Медитируй о... - [4]

Шрифт
Интервал

веревке канатоходца.

Медитируй о своей блестящей

студенческой жизни.

63.

What do you want?

I want honour.

Meditate on the integrity

of your thought and speech.

Meditate on constant

self-giving.


Чего ты хочешь?

Я хочу уважения.

Медитируй о честности

своих мыслей и слов.

Медитируй о постоянной

самоотдаче.

64.

What do you want?

I want beautiful

imagination.

Meditate on a seeker

seated

on the snowcapped

Himalayas.

Meditate on a boat journey

on a moonlit night.


Чего ты хочешь?

Я хочу иметь прекрасное

воображение.

Медитируй об искателе

в заснеженных

Гималаях.

Медитируй о лодочной прогулке

в лунную ночь.

65.

What do you want?

I want fruitful imagination.

Meditate on the fulness of a tree.

Meditate on the limitless

drops of the sea.


Чего ты хочешь?

Я хочу плодотворного воображения.

Медитируй о полноте дерева.

Медитируй о бесчисленных

каплях моря.

66.

What do you want?

I want constancy.

Meditate on the unwavering

faith

in your heart.

Meditate on your own heartbeat

(pulse).

Meditate on the beacon light

of a lighthouse.


Чего ты хочешь?

Я хочу постоянства.

Медитируй о незыблемой вере

в свое сердце.

Медитируй о биении своего сердца

(пульсе).

Медитируй о сигнальном огне

маяка.

67.

What do you want?

I want virtue.

Meditate on you own honest thoughts.

Meditate on your capacity

to appreciate other’s achievements.


Чего ты хочешь?

Я хочу добродетели.

Медитируй о своих честных мыслях.

Медитируй о своей способности

ценить достижения других.

68.

What do you want?

I want friendship.

Meditate on a loving flower

in a compassionate garden.

Meditate on the oneness

of a boat and a river.


Чего ты хочешь?

Я хочу дружбы.

Медитируй о любящем цветке

в саду сострадания.

Медитируй о единстве

лодки и реки.

69.

What do you want?

I want clarity.

Meditate on the purity of your mind.

Meditate on the openness

of your loving heart.


Чего ты хочешь?

Я хочу ясности.

Медитируй о чистоте своего ума.

Медитируй об открытости

своего любящего сердца.

70.

What do you want?

I want mental flexibility.

Meditate on a child

spontaneously playing

in a garden.

Meditate on the tenderness

of a plant.


Чего ты хочешь?

Я хочу гибкости ума.

Медитируй о ребенке,

непринужденно

играющем в саду.

Медитируй о нежности

растения.

71.

What do you want?

I want steadfastness.

Meditate on the exchanges of gifts

between your heart

and your soul.

Meditate on the bright smiles

of faithful friends.


Чего ты хочешь?

Я хочу стойкости.

Медитируй об обмене дарами

между своим сердцем

и душой.

Медитируй о светлых улыбках

верных друзей.

72.

What do you want?

I want freedom.

Meditate on a flight of birds.


Чего ты хочешь?

Я хочу свободы.

Медитируй о полете птиц.

73.

What do you want?

I want innocence.

Meditate on a crawling infant.

Meditate on the smallest puppy.


Чего ты хочешь?

Я хочу невинности.

Медитируй о ползающем младенце.

Медитируй о крошечном щенке.

74.

What do you want?

I want delight.

Meditate on the smile of the rainbow.

Meditate on a smiling child

offering a flower to its mother.


Чего ты хочешь?

Я хочу восторга.

Медитируй об улыбке радуги.

Медитируй об улыбающемся ребенке,

дарящем цветок своей маме.

75.

What do you want?

I want beatitude.

Meditate on the conversation

between the blazing sun

and the soothing moon.

Meditate on the blessingful

whispers of your soul.


Чего ты хочешь?

Я хочу блаженства.

Медитируй о беседе

между палящим солнцем

и умиротворяющей луной.

Медитируй о полном благословения

шепоте своей души.

76.

What do you want?

I want grace.

Meditate on the utter helplessness

of a child.

Meditate on the blessing

of the gently drizzling rain.


Чего ты хочешь?

Я хочу милости.

Медитируй о полной беспомощности

ребенка.

Медитируй о благословении

мягко моросящего дождя.

