Краснорубашечники - [45]

— Значит, в ней может и не существовать меня, — произнес Абнетт.

— Может и не существовать, — согласился Даль.

— Значит, ты единственная часть меня, существующая там, — сказал Абнетт. — Единственная часть, которая вообще там существовала.

— Полагаю, это возможно, — согласился Даль. — Так же, как ты — единственная часть меня, которая когда-либо существовала тут.

— Тебя это все не смущает? — спросил Абнетт. — Знать, что ты существуешь и не существуешь, что ты настоящий и ненастоящий в одно и то же время?

— Да, но я специально обучался иметь дело с глубокими экзистенциональными вопросами, — ответил Даль. — Сейчас я справляюсь с этим так: мне без разницы, существую я на самом деле или нет, настоящий я или выдуманный. Что мне сейчас нужно — так это быть хозяином своей судьбы. Это то, над чем я могу работать. Над чем я прямо сейчас и работаю.

— Думаю, ты умнее меня, — сказал Абнетт.

— Все нормально, — ответил Даль. — А я думаю, что ты симпатичней.

Абнетт улыбнулся:

— Соглашусь. И, кстати, пора вас, ребята, за покупками сводить. Ваша форма хороша для будущего, но здесь и сейчас вы из-за нее выглядите как полные психи, которые только-только выбрались из подвала. Деньги у вас есть?

— У нас есть девяносто три тысячи долларов, — сказал Хансон. — Минус семьдесят восемь долларов за ланч.

— Думаю, сойдет, — ответил Абнетт.

Глава 17

— Бесит меня эта одежда, — пожаловался Керенский.

— Ты хорошо выглядишь, — заверил его Даль.

— Ничего не хорошо, — сказал Керенский. — Я выгляжу, будто одевался в темноте. Как люди вообще такое носили?

— Прекрати ныть, — заявила Дюваль. — Можно подумать, ты дома на гражданке цивильное не носишь.

— И белье чесучее! — пожаловался Керенский, ерзая.

— Знала бы я, что ты такой нытик, в жизни бы с тобой спать не стала, — сказала Дюваль.

— Знал бы я, что ты собираешься меня отравить, похитить и утащить в средние века, да еще и без штанов — я бы сам никогда с тобой спать не стал! — огрызнулся Керенский.

— Ребята, — Даль указал глазами на таксиста, который старательно игнорировал ненормальных на заднем сиденье. — Давайте про средние века не так громко.

Такси свернула с Сансет налево к «Лозе».

— Итак, мы уверены, что Марк Кори все еще там, да? — спросил Керенский.

— Брайан сказал, его друг позвонил, как только он там появился, и перезвонил бы, если бы он ушел, — сказал Даль. — Брайан мне не перезванивал, так что можно предположить, что Кори еще там.

— Не думаю, что это сработает, — заявил Керенский.

— Сработает, — сказал Даль. — Я знаю.

— Это был твой, — сказал Керенский. — С моим все может по-другому быть.

— Я тебя умоляю, — отмахнулась Дюваль. — Если он хоть немножко на тебя похож, он совершенно потеряет от тебя голову. Это ж как зеркало, только еще потрогать можно.

— Что это ты хочешь сказать? — спросил Керенский.

— Что твоя самовлюбленность не составит нам проблем, — ответила Дюваль.

— Я тебе правда не нравлюсь, да? — спросил Керенский, подумав.

Дюваль улыбнулась и потрепала его по щеке.

— Ты мне правда нравишься, Анатолий, — сказал она. — Правда-правда. Но прямо сейчас я хочу, чтобы ты собрался. Подумай об этом, как об очередной высадке.

— Мне всегда достается в высадках, — сказал Керенский.

— Может быть, — согласилась Дюваль. — Но ты всегда выживаешь.

— Клуб «Лоза», — объявил таксист, подруливая к тротуару.

Они втроем вылезли из машины, Даль задержался, чтобы заплатить. Из клуба доносилось глухое буханье музыки. Очередь из молодых, хорошеньких, старательно позирующих людей ждала снаружи.

— Пошли, — сказал Даль и направился к вышибале. Дюваль и Керенский последовали за ним.

— Очередь начинается тут, — заявил вышибала, указывая на хорошеньких позирующих людей.

— Да, но мне посоветовали обратиться к вам, — сказал Даль и протянул руку с вложенной в нее стодолларовой купюрой, как его научил Абнетт. — Митч, верно?

Вышибала Митч практически незаметно покосился на руку Даля и затем пожал ее, искусно выхватив купюру.

— Верно, — ответил он. — Ну, говори тогда.

— Я должен вам сказать, что эти двое — друзья Роберто, — сказал Даль, упоминая имя Абнеттова друга-бармена и кивком указывая на Керенского и Дюваль. — Он их ждет.

Митч окинул взглядом Керенского и Дюваль. Если он и заметил сходство Керенского с Марком Кори, то ничего не сказал.

— Только на первый этаж, — заявил он. — Попробуют на второй — окажутся снаружи. Попробуют в цоколь — окажутся снаружи и без зубов.

— Только первый этаж, — кивнул Даль.

— И без тебя, — добавил Митч. — Без обид.

— Не вопрос, — согласился Даль.

Митч сделал жест Керенскому и Дюваль и снял веревочное ограждение. Очередь хорошеньких позирующих людей громко зароптала.

— Тебе все ясно? — спросил Даль у Дюваль, когда она проходила мимо.

— Уж поверь мне, — ответила она. — Будь на связи.

— Хорошо, — сказал Даль. Двое друзей растворились в темноте «Лозы». Митч закрыл за ними веревочное ограждение.

— Эй, — сказал ему Даль. — А где тут нормальному человеку можно выпить?

Митч улыбнулся и показал:

— Ирландский паб прямо вон там, — сказал он. — Бармена зовут Ник. Скажи, что ты от меня.

— Спасибо, — сказал Даль и направился к бару.

Паб был шумный и переполненный. Даль пробрался к стойке и полез в карман за деньгами.