Красный Петух [заметки]
1
Служба безопасности Швеции.
2
Организация освобождения Палестины.
3
Зеленый сигнал светофора.
4
Тринитротолуол.
5
Норвежский парламент.
6
Кристиан Крог (1852 - 1925) - норвежский живописец.
7
Пока (фр.).
8
Намек на известный американский фильм "Officer and gentleman".
9
"Золотой штат" (англ.).
10
Соответствует капитану II ранга.
11
Informalionen Byra - отдел информации.
12
Партия модератов - партия шведских предпринимателей.
13
Женщины-полицейские, следящие за порядком на стоянках машин.
14
"Дом, родной, милый дом" (англ.).
15
В Швеции основное обращение даже к незнакомым людям - "ты".
16
Извини (англ.).
17
Раггары - небрежно одетые, лохматые юнцы, ездящие на старых, ободранных автомобилях.
18
Здесь - детальное описание новых и необходимых приемов деятельности международных преступников.
19
Игра слов: Йевле - город, "йевель" - по-шведски дьявол.
20
Никаких комментариев (англ.).
21
Разговорное название СЭПО.
22
Окончательный итог (лат.).
23
Обычно под логистикой понимается формальное использование математической логики. В данном контексте под логистикой понимаются:
1) логическое обоснование необходимости террористической деятельности;
2) социальная структура, поддерживающая терроризм и как бы логически необходимая: снабжение соответствующими документами, информацией и т. д.
Поэтому борьба с терроризмом также может базироваться на структурно-политических рассуждениях, истинных на уровне математических построений.
24
Народный фронт освобождения Палестины.
25
Демократический фронт освобождения Палестины.
26
Народный фронт освобождения Палестины - Главное командование.
27
Так на сленге в Швеции называется телефонное прослушивание.
28
Итак (англ.).
29
Не двигайся. Только не двигайся (англ.).
30
Краткое жизнеописание (лат.).
31
От Шерлока Холмса с любовью (англ.).
32
Здесь - содержание (фр.).
33
Оба писатели, участники левого движения в 60 - 70-е годы.
34
Вы мой должник (англ.).
35
КМ - Коммунистическая молодежь, ЛПК - Левая партия - Коммунисты.
36
Бременский свободный университет.
37
Название фирмы, производящей мебель.
38
Луи Альтюссер - французский философ-марксист.
39
Западногерманская служба безопасности.
40
Имеется в виду разведка в целом.
41
Здесь: не все еще потеряно (нем.).
42
Я этого не слышал (англ.).
43
Премьер-министр Швеции в 40 - 50-х годах.
44
Трудный путь (англ.).
45
Норвежская радиокомпания.
46
Сюрприз-сюрприз (англ.).
47
"Германия, Германия превыше всего" (нем.).
48
Клуб деловых людей.
49
"Ближневосточные авиалинии" (англ.).
50
Очень плохо (англ.).
51
Так называется шест для венков на празднике в Янов день.
52
Народы, населявшие Швецию в древности.
53
Грязные трюки (англ.).
54
"Сделано в Палестине" (англ.).
55
Правильно мыслишь (англ.).
56
Свободен (англ.).
57
Один - главный бог в скандинавской мифологии.
58
Есть возражения? (англ.).
59
Нет, никаких (англ.).
60
Четыре последние цифры персонального номера каждого шведа в досье службы безопасности состоят из порядкового номера даты рождения, предпоследняя цифра "нечетная" - мальчик, "четная" - девочка.
61
Имеется в виду шведский флаг.
62
Одна из шведских провинции.
63
Лига защиты евреев.
64
Больше никогда (англ.).
65
- А теперь медленно повернись и держи руки так, чтобы я их видел (англ.).
66
Спортивный термин - головокружение после удара по голове.
67
Больница в Стокгольме.
68
"Все боевые самолеты Швеции благополучно вернулись на базу" (англ.).
Ян Гийу (Jan Guillou), один из самых популярных современных писателей Швеции, в своем увлекательном романе создает яркую фреску жизни средневековой Скандинавии. Вместе с главным героем романа, юным Арном, читатель побывает в поместье его отца Магнуса, в монастыре цистерцианцев, на деревенской свадьбе и на тинге, съезде благородных рыцарей, где решается, кто будет королем страны. Роман, переведенный на многие языки мира, в 1988 году был удостоен высшей литературной награды Швеции.На данный момент писателем созданы четыре романа из цикла «Рыцарь Арн», но в России издан лишь первый.Цикл «Рыцарь Арн»:1.
