Магнификат [заметки]
1
Это известие поразило большую часть граждан Содружества.
2
Послушай, моя храбрая киска (фр.)
3
мое привидение
4
фамильный призрак
5
Здесь: прошлое (фр.)
6
оправдание существования
7
На этом мы и закончим вводную лекцию (фр.)
8
шотландское блюдо: бараний рубец, начиненный потрохами со специями.
9
Куча дерьма!
10
порыв
11
это было его Право ex officio (Здесь: по должности)
12
зверь в ночи
13
Иронический смешок
14
зрительный образ
15
Отвращение
16
зрительный образ
17
Генетическая диаграмма
18
особенности наследственной основы организма, происходящего от родителей, относительно сходных по тому или иному наследственному признаку
19
зрительный образ
20
Смешок
21
Сложнейшее эзотерическое изображение
22
Ради Бога!
23
Тоже? Вот дерьмо — это уже переходит всякие границы!
24
одна семейка
25
внучка
26
Все это ерунда
27
Неспелем
28
Оканагон
29
9 июня 2078 года
30
он был симбиарием
31
особо важные персоны
32
дипломатия, дипломатия и еще раз дипломатия!
33
мой дорогой командующий
34
Размышление
35
Гриан
36
Каледония
37
10 июня 2078 года
38
легкая смерть
39
К тому же эти работы должны были очень дорого стоить, и молодая планета не могла пойти на такие расходы
40
Зрительный образ
41
Момент мысленного слияния
42
хвойное дерево, произрастающее в Северной Америке
43
Об этом мы, правда, не очень-то распространяемся, чтобы не смущать рыболовов с нормальной психикой
44
Здесь: готово
45
пауза для пережевывания
46
время на обдумывание, куда дальше держать путь
47
Волна уважения
48
высунь сюда свою задницу
49
кроме ужасной Мадлен, которая обитает неизвестно где и чем занимается, тоже непонятно
50
определенно, точно
51
Идеальные молоденькие американки конца XIX века, названные так по картинкам художника Чарльза Д. Гибсона
52
поверьте, я не подглядывал — см. ниже
53
что имело подспудный смысл
54
зрительный образ
55
Так, так! Хвала Святому Джеку Бестелесному и Святой Доротее Алмазной Маске!
56
включая меня
57
или кто-то другой
58
так всегда бывало
59
выходит, Анн была права?
60
ЗРИТЕЛЬНЫЙ ОБРАЗ: Фосфоресцирующий череп, освещаемый изнутри, со стиснутыми челюстями, начал распадаться — то есть обрел подобие странного цветка, и кости, подобно лепесткам, отошли в стороны и опали. Красный огонь принялся пожирать остатки… Кости раскрошились, вспыхнули, обратились в пепел.
61
Отчаяние
62
Зрительный образ
63
шелк серебристого оттенка
64
Канун Дня всех святых (шотл. , амер.)
65
в первую очередь Нью-Глазго
66
урожденная Варшавская
67
зрительный образ: ГОРЯЧИЕ БЛИНЫ С КЛУБНИКОЙ
68
зримый образ располневшей, страдающей одышкой Корделии
69
китайский расписной вышитый халат
70
название этой породы едва ли можно было выговорить с первого раза — холоитцуинтли
71
Термин философии Аристотеля, означающий осуществление цели. Употреблялся также Лейбницем применительно к монаде
72
Зрительный образ
73
развязка
74
Ситуация чрезвычайно запутанная
75
Боже мой!
76
Честное слово, я ему этого не спущу! Здесь и далее автор употребляет русские фразы в латинской транскрипции
77
в просторечии именуемая shashlic
78
я не удержался и заказал еще одну порцию
79
этот человек умел заглядывать далеко вперед и называл неизбежное, по его мнению, объединение человечества Вторым Сошествием Христа
80
он так и сказал
81
Власть стариков
82
Желаю тебе счастливого Рождества!
