующий его демон проходит определенный период жизни (чаще с пятнадцати до двадцати пяти объективных лет, то есть сопряженного с возрастом психологического состояния) несколько раз, циклично.

Создаваемые при этом определенные неудобства, как обычно, не учитываются в принципе.

41

Модель Конечная Органическая.

42

Мужчина. С точки зрения любой женщины, не обязательно демона.

43

Интерлинки — один из видов связей синтегий. Короче говоря, вся книга представляет из себя шестьсот страниц псевдорелигиозно-теоретической мути, интересной только тем, кому важно знать, каким таким образом аватар одной ветви соотносится с аватаром другой, и не присоединиться ли к той ветке, которая связана с твоей… С моей точки зрения, сходить с ума можно более легкими способами. Ассоциативных синтегистов прошу не закатывать рукава, так как я сама такая уже давно, что не мешает мне трезво смотреть на вещи.

44

Краткое жаргонное наименование ассоциативных синтегистов. Еще их называют просто психами.

Кстати, обычные линейные синтегисты часто именуются «линейками», а радикальные — «радиками» и «эгоистами».

45

То есть начать работу в команде волновиков.

46

Музыка, прямо либо косвенно упоминающаяся в священных произведениях (т. е. таких, которые рассказывают про аватара).

47

Аналог пословицы «Моя хата с краю».

48

Великий Мозг — официальное название должности того самого товарища, который отвечает за занесение в список нового аватара и решение таких спорных вопросов, которых не хотят решать сами синтегисты. Каждый синтегист со стажем не менее пятидесяти лет в порядке очень живой очереди может занять это место на два года, после чего по желанию может покинуть список кандидатов либо остаться в нем. Не самое лучшее изобретение нашей доморощенной демократии. Она же демонократия.

49

Энергат — материал, представляющий из себя, в сущности, чистую энергию. Кровавый энергат — сырье для производства кристалки, она же кристаллическая кровь — временный усилитель способностей демона за счет его мозга. Вызывает труднообратимые нарушения в энергетическом обмене и психике. Делает невозможной установку уровня.

50

Побочные действия кристаллической крови нейтрализирует вещество, открытое в одном из Мейплифов, которое носит название «Огненный сон». В чистом виде это — отрава, делающая демона уязвимым для энергетического оружия, а в больших дозах — и для обычного, которое получает свойства созданного собственноручно.

51

Я устала от этого мира

Отшвырнула бы душу прочь

В этой жизни, что будто застыла

Ощущать и стараться невмочь

Меня стены словно бы давят

Закрывая последнюю цель

Цепи, что меня заковали

Навсегда останутся здесь

Я устала от этого мира

Что ж, не буду его замечать

Потому что у жизни нет смысла

В смысле, мне его не отыскать

(Стихи и перевод автора)

52

Темных Воинов женского рода у нас в наличии раз-два и обчелся. Чтобы примерить на себя такой эпитет, нужно совершить нечто на редкость выдающееся, при этом перед мировой общественностью и в рамках нашего темного образа жизни.