Книга считается классикой шведской литературы, общий тираж только в Швеции 600 тысяч экземпляров. Одна из самых читаемых книг в Швеции. В 1990 году во Франции получила Prix France Culture как лучшая иностранная книга года. В 2006 году номинируется в Германии на Deutsche Jugendliteraturpreis.Обычное простое наказание сводилось к тому, что виновного школяра затаскивали в душевую и держали на привязи под потоком холодной воды. Существовала добрая дюжина способов поставить на место «новых-и-крутых».Во время Монашеской ночи учителя уходили к себе и засовывали вату в уши, или ставили на проигрыватель пластинку Вагнера, или придумывали что-то еще, лишь бы совершенно ничего не видеть и не слышать.«Ты получишь свой ад здесь и сейчас, будь уверен!» Добро пожаловать в Шведский интернат!
Суперагенту Карлу Хамильтону по кличке Coq Rouge поручено ликвидировать банду дерзких и жестоких террористов, действующих на территориях разных государств. Для этого он внедряется в преступный мир Гамбурга, затем Сирии и Ливана. Неоднократно подвергая свою жизнь смертельной опасности, герой пройдет все испытания и решит поставленную задачу. Хамильтона ждет очередной орден. Но сам Карл недоволен собой, ведь каждый раз при "вынужденном" применении оружия он испытывает угрызения совести и желание покончить с этой карьерой.
Главный герой романа «Наган и плаха» хорошо знаком читателю по книге «Красные пинкертоны». Начальник уголовного розыска Турин продолжает борьбу с бандитами. Однако появляются новые проблемы: на город обрушивается наводнение, более того, активная деятельность нэпманов, подорвавших взятками нормальную работу рыбопромышленников Астрахани, не остаётся без внимания высших органов НКВД. Нарком Яго́да даёт команду арестовать виновных и привлечь к ответственности за антисоветскую деятельность. Назревает знаменитое дело «Астраханщина», грозовые тучи сгущаются и над Туриным…
Уважаемый читатель! Автор сборника рассказов и повестей "Подлость плюс" начинал работать ещё в Советской милиции, а заканчивал в другой стране и при другом строе. Всё, что поведано в этой книге, имеет реальную основу. А основными героями здесь выступают милицейские следователи и начальники, участковые и оперативники, которые в подлое такое время не ходили под бандитами и не плясали под их дудку. Именно эти люди, на мой субъективный взгляд, не допустили массовой резни в России. А спасти её от разграбления — были просто не в состоянии.
В мексиканском городе Паракуана зверски убит молодой журналист Бернардо Бланко. Следствие ведет продажный детектив Чавез, и он уже схватил подозреваемого. Но шеф полиции не доволен результатами его работы, он поручает это дело единственному честному детективу городской полиции Рамону Кабрере. Кабрера выясняет, что перед смертью Бланко занимался расследованием серии жутких убийств детей, происшедших много лет назад. Идя по следам журналиста, Кабрера понимает, что он на верном пути, но тут на него начинается охота…
Первый роман трилогии о марсельском инспекторе полиции Фабио Монтале.Когда-то они были друзьями, мальчишками, выросшими в криминальных кварталах Марселя — Маню, Уго и Фабио.Теперь Маню убит, а Уго возвращается в Марсель, чтобы отомстить за смерть друга главе местного мафиозного клана, и сам погибает. А Фабио, ставший полицейским, начинает расследование…Кто убил Маню? Кто расправился с Уго? Кто зверски убил подругу Фабио красавицу-цыганку Лейлу? Кто является подлинным хозяином города?И, чтобы найти истину, инспектору Фабио Монтале придется преодолеть сопротивление мафии, коррумпированных коллег, продажных политиканов, хладнокровных убийц и националистов-экстремистов.
В Москве происходит серия убийств, совершенных одним и тем же лицом. В ходе следствия, которое возглавляет А. Б. Турецкий, выясняется, что все убийства касаются уголовного мира и направляет их какая-то тайная организация. Бригада следователей находит убийцу, но…
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.