Линкоры [заметки]

Шрифт
Интервал

1

Ультрафиолет.

2

АПЛ – атомная подводная лодка. SSN-761 – тип корабля и номер вымпела.

3

Boeing E-6 – воздушный командный пункт и самолет связи с подводными лодками.

4

F/A-18 «Hornet». (англ. – шершень, произносится «Хорнет»). F/A-18A – первый серийный вариант. Дальнейшее развитие – F/A-18F «Super Hornet».

5

БИУС – боевая информационно-управляющая система.

6

Искусственный спутник Земли.

7

ДРЛО – дальнее радиолокационное обнаружение. РЛД – радиолокационный дозор.

8

Управляемое ракетное оружие.

9

20-мм шестиствольная пушка М168.

10

CVN-77 – классификационное обозначение авианосца «Джордж Буш».

11

Головка самонаведения.

12

Sikorsky SH-60B Seahawk.

13

«Зевс» – установка СНЧ-связи на Кольском полуострове.

14

Боевая часть.

15

ПУ – пусковая установка.

16

Военно-морская академия США (англ. United States Naval Academy) – военная академия, готовящая офицеров для ВМС США. Расположена в городе Аннаполис, поэтому сама академия часто также неофициально называется Аннаполис.

17

Royal Navy (англ.) – Королевский военно-морской флот.

18

«Harrier» GR9 фирмы BAE Systems.

19

HMS – эскадренный миноносец типа 45 «Diamond». Номер вымпела D34.

20

10 декабря 1941 года тяжелые торпедоносцы и бомбардировщики японской базовой авиации застали линкор «Принц оф Уэлс» и линейный крейсер «Рипалз» в боевом походе без воздушного прикрытия и фактически безнаказанно забросали их торпедами и бомбами.

21

Самолет радиолокационного дозора «Sentiel R.1.». Предназначен для выполнения задач по командованию, управлению, разведке и целеуказанию.

22

«Vengeance» – «Мщение». Номер вымпела S31.

23

Баллистические ракеты Trident-2 D5, производства американской компании «Lockheed Martin Missiles and Space».

24

Водоизмещение «Мусаси» полное: 72 800 тонн.

25

К 1929 году фирма Aichi Clock & Electric Motor Су (Нагойя) разработала специальное счетное устройство для решения задач зенитного огня (High-Angle firing computer), которое вскоре было принято на вооружение под обозначением 89 Shiki Kosha Shagekiban. Устройство могло рассчитывать вертикальное и горизонтальное упреждение для стрельбы из 80-мм и 120-мм зенитных орудий. Устройство 94 Shiki Kosha Sochi могло рассчитывать различные элементы, необходимые для ведения зенитного огня.

В целом устройство состояло из прицельного или направляющего механизма (Aiming or Director Mechanism – Shojun Kiko) и решающего устройства (Computer Mechanism – Keisan Kiko), совмещенных в едином блоке. Для обслуживания прибора требовалось 11 человек.

26

Ракеты «Гарпун». Производитель – американская компания «McDonnell Douglas».

27

Головка самонаведения.

28

Зенитная артустановка 3×30-мм Goalkeeper на «Илластриес». ЗАУ 2×20-мм Mark 15 Phalanx CIWS и 2×30-мм Oerlikon KCB на эсминце «Diamond».

29

Айзек Азимов. Писатель-фантаст. Выдумал три основных закона робототехники, общая суть которых сводилась к тому, что робот не должен нанести вред своим создателям.

30

Авианосец «Илластриес». Длина 209,1 м. Ширина 36,0 м. Длина эсминца типа 45: 152 м.

31

Одно из названий флага Японии (яп. «солнечный круг»).

32

Mitsubishi F1M – «патрульный морской гидросамолет тип 0» – гидроплан, одномоторный биплан цельнометаллической конструкции с центральным поплавком.

33

Двигатель F1M2 радиальный Mitsubishi Zuisei 13. Мощность 875 л. с. Практический потолок: 9 440 м.

