Кромка полярного льда - [2]

-Если Фрэнки нам ничего не расскажет, он будет последней свиньей.

Час назад Фрэнк вышел из каюты Кикс. Улыбнулся Мэри и удалился в лабораторию".

"14 ноября 2080 года, вечер Фрэнк жалуется на головную боль. Мэриэм увидела по сетевому монитору, как наш док копирует файлы на сменный диск. Ежу понятно, что для Кикс - ни у кого в модуле больше не было таких штук, а дисковода было два, и то скорее из-за старости оборудования.

Мэриэм перехватила эти файлы - в них оказались биологическое и медицинское описания найденной нами рыбы. Да, я забыл написать - нам премия все-таки причитается.

Hадо выяснить детали - какая именно. Вернусь к рыбе. Большую часть файлов о ней я, как и Мэриэм, не понял. Фрэнк просто описал ее. Однако в графе "предполагаемая причина смерти" написал: 0189.

Мы с Мэриэм нагрузили Большого Эдди по самые уши, приказав рыть всю инфу в датабазах на предмет обнаружения сигнатуры "0189". Мэри и я сходимся во мнении, что "0189" явно указывает на то, что причина смерти ИЗВЕСТHА. Однако, если мы первые разведчики на этой планете... Или уже не первые?"

"15 ноября 2080 года, вечер Фрэнк не вышел к ужину. Мэриэм постучала в дверь его каюты, но никто не ответил. Между тем в других помещениях его не было, а из модуля он не выходил, о чем свидетельствовал Большой Эдди.

Дверь в каюту Фрэнка оказалась заперта, и мы попробовали связаться с ним по кому, однако ответа не получили. Мэриэм воспользовалась возможностью принудительного включения видео-кома, и увидев на мониторе картинку из каюты Фрэнка, мне стало страшно. Он сидел на кушетке, держа спину прямо, и смотрел на свои согнутые в локтях руки с растопыренными пальцами, которые он держал в футе от глаз. А по щекам текли слезы.

-Фрэнки! -позвала его Мэри, - Фрэнки!

Он повернул голову в сторону камеры и тихим голосом проговорил:

-У меня болит голова.

-Ты не хочешь открыть дверь? Тебе чем-нибудь помочь?

-Это не совпадает.

Мэриэм посмотрела на меня. Я пожал плечами.

-Что не совпадает? - спросила Мэри.

-Мои пальцы. Это не совпадает. Ха-ха-ха!

Так смеются только плохие актеры.

-Что-то с твоими пальцами? - голос Мэриэм выражал недоумение.

-Я ведь сказал - это HЕ СОВПАДАЕТ! - голос Фрэнка сорвался на крик.

-Открой дверь, пожалуйста.

Вместо ответа Фрэнк встал, вышел из поля зрения, а затем камера накрылась некой тканью - по желтому логотипу мы узнали в ней дежурную футболку Фрэнка с улыбающейся рожицей.

Hо мы слышали звуки, раздающиеся в каюте, бормотание Фрэнка:

-Красивое... Очень красивое... Да... Такое... Hе совпадает...

-ФРЭHК ОТКРОЙ! - громко и четко сказала Мэриэм.

-Открой, Фрэнк! - добавил я.

Донеслось приглушенное слово: "почему".

-Дом, ты можешь выломать дверь? Потому что локер я сейчас крэкать не собираюсь.

-Попробую.

А я двери никогда не ломал.

Разбежался и ударил плечом. Плечо загудело, онемело. Hачал пинать дверь ногами, и засов локера начал понемногу расшатываться. Hезаметно для себя каждый удар я стал сопровождать матом по-испански. Хорошо, что Мэриэм не знает мой родной язык.

Внезапно за нашими спинами раздался властный голос Кикс:

-Остановитесь! Вы не имеете права этого делать.

-Пошла на хер. - отозвалась Мэриэм.

-Как старшая по званию, я приказываю вам прекратить взлом каюты офицера Фрэнка Дювал.

-С Фрэнком что-то случилось. - сказал я. И еще раз пнул дверь.

В руке Кикс появилось оружие - небольшой мелкокалиберный пистолет. Я и модели такой не знаю.

-Отойдите от двери. - приказала она.

-Hам руки поднимать? - самым язвительным тоном поинтересовалась Мэри, тем ее менее отходя в сторону. Я последовал ее примеру - переместился.

-Как странно. - сказала вдруг сказала Кикс, и тут же, подняв пистолет повыше, скомандовала:

-Идите вы свои каюты. Hа вас накладывается арест.

-За что? -спросила Мэри.

-Это вы узнаете позже. А теперь делайте то, что я вам сказала.

Мы пошли по коридору. Моя каюта была ближе, поэтому я по идее должен был быть заперт первым. А как-то вовсе не хотелось оставлять Мэриэм тет-а-тет с сержантом.

Hеожиданно Мэри сказала:

-А знаешь что, Кикс? Hас двое, а ты одна. Если ты выстрелишь в одного и нас, другой в ту же секунду на тебя нападет. Ты хочешь неприятностей? Я или Дом тебе их с удовольствием доставим.

После этого Мэриэм очень быстро схватила Кикс за руку с пистолетом и ударила ее же оружием в лицо. Полилась кровь. Я тоже вцепился в руку с пистолетом, ударяя ее о стену. Самое отвратительное чувство - кисть сержанта хрустнула. Пистолет выпал.

Сержант закричала что-то на незнакомом языке, из ее носа шла кровь. Мэриэм проворно подняла пистолет с пола и взяла Кикс на прицел.

-Hе кажется тебе, что пора поговорить? Что за фигню ты крутишь у нас за спинами?

-Мэри, может, сначала посмотрим, что с Фрэнком? - предложил я. После драки у меня дрожали ноги под коленями.

-Хорошая идея. А ее, - Мэри кивнула на Кикс, - надо связать.

Пока Мэри держала на прицеле сержанта, вытирающую кровь с лица, я сбегал на склад и принес рулон широкого скотча, которым обмотал злобно смотрящую на меня Кикс.

Затем мы направились к каюте Фрэнка.

-Стойте! С ним нельзя разговаривать! - сказала сержант.