Кошки не всегда молчат - [132]

– Те же арканы. – Лив многозначительно постучала по пронзённому тремя мечами сердцу на одной из карт. – Скажи честно, ты морочишь девочке голову?

Симон вскочил.

– Никому я не морочу! – его голос звучал излишне громко.

– Спокойно. Сядь, – велела Лив. – Тогда почему не говоришь, что у тебя есть другая?

– Чтоо? – Рике хотела еще что-то сказать, но от изумления потеряла дар речи. Какая другая?

Она протянула Симону руку, но парень отбежал к двери.

– Ведьма! – крикнул он, тыча в Лив пальцем. – Не верь ей, она врёт! – и выбежал на улицу.

Рике кинулась за ним, но Симона и след простыл.

– Что за хрень? – в ярости она ворвалась обратно в салон. Бред! Абсурд! Только что все было в порядке, и вдруг!.. Это Лив, она все испортила!

Но Лив была абсолютно спокойна.

– Угомонись, – она обняла Рике, и девочка почувствовала, как нервная дрожь утихает. – Он тебя обманывает. Все понятно уже по его реакции. Лучше узнавать о таких вещах сразу, потом было бы гораздо больнее.

Глаза Рике моментально налились слезами.

– Держи, – Лив протянула ей бумажное полотенце. – Сейчас я сделаю нам кофе.

2

Магрит открыла дверь своим ключом. Жёлтый дом выглядел заброшенным, окна – пустыми и тусклыми. Не зря Хозяин заколачивал их фанерой – с улицы здание выглядело абсолютно нежилым.

– Гудрун? – внутри тоже было тихо. На пыльном полу у двери валялся молоток, стояла картонная коробочка с гвоздями. Несколько россыпью разбросаны рядом. Магрит наклонилась собрать их.

Наверху зашаркали шаги.

– Не трогай, – проскрипела Гудрун, перегнувшись через перила второго этажа. Свет из распахнутой позади неё двери разгонял полумрак холла. Пылинки лениво кружились в его лучах.

– Я хотела отнести в подвал, – сказала Магрит, взвешивая в руке молоток. Его тяжесть дарила приятную уверенность.

– Не трогай! – рассердилась старуха. – Хозяин сам уберёт, если надо. Он иногда любит постучать молотком, вспомнить добрые времена, хе-хе. Положи, и поднимайся ко мне.

Магрит выпустила молоток, и он упал на дощатый пол с глухим звуком.

Гудрун оборудовала себе на втором этаже жилую комнату. Недавно она переехала сюда окончательно. Откуда?.. Магрит сообразила, что понятия не имеет, где старуха жила раньше.

Это, наверно, было единственное помещение, где осталось незаколоченное окно. Оно выходило прямо на глухую стену соседнего дома. На маленькой электрической плитке стоял чайник, рядом сиротливо жалась немытая чашка.

По допотопному, ещё с кинескопом, чёрному «JVC» в углу шли новости.

– Смотри-ка, – ткнула пальцем Гудрун.

Показывали репортаж о митинге у стен Илы, тюрьмы строгого режима в окрестностях Осло. Митингующие, среди которых было немало «синих курток», требовали освобождения массового убийцы Варга Рейвига. Мелькали «волчьи» шевроны.

– Сво-бо-ду! Сво-бо-ду! – скандировала толпа. – Рей-виг ге-рой! Сво-бо-ду!

Полиция предпочитала не вмешиваться, наблюдая со стороны.

– Скоро, скоро, – проскрипела Гудрун, усаживаясь на кресло у стола, поставленного под окном. Магрит обратила внимание, что на нем лежала пухлая тетрадь в кожаной обложке. Таких сейчас уже не купишь. Дневник?.. – Скоро всё вернется на круги своя. И отделим мы зёрна от плевел. Да, Магрит?

По ТВ ведущая уже переключилась на другую тему. Магрит села на продавленный диван и прислушалась: «… политика нулевой толерантности к мигрантам, связанным с калифатом. В ближайшее время городские власти предполагают депортировать…». Она довольно улыбнулась. Это её планы и идеи. Её, а не мерзкой старушенции напротив.

– Что улыбаешься? – раздраженно каркнула Гудрун. – Слушай внимательно. Я спрашиваю, сколько ты ещё собираешься прятать мать в доме? Не пора ли уже решить проблему?

– А какое у нас есть решение? – прикинулась овечкой Магрит.

– Не слышала про ритуал отбора Силы? Не смеши. Уж с чёрным искусством ты знакома не хуже меня, девочка. Так что не морочь мне голову.

– Предлагаешь мне убить собственную мать? – возмущение играть почти не пришлось. – Что дальше? Пожирание младенцев?

– Понадобится, и младенцев будете есть. – Гудрун прищурилась. – Уже совсем близко время, когда Хозяин выйдет на сцену. Надо её подготовить к триумфальному возвращению. А твоя мать – сильная ведьма. Ежели она освободится от морока, то будет биться с тобой не на жизнь, а на смерть. Не играла бы ты с огнём. Один раз застала её врасплох – во второй раз может не повезти. А заберешь её Силу – станешь самой могущественной. Не только в Тролльхавене, во всём Норвеге. Да что там, думаю, и во всей Европе! После меня, конечно.

– Послушай, Гудрун, – сказала Магрит примирительно. – Есть вероятность, что она нам ещё пригодится. Мало ли что. Давай поговорим об этом после, когда Повелитель вернётся к активной жизни. Тогда и будет видно.

– Вам бы всё проволочки. – Старуха поджала губы. – Тянете кота за хвост, ничего не можете решить. Все ваши беды отсюда. Смотри, придут осси, и дотянетесь. Ладно уж, подождём немного. А что там с девчонкой? – сменила она тему.

– Лунд слегла с болезнью, и они сейчас совсем не общаются, – Магрит надеялась, что облегчение при уходе со щекотливой темы устранения матери не слишком сквозит в её тоне. – Девчонку я решила пока тоже не трогать. Не время привлекать внимание. А то найдётся дотошный дурак, начнет копать… Нам сейчас это ни к чему.