34

Линкор японского императорского флота времен Второй мировой войны типа «Мусаси». Основное бронирование цитадели: борт – 410 мм; главная палуба – 200–230 мм; башни главного калибра – 650 мм (лоб), 250 мм (борт), 270 мм (крыша); рубка – 500 мм (борт), 200 мм (крыша).

35

Зенитное вооружение «Мусаси»: 12 спаренных 127-мм/ 40 орудия, 130×25-мм автомата, 2×2 – 13,2-мм пулемета.

36

Американцы из-за внешнего вида называли мачту-надстройку японских линкоров «пагода». Действительно, инженеры решили создать конструкцию, которую нельзя «свалить» попаданием даже самого крупнокалиберного снаряда. Если учителя-англичане довольствовались треногими мачтами, то их старательные ученики установили массивную семиногую, центральный ствол которой представлял собой шахту лифта, бегавшего вверх-вниз – от палубы до центрального артиллерийского поста на топе мачты. Хотя именно на суперлинкорах последних разработок, к которым относится «Мусаси», пагода-образная надстройка была не столь характерна.

37

УАБ – управляемая авиабомба.

38

«Конго» строился по заказу Японии в Англии по проекту сэра Джорджа Тэрстона фирмы Vickers Ltd.

39

Действительный факт. Два боевых корабля Королевского флота Великобритании «Exeter» и «Southampton» выходят в море без управляемых ракет. Представитель Королевского флота заявил: «Sea Dart сняли с обоих кораблей по краткосрочному решению в целях экономии. Поскольку пусковые установки остались на кораблях, в случае смены операционных приоритетов ракеты снова могут быть установлены на эсминцы».

40

Эскадренный миноносец типа 42.

41

«Spearfish» – телеуправляемая торпеда калибра 533 мм, входящая в торпедно-минное вооружение подлодки «Vengeance».

42

801-я морская воздушная эскадрилья.

43

Здесь, скорей всего, имеется в виду действительно великолепная книга (преклоняю колено) С. Б. и Е. Б. Переслегиных «Тихоокеанская премьера».

44

В 1940 году во время Второй мировой войны германский линкоры «Шарнхорст» и «Гнейзенау» потопили авианосец «Глориес» и два эсминца эскорта Королевских ВМС.

45

Шноркель – труба, через которую поступал воздух, позволяя лодке идти под водой на дизелях, не растрачивая энергию аккумуляторов.

46

Соответствует рангу в Kriegsmarine (военно-морской флот) Третьего рейха корветтен-капитану.

47

На тот момент на МКС находились только русский и американский экипажи.

48

«Купол» – американский модуль МКС, представляющий прозрачный обзорный купол.

49

Jumo 221 – немецкий поршневой авиационный двигатель времен Второй мировой войны.

50

Фогельзанг, Зонтгофен, Мариенбург – орденские замки, центры по подготовке элиты СС.

51

Штурмовая винтовка Хуго Шмайссера.

52

Геоид определяется как линия, приблизительно совпадающая со средним уровнем вод Мирового океана в невозмущенном состоянии и условно продолженная под материками.

53

Dornier Alpha Jet – легкий штурмовик.

54

«Jaguar» – истребитель-бомбардировщик. Состоит на вооружении Германии с 1972 года.

55

Юнкерс Ju-88 – многоцелевой самолет. Использовался как бомбардировщик, скоростной бомбардировщик, разведчик, торпедоносец, ночной истребитель. Heinkel He-111 – средний бомбардировщик люфтваффе.

56

ЗРК «Ураган-Торнадо»(48 ракет). АК-630 – 30-мм шестиствольная автоматическая корабельная артиллерийская установка, скорострельность 4000–5000 выстрелов в минуту, боекомплект – 12 000 выстрелов.

57

В сентябре 1943 года англичанами была проведена успешная операция против «Тирпица», с применением мини-подлодок, в результате которой линкор на шесть месяцев выбыл из строя.

58

Корабль имел народное прозвище «Mighty Hood», что примерно означает «Здоровяк Худ».

