Любовник Большой Медведицы [заметки]

Шрифт
Интервал

1

Машинист — проводник.

2

Но́ска — ноша, товар.

3

Масалка (жарг. устар.) — надзиратель в тюремном, острожном замке.

4

Сапоги (жарг.).

5

Царский рубль (жарг.).

6

Вульва (жарг., вульг.).

7

Присвоение купеческого товара (жарг.).

8

Анёл (беларуск., польск.) — ангел.

9

Уменьшительно-ласкательное от «Александр» (диалект.).

10

Деталь традиционного женского костюма, нечто среднее между плотно облегающей безрукавкой и корсажем, с застёжкой спереди.


Еще от автора Сергей Пясецкий
Записки офицера Красной армии

Роман «Записки офицера Красной Армии» — это альтернативный советскому и современному официальному взгляд на события в Западной Беларуси. В гротескной форме в жанре сатиры автор от имени младшего офицера-красноармейца описывает события с момента пересечения советско-польской границы 17 сентября 1939 года до начала зачисток НКВД на Виленщине в 1945 году.