Лермонтов [заметки]

1

...отозвался о нём с неодобрением пензенский губернатор Сперанский [...] опальный канцлер, некогда умнейшая голова Российской империи... — Сперанский Михаил Михайлович (1772—1839), государственный деятель, юрист, дипломат; с 1808 г. ближайшее доверенное лицо императора Александра I; член Государственного совета по департаменту законов, действительный тайный советник. Автор проекта конституционного ограничения монархии. В 1812 г. впал в немилость, отстранён от дел и сослан. С 1816 г. пензенский губернатор, с 1819-го — губернатор Сибири. Друг Аркадия Алексеевича Столыпина, который не изменял их дружбе и во время опалы Сперанского. М. М. Сперанский неоднократно писал А. А. Столыпину из Пензы письма, в которых откликался на распрю Е. А. Арсеньевой с Ю. П. Лермонтовым, принимая сторону первой как друг семьи Столыпиных. Он 13 июня 1817 г. вместе с пензенским предводителем дворянства засвидетельствовал завещание Е. А. Арсеньевой, разлучавшее отца с сыном до совершеннолетия последнего.

2

...Пусть сходит на Поварскую к братцу Дмитрию Алексеевичу. — Столыпин Дмитрий Алексеевич (1785—1826), брат Е. А. Арсеньевой; офицер с 1803 г. В качестве артиллериста участвовал в кампании 1805 — 1807 гг., отличился под Аустерлицем. Генерал-майор, позднее — военный теоретик. Служил в Южной армии, где командовал корпусом. Был близок с П. И. Пестелем, и его, как человека просвещённого и передового, декабристы прочили — наряду с его братом Аркадием Алексеевичем, а также с М. М. Сперанским и И. С. Мордвиновым — в состав Временного правительства.

3

Строка из Бестужева-Марлинского... — Бестужев Александр Александрович (псевдоним Марлинский; 1797—1837), писатель, декабрист. В 1823 — 1825 гг. совместно с К. Ф. Рылеевым издавал альманах «Полярная звезда». После 14 декабря 1825 г. был сослан, затем служил рядовым в действующей армии на Кавказе. В 30-е гг. XIX в. выступал под псевдонимом Марлинский, получил широкую популярность как автор светских и «кавказских» повестей и рассказов.

4

...ведя корень по отцу, с начала семнадцатого века, от шотландца Джорджа Лермо́нта... — Интерес Лермонтова к своей генеалогии по отцовской линии питался романтическими догадками о фамилии, казавшейся ему по языковым признакам производной от исторических имён — испанского Lerma или шотландского Lermonth, причём последнее имя он связывал с балладой В. Скотта о полулегендарном поэте-прорицателе Томасе-Рифмаче, прозванном Лермонтом, который считается зачинателем шотландской литературы (XIII в.). (Впоследствии Вл. Соловьёв пытался установить черты сходства в психологическом складе Лермонтова и Томаса Лермонта.) Основатель рода Лермонтовых в России шотландец прапорщик Георг (Юрий) Лермонт (М. Ю. Лермонтов приходится ему прямым потомком седьмого поколения) впервые оказался на русской земле в составе польского гарнизона, осаждённого русским войском в 1613 г. Около 60 шотландцев и ирландцев перешли в ряды московских войск, и Георг Лермонт в их числе. Служил офицером в войске кн. Д. М. Пожарского. В 1621 г., будучи поручиком, пожалован поместьями в Галичском у. Костромской губ. Погиб во время русско-польской войны 1632 — 1634 гг. в звании ротмистра рейтарского полка. Из трёх его сыновей (Вильям, Пётр и Андрей) дети были только у Петра, который в 1653 г. принял православие и в 1656 — 1659 гг. стал воеводой Саранска. Умер в 1679 г. Его сын Юрий (Евтихий) — стряпчий, потом стольник — умер в 1768 г., оставив трёх сыновей: Матвея, Петра и Якова (по линии Петра происходил М. Ю. Лермонтов). Пётр Евтихиевич (1698 — 1734), капитан, имел четырёх сыновей, двое из которых мужского потомства не оставили. От его сына Юрия Петровича (1722 — ?) идёт ветвь, оборвавшаяся на Лермонтове.

5

...как у двоюродного деда Аркадия Алексеевича Столыпина, сочувственника декабристам, отца будущего любезного дружка Монго, — Столыпин Аркадий Алексеевич (1778 — 1825), тайный советник, обер-прокурор Сената, затем сенатор. Отец А. А. Столыпина (Монго). Просвещённый и передовой деятель своего времени, близкий друг М. М. Сперанского. Был не лишён литературного дарования, в молодости сотрудничал в журнале «Приятное и полезное препровождение времени», где в 1795 г. было опубликовано его стихотворение «Письмо с Кавказской линии к другу моему Г. Г. П. в Москве» — первое в русской литературе стихотворное произведение о Кавказе. В декабристских кругах его уважали за гражданское мужество и даже прочили в состав Временного правительства наряду с его тестем Н. С. Мордвиновым, братом Дмитрием Алексеевичем и М. М. Сперанским.

6

...дяденька Афанасий... — Столыпин Афанасий Алексеевич (1788 — 1866), младший брат лермонтовской бабушки Е. А. Арсеньевой, общепризнанный глава рода Столыпиных, которого Лермонтов особенно любил и называл «дядюшкой», хотя тот приходился ему двоюродным дедом. Отставной офицер-артиллерист, штабс-капитан, участник Бородинского сражения, награждён золотой шпагой с надписью «За храбрость». С 1817 г. в отставке. Жил в своём имении Лесная Неёловка, на зиму переезжал в Саратов. Бывал наездами в Москве и Петербурге. С 1832 г. саратовский предводитель дворянства. Был человеком весёлым, умным, радушным... Знал и ценил поэзию Лермонтова. Не раз хлопотал за него перед Л. В. Дубельтом. Его рассказы о Бородинском сражении послужили одним из источников для создания стихотворений «Поле Бородина» и «Бородино».

7

Измаил-бей Атажуков (Атажукин) (ок. 1750 — 1811 или 1812), общественный деятель кабардинского народа; предполагаемый прототип главного героя поэмы Лермонтова «Измаил-бей». Происходил из старинной княжеской семьи. Долгое время жил в России, куда был послан отцом для получения воспитания и военного образования. За храбрость, проявленную во время штурма крепости Измаил, награждён орденом Георгия 4-й степени. В 1804 г. в чине полковника вернулся в Кабарду, прилагал много усилий для примирения кабардинцев с русскими.

8

...вслед за Сашенькой Верещагиной, дальней роднёй и близким другом всех лет юности... — Верещагина Александра Михайловна (в замужестве баронесса Xюгель; 1810 — 1873), родственница Лермонтова со стороны Е. А. Арсеньевой, двоюродная сестра М. А. Лопухиной, близкий друг Лермонтова. С 1828 г. встречалась с ним в Москве; жила на Молчановке, по соседству с Лермонтовым; в их доме часто собиралась молодёжь, любившая поэзию и музыку, одно время поэт бывал у них почти ежедневно. А. Верещагина всю жизнь бережно хранила стихи и рисунки Лермонтова. В 1831 г. он посвятил ей поэму «Ангел смерти». В 1836 г. во время заграничного путешествия она познакомилась в Париже с вюртембергским дипломатом бароном К. Хюгелем и вскоре вышла за него замуж. С 1837 г. жила за границей, несколько раз приезжала с семьёй в Россию. Умерла и похоронена в Штутгарте.

9

...о Таше Ивановой... — Иванова Наталья Фёдоровна (в замужестве Обрескова; 1813 — 1875), знакомая Лермонтова, предмет его юношеского увлечения. С нею и её сестрой Дарьей (в замужестве Островской) поэт познакомился, вероятно, в Москве или в их подмосковном имении в 1830 г. К Наталье Ивановой относится большой цикл стихов 1830 — 1832 гг.: «Н. Ф. И.», «Н. Ф. И...вой», «Романс к И...», «К***»(«Всевышний произнёс свой приговор...»), «Когда одни воспоминанья...», «К чему волшебною улыбкой...» (последние два включены в драму «Странный человек») и т. д. Всего исследователи творчества Лермонтова называют около 40 стихотворений, посвящённых Н. Ф. Ивановой. Она была дочерью драматурга Ф. Ф. Иванова (1777 — 1816). Между 1833 и 1836 гг. вышла замуж за Н. М. Обрескова и поселилась в Курске.

