Маленький человек на большом пути - [47]
Соревнования были тут же прерваны, ребята полезли вверх по песчаным стенам карьера, ну точь-в-точь как потревоженные муравьи.
— Гоп, ребята, бежим навстречу!
Босоногая ватага под предводительством Сипола ринулась по склону горки.
Въехав на бугор, ездок поднял ноги в шикарных, еще только входивших тогда в моду полуботинках, и двухколесный бесовпед сам, по инерции покатил вниз. Летели в стороны мелкие камешки, звенели железные колеса. Бесовпед подпрыгивал на неровностях, ездок тоже, словно сидел на лихом скакуне. Фуражку с головы сдуло ветром, и она скатилась в канаву.
Мальчишки кинулись было бесовпеду наперерез, но потом испугались, отскочили в стороны и, разинув рты, проводили глазами ездока, который мчался со все нарастающей скоростью. Вот сейчас грохнется и расшибется!
Он не грохнулся. Уверенно остановил своего норовистого железного коня у взгорка, за которым начиналось опасное соседство карьера. Восхищенные ребята немедленно окружили его плотным кольцом. Кто-то услужливо подал оброненную фуражку. Светловолосый парень поблагодарил, очистил ее от пыли, надел. Посмотрел на нас весело:
— Ну, кто хочет учиться ездить?
У нас загорелись глаза. Даже у самых маленьких, хотя ясно было, что с бесовпедом им не справиться.
Выбор пал на Сипола: он постарше и покрепче других. Мы всем миром вкатили бесовпед на бугор и заодно по дороге подробнейшим образом осмотрели диковинную колесницу. На оба железных колеса, большое и маленькое, натянута резина. Спицы у колес очень тонкие, их гораздо больше, чем на колесах обычной повозки. Седло обтянуто кожей. Но особенно понравился нам руль. Тронешь слегка бычий рог — и переднее большое колесо тотчас же поворачивает в нужную сторону.
Сам ездок, сын кузнеца, на наш взгляд, тоже был достоин всяческого удивления. Гимнастерка с высоким воротом опоясана широким ремнем, на блестящей металлической пряжке выдавлены буквы. Брюки длинные, темные, складки проглажены так, что позавидуешь. Бросился в глаза и красивый, наподобие венка, металлический значок на фуражке. Поразительно, что такой щеголь запросто, как будто мы ему ровня, беседует с нами, босяками!
Началось обучение. Пока Сипол взбирался на высокое сиденье, мы, надув щеки от усердия, держали бесовпед. А сын кузнеца, сидя на пеньке, поучал:
— Не отпускайте! Пока не привыкнет, нужно все время придерживать.
Так и сделали. Сипол крутил педали, бесовпед заваливался то в одну, то в другую сторону, но мы не давали ему упасть. И вот наконец Сипол сумел проехать по прямой дороге от столба до столба без всякой поддержки.
— Гоп, ребята, я уже сам могу! Отпустите, не держите больше!
Мы отошли, и он втащил бесовпед на бугор. Сесть, правда, сам все равно так и не смог — большое колесо не хотело стоять на месте, вертелось, крутилось, вырывало руль из рук. Мы ему помогли, а затем затаив дыхание смотрели, как бесовпед покатил с горки вниз. Наездник чувствовал себя уверенно. Он неподвижно сидел в седле, гордо подняв голову. Волосы у Сипола растрепались, рубаха надулась, как парус; скорость все возрастала.
У подножия горки, возле дороги, росла одинокая толстая береза. Бесовпед, словно его и вправду гнал нечистый, несся прямо на нее.
— Рули, Сипол!
— Влево, влево от дерева! — кричали мы.
Но уже было поздно. Большое переднее колесо стукнулось в ствол. Береза вздрогнула, мы услышали звук удара. Сипол, растопырив руки и ноги, как лягушка, перелетел через руль и — бац! — лбом в березу.
Из двоих пострадавших бесовпед, несомненно, вел себя более достойно. Он просто свалился набок и лежал спокойно. А Сипол несколько раз перекувырнулся через голову и завопил не своим голосом.
Ребята отнеслись к происшествию по-разному. Кто смеялся, кто, вскрикнув, бросился к месту катастрофы. Сипол сидел на дороге, обхватил руками голову и жалобно причитал:
— Ой, мой лоб! Ой, лоб!
Как всегда в таких случаях, со всех сторон посыпались мудрые советы:
— Не трогай, только не трогай!
— Надо отжать ножом…
Сипол отнял руки от лба. Мы ахнули. Вот это шишка!
— Давай бегом на луг, зачерпни грязи и прижми ко лбу — сразу полегчает.