83
Спасибо, спасибо, , мой дорогой
84
Мой любимый, единственный, уникальный
85
там
86
там
87
вон там
88
считает, что шансы весьма высоки
89
Чтец: Прошу всех встать и поприветствовать нашего священника, брата Бартоломью Джексона, который присоединился к певчим. Давайте все вместе подхватим «Adeste Fideles»
90
Шерстяной жакет на пуговицах без воротника
91
зрительный образ
92
Зрительный образ
93
Зрительный образ
94
До скорого, папа
95
сынок
96
Веселого Рождества
97
Этот экранчик скорее всего работа Ти-Жана, только он способен накладывать почти незаметные заклятья, которые, пока на них не наткнешься, и не заметишь.
98
или это они приблизились ко мне?
99
Иисус Христос!
100
Телонис
101
Консилиум Орб
102
зрительный образ
103
Пора мой ангел, тебе это понравится, тебе это понравится. Пора
104
Зрительный образ
105
Зрительный образ
106
Ретла
107
Хиберния
108
местные жители почему-то называли его Галуэем
109
!!!
110
причем состояние его ухудшилось в течение какого-то часа
111
их еще называли в Содружестве Интендантами или Генеральными интендантами
112
зрительный образ
113
зрительный образ
114
Ретла
115
Хиберния
116
На самом деле идея с шантажом была его любимым детищем, он постоянно отстаивал ее на заседаниях Исполни тельного комитета
117
к удивлению Рори, голосок у нее оказался мелодичный, даже с некоторым кокетством, которое так не подходило к ее черному платью
118
Бог всегда на стороне больших батальонов!
119
в пробирке
120
и я в том числе
121
Мексиканские кожаные сандалии на плоской подошве
122
а родителям-оперантам иметь ребенка с блистательными задатками
123
тем более что в его карьере были темные пятна
124
его мать настояла на таком странном втором имени, причем наотрез отказалась объяснить причину
125
Зрительный образ
126
Непроизвольная моторная реакция на внешний раздражитель
127
одна
128
зрительный образ
129
Но это к делу не относится
130
И конечно, он напрочь отказался от публичных дебатов с отцом
131
Облако (в переводе на русский)
132
исключая, конечно, этих непонятных лилмиюов
133
нескрываемое нетерпение
134
гнев
135
Гриан
136
Каледония
137
21 — 22 июля 2082 года
138
в голосе его слышалось едва сдерживаемое волнение
139
Неспелем
140
Оканагон
141
27 октября 2082 года
142
Эта фраза прозвучала по-русски, однако Марк понял ее смысл
143
По-русски, Марк не понял
144
зрительный образ
145
Зрительный образ
146
зрительный образ
147
огромная, подробная диаграмма
148
Просто замечательно, что еще здесь можно сказать
149
Обойдется, дядюшка Роджи
150
Смелее!
