Либретто опер - [132]

Всё происходящее изумляет даже видавшего виды Дулькамару — неужто и правда он обладает "любовным напитком".

Дулькамара предлагает строптивой Адине тоже попробовать чудесного "эликсира". Но Адина уже не нуждается ни в каких чудодейственных снадобьях — она поняла, что любит Неморино. Вот она сама подходит к юноше и передаёт ему выкупленную у

Белькоре рекрутскую расписку: Неморино свободен. Но главная радость охватывает Неморино, когда он слышит из уст возлюбленной нежное признание и слова согласия выйти за него замуж В довершение односельчане сообщают изумлённому счастливцу, что он обладатель большого состояния.

Сержант Белькоре не очень огорчён — впереди его ждут поход и встречи с новыми прелестными девушками. Что же касается

Дулькамары, то он на вершине триумфального успеха. Всё его плутовство с "бальзамами" и "эликсирами" так и осталось не разоблачённым, ему удалось всех убедить в том, что только благодаря его "любовному напитку" благополучно решилась судьба влюблённых. Дулькамару провожают с почётом. Крестьяне приветствуют счастливых Адину и Неморино.

Любовь к трем, апельсинам Опера в четырех действиях (десяти картинах) с прологом Либретто автора по сказке Карло Гоцци

Премьера состоялась в Чикаго 30 декабря 1921 г., 18 февраля 1926 г. исполнена в Ленинграде, в Академическом театре оперы и балета.

Действующие лица

Король Треф, король вымышленного государства, одежды которого подобны игральным картам… бас

Принц, его сын… тенор

Принцесса Клариче, племянница короля… контральто

Леандр, первый министр, одет королем Пик… тенор

Панталон, приближенный короля… баритон

Маг Челий, покровительствует короли… бас

Фата Моргана, ведьма, покровительствует Леандру… сопрано

Линетта… контральто

Николетта… меццо-сопрано

Нинетта… сопрано

Кухарка… хриплый бас

Фарфарелло, дьявол… бас

Смеральдина, арапка… меццо-сопрано

Церемониймейстер… тенор

Герольд… бас

Трубач… басовый тромбон

Десять Чудаков… 5 теноров, 5 басов

Трагики… басы

Комики… тенора

Лирики… сопрано и тенора

Пустоголовые… альты и баритоны

Чертенята… басы

Медики… тенора и баритоны

Придворные… весь хор

Уроды

Пьяницы

Обжоры

Стража

Слуги

Четыре солдата

Пролог. При опущенном занавесе на большом просцениуме разыгрывается своеобразное «сражение» между представителями различных литературно-театральных вкусов. Мрачные Трагики, яростно размахивая зонтиками, требуют высоких трагедий, жизнерадостные Комики — бодрящего, оздоровляющего смеха, вздыхатели-Лирики — романтической любви, цветов и луны. Затем врывается компания Пустоголовых, которые не признают ничего, кроме бездумных фарсов.

Потасовка становится всеобщей, и только вмешательство десяти Чудаков, которые разгоняют всех, призывая публику слушать новую пьесу «Любовь к трем апельсинам», кладет ей конец. Чудаки занимают место в двух башнях с балкончиками, расположенных по краям сцены, и требуют поднять занавес. В ответ на их призыв появляются трубач с герольдом. Трубач трубит в басовый тромбон, а герольд величественно возглашает: «Король Треф в отчаянье, потому что сын его, наследный принц, болен ипохондрической болезнью!»

Действие первое. Картина первая. Толпа медиков, осмотрев больного Принца, пришла с докладом к королю Треф. Хором перечисляют они невероятное количество болезней, обнаруженных у несчастного Принца, завершая свою речь мрачным выводом: «Непреодолимое ипохондрическое явление».

Медики уходят. Король и его приближенный Панталон горюют. Чудаки на башнях волнуются, как бы плачущий Король не потерял свой престиж перед публикой. Вдруг Король вспоминает, что врачи как-то сказали, будто Принцу может помочь смех.

Панталон энергично берется за дело: надо устроить при дворе праздники, игры, маскарады, надо развеселить Принца во что бы то ни стало. Он вызывает Труффальдино — человека, умеющего смешить, — и приказывает ему устроить веселый праздник.

Король отдает аналогичное распоряжение своему первому министру Леандру. Тот принимает его со скрытой враждебностью — ведь он не заинтересован в выздоровлении Принца.

Картина вторая . В темноте перед кабалистическим занавесом разыгрывается фантастическая сцена. Маг Челий и ведьма

Фата Моргана, окруженные воющими чертенятами, играют в карты. Челий, покровительствующий королю Треф и его сыну, трижды проигрывает. Под рев чертенят Фата Моргана проваливается, обнимая сияющее изображение короля Пик (Леандра).

Картина третья . В королевском дворде. Леандр мрачен. Принцесса Клариче напоминает ему, что в случае смерти Принца она будет наследницей престола и, выйдя замуж за Леандра, сделает его королем. «Так что же вы делаете для здоровья

Принца?» — зловеще спрашивает она. «Я его кормлю трагической прозой, я его питаю мартелианскими стихами», — отвечает

Леандр, считающий, что такая пища подействует вернее любого яда.

В этот момент толпа Трагиков выбегает на сцену, требуя: «Высоких трагедий! Скорби! Стенаний! Убийств!» Чудаки с трудом выгоняют их со сцены.

Принцесса Клариче считает метод Леандра слишком медлительным. «Принцу нужен опий или пуля», — цинично заявляет она.

Проходят Труффальдино и слуги с праздничным реквизитом. Чудаки радуются возможному исцелению Принца. Но эта мысль приводит в ужас заговорщиков. Клариче продолжает настаивать на немедленном убийстве. Внезапно Леандр обнаруживает спрятавшуюся Смеральдину, которая подслушивала разговор. Разгневанная Клариче хочет казнить арапку, но та открывает, что она — служанка Фаты Морганы, которая покровительствует Леандру и сама придет на праздник, чтобы помешать выздоровлению Принца. Трое заговорщиков заклинают ведьму им помочь.