59

Потопление «Бисмарка» потребовало огромных усилий. В его поиске и уничтожении участвовали 8 линкоров и линейных крейсеров, 2 авианосца, 15 крейсеров, 22 эсминца, 6 подводных лодок и многочисленная авиация, действовавшая с аэродромов Великобритании, Исландии и Канады. В линкор было выпущено не менее 71 торпеды (по крайней мере, восемь из них, а возможно, и 12 попали в цель) и более тысячи снарядов крупного и среднего калибра. Однако именно попадание торпеды с самолета имело решающие последствия, нанеся критическое повреждение рулевому механизму и заклинив рули. «Бисмарк» потерял возможность маневрировать.

60

Номер вымпела фрегата «Норфолк».

61

РЛС обнаружения воздушных целей Marconi/Signaal Type 1022.

62

Для стрельбы используются бронебойные подкалиберные снаряды с вольфрамовым наконечником и отделяющимся поддоном. При выходе из ствола происходит отделение кожуха поддона и самого поддона.

63

Kapitän zur See (нем.) – соответствует капитану 1-го ранга.

64

Все башни главного калибра носили собственные имена: носовые – Антон и Бруно, кормовые – Цезарь и Дора.

65

В программном обеспечении модификации (В1) RGM-84 «Harpoon» не предусмотрено выполнение «горки» перед атакой на цель.

66

«Арадо». Ar 196 – немецкий одномоторный военный гидросамолет-разведчик.

67

Двигатель «Harrier» 1ТРД Rolls Royce «Pegasus» Mk.107.

68

Для «Харриера» получить порцию воды в турбину не проблема. В условиях высокой температуры внешнего воздуха турбовентиляторный двигатель Pegasus, как и все газотурбинные двигатели, несколько теряет мощность и, работая на режиме большого газа, перегревается. Для компенсации этих факторов производится впрыск воды в двигатель (в камеры сгорания и на турбину).

69

Торпедоносцы Fairey M.1 «Swordfish». Вошел в историю атакой, решившей судьбу линкора «Бисмарк», на котором после попадания торпеды заклинило рули.

70

Тактическая ракета AGM-65 «Maverick».

71

Слеминг (англ. slamming) – гидродинамический удар о носовую часть днища судна при продольной качке.

72

Черный кот с белой отметиной по кличке Оскар. Реальная животина, пережившая последний бой линкора. И не только. После «Бисмарка» живучая скотина метила уже англосакские палубы и переборки: эсминец «Казак», авианосец «Арк Рояль», эсминцы «Лайтнинг» и «Легион». И надо сказать, что все эти корабли пошли ко дну. Суеверные моряки списали «усы, лапы, хвост» на берег. Берег выстоял.

73

Средства радиоэлектронной борьбы. Кстати, американцы еще в конце 80-х стали убирать режим «горки» у ракеты «Гарпун», заявляя, что этот финт результативен лишь в условиях минимального применения РЭБ атакованным кораблем.

74

Если точно – фугасный снаряд с головным взрывателем: вес 800 кг, длина 1748 мм.

75

Системы военной спутниковой связи SCOT-10 и коммерческой INMARSAT.

76

ГАС 2050. Задача: обнаружение и сопровождение подводных лодок и атакующих торпед противника.

77

Капитан U-556 Герберт Вольфарт. Между экипажем «Бисмарка» и командой субмарины U-556 установились приятельские отношения. Прикола ради Вольфарт со своими офицерами подарил Линдеманну старательно стилизованный под старину «документ». В нем U-556 брала шефство над великаном «Бисмарком», обязуясь «защищать его от любой опасности, которая могла бы угрожать гиганту в открытом океане, морях, озерах, прудах и даже ручейках во веки веков, аминь». Декларация была украшена двумя рисунками: на одном рыцарь Парсифаль мечом отражал торпеды, метящие в «Бисмарк», на другом красовалась U-556 с «Бисмарком» на буксире.

78

Подводные танкеры XIV серии (в просторечье «milchkuh» – «дойные коровы») при собственном водоизмещении в 1932 тонны принимали на борт до семисот тонн дизельного топлива для заправки боевых подлодок.

