Легионер. Век Траяна [заметки]

Шрифт
Интервал

1

96 год н. э.

2

Территория современной Болгарии (см. карту в приложении).

3

Филиппополь — современный Пловдив в Болгарии.

4

Когорта — подразделение от шестисот до тысячи человек, в легионе десять когорт, первая — в тысячу человек.

5

Легат легиона — командир легиона.

6

Время в лагере делилось по стражам — четыре стражи ночные, четыре — дневные.

7

Принципия — штаб легиона.

8

Военный трибун — старший офицер в легионе. В I веке н. э. трибун-латиклавий обычно занимался штабной работой. Хотя бывали исключения.

9

Канаба — поселок при лагере. Лагерь Пятого Македонского легиона располагался на правом берегу реки Эск (современный Искыр в Болгарии). Канаба Пятого Македонского легиона располагалась южнее военного лагеря.

10

Классический римский лагерь имел форму прямоугольника.

11

Корникулярий — младший чин, обычно помощник старшего офицера или заведующий канцелярией.

12

76 год н. э.

13

Римский фут — мера длины, примерно 0,296 метра. Рост легионера по разным данным должен был превышать 172 или 175 см.

14

Калиги — солдатские башмаки с толстой подметкой, подбитой гвоздями.

15

Примипил — первый центурион первой когорты, высший чин среди центурионов.

16

Стиль — остро заточенная бронзовая палочка для письма на воске.

17

Асс — медная монета. Основная монета счета в Древнем Риме — сестерций. В это время сестерций чеканился латунный. Один сестерций равен четырем ассам. Четыре сестерция — один денарий. Один аурей (золотой) равен ста сестерциям.

18

Приск означает старый, древний.

19

80 год н. э. Оптимальный возраст для набора в легион — двадцать лет. Набор обычно производили с семнадцати. Но бывали случаи, когда в легион попадали в четырнадцать и даже в тринадцать лет.

20

Седло римского всадника делалось с раздвоенной лукой.

21

Тессера — жетон на получение бесплатного вина, еды или подарка. На тессерах выдавался также каждодневный пароль караульным в легионе.

22

Ликса — маркитант, снабженец армии.

23

Нет текста сноски (Прим. верстальщика fb2).

24

Латрины — уборная.

25

Ланиста — хозяин гладиаторской школы или группы гладиаторов.

26

Лупанарий — бордель.

27

96 год н. э.

28

Pax Romana — Римский мир.

29

Самоварный сосуд — сосуд для нагрева воды.

30

Префект лагеря — начальник по хозяйственной части в легионе.

31

Атрий — помещение в римском доме с отверстием на потолке, приемная зала.

32

Перистиль — внутренний сад.

33

Боуты — перевал на территории современной Румынии, где в 86 или в 87 году н. э. был разбит и погиб префект претория Корнелий Фуск. При этом был уничтожен Пятый легион «Жаворонки» и потерян орел легиона.

34

Публий Овидий Назон. Скорбные элегии. Перевод С. Шервинского.

35

Календы — первый день месяца.

36

96 год н. э.

37

Лорика — панцирь. У легионера она из железных полос, у центуриона — чешуйчатая посеребренная.

38

Фалера — наградной серебряный диск с рельефом, медаль диаметром около десяти-двенадцати сантиметров. Фалеры выдавались комплектом из пяти — семи штук, их носили соединенными цепями.

39

Иммун — ветеран, освобожденный от лагерных работ.

40

Декурион — здесь: глава городской администрации, обычно из бывших центурионов, вышедших в отставку.

41

Фунт — весовая единица 325,45 г.

42

Контуберний — отряд из восьми человек.

43

96 год н. э.

44

Бург — двухъярусная сторожевая башня.

45

Понт Эвксинский — Черное море.

46

Гомер. Илиада. Перевод Н. Гнедича.

47

Преторий — дом легата легиона.

48

Законы Двенадцати таблиц — свод первых римских законов.

49

Пилум — специальный дротик. При попадании в цель штифт, соединявший металлическую часть с деревянной, ломался, и дротик был уже не годен для повторного применения.

50

Капсарий — младший медик, фельдшер.

