Ластоногие пловцы [заметки]

Шрифт
Интервал

1

Например, книга Ф. Д. Фэйна и Д. Мура «Боевые пловцы», перевод с англ. ИЛ, М., 1958.

2

Scuba — сокращенное от Self-Contained Underwater Breething Apparatus (автономный подводный дыхательный аппарат).

3

ЭОД (Explosive Ordnance Disposal) — группа обезвреживания неразорвавшихся бомб и снарядов.

4

День «Д» — день начала операции. (Прим. ред.).

5

Naval Combat Demolition Units.

6

Планы Гитлера, как известно, были сорваны главным образом благодаря действиям Советской Армии. (Прим. ред.).

7

Так в Америке называют бойцов диверсионно-десантных групп. (Прим. перев.).

8

Генерал Макартур в начале войны бежал с Филиппин, бросив на произвол судьбы своих солдат. (Прим. перев.).

9

Автор, следуя буржуазной историографии, приписывает применению атомных бомб решающее значение для исхода войны с Японией и умалчивает о роли действий Советской Армии. (Прим. ред.)

10

Патологическая боязнь замкнутого пространства. (Прим. перев.).

11

Используемый боевыми пловцами заряд ВВ, который обладает нулевой плавучестью. (Прим. ред.).

12

Автор придерживается одной из устаревших теорий, объясняющих механизм кислородного отравления. (Прим. ред.).

13

В действительности это объясняется тем, что теплопроводность гелия в шесть раз выше, чем у воздуха. (Прим. ред.).

Рекомендуем почитать
Запас прочности

Из осажденного Ленинграда подводная лодка прорывается на запад. Путь ее долог и труден — под бомбежками и обстрелами, через минные поля и сетевые заграждения, сквозь завесы корабельных дозоров. От близких взрывов выходят из строя приборы и механизмы, мнется и крошится сталь корпуса. В тесных отсеках вспыхивают пожары, с оглушительным свистом хлещет из пробоин вода. Сдает металл, хотя подводные корабли строятся из лучшей стали. У металла не хватает запаса прочности. А люди выносят все. Они гасят пожары, заделывают пробоины, заставляют работать поврежденные механизмы.

Родники мужества

Автор в годы войны был начальником политотдела корпуса, затем армии. Участвовал в форсировании Сиваша, в боях за освобождение Крыма, Прибалтики. В своей книге, рассчитанной на массового читателя, он подробно и доходчиво рассказывает о партийно-политической работе в частях и соединениях 51-й армии, о беспримерном мужестве и отваге ее бойцов и командиров.

Брусиловский прорыв

В книге в популярной форме рассказывается о военном значении Брусиловского прорыва 1916 года на ход боевых действий Первой Мировой войны.

Фронт в тылу вермахта

В этой книге рассказывается о партизанской борьбе советских людей в тылу врага на северо-западе России и юго-западе Украины. Большое место уделено также рассказу о борьбе с фашизмом во время Словацкого национального восстания. Автор воспроизводит малоизвестные страницы минувшей войны, вспоминает о партизанах и подпольщиках, чей массовый героизм и высокое боевое искусство нанесли фашистскому вермахту невосполнимый урон.

В боях за Молдавию. Книга 3

Сборник воспоминаний ветеранов Великой Отечественной войны — участников боёв за Молдавию. (Аннотация верстальщика)

Войны с Японией

Русско-японская война 1904–1905 гг. явилась одним из крупнейших событий всемирной истории — первым жестоким вооруженным столкновением двух держав с участием массовых армий и применением разнообразной сухопутной и морской боевой техники и оружия. Она явилась, по существу, предвестницей двух мировых войн первой половины XX в.: воевали две страны, но в политических и экономических итогах войны были заинтересованы ведущие государства Запада — Великобритания, Германия, США, Франция. Этот геополитический аспект, а также выявленные закономерности влияния новой материальной базы вооруженной борьбы на развитие стратегических и оперативных форм, методов и способов боевых действий по-прежнему обусловливают актуальность исторического исследования Русско-японской войны. На основе исторических документов и материалов авторы раскрывают причины обострения международных противоречий в Дальневосточном регионе на рубеже XIX–XX вв.