Любителям научной фантастики - [4]

Повесть И. Забелина «Кара-Сердар» продолжает знакомить с наблюдениями, сделанными с помощью хроноскопа — электронной машины, которая может воссоздавать на экране картины прошлого. «Записки хроноскописта», рассказывающие об этом, составили цикл повестей — «Легенда о «земляных людях», «Загадки Хаирхана», «Сказы о братстве», «Найти и не сдаваться», «Устремленные к небу». Дополненный повестями «Кара-Сердар» и «Первое призвание», он переиздан отдельной книгой в 1969 году издательством «Знание».

Вышло переиздание дилогии Л. Платова «Повести о Ветлугине» (издательство «Детская литература», 1969), в которую входят «Архипелаг исчезающих островов» и «Страна Семи Трав».

Впервые выходивший до войны роман В. Владко «Потомки скифов» — фантазия на исторические темы — выпущен новым изданием (перевод с украинского, издательство «Молодая гвардия», 1969). Археологическая экспедиция встречается с племенем скифских кочевников, сохранившимся до наших дней в подземельях. Приключения людей XX века, которые оказались в далеком прошлом, и составляют содержание романа.

Вновь увидела свет другая историческая фантазия — роман М. Зуева-Ордынца «Сказание о граде Ново-Китеже» (издательство «Детская литература», 1969), впервые напечатанный в 1930 году. Герои романа попадают в затерявшийся среди лесов, отделенный от внешнего мира непроходимыми болотами город Ново-Китеж, в котором сохранился уклад жизни, господствовавший двести лет назад. Для нового издания роман был автором переработан.

В «Библиотеке приключений» (том 19, издательство «Детская литература», 1970) вышел сборник фантастических рассказов И. А. Ефремова «Сердце змеи». Новый научно-фантастический роман И. Ефремова «Час быка» печатался в 1968–1969 гг. в журналах «Техника — молодежи» и «Молодая гвардия» (сокращенный вариант).

В 1969 году любители фантастики получили возможность познакомиться с целым рядом переводов произведений авторов разных стран — Польши, Венгрии, Румынии, Японии, Англии, США, Италии, Испании, Франции.

Серия «Зарубежная фантастика» (издательство «Мир») пополнилась несколькими новыми сборниками научно-фантастических рассказов. Среди них: «Карточный домик. США глазами фантастов» (1969); «Музы в век звездолетов» — рассказы об искусстве, переводы с английского, японского, французского, испанского, румынского (1969); «Продается Япония» — сборник японской научной фантастики; «Звезды зовут» (1969) — перевод рассказов о космосе с английского, венгерского, румынского, польского, итальянского. В этих сборниках, наряду с произведениями известных уже авторов, читатель встретит и новые для себя имена.

В серии выпущены также роман польского писателя Е. Жулавского «На серебряном шаре. Рукопись с Луны» (1969, на русском языке выходил в 1911 и 1925 годах и был напечатан в журнале «Вокруг света», 1915); книга английского писателя М. Фрейна «Оловянные солдатики» (1969); «Фантазии Фридьеша Каринти» — перевод с венгерского (1969); повесть американской писательницы Э. Нортон «Саргассы в космосе» (1969); сборник научно-фантастических рассказов американского фантаста Г. Гаррисона «Тренировочный полет» (1970).

Читатель познакомится с романом французского писателя Р. Мерля «Разумное животное» (том 17 «Библиотеки современной фантастики», издательство «Молодая гвардия», 1969). В альманахе «На суше и на море» (1969) помещены фантастические рассказы А. Азимова «Нечаянная победа» и Ч. Оливера «Почти люди».

Тем, кого интересуют вопросы развития фантастики, адресована книга Б. Ляпунова «В мире мечты» (издательство «Книга», 1969). В ней содержится обзор развития советской научно-фантастической литературы за полвека, краткие сведения о переводах зарубежной фантастики, очерки творчества А. Беляева и И. Ефремова, высказывания многих писателей и критиков, а также подробная библиография (1958–1969). Кроме того, в сборнике «Фантастика, 1968» помещена библиография научно-фантастических произведений за 1928–1941 годы.