10

...и её романтическая подруга Катишь Сушкова... — Сушкова Екатерина Александровна (в замужестве Хвостова; 1812 — 1868), знакомая Лермонтова, мемуаристка. Они познакомились весной 1830 г. в Москве у А. М. Верещагиной. Красивая, умная, ироничная, она стала предметом увлечения Лермонтова. С её именем связан цикл стихов 1830 г., посвящённый преимущественно неразделённой любви: «К Сушковой» («Вблизи тебя до этих пор...»), «Благодарю!», «Зови надежду сновиденьем...», «Нищий», «Стансы» («Взгляни, как мой спокоен взор...»), «Ночь» и др.

11

Услыхав шаги внука, возвратившегося после университетских лекций... — Лермонтов учился в Московском университете с сентября 1830 по июнь 1832 г. на политическом, потом на словесном отделении. В одно время с ним там учились А. И. Герцен, Н. П. Огарёв, В. Г. Белинский, И. А. Гончаров, Н. В. Станкевич. Существует мнение, что Лермонтов в университете держался особняком, бывал на занятиях нерегулярно, преимущественно уделяя внимание русской и английской словесности, немецкому языку, посещал лекции М. П. Погодина по истории., В лермонтовское время преподавание в Московском университете боыло поставлено хуже, чем в предыдущие и последующие годы. Случилось так, что на репетициях экзаменов Лермонтов вступил в пререкания с преподавателями; после объяснения с администрацией ему было посоветовано уйти. 1 июня 1832 г. он вынужден был написать прошение об увольнении по домашним обстоятельствам и о выдаче свидетельства для перевода в Санкт-Петербургский университет. Свидетельство было выдано 6 июня 1832 г. Однако в Петербургский университет Лермонтов поступать не стал, а в ноябре того же года поступил в Школу юнкеров.

12

Попробовал открыться в ней милому мальчику Алёше Лопухину... — Лопухин Алексей Александрович (1813 — 1872), близкий друг Лермонтова. Чиновник Московской синодальной конторы. Брат Марии и Варвары Лопухиных. Алексей Лопухин вместе с Лермонтовым учился в Московском университете. В 1834 г. Лермонтов помешал его предполагаемому браку с Е. А. Сушковой, считая её расчётливой кокеткой. В 1838 г. Алексей Лопухин женился на В. А. Оболенской.

13

Карлу Десятому бросает в лицо... — Карл X (1757 — 1836), французский король в 1824 — 1830 гг. В его правление были изданы июльские ордонансы 1830 г., ограничивавшие демократические свободы; начата экспансия в Алжир. Карл X был свергнут Июльской революцией 1830 г.

14

...Николаю Павловичу Романову нельзя отказать в интуиции. Нагрянув внезапно в Благородный пансион... — Николай Павлович Романов (1796 — 1855), российский император с 1825 г. Третий сын Павла I. Его правление началось с подавления восстания декабристов. Жестоко преследовал свободомыслие (Пушкин, Лермонтов, Герцен, Шевченко и др.). Впервые Лермонтов мог увидеть Николая I в пансионе; царь посетил его 11 марта 1830 г. без предупреждения и без свиты, был крайне недоволен царившими там вольными порядками и приказал реорганизовать в казённую гимназию. Уход Лермонтова 16 апреля того же года из 6-го класса был ответом на указ о реформе Пансиона.

15

Мишель... вбегал в гостиную Лопухиных, как к себе домой. — Лопухины — московское семейство, жившее по соседству с Е. А. Арсеньевой на Малой Молчановке. Лермонтов познакомился с ними в конце 1827 г. или начале 1828 г. и крепко подружился. Семью Лопухиных составляли: Александр Николаевич (1779 — 1833), его жена Екатерина Петровна (урожд. Верещагина; тётка А. М. Верещагиной), их дети: Елизавета (1809 — ?), Мария (см. ниже), Алексей, Варвара (см. ниже).

16

Лопухина Мария Александровна (1802 — 1877), близкий друг Лермонтова, которого она в некотором роде опекала. Поэт же отвечал ей постоянным расположением и откровенностью. Их дружба не прервалась и с отъездом Лермонтова в Петербург: он часто писал ей письма, порой похожие на лирическую исповедь, посылал стихи.

17

Лопухина Варвара Александровна (в замужестве Бахметев а (1815 — 1851), одна из самых глубоких сердечных привязанностей Лермонтова. Пережив бурное увлечение Н. Ф. Ивановой, поэт в 1831 г. встретится в семье Лопухиных с младшей их дочерью Варенькой. А. П. Шан-Гирей писал: «Будучи студентом, он был страстно влюблён... в молоденькую, милую, умную, как день, и в полном смысле восхитительную В. А. Лопухину; это была натура пылкая, восторженная, поэтическая и в высшей степени симпатичная... Чувство к ней Лермонтова было безотчётно, но истинно и сильно, и едва ли не сохранил он его до самой смерти своей...» Переезд Лермонтова в Петербург в 1832 г. и поступление в Школу юнкеров помешали обоюдному чувству развиться, а военная служба и светские развлечения на время заслонили образ любимой девушки. Однако Лермонтов постоянно интересовался судьбой Вареньки. Меж тем она — из-за молчания Лермонтова и, вероятно, под давлением родителей — в 1835 г. вышла замуж за Н. Ф. Бахметева, человека уже немолодого. Может быть, это решение было связано и со слухами о романе Лермонтова с Сушковой. С другой стороны, возможно, скорая развязка этого романа связана с известием о близком браке В. Лопухиной. Лермонтов тяжело пережил эту, по его мнению, измену любимой женщины, и горечь утраченной любви надолго вошла в его творчество. В. А. Лопухиной посвящены многие произведения Лермонтова: «К Л. —» («У ног других не забывал...», «К*» («Мы случайно сведены судьбою...»), «К*» («Оставь напрасные заботы...»), «Она не гордой красотою...», «Слова разлуки повторяя...», «Валерик», «К*» («Мой друг, напрасное старанье...»), «Молитва» («Я, Матерь Божия, ныне с молитвою...»), «Расстались мы, но твой портрет...», а также третья редакция «Демона» и мн. др. Письма Лермонтова к В. Лопухиной, написанные до её замужества, были уничтожены Бахметевым.

18

...на фоне гвардейской школы, куда Лермонтов поступил в начале ноября 1832 года... — Школа гвардейских подпрапорщиков и кавалерийских юнкеров (Школа юнкеров) была учреждена в 1823 г. приказом Александра I для обучения молодых дворян, которые поступали в гвардию из университетов или частных пансионов, не имея военного образования или подготовки. Помимо изучения военных дисциплин, выездов на лагерные учения в окрестности Петергофа в летние месяцы и на осенние манёвры близ Красного Села, воспитанники получали тут знания по математике, словесности, истории, географии, судопроизводству, французскому языку. Пребывание поэта в Школе юнкеров длилось два года; он писал меньше, таясь от начальства, урывками. Продолжал и занятия рисованием. 22 ноября 1834 г. Лермонтов был выпущен из Школы корнетом в л.-гв. Гусарский полк. В нем сложились черты военного человека.

19

Шлиппенбах Константин Антонович (1795 — 1859) — барон, генерал-майор, с 1831 г. начальник Школы юнкеров, знакомый Е. А. Арсеньевой. «Враг всякой науки» (по выражению И. В. Анненкова), имел пристрастие к военной муштре. При нём юнкерам запрещали чтение художественной литературы, что было особенно тягостно для Лермонтова.

20

Стунеев Алексей Степанович — в 1832 — 1840 гг. командир кавалерийского эскадрона в Школе юнкеров. Лермонтов бывал на домашних вечерах Стунеева, любителя музыки, где мог встречаться с А. С. Даргомыжским и М. И. Глинкой, который в 1835 г. женился на сестре жены Стунеева.

21

...крестника, внука пензенской подруги детства, ныне чиновника Департамента государственных имуществ Святослава Раевского. — Раевский Святослав Афанасьевич (1808 — 1876), чиновник, литератор, этнограф, ближайший друг Лермонтова. Бабушка Раевского воспитывалась в доме Столыпиных вместе с Е. А. Арсеньевой, которая впоследствии считалась крестной матерью Раевского. Он бывал в Тарханах и помнил Лермонтова ребёнком. В 1827 г. окончил нравственно-политическое отделение Московского университета, но ещё год слушал лекции на словесном и физико-математическом отделениях. Оказал большое воздействие на формирование общественно-политических воззрений Лермонтова. В комментируемом тексте романа встреча Лермонтова и Раевского происходит в 1832 г. в Петербурге, однако известные исследователи жизни и творчества Лермонтова отмечают, что их сближение началось в Москве в 1827 — 1830 гг. В 1831 г. Раевский переехал в Петербург, где служил в Министерстве финансов. С осени 1832 г. вновь стал встречаться с Лермонтовым, поселившись на квартире Е. А. Арсеньевой.

