Королева куба - [8]

Бармен, молодой человек в белом, сочувственно посмотрел, наливая ему порцию коньяка, и прошептал:

- За счет заведения. Не расстраивайтесь. Поговорите с родными, успокоитесь.

- Шутим? - резко спросил Макс. Издевательств над собой он не терпел.

- Что вы! - отшатнулся бармен.

- Как это я поговорю?

- Так связь восстановили час назад. Можно пользоваться.

Залпом выпив коньяк - только горло обожгло, - он рванул наружу, к ожившему радиоцентру. Тут тоже оказалась очередь, в которой он заметил Борю, стоявшего почти у самой двери. Вид у него был какой-то… С перепою, что ли?

Макс бросился к нему, хватая за плечо.

- Ты куда пропал? Я тебя жду, понимаешь.

- А-а, Макс! - расцвел тот. - Ты? Я тебя просто потерял.

- Это я тебя потерял! Где мои деньги?

- Твои? А! Ну конечно. Сейчас я хочу оформить перевод, так что завтра утречком…

- На мой счет! - отрезал Макс. - Ты понял? На мой.

- Нет, подожди, это невозможно. Это эксклюзив. Интим, можно сказать. - Он наклонился к уху и яростно зашептал: - Это частные средства, они не могут быть зачислены на твой счет.

- Да мне плевать!

Боря с укоризной посмотрел на него. Даже почти с жалостью. Помолчал.

- Ну, если ты так настаиваешь.

- Настаиваю.

- Никаких возражений. Даже с процентами, если желаешь.

Как раз подошла очередь, и Боря, нежно придерживая Макса за поясницу, ввел его в радиорубку, где Макс к собственному удивлению увидел того самого типа в гражданском костюме. Тот что-то набирал на компьютере, морща лоб.

- Господин Позье, - обратился к нему Борис. - Вот господин Игнатов хочет вместо меня получить средства со счета банка «Свис-Арктика».

- В каком объеме?

- В полном.

- Вы подтверждаете это?

Макс пожал плечами. Почему, собственно, нет? Странный вопрос. Если не сказать, дурацкий. А как еще, частями, что ли? В год по капле? Уж на кого-кого, а на игроков он насмотрелся.

- Разумеется.

- И вы, - Позье потрогал себя за мочку уха. - Вы имеете собственный счет на Земле?

- Ну разумеется!

- В таком случае прошу сообщить мне его номер.

Макс, как отличник у доски, отбарабанил комбинацию цифр, а тип только отстукивал клавишами вслед и потом уставился на экран.

- Вполне прилично, - пробормотал он. - Что ж, осталось соблюсти формальности. Попрошу ваш полетный паспорт. Спасибо. И продиктуйте ваши данные. Полное имя…

Пяти минут не прошло, как Макс подписал какую-то бумагу. Все произошло с такой ошеломляющей скоростью, что он опомниться не успел. Только спросил:

- Вы хотите сказать, что деньги поступят на мой счет на Земле? Честно говоря, я рассчитывал получить их здесь.

- Никаких проблем. Всю сумму?

- Естественно.

- Будьте добры вашу кредитку.

Последовал еще один перестук клавиш, по скорострельности напоминающий пулеметную очередь, и кредитка вернулась к своему владельцу.

- Прошу. Если на этом все, пригласите следующего.

Они вышли, и Макс, слегка оглушенный и испытывающий к Боре почти любовь, спросил у него:

- Это кто такой?

- Представитель банка на Малютке. Пошли проверим, что он там нахимичил.

В окошке банкомата, когда Макс ввел свой пин-код, появилась цифра в пятьдесят тысяч. Хлопнув глазами, он только и смог сказать: «Не понял». Затем, вырвав карту, огромными прыжками, словно молодой олень, рванул обратно. Растолкав очередь, ввалился и на ходу выпалил:

- Зачем вы сняли деньги с основного счета? Я этого не просил!

- А, это вы. Ваш счет, уважаемый, я не трогал. Как бы я мог это сделать без вашего распоряжения, посудите сами.

- Тогда откуда на карточке столько денег?

- Господи! Это деньги, которые попросил перевести на ваше имя ваш товарищ, неужели непонятно? Или вас что-то не устраивает? Хотите совершить обратную трансакцию?

Макс затряс головой. Пятьдесят тысяч! Ну, Боря дает.

- Н-нет, не стоит. Спасибо.

- На здоровье. Если у вас все, то я с вашего разрешения продолжу.

- Да-да, извините.

Выйдя, он увидел настороженный взгляд приятеля.

- Почему ты мне сразу не сказал? Пошли, закончим расчет. И чего ты на свою карточку не стал переводить? Думаешь, я бы тебе не поверил?

- Ну, ты же настаивал.

- Интересно, в банкомате наберется столько наличных? - весело спросил Макс, увлекая за собой приятеля.

Деньги в банкомате нашлись, и Макс торжественно вручил приятелю толстенькую пачку, отсчитав от нее необходимую сумму. Боря, сразу здорово повеселевший, бодро умчался прочь, скорее всего, по направлению к «Янгу». Что ж, теперь ему есть что проигрывать. Или наоборот. Это уж как кубик ляжет.

Деньги жгли карман, но он благоразумно решил сегодня больше не испытывать судьбу. При этом занять себя оказалось совершенно нечем. Просто катастрофически. Ни читать, ни с компьютерными монстрами сражаться желания не возникало. Бесцельно валяться в тесной каюте - тоже. Даже удивительно, как это он раньше находил способы убить личное время. Сейчас все прошлые занятия казались до предела пресными. А ведь раньше он считал себя человеком, которому не скучно наедине с самим собой. Куда что девается?

Послонявшись по коридорам, он обнаружил, что неумолимо приближается к ремдоку. Макс сделал волевое усилие и, развернувшись, решительно пошел прочь, на ходу лихорадочно придумывая себе занятие, причем такое, чтобы его не потянуло обратно. Пойти в бар и надраться? Так где гарантия, что, напившись, он не понесется к игровому столу с удвоенной скоростью. Нет, воля у него, конечно же, есть. Как не быть. Но после потери сорока тысяч на этот счет начали появляться сомнения. Ну, пусть не сомнения, но некоторые опасения как минимум. Взять что-нибудь почитать? В киосках он видел какие-то книги, кстати, неплохо бы кое-что купить с собой в рейс, но сейчас было не до чтения.