Кровавая месть - [40]

Шрифт
Интервал

— Я вам говорил, что она… ну, с этой своей… физической особенностью… умудряется… крайне необычно… Но должна сама хотеть. А при изнасиловании не захочет, и что? Такое, ну… как тесто…

— Глиста безвольная? — с надеждой подсказала Майка.

— Она самая! Точно! — обрадовался Зютек. — Сплошное разочарование. Кому такое надо?

— Попробует разок, потеряет охоту и arrivederci хутор?

— Именно.

Оба в унисон повздыхали, вызвав грациозные колебания водной завесы, смастерённой из тонкой блестящей фольги с целью пробуждения творческой фантазии при проектировании интерьера. Эффект водяных струй явно способствовал улучшению настроения.

— Как, по-вашему, удастся Доминика как-нибудь подбить на изнасилование? — спросила Майка со вновь пробудившейся надеждой.

— Да откуда же мне знать? — возмутился Зютек. — Вы с ним ближе знакомы.

Майка вздохнула ещё тяжелее, выдув немного пепла из пепельницы.

— Ну тогда он спятит. Других вариантов я не вижу. И ума не приложу, какой этой овце… прошу прощения… будет с этого прок.

— Ничего страшного. Никакой. Но она слишком глупа, чтобы предвидеть хоть что-нибудь. Да и не ради интеллекта я так за неё цепляюсь.

— И у вас это, пся крев, ещё не прошло?!

— Как могло пройти, когда… — нервно проговорился Зютек и осёкся. С Майки окончательно слетели остатки хорошего воспитания.

— Я правильно понимаю, что она по-прежнему время от времени с вами спит? Добровольно?

Как джентльмен Зютек заткнулся насмерть, уставился немигающим взглядом в стену, но Майке хватило выражения его лица и глаз. Охвативших её чувств она пока была не в состоянии ни разобрать, ни оценить, только поняла, что большинство из них не просто радостные, а прямо-таки упоительные, а те, что погаже, проиграли бы при любом голосовании. Причём и в той и в другой категории были весьма креативные.

Прямиком из мастерской архитекторов Майка перебралась в Боженкины Палестины. Пришлось, правда, сделать небольшой крюк, но её гнала та самая креативность плюс обычное любопытство.

— Здорово, что сама пришла! — обрадовалась Боженка. — Мне до вечера никак не вырваться, поскольку мороз обещают. А я должна этим старым перечницам все деревья и кусты переиграть, чтобы успели до весны вырубить, а то превратятся в национальный парк и сами себе запретят ходить по газонам.

— Обалдуи они замшелые, — с презрением подтвердила Анюта, занятая нанесением на схемы подробностей подрезки и вырубки, безжалостно намеченных Боженкой. — Ещё возникать начнут, что пустыню им устраиваем.

Майка отлично знала как территорию, о которой шла речь, так и проблему излишней растительности. А также и обитателей резиденции.

— Возникать они могут до посинения, но там не спортсмены живут, — успокоила она. — Моложе семидесяти никого нет, хотела бы я посмотреть на их битву с дровосеками!

— Да им и дровосека не надо, хватит пары помощников садовника. А ты по сотовому не отвечала…

— Мы с Зютеком были заняты, заказ получили — прелесть! Больше воды, чем твёрдых тел.

— Для тюленей?

— Нет, для людей, в этом-то и загвоздка. Но красотища! Что бы ты ни говорила, а профессиональная эйфория мне от всего даёт иммунитет!

— Зютеку тоже? Эдакий заказ на двоих?

Оба вопроса прозвучали откуда-то сзади. Майка обернулась. Эффектно похудевшая Луиза тщательно развешивала на большом стеллаже свои снимки, изображающие разные растения. В её тоне прозвучало нечто такое, что слегка удивлённая Майка поспешила ответить.

— Вот именно! Вода как главный элемент. Два специалиста, и всего делов.

— А освещение?

— Это потом. Электрику придётся подстроиться.

— Вы мне тут воду не лейте, у меня же сухая древесина! — нетерпеливо потребовала Боженка — Анюта, возьми у Луизы ту фотку с мешаниной, надо что-то оставить, а что, не знаю. Увеличь её. Луиза, а у тебя нет такого, случайно, с птичьего полёта?

— Слишком много хочешь, — буркнула та. — Знаю я одного лётчика, с лицензией и доступом к авиетке. Он даже не прочь со мной полетать, только плату берёт натурой, а я сейчас не в настроении. Может, из вас кто?..