51

Умбон — металлическая выступающая деталь щита, прикрывал левую руку и позволял наносить удары.

52

Врач смешивал лекарственные травы с клейкими веществами и накладывал полученную мазь на рану без бинтов.

53

Ларий — озеро в Северной Италии, совр. Комо. На берегах его расположен город Комо.

54

Фалькc — дакийский меч с кривым лезвием, заточенным по внутренней стороне. Длина клинка около полутора метров. Рукоять можно держать двумя руками.

55

Ауксилларий — солдат вспомогательных войск.

56

Орк — в римской мифологии чудовище из царства мертвых, пожирающее тела умерших.

57

96 год н. э.

58

Иатролипт — специальный врач-массажист, который занимался долечиванием пациентов с помощью массажа и водных процедур.

59

Принципал — младший офицер. Хотя термин «офицер» по отношению к римской армии весьма условен.

60

Декуманские ворота — задние ворота лагеря, находились с противоположной стороны от преторских.

61

Такая нумерация глав в книге. (Прим. верстальщика fb2).

62

96 год н. э.

63

Бенефициарий — легионер-порученец. Стоял выше простого легионера.

64

Амфитеатр Тита — Колизей или амфитеатр Флавиев.

65

94 год н. э.

66

Юлиева базилика — административное здание на римском Форуме, где обычно в первой половине дня происходили заседания суда — сразу четыре в четырех отделениях базилики.

67

Для того чтобы числиться во всадническом сословии, необходимо было состояние в четыреста тысяч. Для сенаторского сословия — ценз был в миллион сестерциев. Военных трибунов легиона (кроме трибуна-латиклавия) назначали из сословия всадников.

68

Принцепс — первый в сенате. Все властелины Рима носили этот титул.

69

Аргус — стоокий великан из греческой мифологии. Согласно легенде после убийства Аргуса его глаза поместили на хвост павлина, священной птицы Юноны (Геры).

70

Греческий миф о детстве Зевса. Римляне с удовольствием заимствовали истории греческих мифов в своем искусстве, называя греческих богов на свой лад.

71

Таблиний — кабинет, личная комната хозяина, обычно располагался сразу вслед за атрием.

72

Педагог — раб, сопровождавший детей в школу.

73

Риторская школа — в Древнем Риме аналог современного университета, в основном учили ораторскому искусству, умению произносить речи в суде.

74

Мурмиллон — один из типов гладиатора. Был вооружен прямым мечом и большим овальным щитом, носил шлем с гребнем в виде рыбы (отсюда прозвище), сражался босиком. На арене у мурмиллона не было панциря, только защита на правой руке и (возможно) ноге.

75

94 год н. э.

76

Сполиарий — отделение в амфитеатре, куда уносили убитых гладиаторов.

77

Лектика — парадные носилки.

78

94 год н. э.

79

Гладиатор, получая свободу и уходя из гладиаторов, получал деревянный меч как символ своего освобождения.

80

Вулкан — римский бог огня и кузнечного мастерства, Гефест у греков.

81

94 год н. э.

82

Примерно 206 год до н. э.

83

На обеденном ложе помещались три человека. В обычной столовой ставили три ложа. Отсюда название римской столовой — триклиний. У императора, разумеется, столовая была куда более вместительной.

84

Маны — духи мертвых.

85

Стола — женское платье.

86

Инсула — дословно остров. Так называли большие доходные дома в четыре-пять этажей.

87

Палатин — один из холмов Рима, где находились императорские дворцы.

88

Демон у греков и гений у римлян — дух-покровитель, руководящий жизнью человека. Жить праведно — значит угождать своему демону или гению.

89

18 сентября 96 года н. э.

90

Имагинифер — знаменосец, носивший штандарте изображением императора.

91

Каннабис — конопля.

92

96 год н. э.

93

Эргастул — тюремное помещение для рабов.

94

У античного корабля было два кормовых весла и два кормчих.

95

96 год н. э.

96

Так в книге (прим. верстальщика fb2).

97

Осень-зима 96 года н. э.

98

Валенс обыгрывает значение третьего имени Гая Остория «Приск» — старый, древний, старого закала.

