Краткая летопись жизни и творчества Вальтера Скотта - [14]

Март.

Скотт пишет для "Куортерли ревью" статью "О ландшафтном садоводстве", и для "Форейн куортерли ревью" статью о Мольере.

Апрель.

Выходит в свет роман "Пертская красавица", составивший второй выпуск "Кэнонгейтской хроники".

Скотт работает над романом "Анна Гейерштейн" и новой серией "Рассказов деда", а также над вступительной статьей и комментариями к полному собранию его романов (это издание он называет своим Opus Magnum {Великим трудом (лат.).}).

9-го Скотт выезжает в Лондон. Навещает дочь и сыновей, обедает с Колриджем и с Фенимором Купером, с которым он познакомился еще раньше в Париже.

Май.

Скотт платит долги своего обанкротившегося друга, актера и управляющего театра Адельфи в Лондоне Дэниела Тери, за платежеспособность которого он поручился в 1825 году.

Художник Хейдон делает набросок головы Скотта.

28-го Скотт выезжает из Лондона.

Конец года.

Выход в свет второй серии "Рассказов деда" в трех томах.

----

В России выходят отдельным изданием "Редгонтлет" (перевод с французского), "Сент-Ронанские воды" (перевод М. Вознесенского), в прозаических переводах с французского выходят поэмы "Дева озера", "Видение дона Родерика" и "Мармион". Журнал "Сын отечества" публикует перевод рассказа "Вдова горца"; "Московский телеграф" помещает рецензии на русские издания произведений Скотта (ЭЭ 11, 16). В увидевшей свет в том же году "Росписи российским книгам для чтения из библиотеки А. Смирдина" среди переводной литературы больше всего перечислено романов Скотта (двадцать восемь номеров).

Большой успех имел роман "Сент-Ронанские воды". Впоследствии Белинский писал в статье "Разделение поэзии на роды и виды", что роман этот "несравненно выше и, так сказать, человечнее" "Ламмермурской невесты", которую он также оценивал весьма высоко.

1899

29 апреля.

Скотт завершает работу над романом "Анна Гейерштейн".

Продолжает работу над вступительной статьей и комментариями к полному собранию своих романов (в 1829 году вышло восемь томов этого издания).

Начинает работу над "Историей Шотландии" для энциклопедии Ларднера.

Середина мая.

Выходит в свет и имеет большой успех у читателей роман "Анна Гейерштейн" в трех томах.

Вторая половина года.

Выходит в свет первый том "Истории Шотландии" и третья серия "Рассказов деда" в трех томах.

----

В России выходят отдельным изданием: "Роб Рой", "Легенда о Монтрозе", "Монастырь", "Пират", "Приключения Найджела", "Вудсток" (два издания), "Пертская красавица" Журнал "Галатея" публикует отрывки из "Кэнонгейтской хроники" (ч. VI, ЭЭ 30 и 31) и из романа "Анна Гейерштейн" (ч. VIII, ЭЭ 37-39); журнал "Сын отечества и Северный архив" (т. VII, ЭЭ 44-46, отд. VIII) - статью "О сверхъестественном".

1830

Начало года.

Скотт пишет рецензию на книгу Питкерна "Старинные уголовные процессы".

15 февраля.

Болезнь Скотта - первый апоплексический удар,

Весна.

Скотт пишет "Письма о демонологии и колдовстве", очерк "Вводные замечания о народной поэзии и о различных сборниках британских (преимущественно шотландских) баллад", работает над четвертой серией "Рассказов деда", посвященных на этот раз истории Франции, продолжает работу над комментариями к полному собранию своих романов.

В мае выходит в свет второй том "Истории Шотландии".

Август.

Скотт пишет рецензию на книгу Роберта Саути "Жизнь Баньяна" - об английском пуританском поэте XVII века, авторе "Пути паломника".

Осень.

Скотт подает в отставку и выходит на пенсию. С этого времени почти безвыездно живет в Эбботсфорде.

В ноябре его поражает второй апоплексический удар.

Скотт работает над романом "Граф Роберт Парижский".

В Англии ширится движение народных масс за избирательную реформу. Происходит падение торийского кабинета Веллингтона. Новый король Вильгельм IV (1830-1837) призывает к власти министерство вигов во главе с лордом Греем. Новый кабинет состоит из сторонников реформы. Скотт вместе с другими тори борется против избирательной реформы.

17 декабря.

Собрание кредиторов Скотта возвращает ему право собственности на мебель, посуду, библиотеку и коллекции Эбботсфорда в знак признания "его в высшей степени благородного поведения и в благодарность за те беспрецедентные и весьма плодотворные усилия, которые он приложил и продолжает прилагать" в погашении долга. "Мой дорогой сэр, - пишет Скотт на следующий день председателю этого собрания Джорджу Форбзу. - Я был в высшей степени обрадован содержанием Вашего письма, которое не только предоставляет мне возможность есть моими собственными ложками и читать книги из моей собственной библиотеки, но и дает мне еще большее удовлетворение от сознания того, что мой образ действий был одобрен заинтересованными лицами".

----

В России выходят отдельным изданием "Певерил Пик", "Кэнонгейтская хроника", "Анна Гейерштейн"; в журнале "Московский телеграф" (ч. XXXV, Э 19-21) печатаются "Письма о демонологии и колдовстве"; в "Галатее" (ч. XVI, Э 30) - "Автобиография" Скотта.

К этому же году относится заметка Пушкина о Скотте: "Главная прелесть романов Walter Scott состоит в том, что мы знакомимся с прошедшим временем не с enflure {Напыщенностью (франц.).} французских трагедий, не с чопорностью чувствительных романов, не с dignite {Достоинством (франц.).} истории, но современно, но домашним образом. Шекспир, Гете, Вальтер Скотт не имеют холопского пристрастия к королям и героям. Они не походят (как герои французские) на холопей, передразнивающих la dignite et la noblesse... {Достоинство и благородство (франц.).}"