— А ему всё равно, что ли?

Разгорелась непродолжительная, но весьма оживлённая дискуссия о вкусах лётчиков, как таковых, и о разных хитрых способах выуживания у них нетипичных услуг. На этот раз терпение кончилось у Майки.

— На кой тебе сдались эти деревья с птичьего полёта? Кто на них будёт оттуда смотреть? Люди снизу смотрят! А если и случится какой злополучный парашютист…

— Один случай на миллион, — опять буркнула Луиза.

— …то и так будет счастлив, что приземлится хоть бы и на липу, не до придирок ему будет! И терновому кусту обрадуется, если глаза не выколет! На что хочешь спорим!

— Ладно, ладно, — всё так же нетерпеливо согласилась Боженка. — Это я так, на всякий случай. Нервируют меня эти заросли, да как-нибудь справлюсь. Я тут вспомнила… О чём это ты думаешь?

Майка на минуту выпала из общего разговора, впав в задумчивость. И неожиданно спросила:

— Чем она, собственно, так крутит? Мышцами?

Ни одна из присутствующих в мастерской дам ни на мгновение не усомнилась, что речь о Вертижопке. Больше всех о данной особе была информирована Анюта, которую словно прорвало.

— Да пропади оно всё пропадом! — сделала она отчаянное заявление. — Всякие там лояльность, приличие, благородство, дружба и всё такое прочее. Вот они у меня где сидят!


Еще от автора Иоанна Хмелевская
Все красное

«Все красное» – так метко Иоанна перевела с датского название местечка Аллеред в Дании и, как говорится, «накаркала». Название оказалось провидческим.На веселой вечеринке польских друзей происходит загадочное убийство. Несчастный пытается предупредить хозяйку дома Алицию о чем-то очень важном, но не успевает… Алиция становится мишенью для серии следующих «неудачных» покушений. Объединив усилия, Иоанна и Алиция путем логики, азарта и прекрасного знания людской природы находят убийцу.Конечно же, эта книга не для любителей «крутых» детективов, хотя количество «живых» трупов внушительно.


Что сказал покойник

Случайное стечение обстоятельств приводит к тому, что героиня повести И. Хмелевской «Что сказал покойник» оказывается единственной обладательницей тайны, скрывающей местонахождение гангстерских сокровищ. Бандиты захватывают Иоанну (героиня повести носит то же имя, что и автор книги, благодаря чему у читателя создается впечатление абсолютной достоверности описываемых событий). Гангстеры доставляют пленницу на свою базу и пытаются выведать у нее заветный шифр, чтобы затем избавиться от опасного свидетеля…


Третья молодость

Copyright:© Joanna Chmielewska «Autobiografia», 1993-1995© Фантом Пресс Интер В.М., оформление, 1997© Издательство «Фантом Пресс Интер В.М.». издание на русском языке 1997© House Publishing House «SC», оцифровка, 2006e-mail: [email protected]://www.hphsc.narod.ru.


Шутить и говорить я начала одновременно

Перед вашими глазами, уважаемый читатель, прошло более двадцати романов И.Хмелевской, в большинстве из которых главным действующим лицом является сама пани Иоанна.Судя по письмам наших постоянных читателей, досконально изучивших «книжную» биографию любимой писательницы, всех безумно интересует, какие из описываемых событий произошли на самом деле и кто из персонажей является лицом реальным. И, как нам кажется, лучшим подарком для «членов клуба любителей Хмелевской» (идея создания которого носится в воздухе) стал тот отрадный факт, что пани Иоанна – параллельно с работой над очередным шедевром – закончила наконец автобиографию.На наш взгляд, эта удивительная книга многим покажется поинтереснее любого романа...Copyright:© Joanna Chmielewska «Autobiografia», 1993-1995© Фантом Пресс Интер В.М., оформление, 1996© Издательство «Фантом Пресс Интер В.М.».


Опасный возраст

Copyright:© Joanna Chmielewska «Autobiografia», 1993-1995© Фантом Пресс Интер В.М., оформление, 1996© Издательство «Фантом Пресс Интер В.М.».издание на русском языке 1996© Селиванова В.С., перевод с польского (глава 2 — продолжение)© Колташева И.Н., перевод с польского (глава 3)© House Publishing House «SC», оцифровка, 2005e-mail: [email protected]://www.hphsc.narod.ru.