79

Имеется в виду заявление второго лорда британского Адмиралтейства вице-адмирала Эдриана Джонса о вступлении в силу «акта равноправия» в Королевских военно-морских силах. Ключевым местом в «голубых» реформах флота стало преодоление «нездорового» отношения флота к представителям секс-меньшинств. Между тем сексуальные извращения в британском флоте имеют давнюю традицию. Еще Уинстон Черчилль охарактеризовал военно-морские силы Великобритании тремя словами: «ром, педерастия и плетка».

80

Командир карманного линкора «Адмирал граф Шпее». Проведя весьма удачный рейдерский поход, был хитро дезинформирован английской агентурой, в результате чего линкор «Граф Шпее» был потоплен собственной командой.

81

g – ускорение свободного падения. 1 g = 9,8 метра в секунду в квадрате.

82

Brass hat (воен. сленг) – штабной офицер; высокий чин.

83

Неровная линия верхней палубы японского линкора с характерным «горбом» в средней части была не данью восточным традициям, а имела функциональную необходимость, обеспечивая высокую мореходность, удобства размещения вооружения и механизмов, с требованиями к остойчивости.

84

В городе Аннаполис находится академия военно-морских сил США.

85

Special Air Service – подразделение спецназа вооруженных сил Великобритании.

86

Commander (англ.) в ВМФ США соответствует капитану 2-го ранга.

87

Боевой информационный центр.

88

Крюйс-пеленг – два пеленга одного и того же предмета через некоторый промежуток времени.

89

Русские подлодки проекта 885 «Ясень» имеют классификацию в НАТО «Graney». Созвучно с «granny» – бабулька.

90

PRAIRIE-Masker – система снижения гидроакустической заметности посредством подачи воздуха на подводную часть корабля и к кромкам лопастей гребного винта, вследствие чего образуется облако воздушных пузырьков, искажающее и сглаживающее акустический сигнал судна.

91

Сверхнизкая частота.

92

Британское подразделение американской фирмы BAE Systems имеет контракт ВМС США на модернизацию эсминцев серии «Арли Берк».

93

Конечно, этот кэп Тайс ошибается, будучи малограмотным в истории даже свой страны. Янки (американцы) нередко огребали, когда сталкивались с более-менее серьезным сопротивлением.

94

Германский штаб оперативного руководства войной на море.

95

Поверхностная морская реверберация образуется из-за рассеивания акустических волн неоднородностями и волнистой поверхностью моря.

96

Звук уже в 150 дБ может быть смертельным для человека.

97

Расхожие выражения американских вояк: «Прикрой мне задницу», «Надрали задницу».

98

Японцы разработали специальный наконечник, позволявший сохранить траекторию снаряда в воде при недолете. Вкупе с большим замедлением взрывателя расчет строился на поражении вражеских кораблей в незащищенную подводную часть.

Из достоверно подтвержденных фактов Второй мировой войны, японским комендорам этот финт удался лишь единожды.

99

Токей-тай – морская военная полиция.

100

Шесть лет и два по три, всего двенадцать – годичные этапы школьного образования в Японии перед поступлением в университет.

101

Шестнадцать средних бомбардировщиков наземного базирования В-25 под командованием подполковника Джеймса Дулиттла, взлетев с американского авианосца «Хорнет», впервые атаковали территорию Японии. Сам Дулиттл отбомбился над центром Токио.

102

Гайдзин – общепринятое в Японии название иностранцев.

103

Natura non facit saltus – природа не делает скачков (она непрерывна).

104

КО – котельное отделение.

105

Тринитроанизол, тротиловый эквивалент – 1,06.

106

Сеги – переводится с японского языка как «Игра генералов». Является аналогом шахмат, с большим количеством игровых комбинаций.

107

Английский канал – Ла-Манш.

108

«Линкс» НАS.2. Вооружение: две 324-мм малогабаритные противолодочные торпеды «Стинг-Рей» (общий вес торпеды – 260 кг; масса заряда взрывчатого вещества – 45 кг), противокорабельные ракеты «Си Скьюа» (дальность полета 20 км, масса 210 кг, масса боеголовки 20 кг).