151
Прощай, любимый папочка
152
Так тому и быть, сынок
153
Неспелем
154
Оканагон
155
29 октября 2082 года
156
До скорого
157
как и на Земле, защищенном силовым экраном
158
Неспелей
159
Диобсад
160
Оканагон
161
31 декабря — 1 января 2082/83 года
162
Оканагон был вторым
163
Алкогольный напиток из водки, джина и бульона
164
а Синдия ни на секунду не сомневалась, что он победит
165
Телоние
166
Консилиум Орб
167
даже с некоторой экзальтацией
168
их было скудное меньшинство
169
Гриан
170
Каледония
171
15 мая 2083 года
172
Итальянский поэт (1569 — 1625)
173
Даниил, 12; 3
174
Согласен
Сага об изгнанниках американской писательницы Джулиан Мэй стала за рубежом одним из самых известных фантастических произведений и издана тиражом более полутора миллионов экземпляров.События в романе происходят 6 миллионов лет назад, в эпоху плиоцена, куда герои попадают через так называемые «врата времени», открытые французским физиком в XXI веке. Люди, решившие отправиться в добровольное изгнание, не знают, что древняя Земля находится под властью воинственных гуманоидов, прибывших из другой галактики.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
Фантастическая эпопея известной американской писательницы включает в себя две объемные саги. Действие первой происходит шесть миллионов лет назад в эпоху плиоцена, события второй развиваются в недалеком будущем. Роман «Вторжение» выступает связующим звеном между ними и посвящен истории приобщения Земли к межзвездной цивилизации. В книге рассказывается о мире, где человеческий ум становится оружием, и о двух братьях, наделенных сверхъестественными силами: один – вестник мира на Земле, другой – посланец дьявола…
Роман популярной американской писательницы Джулиан Мэй «Алмазная Маска» входит в трилогию «Галактическое Содружество». Противостоять разрушительной силе зла почти невозможно. Лишь уникальные метапсихические способности дают возможность Доротее-Алмазной Маске и Джеку Бестелесному раскрыть тайну опасного союза Фурии и Гидры. Но этого мало, чтобы одержать победу в смертельной схватке с силами тьмы.
Сестры-принцессы Кадия, Харамис и Анигель, разделенные пространством и обстоятельствами, вновь объединяются, когда в мире Трех Лун вспыхивает кровавый мятеж скритеков-топителей. Немало испытаний выпадает на долю сестер, прежде чем им удается выяснить, что организатор страшных событий не кто иной, как маг Орогастус, их вечный преследователь и противник.
В данный сборник вошли рассказы, написанные в самых разных жанрах. На страницах этой книги вас ждут опасности далёкого космоса, пустыни Марса, улицы пиратского Плимута, встречи с драконами и проявления мистических сил. Одни рассказы наполнены драмой, другие написаны с юмором. Некоторые из представленных работ сам автор считает лучшими в своём творческом багаже.
«На пороге» — научно-фантастическая повесть, рассказывающая о противостоянии человеческой цивилизации и таинственной космической расы, стремящейся превратить Землю в огромный полигон для реализации своих безумных идей. Человечество оказалось на пороге новой эпохи, и судьба всего мира зависит от усилий нескольких пытливых учёных, бьющихся над тайнами внеземных технологий и пытающихся познать предназначение разума. В сборник также вошли рассказы разных лет.
«ВМЭН» — самая первая повесть автора. Задумывавшаяся как своеобразная шутка над жанром «фэнтези», эта повесть неожиданно выросла до размеров эпического полотна с ярким сюжетом, харизматичными героями, захватывающими сражениями и увлекательной битвой умов, происходящей на фоне впечатляющего противостояния магии и науки.
Что ни ночь, то русский народный праздник приходит с волшебницей-матрешкой в этот удивительный дом. Сегодня здесь зима и Святки с волшебными колядками и гаданиями в сопровождении восковой невесты. Завтра Масленица с куклой-стригушкой и скоморохами. Будет ночной гостьей и капелька-купалинка с жемчужными глазками, и другие. Какой ещё круговорот праздников ждет хозяек дома, двух сестричек-сирот Таню и Лизу? Какая тайна кроется в этом доме? И что получат девочки в дар от последней крошки-матрешки?
Карн вспомнил все, а Мидас все понял. Ночь битвы за Арброт, напоенная лязгом гибельной стали и предсмертной агонией оборванных жизней, подарила обоим кровавое откровение. Всеотец поведал им тайну тайн, историю восхождения человеческой расы и краткий миг ее краха, который привел к появлению жестокого и беспощадного мира, имя которому Хельхейм. Туда лежит их путь, туда их ведет сила, которой покоряется даже Левиафан. Сквозь времена и эпохи, навстречу прошлому, которое не изменить… .
Каждый однажды находит свое место в этом мире, каким бы ни было это место. Но из всякого правила бывают исключения, особенно если речь заходит о тех, кто потерялся не только в жизненных целях, но и во времени.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.