Подошел и сын кузнеца. Пощупал шишку, улыбнулся:
— Сам виноват! Пока руль в руке, ты хозяин в седле. Как руль отпустил, так черенок раскроил.
Шутит — значит, ничего серьезного. Сипол сразу перестал охать, вскочил, побежал на луг. Нашел там сырое место и прижался к нему лбом.
А бесовпед? Он-то пострадал? Представьте себе — нет! С железным конем ничего не случилось: удар принял на себя резиновый обод. У березы хоть кора содрана, а на бесовпеде ни малейшей царапины.
Теперь пришла очередь Августа. Он поставил бесовпед на колеса, сказал, поглядывая искоса на хозяина колесницы:
— А я бы проскочил мимо дерева!
— Бери и скачи, — улыбнулся сын кузнеца.
Мы крикнули «ура!» и так же усердно, как несколько минут назад Сиполу, стали помогать Августу. Сипол на время прекратил лечение, обмыл в озере грязный лоб и тоже присоединился к нам.
Второй обучающийся оказался способнее первого. Он быстрее научился держать равновесие и съезжать с горки, хотя это самое трудное. Педали живо крутились, и нечего было даже думать о том, чтобы замедлить скорость. Но Август держался молодцом. Стиснув зубы, он мужественно переносил тряску и коварные прыжки бесовпеда. Норовистому коню так ни разу и не удалось сбросить нового наездника.
Сборник миниатюр «Некто Лукас» («Un tal Lucas») первым изданием вышел в Мадриде в 1979 году. Книга «Некто Лукас» является своеобразным продолжением «Историй хронопов и фамов», появившихся на свет в 1962 году. Ироничность, смеховая стихия, наивно-детский взгляд на мир, игра словами и ситуациями, краткость изложения, притчевая структура — характерные приметы обоих сборников. Как и в «Историях...», в этой книге — обилие кортасаровских неологизмов. В испаноязычных странах Лукас — фамилия самая обычная, «рядовая» (нечто вроде нашего: «Иванов, Петров, Сидоров»); кроме того — это испанская форма имени «Лука» (несомненно, напоминание о евангелисте Луке). По кортасаровской классификации, Лукас, безусловно, — самый что ни на есть настоящий хроноп.
Многие думают, что загадки великого Леонардо разгаданы, шедевры найдены, шифры взломаны… Отнюдь! Через четыре с лишним столетия после смерти великого художника, музыканта, писателя, изобретателя… в замке, где гений провел последние годы, живет мальчик Артур. Спит в кровати, на которой умер его кумир. Слышит его голос… Становится участником таинственных, пугающих, будоражащих ум, холодящих кровь событий, каждое из которых, так или иначе, оказывается еще одной тайной да Винчи. Гонзаг Сен-Бри, французский журналист, историк и романист, автор более 30 книг: романов, эссе, биографий.
В книгу «Из глубин памяти» вошли литературные портреты, воспоминания, наброски. Автор пишет о выступлениях В. И. Ленина, А. В. Луначарского, А. М. Горького, которые ему довелось слышать. Он рассказывает о Н. Асееве, Э. Багрицком, И. Бабеле и многих других советских писателях, с которыми ему пришлось близко соприкасаться. Значительная часть книги посвящена воспоминаниям о комсомольской юности автора.
Автор, сам много лет прослуживший в пограничных войсках, пишет о своих друзьях — пограничниках и таможенниках, бдительно несущих нелегкую службу на рубежах нашей Родины. Среди героев очерков немало жителей пограничных селений, всегда готовых помочь защитникам границ в разгадывании хитроумных уловок нарушителей, в их обнаружении и задержании. Для массового читателя.
«Цукерман освобожденный» — вторая часть знаменитой трилогии Филипа Рота о писателе Натане Цукермане, альтер эго самого Рота. Здесь Цукерману уже за тридцать, он — автор нашумевшего бестселлера, который вскружил голову публике конца 1960-х и сделал Цукермана литературной «звездой». На улицах Манхэттена поклонники не только досаждают ему непрошеными советами и доморощенной критикой, но и донимают угрозами. Это пугает, особенно после недавних убийств Кеннеди и Мартина Лютера Кинга. Слава разрушает жизнь знаменитости.
Когда Манфред Лундберг вошел в аудиторию, ему оставалось жить не более двадцати минут. А много ли успеешь сделать, если всего двадцать минут отделяют тебя от вечности? Впрочем, это зависит от целого ряда обстоятельств. Немалую роль здесь могут сыграть темперамент и целеустремленность. Но самое главное — это знать, что тебя ожидает. Манфред Лундберг ничего не знал о том, что его ожидает. Мы тоже не знали. Поэтому эти последние двадцать минут жизни Манфреда Лундберга оказались весьма обычными и, я бы даже сказал, заурядными.