Космические перевозчики - [78]
– Захотела большого и надежного, – Женька соизволила обернуться. – Чего тебе не хватало, предательница?
– Духовной близости, – честно пролепетала я. – Обвинениями ниже порога придавили, желание сопротивляться отбили, оправдываться заставили. Сердца в вас нет.
Бессердечные Женька и Катрин положили головы на плечи друг другу и начали смеяться, вытирая кулачками выступающие слезы.
– Понимаешь, – заикаясь, начала объяснять Женька. – Надюха, когда знакомились, напялила кусочек материи с декольте до пупа, от которого и начинался разрез вниз, чтобы Андрей оценил и прочувствовал ее духовность.
– А он не оценил, – подхватила Катрин, – и ничего, кроме роскошного тела, не заметил. Наверное, духовность пряталась в закрытом платьем месте.
– Да-да, – догадалась Женька. – что-то волнующе круглое упруго и маняще оттопыривалось сзади.
– Ничего платье не закрывало и закрыть не могло, – радостно включилась Светка. – Я его как топ-распашонку держу.
– Что попросила, то и получила, – резюмировала Катрин. – Не искала духовной близости, и получила разбитое корыто.
– А ну, хватит, – разозлили, и я стукнула кулаком по штурвалу. – Кого хочу, того люблю. И не было у меня ничего с Никитой, даже разговоров. Рано, кумушки, засуетились.
– Не было, так не было, – примирительно отозвалась Катрин. – Это мы так, меж собой.
– Подумали, мол, Никиту любить, когда рядом Андрей, вроде извращения, – невинно добавила Женька.
– Когда есть такой человек…- пафосно закатила глаза Светка, но Катрин предостерегающе подняла руку, пристально вглядываясь в монитор.
– Командир, – все мгновенно затихли. – В жилом отсеке роды. Третий кластер. Ирина-заправщица.
– Ищи врача.
– Уже на месте, доктор общей практики, нужна опытная акушерка.
Мы не сговариваясь, повернулись к Женьке. Наш механик после училища год не могла устроиться в экипаж и подрабатывала сестрой в роддоме.
– Женя, через полтора часа мы начнем тормозить. Постарайся уложиться.
– Чтобы от перегрузок случайно двойня не получилась, – туповато схохмила Светка, и, поняв неуместность шутки, насупилась.
– Постараемся, – кивнула Женька. – Я возьму аптечку, на всякий случай.
Нескучно у нас, и это только первый полет. Светка переместилась за Женькин монитор, и появилась возможность побыть наедине с космосом, моим "небом в окне" на экране обзора передней полусферы.
Картинка постоянна и однообразна: светлячки разноцветных звезд, иногда собирающиеся в спирали, иногда вытягивающиеся дорожкой, успокаивали, не мешали думать и мечтать.
– Катрин, что у будущей мамаши?
– Схватки и потуги, – Катрин "перекинула" изображение на мой монитор.
– Обрати внимание, неземной красоты девушка, – заметила Светка. – У твоего Андрея есть вкус.
– Уже не моего, – я ответила резче, чем хотела. – И еще не факт, что Андрей отец ребенка.
– Факт известен только маме, – не сдавалась Светка. – Но и на Земле Андрей оставил рыдающую в разлуке заправщицу Ксюшу. Не любит парень далеко от корабля отлучаться.
– Свет, помолчи. Записала человека в ходоки, а он – лучше.
– Согласна, – неожиданно поддержала Катрин. – Андрей заботливый. Если девушка просит участия и доброты, немедленно ее получает. Уверена, слова "люблю" ты от него не дождалась.
– Как-то речь не заходила, – в полной растерянности я пыталась припомнить наши разговоры.
– И, значит, де-факто, не можешь считать себя обманутой и требовать моральной сатисфакции, – засмеялась Катрин. – Мужики разные. У меня два деда: один и за жизнь на свою кралю не насмотрелся и просил в одной могиле похоронить, а другой столь "широких" взглядов, что и не разместить вокруг его последнего приюта всех осчастливленных им старушек. – поставила Катрин победную точку.