109

НУРС – неуправляемый реактивный снаряд.

110

AIM-132 – британская управляемая ракета «воздух-воздух» малой дальности.

111

«Фрикадельки» – сленговое название японских опознавательных знаков было больше присуще американским пилотам Второй мировой войны.

112

«Хонда-Аккорд» – автомобиль японского производства, «Ровер» – «англичанин».

113

Черный флаг – морской сигнал о готовности вступить в переговоры.

114

Ямато – «великая гармония, мир» – древнее самоназвание Японского государства.

115

«Чугунные» – свободнопадающие, по американской сленговой терминологии.

116

В Херефорде (графство Херефордшир, Англия) располагается штаб-квартира подразделения SAS.

117

Взрывчатые вещества.

118

Особая воздушная служба. Special Air Service, SAS. Adversity – бедствие, несчастье.

119

Темно-синий цвет имеют так называемые «черные» айсберги, недавно перевернувшиеся в воде.

120

Алкогольдегидрогеназ – фермент, который вырабатывается в организме человека, для нейтрализации алкоголя.

121

Противоторпедная защита.

122

Обычно линкоры типа «Ямато» принимали 14 шлюпочных единиц, включающих 9 моторных катеров, различной вместимости, 4 гребных шлюпки и 1 вельбот. Поскольку сверхмощные орудия главного калибра развивали давление в 7 атмосфер, выбрасывая дульные газы на 15 метров, из зоны обстрела были убраны все неприкрытые объекты. «Радиус действия» газов оказался настолько большим, что даже в середине корпуса (обычном месте расположения шлюпок на боевых кораблях) не нашлось безопасной зоны. Поэтому шлюпки хранились в специальных эллингах, расположенные по бокам от авиационного ангара и кормовой башни ГК. В какой-то степени это спасло их при попаданиях ракет.

123

На «Бисмарке» стояла пассивная шумопеленгаторная станция типа GHG с двумя группами микрофонов, по 60 штук в каждой, с дальностью прослушивания 30–40 км.

124

Расхожая немецкая экспрессивная реплика.

125

Восстанавливающий момент противодействует крену и дифференту, придавая кораблю остойчивость.


Еще от автора Александр Владимирович Плетнёв
Эпохи холст – багряной кистью

Как правило, планы, составленные на бумаге в штабах, сталкиваясь с реальностью, никогда не срабатывают так, как задумывались. И зачастую «заказанную музыку играют не по тем нотам». И вот корабли 1-й Тихоокеанской эскадры покидают Порт-Артур, выходя в море, навстречу японским силам, навстречу генеральному сражению. Удастся ли Витгефту в новой редакции выстоять? Успеет ли Рожественский так, как задумывалось, вступить своим отрядом в решающий момент? Или адмирал Того сможет разбить русских по частям…


Адмиралы Арктики

Арктика. Безлюдная снежная пустыня, где время заледенело между «вчера» и «сегодня», посреди «давно» и «ныне». Где пропадали корабли и целые экспедиции, где и поныне можно ждать чего угодно, когда необъяснимая аномалия вдруг выбрасывает современное российское судно ледового класса из этого самого «сегодня» во «вчера». Во «вчера», где за бортом… на дворе 1904 год со всеми историческими реалиями: Российская империя, Русско-японская война, Николай II, адмирал Рожественский….


Виражи эскалации

Тяжелый атомный ракетный крейсер «Пётр Великий» проваливается из наших времён в недалёкое прошлое, в южную Атлантику и оказывается вблизи границы двухсотмильной зоны одной маленькой, но очень забавной войны. И волей-неволей ввязывается в драку. Это событие полностью перевернуло известную нам историю, создав возможность сохранения Советского Союза. Но враг не дремлет, и разворачивается военная операция, которая затронет сразу несколько стран, сталкивая в стычке прямых и вечно-потенциальных противников «полей холодной войны».


