Конец одной пушки [заметки]

Шрифт

Интервал

Авиационный завод. — Прим. перев.

«Кайе дю коммюнизм» — теоретический и политический орган ЦК КПФ; «Юма» — так французские рабочие называют газету «Юманите»; «Франс нувель» — еженедельная газета ЦК КПФ. — Прим. перев.

«Форс увриер» — раскольническая профсоюзная организация. — Прим. перев.

Так рабочие называют автомобильный завод «Ситроэн». — Прим. перев.

Жанетта Вермерш — жена Мориса Тореза. — Прим. перев.

Название пароходов, на которые докеры отказались грузить оружие для войны против Вьетнама. — Прим. перев.

Морис Торез, Жак Дюкло, Андрэ Марти, Марсель Кашен. — Прим. перев.

Бенуа Фрашон — генеральный секретарь Всеобщей конфедерации труда. — Прим. перев.

«Форс увриер» и «Французская конфедерация трудящихся христиан». — Прим. перев.

Газета финансовых дельцов, промышленников и высокопоставленных чиновников. — Прим. перев.

«Марсельеза». — Прим. перев.

Пароходы, на которые докеры отказались грузить оружие для войны против Вьетнама. — Прим. перев.

Из предсмертного письма Габриэля Пери, растрелянного гитлеровцами в 1941 году. — Прим. перев.

Еще от автора Андрэ Стиль

Андрэ Стиль

У водонапорной башни

Роман Стиля «Первый удар» посвящен важнейшей теме передовой литературы, теме борьбы против империалистических агрессоров. Изображая борьбу докеров одного из французских портов против превращения Франции в военный лагерь США, в бесправную колонию торговцев пушечным мясом, Стиль сумел показать идейный рост простых людей, берущих в свои руки дело защиты мира и готовых отстаивать его до конца.

Андрэ Стиль

Последние четверть часа

Роман «Последние четверть часа» входит в прозаический цикл Андре Стиля «Поставлен вопрос о счастье». Роман посвящен жизни рабочих большого металлургического завода; в центре внимания автора взаимоотношения рабочих — алжирцев и французов, которые работают на одном заводе, испытывают одни и те же трудности, но живут совершенно обособленно. Шовинизм, старательно разжигавшийся многие годы, пустил настолько глубокие корни, что все попытки рабочих-французов найти взаимопонимание с алжирцами терпят неудачу.

Андрэ Стиль

Париж с нами

«Париж с нами» — третья книга романа известного французского писателя-коммуниста Андрэ Стиля «Первый удар». В ней развивается тема двух предыдущих книг трилогии — «У водонапорной башни» и «Конец одной пушки», — тема борьбы французского народа против американской оккупации Франции, против подготовки новой войны в Европе.