Либретто опер - [287]

Либретто Бульи

Действующие лица

Граф Арман, президент палаты (тенор)

Констанца, его жена (сопрано)

Микели, водовоз, савояр (бас)

Антон, его сын (тенор)

Марцелина, его дочь (сопрано)

Даниель, отец Микели (бас)

Розетта, деревенская девушка (сопрано)

Действие происходит в Париже и его окрестностях в XVII веке.

Действие первое. Жилище водовоза в Париже. Мирная семья савояров: водовоз Микели, его престарелый отец Даниель и дети Антон и Марцелина. Антон рассказывает, как в последнюю зиму он замёрз бы, если бы его не приютил один француз.

Микели одобряет признательные чувства сына. Микели сам умеет ценить благодеяния: кардинал Мазарини назначил большую сумму за голову своего врага, графа Армана, но Микели собирается спасти графа. Он даёт приют в своей хижине опальному беглецу с супругой; в беглеце Антон узнаёт своего спасителя. Так как жена графа Констанца не хочет разлучиться с мужем, то

Микели снабжает её паспортом Марцелины и поручает Антону вывести её из городских ворот. О графе он собирается заботиться самолично.

Действие второе. У городских ворот. Графиню пропускают за ворота по паспорту Марцелины, а Антона задерживают как беспаспортного. Микель приезжает со своей огромной бочкой, наводит солдат на ложный след и соблазняет их перспективой награды; сам же, улучив минуту, выпускает из пустой бочки графа, который и скрывается за воротами.

Действие третье. Площадь в деревне под Парижем. Деревенские девушки празднуют помолвку своей подруги Розетты с

Антоном. Вместо Антона появляются солдаты, которые выследили графа и знают, что он прячется в деревне. Графиня в костюме крестьянки крадётся со съестным к дереву, в дупле которого прячется граф. К ней пристают с любезностями сержант и капрал, столь навязчивые, что граф, наконец, стреляет в них из своего убежища. Его хватают, а Констанца, назвавшая его в страхе по имени, окончательно выдаёт его. В это время, однако, появляется Микели, которому удалось каким-то образом добиться от короля амнистии для графа. Народ восхваляет благородство савояра, не забывающего благодеяний.

Волшебная флейта Опера в двух действиях Либретто Шиканедера

Действующие лица

Тамино (тенор)

Памина (сопрано)

Зарастро (бас)

Папагено (баритон)

Царица ночи (сопрано)

Папагена (сопрано)

Моностатос (тенор)

Оратор (бас)

Три дамы

Три мальчика

Действие первое. Юный принц Тамино, спасаясь от змея, заблудился в горах. Обессилев, он падает без сознания. Вдруг появляются три дамы с копьями и побеждают змея. В восторге любуются они спасённым юношей. Надо сообщить об этом своей повелительнице — Царице ночи. Тамино приходит в себя. Он слышит звуки дудочки и в испуге прячется за дерево. Но это всего лишь птицелов Папагено в странном "птичьем" наряде. Он делает вид, что спас принца. Три дамы возмущены бахвальством птицелова и наказывают его, повесив на рот замок. Дамы сообщают принцу, что он спасён Царицей ночи. В знак благоволения Царица дарит ему портрет дочери Памины. Тамино пленён её красотой и влюбляется в портрет. Но как её увидеть? Она ведь похищена "злым волшебником" Зарастро. Принц готов спасти девушку, несмотря на опасности. Царица даёт ему волшебную флейту, которая поможет одолеть зло. Папагено получает волшебные колокольчики, и должен по велению

Царицы помогать принцу во всём. В сопровождении трёх мальчиков они отправляются в путь.

В замке Зарастро волнение — мавр Моностатос, которому поручено охранять Памину, похитил её. В комнату, где спрятана девушка, проникает Папагено. Вид мавра приводит его в ужас, сам мавр пугается не меньше и убегает. Папагено рассказывает

Памине, что его послала мать. Заметив у птицелова свой портрет, Памина удивляется. Папагено говорит ей о принце и его любви к ней. Памина согласна бежать. За ними в погоню бросается Моностатос.

В то же время Тамино попадает в священную рощу, где стоят три храма. Вышедший из храма жрец говорит принцу, что тот обманут. Зарастро совсем не злой, а справедливый и мудрый правитель, похитивший девушку по велению богов. Больше ему знать пока не положено. Жива ли Памина? Тамино наигрывает на флейте в надежде, что девушка откликнется, но звучат лишь колокольчики Папагено, который с Паминой разыскивает его. При волшебных звуках настигающий беглецов мавр вынужден исчезнуть. Беглецы уже близко от храма и слышат, как народ воздаёт хвалу Зарастро. Памина боится Зарастро, но напрасно.

Добрый волшебник обещает ей помочь встретиться с Тамино. Неожиданно появляется Моностатос. Он поймал Тамино и ведёт его к Зарастро. Принц и девушка бросаются друг другу в объятия.

Действие второе. Зарастро открывает жрецам, что Тамино станет защитником храма мудрости от Царицы ночи. В награду боги отдают ему в жёны Памину, именно для этого её и похитил добрый волшебник. Зарастро хочет подвернуть принца испытаниям.

У храма Тамино и Папагено встречают жрецы. Тамино готов к испытаниям, птицелов трусит. Неожиданно появившиеся три дамы пытаются отговорит Тамино, но юноша молчит, не желая следовать за ними. Вместе с Папагено идёт он навстречу испытаниям.

Тем временем Моностатос снова преследует Памину. Он пытается поцеловать ее, но слыпппся грозный голос Царицы ночи, и мавр убегает. Памина счастлива видеть мать. Царица в отчаянии от того, что Тамино хочет посвятить себя служению храму мудрости, и просит дочь воздействовать на него, но Памина не решается предать Зарастро. Пригрозив отречься от дочери, если она не убьёт волшебника, Царица исчезает.