Одинокий рейд

Тяжёлый атомный ракетный крейсер «Пётр Великий» проекта «Орлан», обладающий (благодаря атомной энергетической установке) завидной автономностью. Несет на вооружении 20 мощных противокорабельных ракет, 94 дальнобойные и 272 зенитные ракеты ближнего радиуса действия. Не считая противоминных средств, 30 торпед, трёх вертолётов и артиллерии…ТАРК «Пётр Великий» проваливается из наших времён в недалёкое прошлое, в южную Атлантику, оказавшись вблизи границы двухсотмильной зоны одной маленькой, но такой любопытной войны.


Курс на прорыв

Тяжёлый атомный ракетный крейсер «Пётр Великий» провалился из наших времён в южную Атлантику 1982 года неподалеку от территории Фолклендского конфликта – двухсотмильной зоны англо-аргентинской войны. Советское руководство открестилось от них, британцы объявили пиратами, и экипаж корабля был вынужден вступить в войну под аргентинским флагом. Но когда спецслужбы США узнали о необычном происхождении корабля, янки вынудили Аргентину отказаться от его помощи и попытались захватить ценный артефакт. И командир крейсера принял решение уходить в Тихий океан с конечной целью – база ВМФ СССР во Вьетнаме (Камрань)


Цепкие лапы времени

Политические интриги и шпионские игры, дерзкие действия резидентуры ЦРУ в Москве. Параллельно с этим развертывается и продолжается Фолклендский конфликт между Великобританией и Аргентиной, которой СССР все же решил оказать помощь – своими советниками и поставками боевой техники.


Рекомендуем почитать
Время его учеников

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Пастырь Вселенной

История эта началась с бредовой газетной статьи, которая так насмешила двух биологов — академика Бадмаева и его ассистента Володю. И чего только не напишут ради сенсации! Даже, например, то, что на Белгородчине появилась саранча ростом с собаку и явно с инопланетными замашками. А потому последовавший вскоре телефонный звонок никто и не подумал связать с Новой Колониальной Историей Земли…


Мирный посредник

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Пришествие Мрака

Вот уже несколько сотен лет раздирает Галактику война. Сначала – война между Содружеством Империй и повстанцами Блока Дато. Потом – война, в которой недавние враги вынуждены были поневоле объединиться против врага общего – и страшного: расы генетически выведенных супервоинов.Капитан Морган Рош, преследующая одного из этих воинов, прекрасно понимает – чтобы сразиться с новыми завоевателями Галактики по-настоящему, надо попасть на планету, ставшую для них секретной военной базой.


Дотянуться до счастья

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Будем надеяться (История Випхида)

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Несостоявшийся граф

Мечта Дмитрия Будищева осуществилась – он стал офицером и дворянином, и теперь ничего не мешает его карьере. Он даже может жениться на дочери придворного банкира, но тот выставляет условие, чтобы его будущий зять получил признание от предполагаемого отца и титул. Граф Блудов согласен признать его сыном, а император утвердить это, но, как оказалось, царя-освободителя хотят убить не только террористы. Среди царского окружения много влиятельных господ, мечтающих, чтобы реформы были остановлены, а история повернула вспять.


Воскресное утро

Жаркий июнь 1941 года. Над Советским Союзом нависла угроза полного уничтожения, немецкие танки и самолеты уже получили боекомплект и прогревают моторы. Впереди тяжкие испытания – смерть и кровь миллионов людей, героизм одних и трусость других, беззаветная преданность и предательство. Великая Отечественная война! И где-то в российской глубинке появились те, кто сломает «Барбароссу» и отменит план «Ост». Они – те, кто вырос на подвигах своих отцов и дедов. Те – кто с детства мечтал быть достойными своих предков.


Сеятель

Оказаться вдруг неизвестно где – на чужой планете, в незнакомой обстановке, в другом времени. На каждом шагу – опасность и испытания на прочность. Каково это – быть игрушкой в руках Исследователя. Но я знаю – я смогу, я выдержу. Я должен!


Особист

Олег Анатольевич Буров смог пройти порталом на Землю будущего, желая вернуться в своё родное время. Однако что-то пошло не так, и первые подозрения о том, что это не тот мир, появились сразу же. Итак, 41-й год, западные области Советского Союза, за несколько суток ДО…