Компьютерра PDA N80 (25.12.2010-31.12.2010) - [17]
Нет, не поеду я ни в горы, ни на остров, тем более горы и острова от Гвазды далеко...
Открою я лучше порядком зачитанные "Мертвые души", главу седьмую: "Счастлив путник, который после длинной, скучной дороги с ее холодами, слякотью, грязью, невыспавшимися станционными смотрителями, бряканьями колокольчиков, починками, перебранками, ямщиками, кузнецами и всякого рода дорожными подлецами видит наконец знакомую крышу с несущимися навстречу огоньками, и предстанут пред ним знакомые комнаты, радостный крик выбежавших навстречу людей, шум и беготня детей и успокоительные тихие речи, прерываемые пылающими лобзаниями, властными истребить все печальное из памяти. Счастлив семьянин, у кого есть такой угол, но горе холостяку!"
Гоголь знал, о чем пишет - он был холостяком. Почитаю, положу том на полку и никуда не поеду. Буду встречать Новый Год дома. По-семейному. Вот только спущусь в подвал, в котором бывал раза два, много три с тех пор, как сменил квартиру семь лет назад. Не лежит к подвалу душа. И Афочка рычит, хватает за полу. Не хочет, чтобы я шел. А нужно - там у меня, кажется, подставка для елки хранится. Где ж ей еще быть?
На всякий случай - с Наступающим!
Голубятня: ABBYY для iOS
Автор: Сергей Голубицкий
Опубликовано 31 декабря 2010 года
Финальный пост 2010 года - 254-ый по счету с момента рождения Голубятни-Онлайн - мы посвятим программам ABBYY для платформы iOS, которыми наш культовый OCR-щик как начал ошеломлять AppStore ранней осенью так и продолжает по сей день. Судите сами:
- Lingvo Dictionaries, наборы словарей: базовый (за 2 доллара 99 центов - хочется верить, что Надкусан постепенно приучит диких форточных программистов соизмерять аппетиты с психологическими ценовыми барьерами, выше которых нормальные люди софт покупать будут лишь в исключительных случаях!), включающий в себя 23 словаря на 9 языках (английский, немецкий, французский, испанский, итальянский, русский, латинский, китайский, польский), и расширенный (160 словарей еще для 14 языков - все по цене от 1,99 до 2,99 за штуку за исключением англо-украинского словаря по экономике, финансам, банкам, инвестициям и кредитам, юридического украинско-английского - оба за 5,99 доллара, а также англо-украинского под общей редакцией Вячеслава Бусела и польско-украинского - за 9,99 долларов - цены очевидным образом символизируют букинистическую значимость словарей для коллекционеров и любителей кунсткамерного искусства);
- Business Card Reader (USD 9,99) - программа для распознания визитных карточек;
- PhoneGrabber (USD 0,99) - программа для распознания телефонных номеров;
- LinkGrabber (USD 0,99) - программа для распознания веб-линков;
- MailGrabber (USD 0,99) - программа для распознания почтовых адресов (тех, что с "собакой").
Как видите, линейка продуктов ABBYY, созданных для айфона, при всем разнообразии отражает все те же глобальные векторы специализации компании - словари и автоматическое распознание знаков. И - слава богу, что отражает! Было бы странно, если бы ABBYY, потратившая добрых 15 лет на завоевание монопольного статуса в области компьютерного OCR и флагманского статуса в области электронных словарей, стала придумывать новые направления для выхода на новый рынок.
Единственный момент, способный вызывать недоумение у неподготовленного наблюдателя - это дробление одного и того же продукта на четыре. Ведь распознание визиток, телефонов, линков и почтовых адресов - это по сути одно и то же действие в рамках единого процесса. Какая разница, что распознавать универсальному движку OCR?
На самом деле разница большая - в глазах конечного потребителя. Тем более - потребителя из числа яблочников-айфонистов, не обремененных лишними компьютерными познаниями. Думаю, 99 процентов покупателей LinkGrabber или Business Card Reader вообще не знают, что такое OCR и с чем его едят. Не знают, потому что в гробу видели всю эту IT-цивилизацию с ее гоблинской терминологией! Яблочному человеку нужно навести камеру айфона на визитку, или там рекламную уличную панель с телефонами и адресами заинтересовавшей компании, тапнуть по экрану - et voila! - специализированная программа ABBYY, пошуршав виртуально пару-тройку секунд и произведя то самое таинственное OCR-камлание, выдаст результат под ключ: визитку, линк, телефон или почтовый адрес не в форме фотографии, а в виде текста, готового еще одним тапом по экрану отправиться в телефонные контакты или записную книжку. Всё! Больше потребителю ничего не нужно.
И в этом отношении маркетинговый ход ABBYY, разделивший один и тот же продукт на четыре, полностью оправдывается.
Поговорим теперь о конкретной реализации осенней линейки ABBYY для iOS. Начнем со словарей. Для айфона выпущено множество электронных словариков, один другого хуже. У меня, скажем, установлено аж 11 штук, из которых могу выделить только набор словарей SlovoED от Парагона, Collins English Dictionary 30th Aniversary Edition (за который выложил немыслимые USD 29,99!) и румынский толковый словарь DEX. SlovoED замечателен своим вокальным модулем, DEX - удивительно удобным интерфейсом, а Collins - 500 тыс. словарными дефинициями. Остальные словари на моем айфоне (хинди, специализированные немецкие, французские и португальские) даже поминать не хочется по имени.