77.

What do you want?

I want inner wealth.

Meditate on your own heart’s purity.

Meditate on your constant

willingness to help others.


Чего ты хочешь?

Я хочу внутреннего богатства.

Медитируй о чистоте своего сердца.

Медитируй о своей постоянной

готовности помогать другим.

78.

What do you want?

I want outer wealth.

Meditate on the countless mangos

of a huge tree.

Meditate on the vastness

of green fields.


Чего ты хочешь?

Я хочу внешнего богатства.

Медитируй о бесчисленных плодах

манго на огромном дереве.

Медитируй о просторе

зеленых полей.

79.

What do you want?

I want independence.

Meditate on the light of your

all-illumining soul.

Meditate on the wings of a bird

flying into the Beyond.


Чего ты хочешь?

Я хочу независимости.

Медитируй о свете своей

всепросветляющей души.

Медитируй о крыльях птицы,

летящей в Запредельное.



Еще от автора Шри Чинмой
Медитация

Шри Чинмой излагает основы и практические аспекты медитации как основного средства самораскрытия личности.


Смерть и реинкарнация: Путешествие Вечности

Одно лишь упоминание о смерти вселяет в наши сердца страх. Мы чувствуем, что смерть — это безжалостный и неумолимый конец нашего путешествия на земле, разрушитель всех надежд; насколько это возможно, мы стараемся вообще избегать мыслей о ней. Когда смерть вторгается в наше непосредственное окружение, нас одолевает чувство невосполнимой утраты и острое осознание своей собственной ограниченности и смертности. Смерти нельзя избежать, но можно ли избежать страха смерти? В этой книге полностью просветленный духовный Учитель дает понять, что преодолеть страх смерти можно.


Вершины Жизни-Бога: Самадхи и Сиддхи

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Кундалини, Мать - сила

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Внутренний смысл спорта

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Учитель и Ученик: проникновение в суть отношений между гуру и учеником

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Рекомендуем почитать
Стань счастливым: секреты силы добра

Стать счастливым просто! В книге вас ждут 150 невероятно добрых и искренних мыслей на каждый день, которые несомненно изменят вашу жизнь. Вам предоставляется уникальная возможность раскрыть все секреты силы добра и осознать его роль в жизни каждого человека. Пробудив абсолютную доброту в своей душе, вы поймете, как же прекрасно жить на этой планете. Не упустите такую возможность! Вас ждут мотивирующие и подбадривающие ежедневные подборки, благодаря которым вы достигнете новых вершин, советы по саморазвитию и просто позитивные мысли на каждый день.


Экономная хозяйка

Разумная семейная экономия – основной способ удержания средств в небогатой семье. Тому как сделать вашу жизнь красивой и достойной, как помочь удержать деньги в семейном бюджете и изыскать средства на самое необходимое посвящена эта книга – настоящий «подарок молодым хозяйкам».


И цветы расцвели...

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Законы мироздания, или Как избежать ударов судьбы

Нет ни одного человека, у которого не было бы трудных жизненных ситуаций. Мы тратим деньги, время, энергию, чтобы сначала решить свою проблему, а затем, чтобы восстановить себя психически, физически, эмоционально. А ведь все проблемы в жизни возникают не случайно. В действительности существуют определенные законы, нарушение которых и приводит к нежелательным ситуациям. Знание этих законов, приведенных в первой части книги, поможет их избежать. А вторая часть книги поможет выйти из трудных ситуаций. Поделиться своими мыслями или опытом, задать вопросы можно по электронному адресу [email protected].


Пробуждённые сновидения

В этой книге содержатся необходимые инструкции, которые могут понадобиться, чтобы приступить к практике осознанных сновидений. В дополнение к этому автор показывает, как вывести опыт осознанных сновидений за рамки простого развлечения и начать использовать его для творчества, решения жизненных проблем и глубинного самопознания. В книге также содержатся описания методов классической йоги сновидений тибетского буддизма, которые позволяют использовать осознанные сновидения для получения глубочайшего прозрения в природу реальности.


Что надеть, чтобы выглядеть на миллион долларов

Лучший справочник по деловому гардеробу для мужчин и женщин. Много подробных профессиональных советов о том, как создать безупречный деловой имидж и как подбирать одежду так, чтобы сделать успешную карьеру.