Две головы и одна нога

Пани Иоанна – героиня иронических детективов и авторское «я» писательницы Иоанны Хмелевской, уже получившая мировую известность, едет в Париж на встречу с мужчиной, которого любила всю жизнь. И конечно же, как всегда, поездка сопряжена с такими невероятными приключениями, которых хватило бы на целый сериал.


Рекомендуем почитать
Тридцать восемь сантиметров

-Это ты, Макс? – неожиданно спрашивает Лорен. Я представляю ее глаза, глаза голодной кобры и силюсь что-нибудь сказать. Но у меня не выходит. -Пинту светлого!– требует кто-то там, в ночном Манчестере. Это ты, Макс? Как она догадалась? Я не могу ей ответить. Именно сейчас не могу, это выше моих сил. Да мне и самому не ясно, я ли это. Может это кто-то другой? Кто-то другой сидит сейчас на веранде, в тридцати восьми сантиметрах от собственной жизни? Кто-то чужой, без имени и национальной принадлежности. Вытянув босые ноги на солнце.


Охота на Дениса Ивановича

Люди – не звери, а порядочные всегда помогут друг дружке, тем более в России!


Хороший день. Рассказ

Рассказ о жизни. путче и молодости в прокурорских погонах. Один из рассказов о приключениях молодого следователя прокуратуры.


Алкоголь

Данный небольшой рассказ поведает вам о необычной и интересной истории двух товарищей – коллег, которые по своей вине попали, мягко говоря, в неприятное положение…


Изобличить вертопраха желаете?

Она переживала разрыв с женихом. В груди было тесно от страданий, но больше всего давила обида. Нет, не намерена дальше соглашаться, что во всем виноваты женщины. Прохода ему, видите ли, не давали, сами на колени прыгали, губную помаду на его одежде специально оставляли. Хватит! Такому верить – себя не уважать. А ведь глупой никогда не была, но тут… Всё! Решила начать новую жизнь. Причем кардинально. А что, если открыть агентство? И таких вот типов на место ставить! Отлично же придумала!.. Обложка Татьяны Михаль.


Приключения Агриппины Петровны

Агриппина Петровна после развода с мужем поселилась в доме одного южного городка. Жизнь ее текла предсказуемо и однообразно, но с поселением в ее дом странного жильца все изменилось. Она становится свидетелем убийства, неожиданно встретив мужчину своей мечты, уезжает во Францию, и там попадает опять в странную историю. Но вот она опять дома, как же теперь сложится ее личная жизнь?


Жизнь (не) вполне спокойная

Вы держите в руках последнюю книгу, написанную Иоанной Хмелевской, — а это, согласитесь, явление мировой литературы! Она открыла для нас не только жанр иронического детектива, но и поразительный мир Восточной Европы. Обладательница всевозможных литературных премий и автор шестидесяти бестселлеров, она говорила: «Богом клянусь! После того как выйдет этот том, а я еще буду жива, никому никогда ни на один вопрос не отвечу! Пусть все любопытные прочтут все, что уже написано…» Своих уморительных персонажей Хмелевская смело списывала с окружающих, а сама была авантюрна, как её легендарная пани Иоанна.


Кофе с ограблением

Милый, трогательный и уморительно смешной роман шведки Катарины Ингельман-Сундберг имеет огромный успех по всему миру: он издан уже более чем в 20 странах, а суммарный тираж перевалил за миллион экземпляров. И это неудивительно – захватывающие приключения обаятельных старичков-разбойников Марты, Бертиля по прозвищу Грабли, Стины, Оскара по прозвищу Гений и Анны-Греты никого не оставят равнодушным! В доме престарелых, где коротают свой век семидесятидевятилетняя Марта и ее друзья, живется несладко: бюджет сокращают, жадное руководство велит затянуть пояса, а бедным старичкам не дают даже сдобных булочек к кофе, которые они так любят.


Чисто конкретное убийство

Марленка — студентка-биологичка, с отличием окончив третий курс, решила заняться практикой на приусадебном участке. С жаром взявшись за дело, она посадила неизвестное ей растение, которое через два года вымахало под три метра. Обеспокоенные соседи опознали в неизвестном гиганте зловреднейший бамбук, готовый заполонить всё жизненное пространство, и попросили Марленку уничтожить опасное растение. Стараясь выкопать бамбук с корнем, Марленка неожиданно наткнулась на человеческий скелет без головы…