— Какие будут предложения? — Спросил он. — Что мы оставим племени на память?
— Копье!
— Лук!
— Лопаты!
— Топоры! — Раздалось со всех сторон.
— Успеем все это сделать?
— Успеем!..
— А еще мы оставим память о себе. Это самый дорогой подарок…
* * *
Племя провожал гостей с далекой звезды.
Опять шел холодный осенний дождь. Снова в небе носились молнии и раздраженно гремел гром. Опять небо было темное, покрытое облаками, сквозь которые едва проглядывало большое солнце. Но племя не боялось: там, на далекой звезде, жили друзья. И слякотная осень была для племени доброй, благодатной…
---
Иллюстрация В. Кузьменко.
Перевод Семена Гоголина.
Переведено по книге: Михайло Ларін, "Формула щастя", Киев: Молодь, 1983 г.[1]