– Началось, – отвлекла от переживаний Светка, подаваясь лицом к экрану.
Женька, в марлевой повязке, нырнула головой и руками под простынь, а роженица широко открыла рот и закричала.
– Ужас, – прошептала Светка, – неужели и мне это предстоит?
– Не сегодня, надеюсь? – с удовольствием подковырнула мстительная я.
– Через девять месяцев точно, – Светка мечтательно и тихо улыбнулась, разом развеяв скепсис.
На экране Женька держала на ладошке оранжево-красное нечто и сильно хлопала по попке. Ребенок голосисто вопил. Крупный мужчина в белом халате, очевидно, "врач общей практики" задорно щелкал ножницами, будто собирался оказать малышу парикмахерские услуги.
Обиходив ребенка, Женька повернулась к экрану и показала большой палец:
– Мальчишка, мужик.
"Врач общей практики" наклонился к Женькиному уху и что-то сказал. Женька торопливо заглянула под простынь.
– Кровотечение не останавливается, – расслышала Катрин. – А нам тормозить через пятнадцать минут.
– Надюх, нужна кровь редкой группы, – с экрана прямо в глаза смотрела Женька, ткнула пальцем в мой бейджик. – Твоя.
– Иду. Света, принимай управление, – бросилась по коридору в жилой отсек, на ходу расстегивая комбинезон.
Ирину переложили в противоперегрузочное кресло, меня усадили рядом. В помощниках у Женьки недостатка не было: всякое слово отзывалось движением и суетой в соседнем отсеке, и команда немедленно исполнялась. Подали поднос с бокалами полусладкого слабого чая, и Женька, монтируя систему прямого переливания крови, приказала:
Космический корабль землян исчез на окраинах Солнечной системы. На поиск отправляют супругов. О том, что их ждет, астронавты не догадываются...
В очередной авторский сборник видного польского фантаста Станислава Лема, выпускаемый издательством «Мир», входят цикл рассказов о Пирксе и новый роман «Голос Неба», посвященный проблеме контактов с инопланетными цивилизациями.
События книги происходят за 18 лет до «Новой надежды»Джедаи истреблены в ходе беспощадного Приказа 66, а Галактикой полновластно правит Император. Но выжившие еще продолжают бороться, даже зная, что им не победить…В самых глубоких недрах Корусканта джедай Джакс Паван ведет нелегкую жизнь частного детектива и спасателя-добровольца, помогая слабым и обездоленным. Таинственная смерть знаменитого скульптора Веса Волетта бросает настоящий вызов его талантам! К счастью, под рукой всегда острый нюх пронырливого репортера Дена Дхура, компьютерные навыки дроида И5, помощь и поддержка верной боевой команды… Все это должно помочь найти убийцу – но хватит ли этого, чтобы выжить? Ведь по пятам беглого джедая без устали идут ищейки Дарта Вейдера!Загляните за красочный фасад Корусканта и откройте для себя новые грани планеты-города, каких не видели прежде: государственный сыск и артистический бомонд, пестрые ярмарки и блошиные рынки, лабиринты бюрократии и кишащие дикарями трущобы… Переживите вместе с Галактикой планетарную катастрофу на Каамасе, отправьтесь на охоту с легендарной наемницей Оррой Синг и сопроводите в странствиях безутешного капитана Тайфо с Набу, жаждущего мести за смерть Падме Амидалы, в новой книге от Майкла Ривза – первом в истории «Звездных войн» детективе в стиле «нуар» – «Ночи Корусканта: Улица теней»!
Старра и его товарища Бигмана Айзек Азимов в своем романе «Лаки Старр и большое солнце Меркурия» посылает с заданием на Меркурий с целью выявления причин саботажа.© Виталий Карацупа, http://archivsf.narod.ruПеревод И. Обухова.
Экипаж межзвёздного корабля, преодолев огромные трудности, с трудом вернулся на Землю. Чудесное спасение экипаж отмечает в своём любимом клубе. Но в зале клуба, они замечают странного человека, не поддавшегося приступу всеобщего веселья…© mastino.