22

Наняла ему квартиру в Царском Селе... пополам с племянником Алексеем Григорьевичем... — Столыпин Алексей Григорьевич (ок. 1805—1847), старший сын Григория Даниловича (сына троюродного брата отца Е. А Арсеньевой) и Натальи Алексеевны (младшей сестры Е. А. Арсеньевой), штаб-ротмистр л.-гв. Гусарского полка (1836 — 1839); с 1839 г. адъютант герцога М. Лейхтенбергского; двоюродный дядя Лермонтова. По его совету поэт поступил в Школу юнкеров. Одно время жил в Царском Селе вместе с Лермонтовым и А. А. Столыпиным (Монго) (см. ниже). Когда понадобилось разрешение Николая I на перевоз тела Лермонтова из Пятигорска в Тарханы, основные хлопоты легли на Алексея Григорьевича.

23

...третий Столыпин, сын покойного Аркадия, Алексей Аркадьевич. — Столыпин Алексей Аркадьевич (дружеское прозвище Монго́ ) (1816 — 1858), двоюродный дядя и друг Лермонтова. В 1835 г. был выпущен из Школы юнкеров в л.-гв. Гусарский полк. Вместе с Лермонтовым и А. Г. Столыпиным жил в Царском Селе в 1835 — 1836 и 1838 — 1839 гг. Был членом «Кружка шестнадцати». В 1837 г. ездил «охотником» на Кавказ, в ноябре 1839 г. вышел в отставку. После суда за участие секундантом на дуэли Лермонтова с Э. де Барантом Николай I предложил ему возвратиться на военную службу. Столыпин был негласным секундантом на дуэли Лермонтова с Мартыновым. Мнения современников об А. А. Столыпине противоречивы — от самых лестных до крайне отрицательных.

24

Архалук — мужская и женская верхняя распашная одежда у некоторых народов Кавказа.

25

Алексей Григорьевич... удачно продвинулся в своём искательстве руки княжны Марии Трубецкой, особы, приближённой к домашнему кругу императорской семьи... — Трубецкая Мария Васильевна (1819 — 1895), с 1839 г. жена Алексея Григорьевича Столыпина; сестра А. В. и С. В. Трубецких (А. В. Трубецкой был однополчанином убийцы Пушкина Дантеса; впоследствии генерал-майор; член «Кружка шестнадцати»; был фаворитом императрицы Александры Фёдоровны. Была близка к царскому двору, дружна с великой княгиней Марией Николаевной. В передаче Марии Васильевны известны две фразы Николая I, будто бы сказанные при получении известия о гибели Лермонтова: «Собаке собачья смерть» — в кругу родных, и: «Нас постигла тяжёлая утрата, умер тот, кто мог бы заменить нам Пушкина» — перед толпой придворных.

26

На костюмированном вечере в доме богача Энгельгардта... — Энгельгардт Василий Васильевич (1785 — 1837), полковник в отставке. Пользовался репутацией богача, острослова и игрока. В молодости был членом литературного кружка «Зелёная лампа». В 1829 г. получил привилегию от правительства на проведение в своём доме на Невском проспекте публичных концертов и костюмированных балов. «Маскерады у Энгельгардта», где бывали и члены царской фамилии, пользовались шумным успехом, что нашло отражение в драме Лермонтова «Маскарад».

27

...за столом сидел Акимушка Шан-Гирей... — Шан-Гирей Аким Павлович (1818 — 1883), троюродный брат и близкий друг Лермонтова. Учился в Артиллерийском училище, в 1842 г. адъютант начальника полевой конной артиллерии И. А. Арнольди, с 1865 г. общественный деятель в Закавказье. В последний раз виделся с Лермонтовым в 1841 г. в Петербурге. После смерти поэта разбирал его вещи и рукописи.

28

...Подарил «Демона». Это была повесть о нас с нею. — В конце 1838 г. Лермонтов послал В. А. Лопухиной список поэмы «Демон» (6-я редакция) с посвящением; в 1840 или 1841 г. — последнюю переделку поэмы. Третья редакция «Демона» была также посвящена ей. Отметим также, что к работе над «Демоном» поэт возвращался в течение почти всей своей творческой жизни (1829 — 1839).

29

...как Михаилу Юрьевичу показался ребёнок, его, Бахметева, первенец и наследник? — У Бахметевых родилась дочь Ольга. Возможно, к ней обращено стихотворение Лермонтова «Ребёнку»; обращение в муж. роде: «...говорят, Ты на неё похож?» — не противоречит такому предположению, т. к. это обращение к ребёнку.

30

Да это же Дубельт. Жандармский генерал. Тоже столыпинский родственничек... — Дубельт Леонтий Васильевич (1792 — 1862), генерал-майор, начальник штаба корпуса жандармов с 1835 г., с 1839 г. одновременно управляющий III Отделением Собственной Его Императорского Величества канцелярии. Один из гонителей Лермонтова. Родственными связями с Дубельтом (был женат на племяннице Н. С. Мордвинова, приходившегося тестем Арк. А. Столыпину) пользовалась бабушка Лермонтова, ходатайствуя перед ним за внука. Сам Лермонтов к Дубельту за помощью не обращался.

31

...великий князь Михаил Павлович (1798 — 1849) — младший брат Николая I, генерал-фельдцейхмейстер; в 30-е гг. командир Отдельного Гвардейского корпуса и главный начальник военноучебных заведений, почему и знал Лермонтова ещё по Школе юнкеров. Педант и формалист в соблюдении военного устава, Михаил Павлович наказывал Лермонтова за несоблюдение отдельных его положений. Так, по его приказу поэт в 1838 г. был арестован на 15 дней из-за слишком короткой сабли, с которой был на параде, а в 1839 г. — за неформенное шитье на вицмундире. Опасаясь либеральных влияний, был недоволен сплочённостью офицеров л.-гв. Гусарского полка, среди которых были и члены «Кружка шестнадцати», считал это следствием сходок на квартире Лермонтова и Столыпина (Монго). Однако неправильно было бы считать, что он последовательно преследовал Лермонтова, некоторые действия великого князя говорят даже о его благожелательном отношении к поэту. Например, он не без сочувствия отнёсся к нему в конце апреля 1840 г., когда тот письменно обратился к нему в связи с требованием А. X. Бенкендорфа признать ложными показания о выстреле в сторону на дуэли с Барантом. Содействовал также смягчению приговора Лермонтову по делу о дуэли и помогал ему в продлении отпуска, данного поэту в феврале 1841 г. для свидания с бабушкой.

32

...её дочь Анюта, третий год как вышедшая замуж за Философова, адъютанта великого князя Михаила, была предметом его былого детского обожания, — Философова Анна Григорьевна (1815 — 1892), дочь Григория Даниловича и Натальи Алексеевны Столыпиных, двоюродная сестра матери поэта — М. М. Лермонтовой. По мнению некоторых исследователей, Анна Григорьевна — предмет «второй» любви Лермонтова. С её именем связывают его стихотворения «К...» («Не привлекай меня красой...»), «Дереву», прозаические заметки «1830 (мне 15 лет)», «Моё завещание», а также драму «Menschen und Leidenschaften». Философов Алексей Илларионович (1800—1874), полковник; с 1828 г. — адъютант великого князя Михаила Павловича; с 1838 г. — воспитатель младших сыновей Николая I; позднее — генерал. Двоюродный дядя Лермонтова по жене Анне Григорьевне, урожд. Столыпиной. Высоко ценил поэзию Лермонтова и, будучи близок к придворным кругам, не раз хлопотал за него. В 1837 г. он через В. Д. Вальховского старался облегчить участь поэта на Кавказе. К нему же Лермонтов обращался с письмом, содержащим просьбу о свидании с Е. А. Арсеньевой в ордонансгаузе во время ареста 1840 г. В 1839 г. по совету А. И. Философова Лермонтов переработал «Демона» для чтения в придворном кругу.

