Перонизм — одно из самых сильных политических движений в Латинской Америке, основанное генералом Хуаном Доминго Пероном, президентом Аргентины в 1946—1955 (с 1949 г. фактически диктатором) и 1973— 1974 гг. — Прим. ред.
Хай-алай — быстрая азартная игра в мяч. — Прим. ред.
Мимоходом (фр.). — Прим. ред.
Карл Густав Юнг (1875—1961) — швейцарский психолог и психиатр, родоначальник аналитической психологии. Рональд Дэвид Лейнг (1927— 1989) — шотландский психолог и психиатр, основатель антипсихиатрии. — Прим. ред.
Вильгельм Райх (1897—1957) — ученик 3. Фрейда; основал свою систему психотерапии, ориентированную на работу с телом. — Прим. ред.
Touchie-feelie (от английских глаголов touch — трогать и feel — чувствовать) — используемая в группах психокоррекции методика тактильного восприятия друг друга, помогающая развить взаимопонимание. — Прим. ред.
Табельные часы — изобретенные в США в конце XIX в. часы, в которых стрелки были объединены с печатающим механизмом, и при входе или выходе с предприятия сотрудник был обязан вставить в механизм свою личную карточку (хронокарту), на которой часы отмечали время пересечения проходной. — Прим. ред.
Джон Эдгар Гувер (1895—1972) — директор ФБР с 1924 г., которого относили к числу самых могущественных людей страны. — Прим. ред.
Ли Якокка — легенда американского менеджмента, президент компании «Форд» в 1970—1978 гг. После конфликта с Генри Фордом II вынужден был перейти в «Крайслер». Автор мемуаров. — Прим. ред.
Генри Дэвид Торо (1817—1862) — американский писатель и философ, издавший памфлет «Гражданское неповиновение» о необходимости ненасильственного индивидуального сопротивления общества злу. — Прим. ред.
Михаил Александрович Бакунин (1814—1876) — русский революционер, идеолог анархизма. — Прим. ред.
По всей видимости, имеется в виду Акио Морита (1921—1999), легендарный основатель корпорации Sопу. — Прим. ред.
Такова жизнь (фр.). — Прим. ред.
Вот дерьмо (фр.). — Прим. ред.
Условие, включаемое в контракт с топ-менеджером корпорации и гарантирующее ему получение значительных выплат в случае увольнения. — Прим. ред.
Вечеринки Tupperware — умелый маркетинговый ход производителей пластиковой посуды Tupperware, когда продажи проходят дома у сотрудников компании, в веселой домашней обстановке. — Прим. ред.