99

Кальдарий — теплое отделение бань.

100

97 год н. э.

101

Децимация — казнь каждого десятого. Не во власти центуриона и даже не во власти легата устраивать подобное, только главнокомандующий мог назначить децимацию. К тому же много лет это страшное наказание ни один римский главнокомандующий не применял. Возглас Молчуна — чисто риторический.

102

97 год н. э.

103

Каутерий — бронзовый шпатель.

104

Префект претория — командир преторианской гвардии, обычно их было два, из всаднического сословия.

105

97 год н. э.

106

Сатурнова казна (эррарий) — государственная казна.

107

Для людей эпохи принципата это символы республиканских убеждений.

108

97 год н. э.

109

Номенклатор — раб, который подсказывал хозяину имена знакомых, клиентов и нужных людей.

110

97 год н. э.

111

Весна 98 года н. э.

112

Колония Агриппины — современный Кельн.

113

Аквила — орел.

114

Весна 98 года н. э.

115

Весна 98 года н. э.

116

Лето 98 года н. э.

117

Поска — напиток из винного уксуса, воды и яиц.

118

Лето 98 года н. э.

119

Река Алута — современный Олт.

120

По другой версии — один раз в четыре года.

121

Апеллес — гениальный художник IV века до н. э., личный художник Александра Македонского.

122

Марисос — современная река Муреш.

123

Осень 99 года н. э.

124

Клепсидра — водяные часы, делалась на один час. Поэтому говорили: времени — одна клепсидра, то есть один час.

125

Зима 99 года — весна 100 года н. э.

126

Скалка — здесь, стержень, на который наматывается свиток.

127

101 год н. э.

128

25 марта 101 года н. э.

129

Арвальские бритья — жреческая коллегия.

130

Весна 101 года н. э.

131

Поражение в Тевтобургском лесу — одно из самых страшных во времена империи. В 9 году н. э. три легиона под командованием Квинтилия Вара были полностью уничтожены.

132

Лето 101 года н. э.

133

Ала — кавалерийский отряд в триста человек.

134

Лето 101 года н. э.

135

Река Тибуск — совр. река Тимиш.

136

Римские цифры обозначались буквами, число тысяч при записи больших чисел обозначалось маленьким «m».

137

Турма — отряд всадников в тридцать человек.

138

Лето 101 года н. э.

139

Римляне писали слитно, без интервалов.

140

Лето — осень 101 года н. э.

141

Гомер. Илиада. Перевод Н. Гнедича.

142

Вексиллум — матерчатое знамя на древке, обычно знамя вспомогательной конной когорты.


Еще от автора Александр Старшинов
Центурион Траяна

Первый век нашей эры. Император Траян готов атаковать Дакийское царство. Судьба грядущей кампании зависит от стойкости ветеранов Пятого Македонского легиона и от мужества «спецназа Древнего Рима» – Гая Остория Приска и его друзей. В этой схватке пригодится все – ум Приска и его талант фехтовальщика, способность Тиресия предсказывать будущее, хитрость Куки, сила Малыша, мужество и жестокость Молчуна. Вместе они – сила, но разгромить дакийского царя Децебала не так-то просто. Для этого придется штурмовать неприступные горные крепости в самом сердце Дакии, где даже отыскать нужную дорогу – почти невыполнимая задача… А ещё – хорошо бы просто выжить.


Завещание императора

Дакия разгромлена.Римский император Траян – победитель.Его центурион Гай Приск вернул себе имущество отца и звание римского всадника. Он женат и счастлив. Его друзья-соратники из славного контуберния Пятого Македонского легиона тоже в порядке. Тиресий – центурион в Дакии, Кука – преторианец…Но мирная жизнь – не в традициях последнего римского императора-завоевателя Траяна. Грядет новая война. С Парфией. И никто из славных ветеранов «римской военной разведки» не должен остаться в стороне.Да здравствует Империя!