33

Сатин Николай Михайлович (1814 — 1873) — переводчик Байрона и Шекспира, друг А. М. Герцена и Н. П. Огарёва, участник их кружка в Московском университете; в 1835 г. был вместе с ними арестован, затем выслан в Симбирскую губ. С Лермонтовым познакомился в Пансионе, где учился одновременно с ним. Летом 1837 г. поэт бывал у него на квартире в Пятигорске, где произошла его первая встреча с В. Г. Белинским. В конце того же года в Ставрополе Лермонтов вновь встретился с Сатиным и через него и Н. В. Майера познакомился с декабристами С. И. Кривцовым и В. М. Голицыным.

34

Автора, Сергея Соболевского, ты его знаешь... — Соболевский Сергей Александрович (1803 — 1870), эпиграмматист и острослов; друг Пушкина, Грибоедова, Баратынского, Дельвига. Владелец известной библиотеки (25 тыс. книг). С Лермонтовым встречался у Карамзиных, А. И. Тургенева. Сближала их и страсть к эпиграммам и карикатурам, возможно, Соболевский бывал иногда соавтором Лермонтова.

35

Бывший улан Колюбакин... — Колюбакин Николай Петрович (1811 — 1866), поручик Оренбургского уланского полка, разжалован в 1835 г. (за пощёчину командиру) в рядовые Нижегородского драгунского полка, стоявшего на Кавказе. Познакомился с Лермонтовым в апреле 1837 г. в госпитале в Ставрополе, а летом они встретились в Пятигорске. В его поведении и биографии много общего с Грушницким. Однако он был ещё и разносторонне образованным человеком, даровитым, храбрым и честным, дружил с декабристами. Так что Колюбакин был лишь одним из прототипов Грушницкого. Впоследствии Колюбакин был сенатором, одним из видных военно-административных деятелей на Кавказе.

36

...в доме однокашника по юнкерскому училищу Николая Мартынова... — Мартынов Николай Соломонович (1815 — 1875), убийца Лермонтова. Сын пензенского помещика полковника С. М. Мартынова. Вместе с Лермонтовым учился в Школе юнкеров, выпущен в декабре 1835 г. корнетом в Кавалергардский полк (где тогда же служил убийца Пушкина Ж. Дантес). В 1837 г., командированный на Кавказ, остановился в Москве и почти ежедневно встречался с Лермонтовым. Возвратившись в полк, в Петербурге продолжал часто с ним видеться, равно как и на Кавказе летом и осенью 1840-го. В феврале 1841 г. вышел в отставку в чине майора и в апреле приехал в Пятигорск. Был внешне красивый, но незначительный человек, всегда озабоченный успехом у женщин, обманувшийся в расчётах на быструю военную карьеру на Кавказе.

37

В Ставрополе он сразу попал в родственные объятия генерала Петрова. — Петровы — родственники Лермонтова со стороны матери. Павел Иванович (1790 — 1871) служил на Кавказе с 1818 г. под началом А. П. Ермолова; в 30-е гг. генерал-майор, начальник штаба войск Кавказской линии и Черноморья. Его дружба с Ермоловым продолжалась и в годы опалы славного генерала. При содействии Павла Ивановича Лермонтов был отправлен за Кубань в отряд А. А. Вельяминова. Анна Акимовна (урожд. Хастатова; 1802 — 1836), жена Павла Ивановича, двоюродная тётка Лермонтова. Аркадий Акимович (1825 — 1895), их сын, впоследствии участник Крымской кампании, поэт-дилетант; дочери — Мария, Варвара и Екатерина, старшая, которая впоследствии была замужем за С. О. Жигимондом; она обладала музыкальными способностями, написала романсы на стихи Лермонтова «Казачья колыбельная песня» и «Молитва».

38

...куда ему надлежало явиться в отряд генерала Вельяминова... — Вельяминов Алексей Александрович (1785 — 1838), командующий войсками Кавказской линии и Черноморья (с 1831 г.), соратник по Бородинскому сражению Аф. А. Столыпина, генерал-лейтенант.

39

...Лермонтов сожалел, что накануне его приезда поэта Одоевского отправили с конвойным казаком дальше, да и Назимов с Нарышкиным задержались не более чем на день. — Одоевский Александр Иванович (1802 — 1839), князь; поэт, декабрист. После семи лет каторги и трёх лет поселения в Сибири в 1837 г. был определён рядовым в Кавказский корпус, с 7 ноября 1837 г. — в Нижегородский драгунский полк (вместе с Лермонтовым). Умер от лихорадки, находясь в действующей армии на берегу Чёрного моря. Начало личного знакомства Лермонтова и Одоевского относят к периоду совместного пребывания поэтов в Ставрополе (8 — 10 октября 1837 г.) или в Грузии (начало ноября 1837). Существует предположение, что они вместе путешествовали, и тогда это ноябрь — начало декабря 1837 г. Одоевского называют одним из поэтических предшественников Лермонтова. Назимов Михаил Александрович (1801 — 1888), член Северного общества декабристов. После сибирской ссылки в 1837 г переведён на Кавказ, в Кабардинский егерский полк. Назимов, как и Лермонтов, любил делать зарисовки кавказских видов. Во время их бесед затрагивались и социально-политические вопросы; Лермонтов скептически относился к надеждам Назимова на отмену крепостнических отношений самим правительством. При Назимове поэт никогда не позволял свойственного ему шутливого тона. Нарышкин Михаил Михайлович (1798 — 1863), декабрист, полковник, член «Союза благоденствия» и Северного общества. Осуждён на 8 лет каторги. С 1837 г. — рядовой на Кавказе.

40

При штабе оставались только Голицын и Кривцов. — Голицын Валериан Михайлович (1803 — 1859), князь, член Северного общества декабристов, участник восстания 14 декабря 1825 г. После сибирской ссылки в 1829 г. был переведён на Кавказ. В мае 1837 г. получил первый офицерский чин. Существует предположение, что эпизод в «Герое нашего времени», когда Грушницкий после солдатских погон надевает офицерские эполеты, взят из жизни Голицына. Кривцов Сергей Иванович (1802—1864), член Северного общества декабристов, подпоручик. В 1831 г., после сибирской каторги и ссылки, направлен на Кавказ рядовым. С 1837 г. прапорщик, в 1839 г. уволен в отставку.

41

Гродненский полк стоял... на месте аракчеевского поселения «пахотных солдат»... — Аракчеев Алексей Андреевич (1769 — 1834), русский государственный деятель, граф, генерал, всесильный временщик при Александре I. В 1815 — 1825 гг. фактический руководитель государства, организатор и главный начальник военных поселений — особой организации войск в Российской империи в 1810 — 1857 гг., имевших целью уменьшение военных расходов. Совмещали военную службу с занятием сельским хозяйством. Были введены на казённых землях Петербургской, Новгородской, Могилёвской и некоторых других губерний. Муштра, жестокий режим, строгая регламентация жизни вызывали восстания, — в частности, новгородское в 1831 г.

42

...не в ладах с приверженцами Васильчикова и Орлова, — Возможно, имеется в виду Васильчиков Илларион Васильевич (1776 — 1847), генерал от кавалерии, командир отдельного гвардейского корпуса, впоследствии председатель Государственного совета. Орлов Алексей Фёдорович (1786 — 1861), граф, военный и государственный деятель; с 1836 г. член Государственного совета (с 1856 г. — председатель), с 1844 г. — шеф жандармов и начальник III Отделения; генерал-адъютант, генерал от инфантерии, с 1855 г. — князь. Один из немногих приближённых Николая I, пользовавшийся его неограниченным доверием. В августе 1841 г. А. Ф. Орлов принял участие в создании официальной версии о дуэли Лермонтова.

43

Два года назад Святослав Раевский познакомил Мишеля со своим университетским однокашником, журналистом Краевским, — Краевский Андрей Александрович (1810 — 1889), издатель, журналист. Воспитанник Московского университета, сотрудник «Московского вестника», редактор «Литературных прибавлений к «Русскому инвалиду» (1837 — 1839), издатель «Отечественных записок» (1839 — 1864). Был также редактором «Литературной газеты» в 1840, 1844 и 1847 гг. Знакомство его с Лермонтовым состоялось во второй половине 1836 г.; оно сближало Лермонтова с писателями пушкинского окружения. Через Краевского стихотворение Лермонтова «Смерть поэта» стало известно И. А. Вяземскому, В. Ф. Одоевскому, В. А. Жуковскому и др. Позже Краевский старался напечатать всё, что выходило из-под пера Лермонтова; даже после смерти поэта собирал и печатал все лермонтовские строчки, которые удавалось обнаружить, даже не перебелённые. Краевский неоднократно помогал преодолевать цензурные препятствия при публикации лермонтовских произведений. Содействовал сближению Лермонтова с Белинским. До конца жизни поэт поддерживал с Краевским дружеские и деловые отношения.