Наследник императора

Новая победоносная война Великого Рима.Император Траян строит планы: как потратить дакийское золото.У царя Дакии Децебала свои планы — разгромить римлян и расширить свое царство.А императорский племянник и военный легат Адриан мечтает стать наследником Империи.У центуриона Гая Остория Приска планы попроще: вернуть себе состояние и доброе имя. Для этого нужно немного — проникнуть в столицу Дакии, выяснить, как взять эту неприступную крепость, и отыскать в диких горах несметные сокровища Децебала.Только у легионеров Пятого Македонского легиона нет никаких планов.Им просто хочется выжить.Кому улыбнется Фортуна?Как всегда, самому дерзкому…


Смерть императора

Второй век нашей эры. Из разрушенной землетрясением Антиохии император Траян отправляется в свой последний поход – покорять Парфянское царство, старого врага непобедимого Рима.Тем временем военный трибун Гай Осторий Приск при раскопках разрушенного здания в Антиохии находит в подвале склад оружия.Нет сомнения – пока император Траян пытается взять столицу Парфии, за его спиной готовится восстание против римлян. А подавлять бунт, заливая кровью его корни, придется наместнику Антиохии Андриану.И ветеранам-легионерам Пятого Македонского из «Славного контуберния» – Гаю Приску и его друзьям…


Сны Сципиона

Сципион Африканский — прославленный римский полководец, победитель Ганнибала — уезжает из Рима в добровольное изгнание и, находясь в своем поместье, пишет книгу воспоминаний. Составляя эти записки, Сципион будто заново проживает жизнь, встречается с друзьями и недругами. Битва при Каннах (черный день в римском календаре), битва при Заме (разгром непобедимого Ганнибала) и другие сражения — всё это оживает в памяти Сципиона, когда он доверяет папирусу тайны, которые носил в душе много лет. Для откровенности самое время, ведь он смертельно болен.


Закон есть закон

На острове Альба Магна власть Пелены Закона выше любой власти. Но когда умирает Магистр, на город обрушивается Волна и действие всех человеческих законов прекращается. Преступники выходят на свободу, добропорядочные жители становятся насильниками и убийцами, улицы перегорожены цепями и нет разницы между гвардейцами и бандитами. Это отличное время, чтобы свести старые счеты. Наступает Хаос, и все воюют против всех. Каждый сам за себя, и если найдется парочка друзей, готовых прикрыть тебе спину, то тебе очень повезло.У Феликса по прозвищу Синец друзья есть.


Рекомендуем почитать
Зазеркалье Петербурга

Город на Неве заново раскрывается для читателей, ведь стиль изложения информации, выбранный автором, уникален: сначала берется цитата из известного произведения или мемуаров, и Екатерина дополняет его своими измышлениями и информацией из надежных источников, приобщая таким образом своих читателей к истории родного города. Итак, книга первая… В ней мы заглянем в окна, в которые всматривался одержимый азартом герой «Пиковой дамы» Германн, в надежде проникнуть в таинственный дом и разведать карточный секрет сварливой старухи-графини.


Призрак Збаражского замка, или Тайна Богдана Хмельницкого

Новый приключенческий роман известного московского писателя Александра Андреева «Призрак Збаражского замка, или Тайна Богдана Хмельницкого» рассказывает о необычайных поисках сокровищ великого гетмана, закончившихся невероятными событиями на Украине. Московский историк Максим, приехавший в Киев в поисках оригиналов документов Переяславской Рады, состоявшейся 8 января 1654 года, находит в наполненном призраками и нечистой силой Збаражском замке архив и золото Богдана Хмельницкого. В Самой Верхней Раде в Киеве он предлагает передать найденные документы в совместное владение российского, украинского и белорусского народов, после чего его начинают преследовать люди работающего на Польшу председателя Комитета СВР по национальному наследию, чтобы вырвать из него сведения о сокровищах, а потом убрать как ненужного свидетеля их преступлений. Потрясающая погоня начинается от киевского Крещатика, Андреевского спуска, Лысой Горы и Межигорья.