44

Ближе других Лермонтов сошёлся поначалу с Владимиром Соллогубом... — Соллогуб Владимир Александрович (1813 — 1882), граф, писатель. Был чиновником особых поручений при Министерстве внутренних дел. Выступал в печати одновременно с Лермонтовым и в одних и тех же изданиях: «Современник», «Литературные прибавления к «Русскому инвалиду», «Отечественные записки». Сближение их произошло в салоне Карамзиных, вероятно, в начале 1839 г. В течение этого года их отношения стали приятельскими. Соллогуб сообщил стихи Лермонтова императрице Александре Фёдоровне. Весной 1839 г. он читал царской семье свою повесть «Большой свет», где изобразил Лермонтова в образе «маленького корнета» Мишеля Леонина, мечтающего о большом свете. Повесть была написана по заказу великой княжны Марии Николаевны, в ней в пародийно-сниженном виде были использованы мотивы лермонтовской лирики и факты его биографии. Не исключена возможность, что Соллогуб с большим рвением исполнял это задание, поскольку ревновал к поэту С. М. Виельгорскую, свою будущую жену. Вместе с тем появившаяся в печати повесть не является пасквилем, её приняли как критическое изображение «большого света». Лермонтов сделал вид, что к нему она отношения не имеет, и продолжал бывать у Соллогуба.

45

...даже Пушкину, когда тот сгоряча вызвал его на дуэль. — В начале 1836 г. произошло столкновение Пушкина и Соллогуба из-за светской сплетни, и дело едва не кончилось дуэлью. С весны по осень 1836 г. Соллогуб находился в служебной командировке в Твери и Витебске, поэтому переговоры противников велись по почте. 5 мая 1836 г. они встретились в Москве, где благодаря П. В. Нащокину помирились.

46

...звать тебя на музыкальный вечер к Виельгорским. — Виельгорские — петербургское семейство, близкое ко двору. В их доме бывали многие выдающиеся музыканты, композиторы, литераторы. Знакомство с ними Лермонтова состоялось, очевидно, в 1838 г., когда они жили в доме Кутузова на Михайловской площади... Впечатление от вечеров у Виельгорских нашло отражение в повести Лермонтова «Штосс». Сам граф Виельгорский Михаил Юрьевич (1788 — 1856) был композитором и меценатом, гофмейстером двора. Известны романсы Виельгорского на слова Лермонтова: «Романс Нины» (из драмы «Маскарад»), «Отчего» («Мне грустно...»), «Тучи». Луиза Карловна (урожд. принцесса Бирон; 1791 — 1853), его жена. Матвей Юрьевич (1794 — 1866), брат М. Ю. Виельгорского, граф; виолончелист и музыкальный деятель, шталмейстер двора. Виельгорская Софья Михайловна (1820—1878), дочь М. Ю. Виельгорского, графиня; с ноября 1840 г. жена В. А. Соллогуба.

47

...писал посвящённые ей стихи... — В воспоминаниях о Лермонтове С. М. Соллогуб (урожд. Вильегорская) ошибочно утверждала, что ей посвящено стихотворение «Нет, не тебя так пылко я люблю...». Существуют также предположения, что с её именем связаны стихотворения «Есть речи — значенье...», «Слышу ли голос твой...», «Она поёт — и звуки тают...» и «Как небеса твой взор блистает...», однако на этот счёт существуют разные мнения. Так, например, первый вариант стихотворения «Есть речи — значенье...» 4 сентября 1839 г. записан в альбом Марии Арсеньевны Бартеневой (1816 — 1870), фрейлины, сестры П. А. Бартеневой. Или стихотворение «Слышу ли голос твой...» (1837 или 1838): некоторые исследователи связывают его с известной певицей и красавицей П. А. Бартеневой, а другие — с именем Е. А. Чавчавадзе, дочери грузинского поэта А. Г. Чавчавадзе, сестры Н. А. Грибоедовой, — как и стихотворение «Она поёт — и звуки тают...» и «Как небеса твой взор блистает...».

48

...когда соберутся наши приятели, все «шестнадцать»...» — «Кружок шестнадцати» («16») — петербургский оппозиционный кружок аристократической молодёжи (1838—1840), участником которого был и Лермонтов. В него входили также: К. В. Браницкий-Корчак, П. А. Валуев, И. С. Гагарин, Б. Д. Голицын, А. Н. Долгорукий (Долгоруков), С. В. Долгорукий, Н. А. Жерве, Ф. И. Паскевич, А. А. Столыпин (Монго), Д. П. Фредерикс, А. П. Шувалов и др. О кружке мало что известно с достоверностью, и проявленная осторожность наводит на мысль о его конспиративном характере. Первое упоминание об этом кружке встречается в книге Браницкого-Корчака «Славянские нации» (Париж, 1879, на французском языке), пронизанной ненавистью к самодержавию и Николаю I и написанной в форме писем к одному из «шестнадцати» — Ивану Гагарину, принявшему католичество и покинувшему Россию в 1843 г. Больше прямых указаний на «Кружок шестнадцати» в литературе не обнаружено. На базе косвенных материалов делаются предположения, что этот кружок вырос на почве оппозиционных настроений старинной родовой знати и подвергся воздействию религиозных и исторических идей П. Я. Чаадаева. Однако, может быть, такое предположение слишком прямолинейно.

49

Он без труда узнал царицу Александру Фёдоровну... — Александра Фёдоровна (1796 — 1860), российская императрица, жена Николая I (с 1817 г.), дочь прусского короля Фридриха Вильгельма III. Под влиянием П. А. Плетнёва, который обучал царских детей, Александра Фёдоровна после смерти Пушкина начала интересоваться русской литературой, в частности — Лермонтовым. С 1839 г. Лермонтов стал известен при дворе; в январе он присутствовал во дворце на свадьбе своего родственника А. Г. Столыпина с княгиней М. В. Трубецкой, одной из любимейших фрейлин императрицы. В г. на бале-маскараде произошло столкновение Лермонтова с двумя масками в голубом и розовом домино. Некоторые исследователи считали, что это были дочери Николая I. Более убедительно предположение, что под одной из масок скрывалась императрица, любившая посещать маскарады.

50

...молодой Александр Васильчиков... — Васильчиков Александр Илларионович (1818 — 1881), князь, мемуарист. С 1840 г. член комиссии барона П. В. Гака по введению новых административных порядков на Кавказе. Существует предположение, что он состоял в «Кружке шестнадцати». С Лермонтовым познакомился ещё в Петербурге. Сблизились они в Ставрополе в 1840 г. Общение их продолжалось летом 1841 г. в Пятигорске. Был свидетелем ссоры Лермонтова с Мартыновым в доме Верзилиных 13 июля 1841 г., а потом — секундантом на их дуэли. Некоторые исследователи высказывают предположение, что Васильчиков был «тайный враг» Лермонтова, — однако это подлежит дальнейшему изучению.

51

Анна Оленина — Анна Алексеевна (1808 — 1888), младшая дочь А. Н. Оленина, археолога, историка, художника, директора Публичной библиотеки, президента Академии художеств. А. Оленина с 1840 г. была женой Ф. А. Андро. В своё время ею, умной и обаятельной, был увлечён А. С. Пушкин и даже сватался к ней в 1828 г., но получил отказ от её родителей. Лермонтов познакомился с ней в 1839 г. и встречался у Карамзиных, у М. А. Щербатовой, в доме Олениных и др. местах. Ей посвящали стихи А. С. Пушкин, И. А. Крылов, Н. И. Гнедич, И. И. Козлов, Д. В. Веневитинов. Лермонтов 11 августа 1839 г., в день рождения А. А. Олениной, написал ей в альбом стихи («А. А. Олениной»).