Центральная и Восточная Европа в Средние века

В настоящей книге американский историк, славист и византист Фрэнсис Дворник анализирует события, происходившие в Центральной и Восточной Европе в X–XI вв., когда формировались национальные интересы живших на этих территориях славянских племен. Родившаяся в языческом Риме и с готовностью принятая Римом христианским идея создания в Центральной Европе сильного славянского государства, сравнимого с Германией, оказалась необычно живучей. Ее пытались воплотить Пясты, Пржемыслиды, Люксембурга, Анжуйцы, Ягеллоны и уже в XVII в.


Еда и эволюция

Мы едим по нескольку раз в день, мы изобретаем новые блюда и совершенствуем способы приготовления старых, мы изучаем кулинарное искусство и пробуем кухню других стран и континентов, но при этом даже не обращаем внимания на то, как тесно история еды связана с историей цивилизации. Кажется, что и нет никакой связи и у еды нет никакой истории. На самом деле история есть – и еще какая! Наша еда эволюционировала, то есть развивалась вместе с нами. Между куском мяса, случайно упавшим в костер в незапамятные времена и современным стриплойном существует огромная разница, и в то же время между ними сквозь века и тысячелетия прослеживается родственная связь.


История рыцарей Мальты. Тысяча лет завоеваний и потерь старейшего в мире религиозного ордена

Видный британский историк Эрнл Брэдфорд, специалист по Средиземноморью, живо и наглядно описал в своей книге историю рыцарей Суверенного военного ордена святого Иоанна Иерусалимского, Родосского и Мальтийского. Начав с основания ордена братом Жераром во время Крестовых походов, автор прослеживает его взлеты и поражения на протяжении многих веков существования, рассказывает, как орден скитался по миру после изгнания из Иерусалима, потом с Родоса и Мальты. Военная доблесть ордена достигла высшей точки, когда рыцари добились потрясающей победы над турками, оправдав свое название щита Европы.


Шлем Александра. История о Невской битве

Разбирая пыльные коробки в подвале антикварной лавки, Андре и Эллен натыкаются на старый и довольно ржавый шлем. Антиквар Архонт Дюваль припоминает, что его появление в лавке связано с русским князем Александром Невским. Так ли это, вы узнаете из этой истории. Также вы побываете на поле сражения одной из самых известных русских битв и поймете, откуда же у русского князя такое необычное имя. История о великом князе Александре Ярославиче Невском. Основано на исторических событиях и фактах.


Преторианец

Четверо крутых парней, владеющих мастерством древнего боевого искусства «панкратион», уходя от преследующей их банды наркоторговцев, попадают в Древний Рим.Великие баталии, гладиаторская арена, любовные приключения и тайные заговоры – все это в историко-фантастическом боевике Валерия Большакова «Преторианец».


Цена Империи

Великая Римская империя. Третий век от Рождества Христова.Пройдет еще сто лет — и тысячелетний Рим падет.Станет лакомой добычей для полчищ варваров.Но сейчас Империя еще достаточно сильна…И способна защитить свои границы.


Судьба

Обескровив дружину князя Юрия в сражении на реке Воронеж, полчища хана Батыя стремительно продвигаются к Рязани. Вторжение началось. Уже рыщут передовые отряды татар по землям княжества. Осажден Пронск, горят Белгород с Ижеславлем. Вокруг самой Рязани все туже сжимается кольцо окружения. В последний момент князь Юрий отправляет за помощью в Чернигов посольство во главе со своим братом Ингварем. С ним едет и боярин Коловрат с небольшой дружиною и тайным наказом. Слишком уж много подозрений вызывает Ингварь, сам желающий стать властителем княжества. Нависшая над Рязанью угроза не пугает остальных князей Руси, занятых своими распрями.


Закон меча

Крепкий парень Олег Сухов, кузнец и «игровик», случайно стал жертвой темпорального эксперимента и вместе с молодым доктором Шуркой Пончиком угодил прямо в девятый век… …Где их обоих моментально определили в рабское сословие. Однако жить среди славных варягов бесправным трэлем – это не по Олегову нраву. Тем более вокруг кипит бурная средневековая жизнь. Свирепые викинги так и норовят обидеть правильных варягов. А сами варяги тоже на месте не сидят: ходят набегами и в Париж, и в Севилью… Словом, при таком раскладе никак нельзя Олегу Сухову прозябать подневольным холопом.