52

Александра Осиповна Смирнова (урожд. Россет; 1809 — 1882) — одна из выдающихся женщин петербургского светского общества, мемуаристка. С 1832 г. жена Н. М. Смирнова, чиновника Министерства иностранных дел, с 1829 г. камер-юнкера, впоследствии калужского, а затем петербургского губернатора. Окончила Екатерининский институт, где была ученицей П. А. Плетнёва. До замужества была фрейлиной. Славилась красотой, умом, образованностью и независимостью суждений. Была в дружеских отношениях со многими художниками и писателями. Личное её знакомство с поэтом произошло в ноябре 1838 г. у Карамзиных. В 1838 — 1841 гг. Лермонтов был частым посетителем её салона и посвятил ей стихи г. «А. О. Смирновой». В неоконченной повести «Штосс» она является прототипом Минской. Высоко ценила талант Лермонтова. При отъезде его в ссылку на Кавказ в апреле 1840 г. дала ему рекомендательное письмо к своему дяде декабристу Н. И. Лореру.

53

Его сын Поль... совершенно прилепился к Михаилу Юрьевичу... — Вяземский Павел Петрович (1820 — 1888), князь; сын П. А. Вяземского. Познакомился с Лермонтовым, будучи студентом Петербургокого университета. В 1838—1841 гг. встречался с ним у Карамзиных и Валуевых. Позднее — археограф, основатель Общества любителей древней письменности, сенатор.

54

...мистификацию с подделкой записок Адель Омер де Гелль... — Омер де Гелль Адель (1817 — 1871), французская писательница и путешественница. В конце 1830-х гг. путешествовала с мужем по России. Существует версия, что в это время она встречалась с Лермонтовым. П. П. Вяземский в 1887 г. опубликовал «Письма и записки» Омер де Гелль (перевод с французского), в которых описаны её встречи с поэтом на Кавказе и в Крыму осенью 1840 г. Однако в 1934 г. Н. О. Лернером и в 1935 г. П. С. Поповым был раскрыт подлинный автор этого сочинения — её мнимый переводчик П. П. Вяземский. Хотя существует косвенное свидетельство того, что возможность знакомства Омер де Гелль с Лермонтовым всё же не исключена.

55

Аврора Демидова — Шернваль фон Валлен Аврора Карловна, баронесса (1806 — 1902), сестра Э. К. Мусиной-Пушкиной (см. ниже), по национальности шведка. Известная красавица, адресат стихов Е. А. Баратынского и П. А. Вяземского; с 1831 г. фрейлина, с осени 1836 г. жена П. Н. Демидова, с 1846 г. замужем за Андреем Николаевичем Карамзиным.

56

...сестра её Эмилия... — Мусина-Пушкина Эмилия Карловна (урожд. Шернваль фон Валлен; 1810 — 1846), жена графа В. А. Мусина-Пушкина (1798 — 1854), в прошлом члена Северного общества декабристов. Известная красавица, в которую, по свидетельству В. А. Соллогуба, одно время был влюблён Лермонтов. Ей посвящён его мадригал «Графиня Эмилия...».

57

Девятнадцатилетняя вдова княгиня Щербатова... — Щербатова Мария Алексеевна (урожд. Штерич; 1820 — 1879), княгиня, в первом браке за князем М. А. Щербатовым, во втором — за И. С. Лутковским. Лермонтов был увлечён ею в 1839 — 1840 гг. Красивая и образованная женщина, Щербатова вела в Петербурге светский образ жизни, однако литературный салон Карамзиных предпочитала светским балам. Высоко ценила поэзию Лермонтова, испытывала к нему серьёзное чувство. Однако её бабушка С. И. Штерич, как вспоминает А. О. Смирнова (Россет), ненавидела Лермонтова и желала, чтобы на её внучке женился И. С. Мальцов. Лермонтов бывал у Щербатовой в её доме в Петербурге на Фонтанке и на даче в Павловске, встречался с нею у общих знакомых в Петербурге, а также в мае 1840 г. в Москве. Соперничество в ухаживании за ней считается одной из возможных причин дуэли между Лермонтовым и Барантом. Марии Щербатовой посвящены лермонтовские стихотворения «Молитва» («В минуту жизни трудную...») и «М. А. Щербатовой». Предположительно, к ней же обращено стихотворение «Отчего».

58

...у Кукольника по средам... — Кукольник Нестор Васильевич (1809 — 1868), поэт, романист, драматург, автор официально-патриотических драм: «Рука Всевышнего Отечество спасла», «Князь М. В. Скопин-Шуйский». Свидетельством отношения Лермонтова к официозному патриотизму может служить его «Эпиграмма на Н. Кукольника», написанная по поводу постановки пьесы «Князь М. В. Скопин-Шуйский».

59

...опасаясь наткнуться там на Булгарина... — Булгарин Фаддей Венедиктович (1789 — 1859), писатель, журналист, редактор «Северного архива» (1822 — 1828) и «Литературных листков» (1823 — 1824) издатель (вместе с Н. И. Гречем) «Северной пчелы» (1825 — 1859) и «Сына Отечества» (1825 — 1840), автор нравоописательных повестей, очерков и нравственно-сатирических и исторических романов. После 1825 г. отошёл от своего раннего поверхностного либерализма, сблизился с правительством и стал негласным осведомителем III Отделения. Вёл ожесточённую борьбу с А. С. Пушкиным и писателями его окружения. Адресат ряда памфлетов и эпиграмм А. С. Пушкина. В 1838 — 1841 гг. отрицательное отношение Лермонтова к Булгарину поддерживалось его литературным окружением (Одоевский, Краевский, Вяземский). Отзвуки полемики пушкинского круга с Булгариным есть и в «Журналисте, читателе и писателе»; возможно, прямо к нему относится строка: «...верно, над Москвой смеются // Или чиновников бранят», указывающая на обычные темы фельетонов Булгарина.

60

...издателю Полевому... — Полевой Николай Алексеевич (1796 — 1846), писатель, журналист, критик, издатель «Московского телеграфа» (1825 — 1834), где выступал как сторонник буржуазного прогресса и пропагандист новой романтической литературы. В 1839 г. приветствовал стихотворение Лермонтова «Дума» и «Поэт», в которых угадывал мысль о враждебности светского общества поэзии. Позже принижал значение творчества Лермонтова, ставя его в один ряд с Кукольником, В. Бенедиктовым. В свою очередь Лермонтов сближает его с представителями «торговой словесности», сводящими литературу к уровню коммерческого предприятия; в «Журналисте, читателе и писателе» есть отзвуки полемических выступлений против Полевого, сама фигура журналиста во многом наделена чертами Полевого.

61

Эрнест де Барант (1818 — 1859) — атташе французского посольства, сын французского посла, барона Амабля Гийома Проспера де Баранта (1782 — 1866). По определению В. Г. Белинского — «салонный Хлестаков». 16 февраля 1840 г. поссорился с Лермонтовым на балу у А. Лаваль; дело закончилось дуэлью. Сам Лермонтов называл причиной ссоры разногласия по вопросу о национальной чести русских; молва же указывала другие мотивы, в том числе соперничество из-за М. А. Щербатовой.

62

Тереза Бахерахт (1804 — 1852) — немецкая писательница, дочь русского министра-резидента в Гамбурге Г. А. фон Струве, жена секретаря русского консульства Р. И. фон Бахерахта (с 1825 г.), приятельница А. И. Тургенева и П. А. Вяземского, светская знакомая Лермонтова. Как предполагают, она по неосторожности предала гласности «в очень высоком месте» некоторые сведения о дуэли Лермонтова с Барантом, в результате чего Лермонтов был предан военному суду.

63

Предубеждение императора Николая I к июльской монархии и к королю Луи-Филиппу... — Июльская монархия — период в истории Франции от Июльской революции 1830 г., покончившей с режимом Реставрации, до Февральской революции 1848 г. Во время Июльской монархии в лице короля Луи-Филиппа (герцога Орлеанского) (1733 — 1850), пришедшего на смену Карлу X, правила верхушка буржуазии, так называемая финансовая аристократия. Попытки правящих кругов России, Австрии и Пруссии организовать военную интервенцию против Франции с целью восстановления прежней династии Бурбонов не удались, и в итоге все европейские державы, хотя и не сразу, признали режим Июльской монархии.

64

...только что вернувшегося из-за границы Александра Ивановича Тургенева... — Тургенев Александр Иванович (1784 — 1843), общественный деятель, археограф и литератор, брат декабриста Н. И. Тургенева, друг В. А. Жуковского, П. Я. Чаадаева, А. С. Пушкина. Оппозиционный характер общественных взглядов А. И. Тургенева способствовал его сближению с Лермонтовым. Личное их знакомство произошло, вероятно, в сентябре 1839 г., по возвращении Тургенева из двухгодичной заграничной поездки. Тургенев ввёл поэта в дипломатические круги. Последние их встречи датируются маем 1840 г., когда они виделись в Москве на именинном обеде у Гоголя.

65

Адрианопольский договор (Адрианопольский мир) — заключён 14 сентября 1829 г.; завершил русско-турецкую войну 1828 — 1829 гг. По нему к России отошли устье Дуная с островами и ряд крепостей на восточном берегу Чёрного моря. Турция признала присоединение к России Грузии, Имеретии, Мингрелии, автономию Молдавии, Валахии, Сербии и Греции.

66

Грозное имя Ермолова до сих пор витало над Кавказом, — Ермолов Алексей Петрович (1777 — 1861), генерал, соратник А. В. Суворова и М. И. Кутузова, полководец и дипломат. В 1815 г. назначен главнокомандующим на Кавказ. Николаю I были известны его оппозиционные настроения и некоторая близость к декабристам. В 1827 г. Ермолов получил отставку. Лермонтова с детских лет окружали люди, хорошо знавшие Ермолова (например, П. П. Шан-Гирей).

67

Через три десятка лет после Георгиевского трактата о добровольном присоединении Грузии к России... — Трактат этот заключён 4 августа 1783 г. в крепости Георгиевск по просьбе Ираклия II. Русское правительство гарантировало автономию Грузии и её защиту в случае войны.

68

Газават — «священная война» мусульман против иноверцев.

69

...уложил в повозку почти бесчувственного Мишку Глебова... — Глебов Михаил Павлович (1819 — 1847), друг Лермонтова, его секундант на последней дуэли. По окончании Школы юнкеров в 1838 г. был выпущен корнетом в л.-гв. Конный полк. Вместе с Лермонтовым участвовал в сражении при р. Валерик 11 июля 1840 г., отличился и был тяжело ранен, летом 1841 г. жил в Пятигорске в одном доме с Мартыновым. Некоторое время после дуэли оставался возле убитого Лермонтова, ожидая возвращения других секундантов. Но затем, по словам Раевского, ускакал в Пятигорск, доложил о случившемся Ильяшенкову, был посажен на гауптвахту. Приговор о лишении Глебова «чинов и прав состояния» Николай I отменил «по уважению полученной им тяжёлой раны». В сентябре 1843 г. попал в плен к горцам, но через полтора месяца был выкраден благодаря обещанной за него награде. Убит в 1847 г. при осаде аула Салты.

70

...после ранения Руфина Дорохова... — Дорохов Руфин Иванович (1801 — 1852), сын героя Отечественной войны 1812 г. генерал-лейтенанта И. С. Дорохова. Воспитывался в Пажеском корпусе, служил в учебном карабинерском, Нижегородском драгунском и др. полках. За буйное поведение и участие в дуэлях неоднократно бывал разжалован в солдаты. Он походил на удальцов, воспетых Денисом Давыдовым. Некоторые черты Дорохова воспроизведены Л. Н. Толстым в образе Долохова из «Войны и мира». Дорохов писал стихи и пьесы, был знаком с А. С. Пушкиным. Знакомство его с Лермонтовым началось в 1840 г., когда они оба служили в отряде Галафеева, где Дорохов возглавлял команду «охотников». После ранения он передал эту команду под начало Лермонтова. Последние их встречи произошли летом 1841 г. в Пятигорске. Дорохов испытывал тёплые дружеские чувства к поэту. Был убит в сражении с горцами в Гойтинском ущелье.

71

...он получил приглашение к Воронцовым-Дашковым... — Воронцовы-Дашковы: Иван Илларионович (1790 — 1864), граф; обер-церемониймейстер, член Государственного совета; его жена Александра Кирилловна (1818 — 1856), дочь К. А. и М. Я. Нарышкиных, одна из самых замечательных петербургских красавиц, обладавшая необыкновенным изяществом и тонким вкусом. В доме Воронцовых-Дашковых устраивались балы и приёмы, на которых бывали и члены царской семьи. А. К. Воронцовой-Дашковой посвящено стихотворение Лермонтова «К портрету» («Как мальчик кудрявый, резва...»).

72

Евдокия Ростопчина — Евдокия Петровна (урожд. Сушкова; 1811 — 1858), графиня, писательница. С 1833 г. замужем за графом А. Ф. Ростопчиным, сыном известного московского градоначальника, писателем и библиографом. Её знакомство с Лермонтовым относится к началу 1830-х гг. Ещё с 1827 г. она была знакома с А. С. Пушкиным, который ценил её дарование. В 1836 — 1837 гг. Ростопчина особенно сблизилась с А. С. Пушкиным и писателями его окружения. Она была сестрой товарища Лермонтова пансионских лет С. П. Сушкова и кузиной Е. А. Сушковой (см. коммент. к стр. 49). Юный поэт увлекался Ростопчиной и посвятил ей стихотворение «Крест на скале» (1830) и «Додо» (1831). Однако взаимное дружеское сближение их произошло уже в последний приезд Лермонтова в Петербург в начале 1841 г., когда она была уже известной поэтессой. В это время Лермонтов и Ростопчина встречались почти ежедневно у Карамзиных или у неё в доме. Уезжая, поэт подарил ей альбом, в который вписал посвящённое ей стихотворение «Я верю: под одной звездою...» ([Графине Ростопчиной], 1841). В свою очередь Ростопчина посвятила ему стихотворение «На дорогу!» (8 марта 1841 г.).

73

...передали от Клейнмихеля... — Клейнмихель Пётр Андреевич (1793 — 1869), дежурный генерал Главного штаба (с 1832 г.), управляющий Департаментом военных поселений (с 1835 г.), впоследствии граф.

74

Трубецкой Сергей Васильевич (1815 — 1859) — князь; офицер л.-гв. Кавалергардского полка. Брат А. В. Трубецкого. Лермонтов бывал в Петербурге у С. В. Трубецкого и его брата на офицерских собраниях. С. В. Трубецкой был в долгой опале у Николая I. Возможно, состоял членом «Кружка шестнадцати». В конце 1839 г. его перевели на Кавказ. Вместе с Лермонтовым он участвовал в экспедиции А. В. Галафеева; в сражении при р. Валерик был ранен. Его имя, как и имя Лермонтова, было вычеркнуто царём из наградных списков. На последней дуэли Лермонтова был негласным секундантом (участие Трубецкого было скрыто, к следствию не привлекался). После гибели поэта его выслали из Пятигорска.

75

...ругательную статью о нём критика Шевырева:— Шевырев Степан Петрович (1806 — 1864), поэт, критик, историк и теоретик литературы, участник журналов «Московский вестник» (1827 — 1830), «Московский наблюдатель» (1835 — 1837) и «Москвитянин» (1841 — 1845), основной теоретик «любомудров», в поздние годы — деятель правого крыла славянофильства. В 1841 г. выступил с критическим отзывом о «Герое нашего времени» и в том же году с рецензией на «Стихотворения» Лермонтова, где определил их как произведения необыкновенного, но ещё не развившегося таланта, нередко подражающего А. С. Пушкину, Е. А. Баратынскому, В. А. Жуковскому и др.; черты самобытности Шевырев усматривал лишь в лирике природы («Дары Терека», «Три пальмы», «Когда волнуется желтеющая нива...»), дружбы («Памяти А. И. Одоевского»), в «религиозных» и «фольклорных» стихах. Жёсткость и приуменьшение оригинальности Лермонтова-поэта в работах Шевырева отмечали даже близкие ему литераторы.

76

...на воды приехала с одной из своих многочисленных тётушек Катя Быховец. — Быховец Екатерина Григорьевна (в замужестве Ивановская; 1820 — 1880), дальняя родственница Лермонтова. В 1841 г. в Пятигорске была известна как «кузина» Лермонтова. Она — адресат его стихотворения «Нет, не тебя так пылко я люблю...». По мнению Быховец, она напоминала поэту В. А. Лопухину.

77

На поляне остался один Дорохов. — В числе свидетелей дуэли Лермонтова и Мартынова некоторые современники называли — кроме М. П. Глебова, А. И. Васильчикова, А. А. Столыпина и С. В. Трубецкого — и др. лица, в частности Р. И. Дорохова.

78

Костя Булгаков — Константин Александрович Булгаков (1812 — 1862), воспитанник Школы юнкеров, где учился одновременно с Лермонтовым, а ещё прежде они вместе учились в пансионе. Сын московского почт-директора А. Я. Булгакова. С 1835 г. офицер л.-гв. Московского полка. Известный острослов и повеса. Отношение к нему Лермонтова выражено в эпиграмме «На вздор и шалости ты хват...». К. Булгаков был также композитором-любителем и в 50-х гг. написал на слова Лермонтова дуэт «Из Гёте» («Горные вершины...»).

79

Буквально: «Чёрт меня возьми». Здесь: «Как получится» (фр).

80

Доломан — подбитая мехом куртка с поперечными шнурами.

81

Редингот — длинный сюртук, употреблявшийся и как пальто.

82

Беггров К. П. (1799—1875) — художник-акварелист, известный своими видами Петербурга.

83

Боскет — декоративные кустарники или купы деревьев.

84

Котильон — французский танец, состоящий из нескольких самостоятельных танцев и перемежающийся играми.

85

Экзерциргауз — крытое помещение для строевых занятий (нем.).

86

Мелочи— мелкий кустарник (охотн.).

87

Вы хорошо поработали, господа! Довольно уж! (фр.).

88

Да, мы кончаем! (фр.).

89

Начинайте, господа! (фр.).

90

Один!.. Два!.. Три!., (фр.).

91

Удовлетворены ли вы, сударь? (фр.).

92

Бреттёр — человек, ищущий любого повода для дуэли, злостный дуэлянт.

93

...эскадронный командир Бухаров... — Бухаров Николай Иванович (1799? — 1862?) — полковник л.-гв. Гусарского полка с 1837 г. Был известен своим удальством — настоящий тип старого гусара. Лермонтов посвятил ему стихи [К Н. И. Бухарову] и [К портрету старого гусара].

94

Старинная немецкая песня.

95

Чай с танцами (фр.).

96

«В Провансе собирают розы и жасмин...» (фр.).

97

Берлина — многоместная карета. Так же сначала назывались и пассажирские вагоны.

98

«Господь да пребудет с вами!» (лат.).

99

...в начале века был Семёновский бунт... — Семёновский бунт — восстание л.-гв. Семёновского полка в Петербурге в октябре 1820 г. против бесчеловечного обращения командира полка с солдатами. Полк расформировали (затем создали снова), зачинщиков прогнали сквозь строй и сослали на каторгу, остальных — в дальние гарнизоны.

100

Мятные хлебцы (нем.).

101

Вы тысячу раз правы, государь! (фр.).

102

Это был великолепный штурм, как говорят (фр.).

103

Ах, это ужасно! Вот мерзкая выходка! (фр.).

104

Друзьями до гроба (фр.).

105

Лядунка — футляр для пороха или готовых патронов.

106

Нетерпимостью (фр.).

107

Колет— короткий, особого покроя мундир в тяжёлой кавалерии.

108

Кираса — металлические латы, защищавшие от сабельных и штыковых ударов.

109

С глазу на глаз (фр.).

110

...кавалергардский полковник Полетика... — Полетика Александр Михайлович (1800 — 1854), с 1836 г. полковник л.-гв. Кавалергардского полка, позднее генерал-майор в отставке. Его жена, Идалия Григорьевна, была подругой Н. Н. Пушкиной, враждебно относилась к А. С. Пушкину и сыграла неблаговидную роль в его преддуэльной истории. Сам Полетика, по свидетельству П. И. Бартенева, был «приятелем Дантеса». В марте — ноябре 1840 г. был презусом (председателем) военного суда над Лермонтовым за дуэль с Э. Барантом.

111

Вот наглость штафирки! (фр.).

112

Да, конечно. И это должно было быть наказано! (фр.).

113

Сначала он сказал мне, что я слишком пользуюсь тем, что мы находимся в стране, где дуэли запрещены, и тогда я ему ответил: «Это ничего, сударь, я целиком в вашем распоряжении...» (фр.).

114

Петербургским верхам (фр.).

115

Под липами (фр.).

116

Мерзавец (фр.).

117

Маменькин сынок! (фр.).

118

По-татарски (фр.).

119

И вы, князь, тоже узник, хотя и без вины (фр.).

120

...в дни молодости Лафайета. — Лафайет Мари Жозеф (1757 — 1834), маркиз, французский политический деятель.

121

Жидкий элемент (фр.).

122

Меблировка рта (фр.).

123

Муж (фр.).

124

Персона, особа (фр.).

125

Буквально — галльские манеры. Здесь — старинные (фр.).

126

Я надеюсь ещё увидеть вас, князь (фр.).

127

Буриме (фр.).

128

Головорезы они все, эти русские! (фр.).

129

Фас— прямолинейный участок крепостной стены.

130

Субалтерн - младший офицер.

131

Воспитанницы младших классов Смольного института.

132

Флигельман — правофланговый солдат, из самых рослых в роте.

133

Жалкое ухищрение дикарей (нем.).

134

Якобинством (фр.).

135

Редижировать — составлять, редактировать.

136

Ты что, ищешь своего старого Панталоне? (фр.).

137

Вовсе нет! Это теперь не панталоны, а затасканная юбка! (фр.). (Игра слов: Панталоне — смешной и жалкий старик, персонаж итальянской комедии масок: pantalon — по-французски штаны, брюки).

138

Здесь: соответствие (фр.).

139

Рыцарь без страха и упрёка (фр.).

140

Этот корсиканский выскочка (фр.).

141

Его императорское величество (фр.).

142

Нежелательное лицо (лат.).

143

Как это прелестно с вашей стороны, мой дорогой барон (фр.).

144

«Однажды была луна, однажды был мост...» (фр.).

145

Прекрасная дурнушка (фр.).

146

А он это сделал. Он сделал дырку в луне, как говорят соотечественники этого господина (фр.).

147

Займитесь своими делами! (фр.).

148

Басонный - плетённый из басона, т. е. золотой или серебряной нити.

149

Передайте мой дружеский привет вашей бабушке (фр.).

150

Прощальный кубок (фр.).

151

Это невероятно! (фр.).

152

Образ жизни (фр.).

153

«У времени два крыла: одно уносит наши радости, другое утирает нам слёзы» (фр).

154

Да, это верно! Мишель вполне прав. Есть даже пословица... (фр.).

155

Это прелестно!.. Мы, русские, говорим об этом... (фр.).

156

На Кавказе собирают розы и жасмин... (фр.)

157

Это прямо из Пушкина! (фр.).

158

Нет, это из Лермонтова и вполне стоит Пушкина! (фр.).

159

Увидеть Неаполь, а потом можно и умереть (ит.).

160

С этими чудаками из русской армии (фр.).

161

…здесь, по преданию, проходил Тамерлан, — Тамерлан (Тимур) (1336 — 1405), среднеазиатский государственный деятель, полководец, с 1370 г. эмир. Создатель государства со столицей в Самарканде. Разгромил Золотую Орду. Совершал грабительские походы в разные страны, в том числе в Закавказье.

162

Книпель — артиллерийский снаряд, состоявший из двух чугунных полушарий или дисков, соединённых железным стержнем. Предназначался для разрушения препятствий.

163

«Путь далёкий до Типперери...» — песня, возникшая в 30-х годах XIX века среди английских войск, действовавших в колониях. Широко известна и в наше время.

164

В данном случае — сидящий напротив (фр.).

165

В качестве предупредительной меры (фр.).

166

— Вспомни господина Шамполиона! — Шампольон Жан Франсуа (1790 — 1832), французский египтолог, основатель египтологии, разработал основные принципы дешифровки древнеегипетского иероглифического письма. Почётный член Петербургской Академии наук (1826).

167

Модное общество (англ.).

168

Призрак с Запада (фр.).

169

Я нахожу вторую часть отвратительной и вполне достойной быть в моде. Такими романами портят нравы и извращают характеры (фр.).

170

С листа (фр.).

171

...в ту самую sphére infinite [сфера бесконечного], по которой тосковал Паскаль. — Паскаль Блез (1623 — 1662), французский религиозный философ, писатель, математик и физик. С 1655 г. вёл полумонашеский образ жизни. В «Мыслях» (опубл. в 1669 г.) развивает представление о трагичности и хрупкости человека, находящегося между двумя безднами — бесконечностью и ничтожеством.

172

«Я ненавижу людей, чтобы не презирать их…» (фр.).

173

От briller — блестеть (фр.).

174

Горец с большим кинжалом (фр.).

175

Литератором (фр.).

176

Распорядитель удовольствий (фр.).

177

Берегитесь, вот приближается дикий горец (фр.).

178

Бандо — головная повязка.

179

Мишель, надо спешить... Нас там ждут! (фр.).

180

Гурда— шашка из особо прочной стали.